Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đỉnh Cấp Lưu Manh - Chương 9 : Chương 9

Sau khi người anh rể ngông nghênh rời đi, Hướng Nhật có chút thất vọng bước vào phòng khách. Ban đầu, anh còn tràn đầy hy vọng sẽ biết được từ miệng đối phương những kẻ muốn gây bất lợi cho An tiểu thư là ai, để rồi một tay nhổ cỏ tận gốc. Nhưng giờ đây, anh chỉ biết được đại khái vị trí của chúng, điều này khiến anh không biết phải bắt đầu từ đâu. Hơn nữa, điều khiến anh càng thêm nặng lòng là những kẻ ẩn mình trong bóng tối đó lại có thế lực mạnh đến thế. Đây rõ ràng không phải là chuyện tốt cho anh và những người bên cạnh anh. Trong thời gian tới, anh buộc phải sống những ngày tháng hết sức cẩn trọng, bởi đối phương đang nhăm nhe gây bất lợi cho An Tiểu Nữu, thậm chí những người ở bên cạnh cô cũng sẽ gặp nguy hiểm. Hướng Nhật không thể không chuẩn bị kỹ càng. May mắn thay, anh biết rằng những người dị năng giả "biến thái" như vậy trên đời này không có nhiều, chỉ cần anh ở bên cạnh họ là có thể đảm bảo an toàn cho họ.

Nhắc đến đây, Hướng Nhật không khỏi cảm thấy "kính nể" sự thiếu kiến thức về lượng từ của vị anh rể ngông nghênh kia. Ban đầu anh còn tưởng khi đối phương nói có "rất nhiều dị năng giả" thì ít nhất cũng phải vài chục đến hàng trăm người, nhưng khi nghe đối phương bảo thực ra chỉ có vài người, Hướng Nhật suýt chút nữa không kìm được mà xông tới đánh cho một trận: Vài người mà cũng nói là rất nhiều, chẳng phải quá khoa trương rồi sao? Thế nhưng, đối phương không những không hề tỏ vẻ xấu hổ, mà khi thấy vẻ mặt kinh ngạc của Hướng Nhật còn rất đường hoàng chất vấn: "Mày tưởng dị năng giả trên đời này không tốn tiền sao, mà muốn một nắm là có?" Nói xong, có vẻ vẫn chưa hả hê, hắn còn miêu tả mức độ đau lòng của đối phương khi bị bắt mất một dị năng giả.

Trước điều này, Hướng Nhật chỉ biết giơ ngón giữa để bày tỏ "sự kính nể" của mình, nhưng trong lòng anh cũng phần nào yên tâm hơn. Vì dị năng giả của đối phương không nhiều, nên chắc lần tới họ cũng sẽ không phái ra nữa. Dẫu sao cũng đã tổn thất một người, họ buộc phải cân nhắc hậu quả nếu tiếp tục mất thêm một người nữa. Hơn nữa, cho dù họ có phái người ra, Hướng Nhật cũng đã nghĩ ra một biện pháp ổn thỏa để bảo vệ an toàn cho những người phụ nữ bên cạnh mình. Chẳng phải trước đây có mấy gã kỳ lạ mang biệt danh "Đỏ", "Trắng", "Đen" gì đó vẫn theo dõi anh sao? Nói là bảo vệ nhưng thực chất là giám sát. Điều quan trọng nhất là hình như bọn họ cũng là dị năng giả. Vì hiện tại họ muốn anh giúp đối phó với đám "chim nhân" đến từ Phạm Đế Cương kia, nên tự nhiên anh cũng có thể yêu cầu họ ra tay giúp một chút. Anh không cần họ làm gì lớn lao, chỉ cần giống như trước đây, theo dõi trong bóng tối là được, có điều lần này đối tượng đã đổi thành mấy cô tiểu thư bên cạnh anh mà thôi.

Đương nhiên, chừng đó vẫn còn lâu mới đủ. Hướng Nhật biết, nếu đối phương muốn phái người đến ám sát, thì khả năng cao vẫn là những tay súng hàng đầu. Để đối phó với loại sát thủ này, Hướng Nhật rất tự nhiên nghĩ đến "con tinh tinh" phát triển cực kỳ bất thường kia. Có vẻ như những vệ sĩ chuyên nghiệp dưới trướng hắn đều là lính đặc chủng xuất ngũ đã trải qua máu lửa chiến trường, thậm chí còn có cả lính đánh thuê thường xuyên giao chiến ở những khu vực hỗn loạn nước ngoài. Họ chắc chắn sở hữu khả năng nhạy bén với nguy hiểm mà người thường không thể sánh bằng, cho dù có gọi họ là "Vua vệ sĩ" cũng xứng đáng. Trong lòng Hướng Nhật nảy ra ý định, nếu nhờ con tinh tinh kia vài người giúp bảo vệ người nhà, chắc hắn cũng không dễ tìm cớ từ chối đâu nhỉ?

Vừa nghĩ đến đó, Hướng Nhật lập tức không để tâm đến ánh mắt kinh ngạc của mấy cô tiểu thư trong phòng khách nữa, rút điện thoại ra và gọi đến số máy mà anh còn nhớ khá rõ.

Người ở đầu dây bên kia lập tức bắt máy, không hề do dự chút nào dù đó là một số lạ: "Alo, ai đó?"

"Tinh Tinh, là tao." Với người kia, Hướng Nhật thực sự quá hiểu, nên anh nói chuyện chẳng chút khách sáo.

"Mày là...?" Người ở đầu dây bên kia sững sờ, rồi lập tức phản ứng lại: "Khốn kiếp, là cái thằng khốn nạn nhà mày! Lạ thật, tao có cho mày số điện thoại đâu, sao mày biết?"

Hướng Nhật lập tức nói, không cho đối phương thời gian suy nghĩ: "Hỏi nhiều làm gì, tao tìm mày có việc."

Nghe nói có việc, người ở đầu dây bên kia cũng không quá để ý việc đối phương làm sao biết được số điện thoại riêng của mình: "Có chuyện gì thì nói đi. Nhưng tao nói trước, không phải chuyện tốt đẹp gì thì đừng có lôi tao vào đấy."

"Khốn kiếp!" Hướng Nhật thầm khinh bỉ trong lòng, "Tao nhờ mày vài người thôi mà, có phải muốn bán mày đâu, cần gì phải đề phòng như đề phòng kẻ lừa đảo vậy?"

"Mượn người à—" Giọng người ở đầu dây bên kia lớn hẳn lên, "Mày còn cần mượn người sao? Với sức mạnh biến thái của mày, ai còn là đối thủ của mày nữa?"

"Không phải tao, là muốn vài người bảo vệ vợ tao."

"Vợ mày á?" Người ở đầu dây bên kia ngớ người ra, rồi rất tự nhiên thốt lên: "Nói, cái thằng khốn nạn nhà mày có bao nhiêu vợ?"

"Bốn người." Hướng Nhật đáp một cách bình thản.

Giọng nói ở đầu dây bên kia càng thêm cao vút, thậm chí còn như thể nhìn thấy địa chủ thời xưa, ngữ khí tràn ngập ghen ghét và phẫn hận: "Tao lạy hồn! Mày mẹ nó có bốn bà vợ á? Quá là vô nhân tính rồi!"

Hướng Nhật thực sự muốn đá cho hắn một phát, tiếc là giờ đối phương không ở trước mặt anh, nên anh cũng lười chấp nhặt: "Nói đi, có cho mượn không?"

"Mượn thì mượn!" Dù ngữ khí của người ở đầu dây bên kia quả thực không thiện chí chút nào, nhưng hắn cũng biết phân biệt việc nhẹ việc nặng: "Cần mấy người? Nhưng tao nói trước nhé, gần đây bọn nhà giàu sợ chết nhiều quá, chỗ tao giờ cũng chẳng còn mấy người đâu."

"À... ít nhất phải tám người." Hướng Nhật cân nhắc một lát rồi nói, có bốn cô tiểu thư sống cùng anh, vừa đúng mỗi người hai người.

Người ở đầu dây bên kia im lặng một lúc rồi nói: "Tám người hả? Được, lát nữa tao sẽ bảo họ đến chỗ mày, mày ở đâu?"

"Tao ở..." Hướng Nhật lập tức đọc địa chỉ căn hộ của mình, rồi không quên thêm một câu: "Tinh Tinh, mày đừng có nhét mấy thằng rác rưởi cho tao đấy, tao nói cho mày biết, tao muốn loại A+ trở lên cơ."

"Mày có nhầm không đấy?" Người ở đầu dây bên kia gào lên giận dữ, "Cả công ty tao cũng chỉ có mười ba thằng A+, đưa cho mày rồi thì tao còn làm ăn cái gì nữa!"

Hướng Nhật chẳng hề bận tâm, anh thực sự quá rõ tính cách của đối phương: "Ồ, vậy cũng được, cho tao sáu thằng A+, hai thằng cấp S."

"Bành!" Một tiếng động lớn truyền đến từ phía bên kia, rõ ràng là hắn đã không kìm được cơn giận mà bắt đầu đập phá đồ đạc: "Tao đụ má mày cái con khỉ khô! Mày đúng là dám đòi sư tử há mồm thật đấy! Cấp S thì cả thế giới này cũng chẳng tìm ra nổi hai mươi thằng, chỗ tao đáng thương chỉ có ba thằng thôi, vậy mà mày dám đòi tao chia cho mày hai thằng một lúc... Cút! Cút xa khỏi tao bao nhiêu càng tốt bấy nhiêu!"

Hướng Nhật đương nhiên biết mình hơi quá đáng, thực tế anh cũng hiểu rõ, loại A+ và cấp S đều là báu vật trong số báu vật của đối phương, tuyệt đối sẽ không dễ dàng phái ra ngoài. Nhưng sự an toàn của những người phụ nữ bên cạnh lại khiến anh không thể không làm vậy: "Gần đây tao đang gặp rắc rối lớn. Tinh Tinh, nếu không thì mày nghĩ lão tử tao muốn đến cầu xin mày à? Biết mày khó xử, vậy thế này đi, tao cũng không để mày chịu thiệt, trả mày gấp đôi tiền công, thế được chưa?"

Vừa nghe thấy lời này, khí thế của người ở đầu dây bên kia lập tức yếu đi: "Ấy, nói tiền bạc thì sứt mẻ tình cảm à? Mày nhìn tao có giống loại người chỉ biết tiền mà không màng tình nghĩa anh em không? Hơn nữa, tao với mày ấy à... cũng coi như là anh em kết nghĩa." Nói đến đây, hắn chợt đổi giọng: "Gấp ba lần tiền công, tao cho mày một thằng cấp S và bảy thằng A+."

Hướng Nhật biết gã này không phải loại thừa nước đục thả câu, sở dĩ nói vậy chỉ vì cái tế bào hài hước bẩm sinh của hắn, nhưng anh vẫn phối hợp đáp lại: "Tao lạy, rốt cuộc thì ai mới là kẻ sư tử há mồm đây?"

Quả nhiên, ngữ khí của đối phương lại thay đổi: "Thôi được rồi, lần này coi như tao chịu thiệt cho mày thằng khốn nạn, vẫn giá bình thường. Nhưng tao nói trước nhé, mấy người của tao cũng là cha sinh mẹ đẻ ra cả, đến lúc nếu thật sự có chuyện gì, mày đừng có chỉ lo cứu vợ mày mà quên mất bọn họ đấy, không thì đừng trách anh em không nể mặt!"

Hướng Nhật lập tức cam đoan: "Yên tâm, nếu thật sự xảy ra tình huống như vậy, tao sẽ không quên bọn họ đâu."

"Thế thì tốt." Người ở đầu dây bên kia thở phào nhẹ nhõm, rồi lại nói một cách chẳng khách khí: "Lão tử tao đi tập cơ bắp đây, không có chuyện gì thì đừng làm phiền lão tử, cút----" Sau đó chỉ nghe thấy một tiếng "tút" dài, điện thoại bị cúp ngang.

Hướng Nhật lắc đầu cười khổ không thôi, tên Tinh Tinh quá quắt này, vẫn chẳng thay đổi gì so với trước đây, ngay cả câu kết thúc khi cúp điện thoại người khác vẫn mạnh mẽ như vậy.

"Hướng Nhật, anh gọi điện cho ai mà người bên kia có vẻ dữ dằn thế?" Sở Sở bên cạnh thấy anh nói chuyện điện thoại xong, không kìm được cất tiếng hỏi. Thạch Thanh và An tiểu thư bên cạnh cũng đều hướng ánh mắt về phía anh, họ cũng rất muốn biết ai vừa nói chuyện điện thoại với anh.

Hướng Nhật bước lại gần mấy cô gái nói: "À, đó là một người bạn của anh, anh nhờ hắn phái vài người đến để bảo vệ các em."

"Bảo vệ chúng em sao?" Sở Sở ngạc nhiên hỏi, còn Thạch Thanh và An Tâm bên cạnh lại lộ ra vẻ mặt suy tư.

"Chuyện của An An thì các em cũng đã trải qua rồi đúng không? Hiện tại có kẻ muốn gây bất lợi cho cô ấy, anh sợ những kẻ đó có thể làm hại đến các em, nên có thêm vài người bảo vệ các em thì anh cũng yên tâm hơn." Hướng Nhật không hề né tránh sự thật, và anh nói vậy cũng chỉ là muốn mấy cô gái nâng cao cảnh giác.

"A----" Không ngờ Sở Sở nghe xong lại kêu lên một tiếng kinh ngạc, khuôn mặt cô cũng vô cớ đỏ bừng lên, nhỏ giọng nói: "Họ đến bảo vệ chúng em, có phải sẽ ở lại đây không? Vậy chúng em..."

"Ha ha!" Hướng Nhật bật cười, anh còn tưởng Sở Sở lo lắng chuyện gì, hóa ra là vì điều này. Anh liền giải thích: "Yên tâm đi, họ sẽ không sống cùng chúng ta đâu, chỉ là bảo vệ các em trong bóng tối thôi." Hướng Nhật đương nhiên biết rõ thực lực của những vệ sĩ hạng A+ trở lên kia. Mặc dù so với dị năng giả có thể hơi kém cạnh một chút, nhưng họ lại có một bộ kỹ năng độc đáo riêng, đối với các thiết bị và vũ khí hiện đại thì họ đã đạt đến trình độ xuất thần nhập hóa. Nếu họ thành tâm ám sát một dị năng giả, Hướng Nhật biết, ít nhất là cái tên ở bệnh viện bị anh đánh ngất kia chắc chắn sẽ bị hạ gục ngay lập tức khi không đề phòng. Là một vệ sĩ xuất sắc, việc làm sát thủ này đương nhiên cũng không thành vấn đề đối với họ, nếu không thì làm sao có thể bảo vệ tốt sự an toàn của chủ nhân chứ? Đồng thời, Hướng Nhật cũng biết rõ, những vệ sĩ hạng A+ trở lên sẽ không đi theo sát bên cạnh chủ nhân, trừ khi theo yêu cầu của chủ hoặc tình huống xung quanh không cho phép họ ẩn nấp, nếu không thì họ sẽ là những vị thần bảo hộ luôn ẩn mình trong bóng tối.

Nghe giải thích của người đàn ông, Sở Sở cũng yên lòng. Ban đầu cô còn lo lắng cuộc sống của mình sẽ bị phá vỡ vì sự xuất hiện đột ngột của người lạ, giờ thì không cần phải bận tâm điều đó nữa.

Sau khi giải quyết xong nỗi lo lắng, Hướng Nhật cuối cùng cũng có thể thả lỏng thần kinh căng thẳng của mình. Đợi đến ngày mai đi học gặp cô gái băng giá kia, bảo mấy người bạn của cô ấy cũng âm thầm trông chừng an toàn cho Sở Sở và những người khác, vậy là cơ bản có thể trút bỏ được một gánh nặng trong lòng rồi.

"Ơ hay---" Hướng Nhật chợt ngẩn người, anh cuối cùng cũng nhớ ra hình như mình có một chuyện cực kỳ quan trọng chưa nói ra. Rốt cuộc là chuyện gì nhỉ? Vì vừa nãy chỉ lo nghĩ đến sự an toàn của mấy cô gái mà đầu óc anh có chút hỗn loạn, Hướng Nhật nhất thời không nhớ ra được.

Trong lúc anh đang cau mày suy nghĩ, cửa phòng bỗng nhiên bị đẩy ra. Chỉ thấy một nữ cảnh sát với khí chất anh dũng, tươi tắn bước vào, trên mặt cô lộ rõ vẻ lo lắng về một điều khủng khiếp sắp xảy ra.

Mọi nỗ lực dịch thuật này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép trái phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free