Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đỉnh Cấp Lưu Manh - Chương 616 : Chương 616

"Gọi bảo an à? Được thôi, tôi sẽ đợi ở đây." Quyết Ngư lạnh lùng nhìn trưởng quầy, rồi liếc nhanh Âu Dương Kiếm một cái. Nếu đối phương đã không nể tình, thì hắn cũng chẳng ngại trở mặt.

Trưởng quầy suýt ngã khuỵu xuống đất, sắc mặt đã trắng bệch vì sợ hãi. Ban nãy cô ta chỉ là bất đắc dĩ buông lời đe dọa, chứ thực sự bảo cô ta đi gọi bảo an thì có đánh chết cô ta cũng chẳng dám.

Âu Dương Kiếm cũng hối hận, giờ đã đâm lao phải theo lao. Nếu thực sự gọi bảo an đuổi người đi, chắc chắn sẽ nảy sinh xung đột với Quyết Ngư. Tuy rằng hắn cũng có chút chuẩn bị, nhưng lại không có dũng khí tương xứng; mà nếu không gọi đi, nhiều người như vậy đang nhìn, thì người mất mặt vẫn là chính hắn.

"Kim tiên sinh, tôi không ngờ anh lại là người như vậy." Khi Âu Dương Kiếm đang lúc lưỡng nan tột độ, Lí Trinh Lan bước ra. Tuy rằng nàng cũng chẳng có mấy thiện cảm với Hướng Nhật, nhưng hành vi lúc này của Âu Dương Kiếm khiến nàng thấy trơ trẽn.

"Trinh Lan tiểu thư, tôi..." Âu Dương Kiếm khó lòng đáp lời. Hắn suy nghĩ một chút, quả thật mình vừa rồi có chút bốc đồng, dựa vào thế lực của mình mà không cho người khác mua đồ, hành vi tiểu nhân như vậy khó tránh khỏi khiến cô gái này coi thường. Đối với Lí Trinh Lan, nàng là người hắn nhất định phải có được, lúc này thấy tình huống có thể làm tổn hại hình tượng của mình, Âu Dương Kiếm lập tức chỉ tay về phía Hướng Nhật mà nói: "Trinh Lan tiểu thư hiểu lầm rồi, thực ra, tôi chỉ muốn hắn rời đi thôi."

Lí Trinh Lan liếc nhìn Hướng Nhật một cái, không lên tiếng. Quả thật, nàng vốn muốn moi một khoản lớn từ Hướng Nhật, tên trùm ma túy này, nhưng so với việc đối phương bị đuổi đi trong tình cảnh chật vật, thì nàng vẫn có vẻ thiên về vế sau hơn.

"Vừa lúc, tôi cũng có việc cần ra ngoài một lát." Bất ngờ với mọi người, Hướng Nhật ngăn cản Quyết Ngư đang giận dữ muốn xông tới, thản nhiên liếc nhìn Âu Dương Kiếm một cái. Hôm nay là đưa hai cô em gái đến mua điện thoại, nếu các em ấy đều đã chọn được kiểu dáng mình thích, Hướng Nhật không muốn làm các em thất vọng. Hơn nữa, hắn cũng nhìn ra Quyết Ngư đang gặp khó xử, dù sao thì hắn cũng sắp rời khỏi nơi này, việc này cũng chẳng có gì tổn hại đến hắn.

"Ca ca, em đi theo anh!" Vưu Kỉ Tử bất bình nói, kéo tay Hướng Nhật, chuẩn bị cùng Hướng Nhật rời đi. Anh Tỉnh Á Mĩ cũng nhích lại gần, rõ ràng cũng có cùng thái độ.

"Không cần, các em cứ ở lại đi. Anh muốn một mình đi dạo một vòng, các em đi theo bên cạnh có chút bất tiện."

Hướng Nhật liếc nhìn Âu Dương Kiếm đầy thâm ý. Hắn không tin tên tiện nhân này chỉ vì muốn đuổi hắn đi mà làm ra hành động như vậy, chắc chắn còn có chiêu trò gì đó. Và việc mình một mình đi ra ngoài, vừa lúc có thể cho hắn ta cơ hội triển khai kế hoạch.

"Ca ca..." Đối với câu nói cuối cùng "bất tiện" của Hướng Nhật, Vưu Kỉ Tử có vẻ hơi bất mãn, cực kỳ bất bình kêu lên.

"Nghe lời đi, mua xong điện thoại rồi tìm anh." Hướng Nhật xoa đầu Vưu Kỉ Tử, rồi quay sang nói với chàng trai tóc đuôi ngựa đứng bên cạnh: "Quyết Ngư, giúp ta chăm sóc tốt cho các em ấy."

"Hướng tiên sinh..." Quyết Ngư biến sắc. Đương nhiên, không phải vì không thể chăm sóc tốt cho hai cô em gái của Hướng tiên sinh, mà là vì Hướng Nhật tự mình phải rời đi, điều này thể hiện rằng hắn, với tư cách chủ nhà, đã tiếp đãi không chu đáo. Nếu trở về, hắn cũng không biết phải giải thích với đại lão bản thế nào.

"Ta không sao, ngươi cứ yên tâm, là ta tự mình muốn đi. Nếu ta muốn ở lại, trên thế giới này, còn chưa có ai có thể đuổi được ta đi." Hướng Nhật thản nhiên nói, cái sự tự tin mạnh mẽ trong giọng nói ấy khiến người ta không thể nghi ngờ.

Quyết Ngư thoáng ngẩn người, rồi lập tức hiểu ra. Giống như cường giả như Hướng tiên sinh, nếu hắn đã định ở lại một nơi nào đó, thì quả thật không có ai có thể đuổi được hắn đi.

"Bảo vệ tốt các em ấy." Trước khi đi, Hướng Nhật đi ngang qua Lựu Phi, cúi đầu nói một câu. Chỉ sợ vạn nhất, có Lựu Phi ở đây, Vưu Kỉ Tử và các em ấy vẫn được đảm bảo an toàn.

Lựu Phi không chút biến sắc gật đầu. Nàng biết người đàn ông này muốn bảo vệ ai, đây cũng là lý do nàng vừa rồi không nói cùng rời đi với người đàn ông.

"Ái Lệ Ti, kia có một tiệm trang sức, chúng ta vào xem thế nào?" Ba cô gái ngoại quốc nóng bỏng đi trên con phố náo nhiệt của Hàn Quốc, rõ ràng là một cảnh tượng thu hút ánh mắt đàn ông nhất. Dùng một câu quảng cáo thì là: "Cướp lấy ánh nhìn của bạn". Seoul tuy có rất nhiều cô gái ngoại quốc nóng bỏng, nhưng sự kết hợp ba người trước mắt này thì lại rất hiếm gặp.

Người vừa nói chuyện là một mỹ nữ da đen. Tuy làn da cô ấy quả thật rất đen, nhưng không phải kiểu đen thuần của người gốc Phi, mà là kiểu da đen lai, không phải màu đen tuyền, chỉ là so với những người da vàng đầy đường thì đen hơn nhiều. Thế nhưng, như vậy không những không làm giảm đi nhan sắc của nàng, ngược lại còn tăng thêm một vẻ đẹp mang phong tình dị quốc.

"Ái Lệ Ti, chỉ vào xem thôi. Khó khăn lắm chúng ta mới đến Hàn Quốc một chuyến, lần này nếu không phải máy bay tạm thời gặp trục trặc, chúng ta vốn dĩ chẳng có cơ hội đi dạo phố như thế." Mỹ nữ da đen ân cần dỗ dành nói.

"Đúng rồi, Ái Lệ Ti, đây là cái cuối cùng thôi. Xem xong cái này, chúng ta về khách sạn." Một mỹ nữ da trắng khác cũng tiếp lời.

"Được rồi." Hai người bạn đều cùng ý kiến, thiểu số phải phục tùng đa số, Ái Lệ Ti chỉ đành bất đắc dĩ thỏa hiệp. "Nhưng ta nói trước nhé, hai cậu đừng có nhìn thấy đồ trang sức đẹp lại trầm trồ kinh ngạc nữa, tớ không muốn đi cùng các cậu mà bị mất mặt."

Nhớ tới mười mấy tiệm trang sức vừa dạo qua, đều bởi vì tiếng reo hò kinh ngạc của các nàng mà khiến những người xung quanh phải chú ý, Ái Lệ Ti liền cảm thấy đi theo các nàng ra ngoài dạo phố căn bản là một lựa chọn sai lầm.

"Ái Lệ Ti, đôi khi tớ còn thực sự nghi ngờ cậu có phải phụ nữ hay không đấy." Mỹ nữ da đen hiển nhiên đối với lời nói của Ái Lệ Ti thực sự không hài lòng.

"Ngại quá, tớ đã có bạn trai rồi." Ái Lệ Ti gián tiếp chứng minh mình là một người phụ nữ đường đường chính chính.

"Cậu luôn miệng nhắc đến bạn trai, nhưng chúng tớ chưa từng gặp hắn, lại cũng chưa bao giờ thấy cậu nghe điện thoại của hắn. Ái Lệ Ti, bạn trai cậu hiện tại ở đâu?" Khi nói đến cuối câu, mỹ nữ da đen nhìn Ái Lệ Ti với vẻ mặt hoài nghi.

"Hắn ở một nơi xa xôi." Ái Lệ Ti quay đầu nhìn về phía đông, trên mặt cũng lộ ra vẻ mặt vừa hồi tưởng vừa pha lẫn ngọt ngào.

"Nơi xa xôi? Nói thật nhé, Ái Lệ Ti, cậu có đang lừa chúng tớ không? Trên thực tế, cậu căn bản không có bạn trai." Mỹ nữ da đen nhìn chằm chằm Ái Lệ Ti mà nói.

"Tớ có cần phải lừa các cậu không?" Ái Lệ Ti giận dữ trừng mắt nhìn.

"Vậy sao cậu không dẫn bạn trai đến cho chúng tớ xem mặt? Hắn có đẹp trai không, có khỏe mạnh không?" Mỹ nữ da đen ngay sau đó truy vấn.

"Bạn trai tớ là người Trung Quốc." Ái Lệ Ti bị dồn đến mức nóng nảy, cuối cùng cũng tiết lộ một chút thông tin.

"Người Trung Quốc?" Mỹ nữ da đen kêu lên thất thanh, nhìn Ái Lệ Ti như thể nhìn quái vật vậy, sau đó quay đầu lại, một tay chỉ vào mấy thanh niên Hàn Quốc đang lén lút nhìn trộm họ ở bên cạnh, rồi hỏi: "Kiểu người da vàng như bọn họ đó hả?"

Cũng không thể trách mỹ nữ da đen quá mức ngạc nhiên, thật sự là mấy thanh niên Hàn Quốc đang lén lút nhìn trộm kia thật sự rất khó coi. Đã đáng khinh rồi, dáng người lại gầy như bộ xương, khiến người ta ấn tượng ban đầu là không chỉ suy dinh dưỡng, mà trên người có lẽ còn mang bệnh nan y gì đó.

"Không, bạn trai tớ rất cường tráng, hắn là người đàn ông đẹp trai nhất trên thế giới này." Ái Lệ Ti hiển nhiên cũng không cho phép ai phá hỏng hình tượng hoàn hảo của người đàn ông trong lòng nàng, vội vàng giải thích.

"Tớ hết chịu nổi cậu rồi đấy." Mỹ nữ da đen cũng không còn tranh cãi với nàng nữa, nói xong câu đó, xoay người đẩy cánh cửa kính của tiệm trang sức định bước vào.

"Đúng rồi, hắn có tiền không?" Mỹ nữ da trắng bên cạnh bỗng nhiên mở miệng hỏi, chỉ một câu.

"...Tớ không biết." Ái Lệ Ti giọng điệu ngập ngừng, sau đó hơi chua xót nói. Trên thực tế, thông tin nàng biết về người đàn ông mình thích rất hạn chế. Nhưng nàng chỉ cần biết một điều là đủ rồi, đó là hắn yêu nàng, giống như trước đây vì để nàng sống sót mà tự mình nhảy khỏi máy bay vậy. Có thể vì người phụ nữ mình yêu mà hy sinh bản thân, chỉ cần điều này, Ái Lệ Ti chẳng đòi hỏi gì khác.

"Cậu không biết?" Mỹ nữ da đen đang chuẩn bị bước vào tiệm trang sức bỗng nhiên dừng bước chân, gắt lên: "Ái Lệ Ti, cậu ngay cả bạn trai mình có tiền hay không cũng không biết? Trời ạ, làm ơn cậu có nói dối cũng nói cho hợp lý một chút đi, cậu coi chúng tớ là trẻ con ba tuổi à?"

Giọng điệu của mỹ nữ da đen nghe ra đã có chút tức giận, nói xong nàng trực tiếp vào tiệm trang sức.

Ái Lệ Ti muốn giải thích, nhưng không biết bắt đầu từ đâu, bất đắc dĩ thở dài một hơi, rồi đi theo vào.

Hướng Nhật ra khỏi trung tâm thương mại điện tử, cũng không biết nên đi đâu. Tuy nói hắn cùng Vưu Kỉ Tử và các em nói mình muốn một mình đi dạo, nhưng thực chất là ngầm đưa tin tức cho Âu Dương Kiếm bên cạnh: bây giờ chỉ còn lại một mình ta, mau đến hãm hại ta đi. Hắn tin tưởng với loại tiểu nhân thù dai như Âu Dương Kiếm, lại đang ở trên địa bàn của đối phương, nếu cơ hội thế này mà cũng không nắm bắt được, thì làm sao xứng danh "tiện nhân" được chứ.

Bất quá Hướng Nhật biết Âu Dương Kiếm e rằng nhất thời vẫn chưa thể thoát thân. Dù sao vừa mới "đuổi" mình đi ra, nếu giờ liền rời đi, rồi mình gặp phải "ngoài ý muốn" gì đó, thì hắn chắc chắn sẽ không thể chối bỏ nghi ngờ.

Cho nên Hướng Nhật tính toán đi dạo quanh trung tâm thương mại một chút, vừa lúc thoáng thấy cách trung tâm thương mại không xa có một tiệm trang sức, trong lòng chợt động. Nhớ tới Lựu Phi tối qua đã từng có tiếp xúc thân mật nhất với mình, mà mình lại không thể cho nàng danh phận, vậy mua tặng nàng một món trang sức coi như bù đắp vậy.

Nhẫn thì chắc chắn không thể mua, bởi vì trước đây đã mua cho Sở Sở và những người khác rồi. Lựu Phi tương lai có thể sẽ cùng mình về Bắc Hải, vạn nhất Sở Sở và các cô ấy phát hiện trên tay Lựu Phi có đeo nhẫn thì phải làm sao?

Vừa nghĩ, Hướng Nhật vừa đi về phía tiệm trang sức đối diện, hoàn toàn không phát hiện ra, ở một góc đường xa xa, vẫn còn mấy ánh mắt đang chăm chú theo dõi nhất cử nhất động của hắn.

Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free