(Đã dịch) Đỉnh Cấp Lưu Manh - Chương 615 : Chương 615
"Thành thật xin lỗi, xin mời quý khách về cho." Cô gái bán hàng xinh đẹp không dám nhìn thẳng Hướng Nhật, chỉ dám nghiêng đầu trả lời. Rõ ràng, cô cũng cảm thấy rất khó xử khi không thể bán hàng cho khách.
"Ngươi nói cái gì!" Quyết Ngư đứng bên cạnh đã không thể nhẫn nhịn thêm được nữa, mặt lạnh tanh nhìn đối phương. Hắn đường đường là thành viên của RAPIST, còn là ông chủ thứ tư, việc mua đồ với hắn về cơ bản cũng giống như lấy không vậy, bây giờ lại có tiền cũng không mua được? Hơn nữa, Hướng tiên sinh đây lại là đối tượng mà hắn đang ra sức lấy lòng. Hôm nay nếu không mua được, không chỉ hắn mất mặt mà e rằng ấn tượng của Hướng tiên sinh về hắn cũng sẽ rất tệ.
Đập mạnh xuống quầy, Quyết Ngư cũng chẳng thèm để ý việc mình gây ồn ào sẽ thu hút ánh mắt của những người xung quanh, hầu như gằn giọng quát lớn: "Gọi quản lý của các ngươi ra đây!"
"Thật sự xin lỗi!" Cô gái bán hàng nói năng nhỏ nhẹ lễ độ, nhưng vẫn đứng im tại chỗ không nhúc nhích.
Quyết Ngư nổi giận đùng đùng, tay hắn giơ lên định túm lấy cánh tay cô ấy.
Hướng Nhật vội vàng ngăn cản hắn. Không ngờ thằng nhóc này bình thường nhã nhặn, văn minh, giờ lại thô lỗ đến vậy. Hướng Nhật quay sang nói với cô gái bán hàng đang có chút sợ hãi vì cơn giận của Quyết Ngư: "Cô ơi, có thể cho tôi biết lý do vì sao không bán hàng cho chúng tôi được không?"
Bị khách thẳng thừng nói toạc sự dối trá của m��nh, cô gái bán hàng mặt đỏ bừng. Dù có thiện cảm với Hướng Nhật – người vừa giúp cô ngăn cản gã đàn ông kia động thủ, nhưng nghĩ đến chén cơm của mình, cô chỉ đành liều mạng lắc đầu.
Dù không muốn làm khó cô bán hàng này, nhưng nghĩ đến đây có lẽ là do tên khốn Âu Dương Kiếm kia bày mưu tính kế – dù sao tên khốn đó vừa mới xuất hiện ở đây. Với cái gọi là thực lực của Kim gia, lại có địa vị đặc biệt trong lĩnh vực sản phẩm điện tử, nếu thật sự làm vậy, e rằng sẽ chẳng có ai dám phản đối. Hướng Nhật liền cảm thấy vô cùng khó chịu trong lòng.
"Là người vừa mới đến kia... à, phải nói là cấp trên của cô bảo cô làm vậy đúng không?" Khi nhìn cô gái bán hàng, khóe mắt anh chợt liếc thấy hai bóng người đang tiến lại. Liếc mắt nhìn sang, quả nhiên là người trưởng quầy vừa rời đi, cùng với Âu Dương Kiếm đang đứng cạnh cô ta với vẻ mặt đắc ý.
Nhìn thấy Âu Dương Kiếm xuất hiện, nữ cảnh sát xinh đẹp bên cạnh cũng đoán ra được chuyện gì đang xảy ra, trong lòng cô càng thêm khinh thường nhân cách của đối ph��ơng.
Trưởng quầy và Âu Dương Kiếm tiến đến bên quầy, cô gái bán hàng lại cúi đầu chào hỏi, sợ sệt như một cô bé ngoan ngoãn.
Trưởng quầy dù đã ngoài ba mươi tuổi, nhưng vẫn còn rất xinh đẹp. Hiện tại, thấy cô ta đứng chung với Âu Dương Kiếm, lại còn mang thái độ khá ái muội, chắc hẳn hai người bọn họ có quan hệ mờ ám cũng chẳng phải không có khả năng.
"Âu Dương ‘tiện huynh’ sao lại quay lại rồi?" Hướng Nhật nhìn đối phương, hỏi với giọng điệu nửa đùa nửa thật.
Âu Dương Kiếm hừ lạnh một tiếng, không trả lời, khẽ nói gì đó với người trưởng quầy đứng bên cạnh.
Trưởng quầy lập tức lên tiếng, vẻ mặt không chút biểu cảm nhìn Hướng Nhật: "Vị tiên sinh này, chúng tôi không hoan nghênh anh ở đây, xin mời anh rời đi."
Những lời này vừa ra, ngoại trừ Hướng Nhật, tất cả những người đi cùng anh đều biến sắc.
Vừa nãy họ còn xấu hổ vì đối phương không bán hàng cho mình, giờ đối phương lại trực tiếp đuổi khách, sao có thể không khiến họ phẫn nộ cho được.
Vưu Kỉ Tử oán hận trừng mắt, dù cố gắng giữ bình tĩnh nhưng ánh mắt đã bán đứng suy nghĩ trong lòng cô. Âu Dương Kiếm, cô đã nhìn ra tất cả đều là do tên kia gây ra. Thấy ca ca vừa chào hỏi hắn, rõ ràng hai người quen biết nhau. Chỉ là, cái tên đáng ghét này giờ lại hành động như vậy, chắc hẳn đã có chuyện gì đó với ca ca.
Anh Tỉnh Á Mĩ là người thật thà nhất, dù cũng hi��u rõ chuyện gì đang diễn ra, nhưng chỉ cúi đầu, không lộ ra địch ý rõ ràng như Vưu Kỉ Tử.
Lựu Phi thể hiện thái độ đơn giản và trực tiếp nhất, nhìn chằm chằm Âu Dương Kiếm, trong mắt lóe lên sát ý rồi vụt tắt.
Quyết Ngư hôm nay thật sự cảm thấy mất hết mặt mũi. Không chỉ mua đồ người ta không bán cho mình, giờ đối phương còn ra lệnh đuổi khách. Nếu hôm nay Hướng tiên sinh thật sự bị đuổi đi, thì hắn từ nay về sau cũng chẳng cần lăn lộn gì nữa.
"Ba Sao là cửa hàng lớn, vậy mà lại khinh thường khách sao? Khách hàng của RAPIST chúng tôi, lại còn muốn bị người ta đuổi thẳng mặt đi sao?" Quyết Ngư nheo mắt nhìn trưởng quầy, cả người đều toát ra ý uy hiếp.
"RAPIST?" Trưởng quầy biến sắc, bối rối nhìn sang Âu Dương Kiếm bên cạnh. Rõ ràng, cô ta không ngờ đối tượng bị trục xuất lần này lại là thành viên của tổ chức xã hội đen lớn nhất Seoul. Dù gia tộc của người đàn ông đứng cạnh cô ta có thế lực rất lớn ở Hàn Quốc, nhưng cô ta cũng không muốn đối đầu với cái loại tổ chức xã hội đen giết người phóng hỏa ���y. Hơn nữa, thế lực của RAPIST tuyệt đối không kém hơn Kim gia.
Âu Dương Kiếm thần sắc cũng khẽ biến. Hắn cũng không nghĩ tới, người đi theo bên cạnh kẻ thù của mình lại là một thành viên của RAPIST. Mà những thế gia đệ tử như hắn càng hiểu rõ thực lực chân chính của RAPIST. Dù Kim gia cũng không phải là một thế gia kinh doanh đứng đắn như vẻ bề ngoài, nhưng việc ngầm duy trì một băng đảng nhỏ so với quái vật khổng lồ như RAPIST mà nói, quả thực là khác biệt giữa con kiến và con voi.
Cô gái bán hàng xinh đẹp kia là thảm nhất. Sau khi nghe Quyết Ngư tự báo danh hiệu, sắc mặt cô ta đã trở nên trắng bệch. RAPIST, ai mà không biết là thế lực đen lớn nhất Seoul? Bây giờ mình đắc tội khách hàng của bọn họ, muốn không bị làm sao thì hoàn toàn là chuyện không thể. Cho dù có không sao, thì những ngày sau này cũng tuyệt đối sẽ chẳng dễ dàng gì.
"Cô ơi, bây giờ cô có thể bán điện thoại cho chúng tôi được chưa?" Quyết Ngư cười như không cười nhìn cô gái bán hàng, cố tình không thèm nhìn tới người trưởng quầy kia. Hắn biết rõ bang phái của mình có sức uy hiếp lớn thế nào trong lòng mọi người ở Seoul. Thấy mấy người kia đều thay đổi sắc mặt, hắn cũng cảm thấy đắc ý. Nhưng lúc này, vì bên cạnh còn có Hướng Nhật và mọi người, nên hắn cũng không muốn để lại ấn tượng mình là kẻ ỷ thế hiếp người. Hắn chỉ muốn mua xong điện thoại rồi chuồn đi. Còn về món nợ lần này, sau này thiếu gì cơ hội để đòi lại.
Cô gái bán hàng nơm nớp lo sợ, cầu cứu nhìn về phía trưởng quầy, thì trưởng quầy lại vờ như không thấy.
"Xin lỗi, những thứ đó tôi bao hết." Âu Dương Kiếm bước về phía trước nửa bước, đối mặt nói với Quyết Ngư. Đúng vậy, thế lực của RAPIST quả thật rất lớn, nhưng Kim gia cũng chẳng phải tay không. Ngầm bồi dưỡng mấy băng đảng nhỏ cũng chẳng thành vấn đề. Nhưng xét về thực lực công khai, đặc biệt là mối quan hệ với các quan chức cấp cao của một vài ngành lớn ở Hàn Quốc, cho dù là một bang phái lớn như RAPIST cũng phải cân nhắc kỹ liệu việc đắc tội Kim gia có phù hợp với lợi ích của mình hay không.
"Ngươi muốn tìm cái chết sao?" Quy���t Ngư đã hoàn toàn nổi giận. Vẻ hung ác của một thành viên xã hội đen đã bộc lộ hết ở thời khắc này. Đã đến nước này, vậy mà vẫn có kẻ dám không chịu bỏ qua, hơn nữa đối phương lại chính là kẻ khởi xướng sự việc lần này.
"Đừng tưởng rằng cả Seoul chỉ có mỗi RAPIST là lớn nhất." Thật ra, Âu Dương Kiếm cũng thực sự bị bộ dạng hung hăng của Quyết Ngư làm cho hoảng sợ, nhưng vẫn cố gắng chống cự không lùi bước. Chỉ là giọng điệu nói chuyện đã thiếu đi chút tự tin và ẩn chứa vẻ lo lắng: "Đại Thành Kim gia chúng ta ở Seoul cũng không phải dễ chọc đâu..."
"Kim gia?" Quyết Ngư sửng sốt, sau đó thần sắc khẽ đổi. Chả trách thằng nhóc này dám gây phiền phức, hóa ra lại có Đại Thành tập đoàn Kim gia làm chỗ dựa phía sau. Quyết Ngư lập tức lâm vào thế khó xử. Một bên là đại khách hàng của RAPIST, một bên lại là kẻ không nên chọc nếu có thể, cái này thật không dễ giải quyết.
Hướng Nhật nghe không hiểu hai người đang nói gì, vì bọn họ đang nói chuyện bằng tiếng Hàn. Nhưng hiện tại nhìn bộ dạng của Quyết Ngư, anh cũng biết hắn đang gặp phải rắc rối. Anh tiến lên một bước hỏi: "Quyết Ngư, có vấn đề gì sao?"
"Không, không có." Nghe được Hướng Nhật hỏi, Quyết Ngư biết mình nên lựa chọn thế nào. Kim gia thì đã sao? Loại thực lực biến thái của Hướng tiên sinh hắn đã từng thấy qua rồi. Nếu giờ rút lui, e rằng không chỉ bản thân hắn mất mặt trước mặt Hướng tiên sinh, mà khi trở về còn có nguy cơ bị trục xuất khỏi RAPIST. Quan trọng hơn là, vốn dĩ đây chỉ là một chuyện nhỏ, Kim gia cũng chưa chắc sẽ vì chuyện nhỏ nhặt này mà gây phiền phức cho RAPIST.
"Kim gia đương nhiên không phải dễ chọc như vậy, nhưng RAPIST chúng tôi mua đồ, Kim gia ngay cả chuyện này cũng muốn nhúng tay vào sao?" Quyết Ngư cũng không ngu ngốc, trước tiên đặt mình vào thế có lợi. Nếu đối phương vẫn còn ngăn cản, thì đó là Kim gia đã gây sự trước với RAPIST. Đến lúc đó truy cứu, hắn cũng chẳng cần phải sợ.
Ban đầu, Âu Dương Kiếm còn có chút đắc ý khi thấy đối phương nghe được danh tiếng gia tộc của mình mà tỏ vẻ kiêng dè, đang chuẩn bị nhượng bộ một chút. Ai ngờ chỉ vì một câu nói của Hướng Nhật mà thái độ của đối phương lại trở nên cứng rắn hơn. Hắn thì thứ gì cũng chịu đựng rất giỏi, duy chỉ không chịu nổi việc mất mặt. Trước mặt nhiều người như vậy, lại còn có cô gái mà hắn muốn có được, đương nhiên không dễ dàng chịu thua như vậy. Hơn nữa, thái độ kiêng dè lúc nãy của Quyết Ngư cũng khiến hắn bớt đi chút lo lắng. Hắn cũng không trả lời Quyết Ngư, mà vẻ mặt không chút biểu cảm nói gì đó với người trưởng quầy bên cạnh.
Trưởng quầy vừa nãy cũng bị danh tiếng của RAPIST làm cho sợ hãi, nhưng dưới sự uy hiếp của Âu Dương Kiếm, cô ta cũng không thể không đứng lên, lắp bắp nói: "Kim tiên sinh nói, nếu các ngươi mà còn không đi, tôi sẽ gọi... gọi bảo an."
Bản quyền của tác phẩm biên tập này thuộc về truyen.free, mọi hành vi sao chép không xin phép đều là vi phạm.