Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Y Trở Về - Chương 783: Lần này xong rồi

Converter Dzung Kiều cầu ủng hộ phiếu

Bích Cảnh Viên.

Nơi đây vẫn uy nghiêm như ngày trước. Hai bảo vệ đứng gác tại cổng rõ ràng cao hơn một cấp độ so với những người bảo vệ ở khách sạn Long Thành, chỉ cần họ đứng đó, lập tức khiến không ít kẻ có ý đồ bất chính phải chùn bước.

Xe đỗ trong hầm, hai người liền lên lầu. Chẳng qua, lần này cả hai lên lầu nhưng chỉ có một đôi chân là bước đi. Không sai, lần này An Đóa đã chuẩn bị lý do vô cùng chu đáo: thứ nhất là không mang giày, thứ hai là chân bị thương. Cho dù Lý Lâm muốn từ chối cũng đành chịu.

Trong sự bất đắc dĩ, hắn đành ngồi xổm xuống, cõng cô gái này lên lầu. Lần này, khi cõng nàng, Lý Lâm phát hiện một vấn đề vô cùng lớn, thực sự rất lớn. Cảm giác khi cõng người mặc quần jean và người mặc váy thật sự khác nhau, một bên bó chặt, bên kia lại mềm mại...

Không chỉ có vậy, cảm giác khi cõng nàng trên lưng dường như còn nổi bật hơn một chút. Đó là một loại cảm giác khó mà diễn tả thành lời, khiến tim Lý Lâm đập thình thịch, suýt chút nữa thì cô ấy rơi khỏi lưng hắn.

An Đóa ở lầu bốn. Nàng vốn không nặng, nên việc cõng nàng đối với Lý Lâm mà nói chẳng phải vấn đề lớn gì, có thể nói là mặt không đỏ, hơi thở không loạn.

Mở cửa phòng, Lý Lâm suýt chút nữa thì rớt hàm dưới xuống đất. Lần này hắn thực sự kinh ngạc đến mức đó, chỉ thấy trong phòng là một mớ hỗn độn, không có thứ gì khác ngoài quần áo ngổn ngang. Dưới chiếc gương treo tường còn vương vãi một bộ đồ lót màu trắng và một chiếc màu hồng nhạt.

Nằm trên lưng Lý Lâm, An Đóa hiển nhiên cũng nhận ra ánh mắt hắn đang dừng lại ở hai món đồ lót dưới chiếc gương. Gương mặt xinh đẹp của nàng thoáng chốc đỏ bừng, chẳng kịp nghĩ ngợi nhiều, nàng vội vàng tụt xuống khỏi lưng Lý Lâm, bước nhanh tới cầm lấy hai chiếc áo lót ấy nhét vào tủ quần áo!

"Thầy Lý. Em vừa ở nhà thay quần áo, chưa kịp dọn dẹp đã vội đi tìm thầy. Thầy sẽ không chê cười em chứ?" An Đóa lúng túng nói.

"Đương nhiên sẽ không. Là ta đến đột ngột." Lý Lâm lắc đầu, nhanh chóng nhẩm vài câu Tâm pháp Thanh Tâm, lúc này đầu óc hắn mới trở nên tỉnh táo hơn một chút.

Hắn cũng là một người đàn ông bình thường, nếu một người đàn ông bình thường thấy cảnh này mà không có chút suy nghĩ nào thì đó chính là thánh nhân. Hắn tự nhận mình không phải thánh nhân, nếu không có chút suy nghĩ lung tung nào thì mới là chuyện lạ.

Ngồi trên ghế sô pha, Lý Lâm nhìn quanh bốn phía. Đây không phải lần đầu hắn tới đây. Nhà An Đóa hầu như chẳng có gì khác biệt so với nhà của những người dân bình thường khác, không có trang hoàng xa hoa, cũng không có tượng điêu khắc lộng lẫy hay tranh sơn thủy gì cả, nhìn qua rất đỗi bình dị.

Thật ra, nếu để hắn chọn, hắn càng thích hoàn cảnh như vậy, chứ không phải những căn biệt thự xa hoa vô cùng. Bởi vì nơi này sinh sống càng an ổn, càng giống như một gia đình.

"Ngồi xuống đi. Để ta sơ cứu cho em một chút. Lát nữa ta còn phải về, thứ hai ta sẽ trở lại trường học." Lý Lâm mỉm cười nói: "Trong nhà có cồn sát trùng không? Lấy ra đây một chút. Nếu có miếng dán vết thương thì tốt nhất, không có cũng không sao cả..."

An Đóa khẽ mỉm cười. Nàng rất muốn để Lý Lâm sơ cứu cho mình, nhưng mà, vừa nghĩ tới bàn chân của mình bị một người đàn ông chạm vào, nàng nhất thời c��m thấy chưa quen được. Quan trọng nhất là, người chạm vào bàn chân nàng lại chính là người nàng thích, điều này khiến nàng cảm thấy kỳ lạ.

"Thầy Lý. Không cần sơ cứu đâu. Em đâu phải làm bằng bông, nào có mong manh đến thế? Chỉ là một vết thương nhỏ thôi, qua hai ngày là sẽ khỏi." An Đóa khẽ cười nói: "Thầy vừa có thể trở lại trường học, đây là điều chúng em cũng mong đợi. Hy vọng sau này sẽ không xảy ra chuyện gì nữa..."

Lý Lâm cười gật đầu. Nếu An Đóa không cần, hắn tự nhiên cũng không tiện ép buộc nàng để sơ cứu bàn chân cho nàng. Cô gái này có tính cách thật đáng yêu, tự nhiên hào phóng, không hề tỏ ra yếu đuối hay giả tạo chút nào.

Mọi công sức chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý vị độc giả không sao chép.

-------

-------

Khách sạn Long Thành.

Trong căn phòng suite sang trọng, Trương Thụy mặc quần đùi nằm trên chiếc giường lớn rộng rãi. Trong tay hắn cầm điện thoại di động, khóe miệng thoáng hiện nụ cười xấu xa, thỉnh thoảng lại liếc nhìn phòng tắm. Giờ phút này hắn mới nhận ra, số tiền hai mươi tám nghìn tám trăm tệ bỏ ra quả thực không uổng phí. Nằm trên chiếc giường lớn này, hắn thoải mái đến mức suýt nữa rên rỉ thành tiếng. Chiếc màn hình treo trên tường không phải TV thông thường, mà giống như một rạp chiếu phim gia đình siêu lớn, thậm chí so với màn hình rạp chiếu phim cũng không nhỏ hơn bao nhiêu.

Nhưng đó vẫn chưa phải là điều quan trọng nhất. Quan trọng là căn phòng này có cấu trúc hai tầng, phía trên tầng hai còn có một hồ bơi lộ thiên. Tóm lại, đây là căn phòng tốt nhất mà hắn từng ở trong nhiều năm qua.

Điều khiến hắn kinh ngạc và vui mừng lại không chỉ dừng lại ở những thứ đó. Trong tủ rượu có đủ các loại rượu vang, rượu mạnh đều được thưởng thức miễn phí: Brandy, Vodka, XO... gần như cái gì cũng có. Bất quá, giờ phút này hắn nào còn nghĩ ngợi nhiều, mỹ nhân trong phòng tắm kia có lẽ còn quý giá hơn cả những loại rượu này.

Hắn thực sự không thể chờ đợi thêm nữa, dứt khoát nhảy xuống giường, đi thẳng về phía phòng tắm.

"Đồ lưu manh. Anh nhìn gì vậy, người ta đang tắm mà, không đợi được sao..." Trầm Thanh nũng nịu nói. Nàng khoác áo ngủ, tay cầm khăn lau mái tóc ướt đẫm bước ra. Vừa nói, nàng còn đưa tay chạm nhẹ vào ngực Trương Thụy một cái.

"Hì hì. Làm sao có thể, người ta đâu phải là đóa phù dung vừa hé nở từ mặt nước. Ta chỉ muốn xem thôi mà..." Trương Thụy cười quái dị nói: "Hôm nay chúng ta không đi đâu cả, chúng ta cứ ở đây..."

"Anh muốn em ngày mai không xuống giường nổi đúng không..." Trầm Thanh nũng nịu liếc hắn một cái, đôi mắt đẹp lướt qua một vị trí nào đó trên cơ thể hắn rồi nói: "Có được không đây?"

Không thể không nói, tài năng của người phụ nữ này quả thật phi thường, tuyệt đối có chiêu trò quyến rũ người khác. Bị nàng liếc mắt một cái như vậy, sợ rằng bất kỳ người đàn ông nào cũng khó lòng giữ mình, huống chi là Trương Thụy.

"Hì hì. Có được không thì, thử một chút chẳng phải sẽ biết sao..."

Trương Thụy vừa nói vừa vòng tay ôm nàng từ phía sau, tay chân cũng bắt đầu trở nên không yên phận.

"Đồ chết tiệt. Anh đợi một lát, tóc em còn chưa khô mà, gấp cái gì chứ? Hôm nay em đều là của anh rồi mà..." Trầm Thanh lại liếc hắn một cái nói: "Chẳng lẽ anh còn sợ không đủ sao?"

"Đừng lau nữa, lát nữa hãy làm..."

Trương Thụy nào còn để ý những chuyện này. Hắn chẳng thèm bận tâm, trực tiếp kéo Trầm Thanh lên giường. Hắn vừa đè lên người Trầm Thanh, thì chiếc điện thoại bàn trong phòng đột nhiên reo vang, cùng lúc đó, điện thoại di động của hắn cũng đổ chuông.

"Mẹ kiếp. Thật mất cả hứng."

Trương Thụy thầm mắng một tiếng trong lòng, cũng chẳng định quan tâm đến điện thoại. Lúc này hắn đang nhiệt huyết sôi trào, chỉ muốn "xử lý" tiểu yêu tinh này, đâu còn nhớ tới việc nghe điện thoại gì nữa.

"Anh nghe điện thoại trước đi. Em đâu có chạy thoát được. Em lau tóc một lát." Trầm Thanh nũng nịu nói.

Mặc dù vạn phần không muốn, Trương Thụy vẫn đi tới chiếc điện thoại bàn để nghe.

"Xin hỏi có phải là Trương Thụy, Trương tiên sinh của căn hộ sang trọng không ạ?" Giọng nói hốt hoảng của nữ lễ tân truyền tới từ đầu dây bên kia.

"Là tôi. Sao thế? Tôi không phải đã trả tiền rồi sao? Còn gọi điện thoại gì nữa, tôi không cần bất cứ dịch vụ nào cả, đừng làm phiền tôi. Hiểu chưa?" Trương Thụy bực bội nói. Chuyện đang đến hồi gay cấn, đặc biệt vào lúc này lại có điện thoại, hỏi ai mà không bực mình?

"Xin lỗi Trương tiên sinh đã làm phiền ngài. Xin hỏi chiếc xe màu đen biển số XXX dưới lầu có phải là xe của ngài không ạ?" Nữ lễ tân hỏi.

"Không phải tôi thì lẽ nào là các cô? Sao hả? Có phải là bị c��n đường không? Bảo vệ các cô lên đây cầm chìa khóa giúp tôi dời xe một chút đi." Trương Thụy bực dọc nói.

Nữ lễ tân dừng lại một chút, sau đó hít sâu một hơi nói: "Xin lỗi Trương tiên sinh, xe của ngài bị người đập phá. Ngài vẫn nên xuống xem một chút, xác nhận có phải xe của ngài không ạ."

"Cái gì? Xe bị người đập?"

Ánh mắt Trương Thụy nhất thời trừng lớn, mặt đầy vẻ không dám tin. Hắn chẳng kịp nghĩ ngợi nhiều, liền cúp điện thoại, sau đó vội vàng mặc quần áo vào. Chiếc xe này không phải của hắn, mà là hắn thuê từ công ty. Nếu thực sự bị đập phá, số tiền này hắn tuyệt đối không đền nổi!

"Xe bị đập? Chuyện gì xảy ra vậy?" Trầm Thanh che miệng, cũng có chút không dám tin. Nàng và Trương Thụy nhanh chóng thay quần áo, sau đó vội vàng xuống lầu.

Khi họ xuống đến dưới lầu, tại khu vực đỗ xe đã có không ít người đứng đó, có quản lý khách sạn, có cả lãnh đạo của hắn. Mấy tên bảo vệ cũng đang cúi đầu đứng cạnh chiếc xe.

"Mẹ kiếp. Chuyện gì đang xảy ra thế này? Ai đập xe c��a tao?"

Nhìn chiếc Land Rover một đống đổ nát, mắt Trương Thụy đỏ ngầu, hắn trực tiếp lớn tiếng gào lên: "Rốt cuộc chuyện gì xảy ra? Ai đã đập xe của tao?"

"Trương tiên sinh. Xin lỗi. Lúc chúng tôi phát hiện thì chiếc xe đã biến thành thế này rồi. Chúng tôi đã thông báo cho ngài ngay lập tức, nhưng không nhìn thấy ai đã đập phá xe." Sắc mặt nữ giám đốc cũng không dễ nhìn, cố nặn ra một nụ cười.

Chiếc Land Rover này tuy không phải siêu xe hạng sang gì, nhưng toàn bộ kính đã bị đập vỡ, thân xe bị cào xước, thậm chí còn bị đập thành mấy cái hố lớn. Ước tính chi phí sửa chữa ít nhất cũng phải vài trăm nghìn tệ. Quan trọng nhất là, xe bị đập phá chắc chắn sẽ bị báo cáo tai nạn, như vậy xe sẽ bị giảm giá trị. Tính ra thì không chỉ là thiệt hại số tiền kính vỡ kia, mà tổng thiệt hại có khi lên đến hai ba trăm nghìn tệ cũng không phải là không thể.

Nghe nữ giám đốc nói vậy, Trương Thụy lập tức nắm chặt nắm đấm, cơn giận bùng lên, trừng mắt nhìn nàng hét: "Cô nói vậy là có ý gì? Chẳng lẽ lúc tôi lái xe vào thì nó đã như thế này rồi sao? Xe để ở chỗ các cô, các cô không trông coi, bị đập phá rồi còn muốn chối cãi sao?"

Nữ giám đốc vội vàng xua tay nói: "Tiên sinh, tiên sinh. Ngài yên tâm một chút, đừng nóng. Xe của ngài bị đập phá, chúng tôi nhất định sẽ chịu trách nhiệm. Chúng tôi đã báo cảnh sát rồi, họ sẽ tới rất nhanh. Nếu không bắt được người đập phá xe, chúng tôi sẽ hoàn toàn chịu trách nhiệm."

"Hừ. Tốt nhất là các cô nhanh chóng giải quyết cho tôi."

Trương Thụy nắm chặt nắm đấm, hắn nhìn chăm chú chiếc xe bị đập phá, trong lòng suy nghĩ rốt cuộc là kẻ nào đã đập phá xe của hắn. Nhưng nghĩ mãi nửa ngày, hắn cũng không thể nghĩ ra là ai đã làm.

Xe bị đập ngược lại là chuyện nhỏ, điều hắn lo lắng nhất vẫn là vấn đề bồi thường tiền. Một khi bắt hắn bồi thường, hắn lấy gì ra mà đền số tiền lớn như vậy? Chẳng phải là đòi mạng hắn sao...

Trong lúc nữ giám đốc đang khiển trách mấy nhân viên an ninh, một chiếc Toyota Alpha nhanh chóng lao vào cổng khách sạn Long Thành. Chiếc xe vừa vặn dừng l��i bên cạnh nhóm người. Cửa xe vừa mở, mấy gã đàn ông trung niên trông chừng ba bốn mươi tuổi, với khí thế hung hãn, liền nhảy xuống xe.

Người trung niên đi đầu có mái tóc ngắn, da ngăm đen, trông hung thần ác sát. Hắn đầu tiên quét mắt nhìn chiếc xe, sau đó hai bước đã đi tới trước mặt Trương Thụy. Không nói lời nào, trong ánh mắt kinh ngạc của mọi người, hắn tung một quyền đập thẳng vào mặt Trương Thụy.

"Mẹ kiếp. Xe tao cho mày thuê. Mày dám nói với lão tử là xe bị đập là đập luôn sao? Mày lái xe kiểu gì thế?" Người đàn ông trung niên giận dữ hét lên: "Mẹ kiếp, nói cho tao biết, tao gọi điện thoại cho mày sao mày không nghe máy?"

"Lưu ca... Lưu ca... Anh đừng đánh, nghe em giải thích đã..." Trương Thụy ôm mặt nhanh chóng lùi về phía sau, vẻ mặt hoảng sợ nhìn người trung niên.

"Giải thích, mày giải thích cái quái gì? Tao hỏi mày, mày lái xe kiểu gì thế? Cái xe tốt như thế mà mày nói đập là đập sao? Tự mua không nổi thì đừng có lái, lái xe như phá của, lẽ ra mày phải lái xe cẩn thận cho lão tử chứ, nhìn xem cái xe này ra nông nỗi gì rồi!" Lưu ca gầm lên một tiếng giận dữ, lại một quyền nữa đấm thẳng vào mặt Trương Thụy. Cú đấm này trực tiếp giáng vào mũi Trương Thụy, mạnh đến mức hắn phải rên lên một tiếng.

Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép hoặc phổ biến.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free