Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Y Trở Về - Chương 715: Lý lão sư ta đau bụng

An Đóa do dự một lát, đôi mắt to xinh đẹp khẽ chớp. Nếu Lý Lâm lúc này nhìn thấy ánh mắt nàng, ắt hẳn sẽ giật mình, bởi lẽ nàng không hề có chút áy náy nào. Lúc này, nàng ��ang mặc chiếc quần đùi rộng thùng thình, khoanh chân ngồi trên giường, tay cầm chai nước dừa, cười híp mắt vừa nói chuyện. Thỉnh thoảng, nàng còn lén lút che miệng cười khúc khích, sợ bật ra tiếng cười lớn.

Điều đáng ngạc nhiên nhất là Hứa Nha Nha cũng đang ở bên kia đầu dây điện thoại. Nàng ăn mặc vô cùng gợi cảm, đến mức khó có thể dùng lời lẽ mà hình dung. Mọi người hẳn đã từng thấy người mẫu mặc bikini, nhưng trang phục nàng đang mặc còn gợi cảm hơn cả những người mẫu bikini đó.

Người ta thường nói năm tháng là một con dao mổ lợn vô hình, nó luôn âm thầm tước đoạt thanh xuân của con người. Thế nhưng, con dao mổ lợn này dường như chẳng có đất dụng võ trên cơ thể người phụ nữ đã gần tứ tuần này. Làn da nàng vẫn vô cùng mịn màng non nớt, trông đầy vẻ sáng bóng. Quan trọng nhất là nàng hoàn toàn không giống những phụ nữ đã sinh con với bụng ngấn mỡ; bụng nàng vẫn phẳng lì, gần như không thấy chút mỡ thừa nào. Đặc biệt là khi nàng nằm nghiêng trên giường, khuỷu tay chống phía trước, dáng vẻ đó quả thực là một v��u vật mê hồn.

"Để hắn đến đây..."

"Tới đây?" An Đóa chỉ chỉ dáng vẻ thiếu đứng đắn của Hứa Nha Nha, rồi cũng ghé sát tai nàng thì thầm: "Ngươi ăn mặc như vậy thì làm sao để người ta tới được, đừng có đùa nữa..."

"Vóc dáng ta đây rất kém cỏi sao? Ngực ta không đủ cao ngất sao? Hay da ta không đủ mịn màng non nớt?" Hứa Nha Nha đôi mắt đẹp trừng lên, thoáng chốc liền ngồi bật dậy, tay đưa ra sau dường như muốn làm điều gì đó không bình thường. May mà bị An Đóa chặn lại, còn liên tục gật đầu với nàng. Ý tứ rất đơn giản: ngươi nói gì cũng đúng cả. Vóc dáng ngươi đẹp, hệt như người mẫu vậy; da ngươi non mềm, hệt như cô gái mười tám tuổi; ngực ngươi cao vút, hệt như bò sữa vậy...

Bò sữa sao... Hình như có chút không ổn lắm, chẳng phải bò sữa thường rất chảy xệ sao?

Thật ra thì, những kẻ lưu manh nhất trên thế giới lại chính là những công nhân vắt sữa. Bọn họ cứ ngày đêm làm một việc duy nhất, đó là vắt sữa. Làm công việc lưu manh mà ngày nào cũng than mệt mỏi. Nếu bò cái được thay bằng phụ nữ, bọn họ nhất định sẽ vui vẻ khôn xiết, dẫu có mệt c·hết cũng cam lòng.

"Ngươi cứ nói là ngươi bị bệnh..." Hứa Nha Nha nghiêm túc nói: "Nếu hắn đến, chứng tỏ hắn quan tâm ngươi, chuyện của hai đứa ngươi, ta còn có thể suy xét một chút. Nếu hắn không đến, thì ngươi cũng không cần thiết phải cố chấp nữa, chi bằng sớm tan sớm đỡ muộn."

"Ta không bệnh..." An Đóa khinh thường lườm Hứa Nha Nha một cái. Loại chuyện này nàng còn chưa từng làm bao giờ.

"Đồ chết bằm! Còn muốn câu dẫn người ta, lại không chịu bỏ ra chút vốn liếng, thật là tức c·hết ta đây!" Hứa Nha Nha tức giận trừng mắt nhìn nàng rồi nói: "Nếu ngươi không muốn nói mình bị bệnh, vậy ngươi nói mẹ ngươi bị bệnh. Ngươi xem hắn có đến không, nếu đến chứng tỏ hắn vẫn rất thích ngươi, coi trọng người bên cạnh ngươi cũng là một cách thể hiện coi trọng ngươi."

"Không được không được. Ta vẫn không nói được." An Đóa khoát tay lia lịa: "Huống chi chiêu này cũng không thực hiện được, y thuật của hắn rất lợi hại, chỉ cần nhìn một cái là có thể nhận ra có bệnh hay không. Đến lúc đó chúng ta lại chẳng có bệnh gì, để hắn nhìn ra thì không hay chút nào."

"Hừ. Y thuật lợi hại đến mấy, ngươi cứ nói ta đây chỗ đó đau. Hắn tổng không thể khám cho ta chỗ đó được chứ?" Hứa Nha Nha lườm An Đóa một cái rồi nói.

"Ngươi thật tới?"

"Ta lại không mang thai, tại sao không thể tới chứ..." Hứa Nha Nha tức giận nói.

An Đóa khẽ xua tay một cái, rồi gật đầu nói: "Ngươi nói cũng đúng, cha ta cũng gần một năm không về rồi, nếu ngươi không tới thật thì vẫn sẽ xảy ra chuyện mất."

"Ngươi..." Hứa Nha Nha đôi mắt đẹp trừng lên, nắm chặt nắm đấm đứng phắt dậy. Nếu không phải bây giờ điện thoại còn đang nói chuyện, nàng hận không thể một quyền đ·ánh c·hết con nhỏ chết tiệt này, không nên khơi gợi nỗi đau của người khác. Đối với một người phụ nữ mà nói, nếu để người khác biết mình một mình phòng không gối chiếc, chắc chắn sẽ bị cười chê.

"Được được được, ta sai rồi." An Đóa mím môi cười tủm tỉm, rồi ho khan hai tiếng nói: "Lý lão sư, thật ra thì ta gọi điện thoại cho th���y không chỉ là để xin lỗi về chuyện này, mà còn có một chuyện quan trọng hơn muốn nói với thầy. Bây giờ thầy có tiện không?"

Đầu dây bên An Đóa một mực không có tiếng động, Lý Lâm nhìn mấy lần điện thoại di động, còn tưởng rằng nàng đã cúp máy. Tiếng nói trong trẻo lại vang lên, hắn không khỏi ngẩn người, nhưng rất nhanh lông mày đã nhíu chặt lại.

"Xảy ra chuyện gì?"

"Thật ra thì... thật ra thì... cái đó không..." An Đóa ấp úng, nín nửa ngày mà vẫn chẳng nói nên lời.

"Ôi chao, ngươi mau gọi điện thoại cho thầy của ngươi đi, ta đây sắp đau c·hết rồi, mau mau, bảo hắn nhanh chóng tới đây!" Đầu dây bên kia, Hứa Nha Nha liền đẩy phắt An Đóa, cái đồ bất tài này, sang một bên, rồi c·ướp điện thoại di động trong tay nàng. "Ôi chao ôi chao, Lý lão sư, thầy rốt cuộc đang ở đâu vậy chứ? Ta ta không chịu nổi nữa rồi, thật sự không chịu nổi nữa rồi, thầy mau tới đây khám cho ta một chút đi, đau bụng c·hết người mất thôi..."

Nghe vậy, Lý Lâm giật mình kinh hãi, vội vàng hỏi: "Bác có sao không?"

"À, không biết thế nào, b��ng đột nhiên đau dữ dội quá, Lý lão sư, thầy mau tới đi. Thầy đừng trông mong mấy tên thầy thuốc vô dụng đó, đợi bọn họ đến, sợ rằng ta đã c·hết đi sống lại hơn hai mươi lần rồi." Hứa Nha Nha nói xong không nhịn được đau đớn mà rên rỉ hai tiếng.

Cái dáng vẻ khóc lóc đó, trông còn đẹp hơn cả lúc cười. Người phụ nữ này trời sinh đã là một ngôi sao hài, mỗi câu nói, mỗi động tác của nàng đều như đang diễn kịch.

"Bác chờ một chút. Ta lập tức tới ngay."

Lý Lâm hít một hơi khí lạnh. Vừa định nói thêm gì ��ó thì điện thoại đã phát ra tiếng "tút tút" rồi bị cúp máy. Hắn căn bản không kịp suy nghĩ nhiều, liền đạp mạnh chân ga. Chiếc xe Golf phóng vụt đi như mũi tên rời cung, lao thẳng về phía khu Bích Cảnh Viên với tốc độ kinh hồn.

"Ha ha ha... Thủ đoạn của ta đây có lợi hại không? Có cao minh không? Tin hay không, chưa đầy 10 phút nữa Lý lão sư của ngươi sẽ hấp tấp chạy đến ngay thôi?" Hứa Nha Nha cười khanh khách, trực tiếp lăn lộn trên giường. Bộ dáng đó thật sự không giống một phụ nữ đã gần 40 tuổi chút nào, đơn giản là quá mức trẻ con và thiếu đứng đắn.

"Má à. Má không thấy làm như vậy có chút quá vô sỉ sao?" An Đóa khẽ cắn ngón tay, vừa tỏ vẻ chê bai nhìn Hứa Nha Nha đang nhảy nhót rồi hỏi.

"Mẹ mẹ. Không phải mẹ già. Ta đã già như vậy sao? Ngươi xem xem, làn da này của ta, vóc dáng này của ta, còn chỗ này, chỗ này, chỗ này nữa..." Hứa Nha Nha đắc ý chỉ vào từng vị trí trên cơ thể mình mà nói: "Không hề kém ngươi chút nào phải không..."

"..." Có một người mẹ cực phẩm như vậy, An Đóa quả thực có chút cạn lời. Vừa nãy còn muốn nói thêm vài câu nữa, nhưng lúc này nàng mới ý thức được Lý Lâm có lẽ sẽ đến ngay lập tức. Nếu hắn thấy nàng mặc bộ dạng này, sợ rằng hình tượng của mình trong lòng hắn sẽ hoàn toàn sụp đổ. Nàng phải là một cô gái hoàn mỹ, ít nhất là trong lòng hắn phải hoàn mỹ.

"Mau tìm cho ta một bộ quần áo đẹp mắt!" An Đóa vội vàng xuống giường, mở tủ quần áo ra lục lọi. Kết quả nàng phát hiện trong tủ quần áo lại không có một bộ nào ưng ý. Chính xác hơn, chúng toàn là đồ thể thao, áo bóng chày, quần jean, áo phông trắng, áo sơ mi trắng. Những thứ này chỉ thích hợp mặc đi học, căn bản không hợp để mặc ở nhà, bởi vì nàng là một cô gái, con gái thì phải có dáng vẻ của con gái chứ.

Có những lúc nàng cảm thấy quần áo của mình so với những cô gái khác thì thật sự đã quá nhiều rồi. Thế nhưng, mỗi khi mở tủ ra, đống quần áo lớn đó lại chẳng có bộ nào dùng được.

"Con gái. Quần áo mẹ đã sớm chuẩn bị cho con rồi. Đến đây, mặc thử bộ này xem sao." Không biết từ lúc nào Hứa Nha Nha đã rời khỏi phòng An Đóa. Khi nàng trở về, đã mang về một chiếc váy. Chiếc váy này xanh lam trắng đan xen, phần thân trên màu xanh nhạt, phần dưới là váy xếp ly màu trắng, trông khá ổn, chỉ có điều, phần lưng trần còn hở một mảng lớn...

"Cái này có mặc được không?" An Đóa nhìn chiếc váy, vừa kinh ngạc vừa hỏi.

"Có gì mà không mặc được chứ, nếu không mặc được thì mấy tiệm quần áo bán làm gì. Con mặc vào đảm bảo có khí chất ngay, mẹ nói cho con biết, đàn ông đều thích kiểu như vậy, nửa kín nửa hở, đảm bảo có thể làm Lý lão sư của con sáng mắt ra. Mau mặc vào đi..." Hứa Nha Nha thúc giục: "Người khác không tin thì thôi, con còn không tin ánh mắt của mẹ con sao?"

Những chuyện khác An Đóa không tin, nhưng về phương diện ăn mặc này, nàng vẫn rất bội phục Hứa Nha Nha. Có thể nói, nàng là một người cực kỳ sành điệu. Nếu không, hàng xóm, người ở tầng trên tầng dưới, và cả những chú bác đi chơi cầu lông cùng nàng, làm sao lại cứ mãi lén lút liếc nhìn nàng được chứ...

Sở dĩ nàng không ưa phong cách ăn mặc của Hứa Nha Nha là vì nàng cảm thấy như vậy không ổn. Nhưng bây giờ thì khác rồi, vì muốn bản thân trở nên nữ tính hơn một chút, nàng cũng không khỏi không làm vậy. Dù sao cũng chỉ có một lần thử vận may này. Nếu thật sự có thể như lời mẹ nói, sau này mình cũng phải đi theo con đường quyến rũ đó thôi.

"Mặc vào mặc vào. Mẹ đi tìm cho con một đôi giày cao gót nữa, đoạn thời gian trước mẹ mua về, còn chưa nỡ mặc đây. Thương hiệu nổi tiếng nước ngoài đó..." Hứa Nha Nha cười khanh khách nói.

"Thương hiệu nổi tiếng nước ngoài?" An Đóa bĩu môi nói: "Tốn bao nhiêu tiền vậy?"

"Hai trăm..."

"..." An Đóa chợt nuốt ực một ngụm nước bọt, suýt chút nữa nghẹn c·hết.

Hứa Nha Nha mỗi lần đều nói quần áo nàng không phải từ Paris nước Pháp thì cũng là từ những thương hiệu lớn nổi tiếng ở Las Vegas. Thế nhưng, quần áo nàng gần như không có bộ nào vượt quá một hai nghìn tệ. Đa số đều là hàng A cao cấp, có vài món thậm chí còn không được gọi là hàng A.

Nàng không thiếu tiền, số tiền trong tay nếu có phung phí mỗi ngày thì nàng cũng không tiêu hết được. Thế nhưng, nàng mỗi lần đi đến những trung tâm thương mại lớn chính quy cũng sẽ không chọn những món quần áo đặc biệt quý giá. Chẳng qua nàng chỉ xem một vòng, ngắm nghía cho đã thèm. Sau khi trở về liền dùng điện thoại di động lướt đi lướt lại trên các trang mạng mua sắm, cho đến khi tìm được một món đồ không quá vài trăm tệ, và từng thấy ở trung tâm thương mại, thì mới chịu đặt hàng.

Cái này còn không phải là điều buồn cười nhất. Buồn cười nhất là, nàng mỗi lần mua xong quần áo là có thể vui vẻ mấy ngày liền.

Đặc biệt là mỗi lần nàng đi ra ngoài, người khác khen quần áo nàng thật tốt, chất liệu đặc biệt tốt, vừa nhìn đã biết là hàng cao cấp, nàng thậm chí sẽ cười toe toét không khép miệng lại được. Nàng còn sẽ nói rằng những bộ quần áo này thật ra cũng không quý giá lắm, đều là từ nước ngoài mang về, thật ra chỉ có mấy nghìn tệ mà thôi.

An Đóa đối với phong cách làm việc này của nàng hết sức khó hiểu. Rõ ràng rất có tiền nhưng lại luôn thích mua những món hàng A này. Có một lần nàng liền hỏi, kết quả Hứa Nha Nha trả lời rất đơn giản: Nàng muốn giữ lại số tiền này, vì đời này nàng không có con trai, chỉ có thể đợi khi cháu ngoại trai ra đời thì sẽ để lại số tiền này cho nó.

Cách hành xử trọng nam khinh nữ như vậy của Hứa Nha Nha suýt chút nữa khiến An Đóa tức c·hết. Bất quá, lâu ngày nàng cũng đành quen, thậm chí có đôi lúc Hứa Nha Nha thần thần bí bí, điên điên khùng khùng, nàng còn cảm thấy thật buồn cười.

"Giày cao gót cũng được rồi. Ta lại không phải đi tham gia cái gì dạ tiệc, quá trang trọng có vẻ không ổn lắm thì phải..." An Đóa nói.

Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free