Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Y Trở Về - Chương 714: Lâm Duệ

"Tô Băng Xuyên sao?" Lý Lâm khẽ nhíu mày hỏi.

Vừa nói ra, trong lòng hắn không khỏi dở khóc dở cười, không ngờ cuộc tỉ thí giữa hắn và Tô Nha lại bị người khác lợi dụng. Nói thẳng ra, hắn chẳng khác nào một quân cờ mặc người định đoạt, không chỉ riêng hắn, Tô Nha cũng vậy. Chỉ là đến giờ hắn vẫn chưa thể hiểu được, một người đàn ông bề ngoài tao nhã lịch sự, lời lẽ chính nghĩa không ai sánh bằng như thế lại có thể làm ra chuyện này.

"Có lẽ vậy. Bất quá, đó là chuyện giữa bọn họ. Ta cũng không muốn nhúng tay." Tức Hồng Nhan nở nụ cười nhẹ trên gò má.

Nàng nói thật, hai người kia quả thực không liên quan gì đến nàng. Còn như ân oán giữa bọn họ bây giờ ra sao, nàng càng không muốn nhúng tay. Nếu nàng thật sự muốn làm, những việc cảnh sát không làm được cũng chẳng làm khó được nàng.

"Đa tạ. Ta nghĩ ta biết mình nên làm thế nào rồi."

Lý Lâm khẽ mỉm cười, sau đó đứng dậy nói: "Cảm ơn ngày đó cô đã đến bệnh viện thăm ta..."

"Chỉ là đi ngang qua thôi."

Tức Hồng Nhan mỉm cười đáp.

Trong thế giới của nàng, từ trước đến nay sẽ không bao giờ nói với bất kỳ ai rằng ta chủ động đến thăm ngươi. Bởi vì điều đó sẽ khiến nàng cảm thấy không thoải mái, hoặc nói đúng hơn là đã quen với cảm giác cao cao tại thượng này nên trong chốc lát nàng vẫn khó mà buông bỏ. Trong thế giới của nàng, chỉ có bốn chữ "chỉ là đi ngang qua" này, rất đơn giản, nhưng lại mang đến cho người khác cảm giác dám từ chối người ngoài ngàn dặm.

Nàng và Cảnh Hàn không giống nhau. Cảnh Hàn là người mang bệnh trong người, hơn nữa tính cách trời sinh vốn lạnh lùng. Cái lạnh của nàng sẽ không khiến người khác cảm thấy khó chịu, ngược lại còn khiến người ta không ngừng muốn đến gần nàng, yêu thương nàng, quan tâm nàng, cho dù biết rõ phía trước là một ngọn băng sơn vô cùng lạnh giá cũng sẽ thẳng tiến mà lao vào!

Không thể nói Tức Hồng Nhan không có người thích, người thích nàng không biết có bao nhiêu, cho dù có tống ra bốn đoàn nhỏ cũng có thể xếp hàng dài tới Khải Hoàn Môn. Chỉ là, cái lạnh lùng cao cao tại thượng của nàng, trong mắt người khác có thể là phong thái nữ vương đầy khí chất, hoặc là cam tâm tình nguyện trở thành nô bộc của nàng. Nhưng Lý Lâm lại vừa vặn không thích kiểu người như vậy. Đứng trước mặt, dù bị vẻ đẹp c���a nàng làm kinh ngạc, hắn cũng không biết phải làm sao để thích nàng, thậm chí còn cảm thấy có chút không thoải mái.

"Nếu không có việc gì, ta nghĩ ta nên đi đây."

Khóe miệng Lý Lâm khẽ nhếch lên, sau đó cất bước đi ra ngoài. Khi đến cửa, hắn đột nhiên dừng lại, quay đầu nhìn Tức Hồng Nhan nói: "Công ty cô có nội gián, muốn lấy mạng cô, cô tự mình cẩn thận một chút."

Nghe vậy, Tức Hồng Nhan không những không kinh ngạc, mà trên gương mặt xinh đẹp còn hiện lên một nụ cười: "Đa tạ. Ta nghĩ ta có thể điều tra ra được."

Nàng không hề kinh ngạc, đó là bởi vì chuyện như vậy đối với nàng mà nói quá đỗi quen thuộc. Không nói chi xa, chỉ riêng từ khi nàng tiếp quản tập đoàn Lam Thiên đến nay, ám sát, xả súng, phá hoại, tai nạn xe cộ, thậm chí là hạ độc, những gì nàng gặp phải còn xa xa không chỉ ba hai lần đơn giản như vậy.

Lần gần đây nhất là mấy ngày trước, đó là một vụ tai nạn xe cộ, bất quá, cũng chỉ là có chút kinh hãi nhưng không nguy hiểm. Tiếp quản tập đoàn Lam Thiên bề ngoài vô cùng sôi động, được vạn người chú ý, nhưng mà, sự sôi động và nguy hiểm luôn tồn tại song hành. Nếu đã lựa chọn nắm giữ quyền hành Lam Thiên, sao nàng có thể chưa từng nghĩ đến những chuyện này.

"Đa tạ."

Tức Hồng Nhan khẽ mím môi, đôi mắt đẹp tĩnh lặng chăm chú nhìn chàng trai trẻ mới nhìn qua chỉ khoảng hai mươi mấy tuổi trước mặt. Nàng phát hiện mình lại trong chốc lát thất thần, dù chỉ là thoáng qua, nhưng đúng là có tồn tại.

Lý Lâm vừa ra khỏi cửa, Lăng Duyệt đã đứng ở đó. Nàng có chút không vui, còn có chút mê mang. Đây là lần đầu tiên nàng thấy có người dám nói chuyện với Tức Hồng Nhan như vậy. Điều khó hiểu là, với tính cách của Tức Hồng Nhan, nàng lúc này không chỉ đơn thuần là chú ý đến hắn, thậm chí còn có một chút dung túng.

Với nụ cười nhẹ nhàng như thế, không biết bao nhiêu chàng trai nằm mơ cũng cầu còn không được!

"Bác sĩ Lý. Để tôi tiễn anh." Lăng Duyệt nói.

"Nếu trong lòng cô không muốn tiễn, cũng không cần miễn cưỡng mình làm những chuyện trái với bản tâm. Ta cảm thấy ta tự mình trở về hẳn là sẽ không lạc đường." Lý Lâm cư��i híp mắt nhìn Lăng Duyệt, sau đó cất bước sải dài đi ra ngoài.

Bị Lý Lâm khám phá tâm tư, Lăng Duyệt sau giây phút ngắn ngủi thất thần, gương mặt xinh đẹp hiện lên một tia khinh thường, gõ cửa phòng làm việc rồi bước vào.

Nhìn Lăng Duyệt đi vào, Tức Hồng Nhan đặt cây bút bi trong tay xuống, đôi mắt đẹp lướt qua người nàng: "Lăng Duyệt. Ngươi muốn nói gì?"

Lăng Duyệt cắn chặt răng nói: "Tiểu thư. Ta không hiểu rõ cách làm của người."

"Cách làm gì?" Tức Hồng Nhan tĩnh lặng nhìn Lăng Duyệt nói: "Ngươi cảm thấy ta đối xử với hắn khác với người khác phải không?"

"Vâng."

Lăng Duyệt nói như đinh đóng cột: "Điều này thật không giống người..."

"Ngươi cảm thấy ta nên cao cao tại thượng? Nên từ chối người ngoài ngàn dặm? Nên khiến tất cả mọi người đều khuất phục dưới chân ta, chỉ có như vậy mới có thể xứng với thân phận của ta, và cái vẻ ngoài này của ta phải không?" Tức Hồng Nhan hỏi.

Trên mặt nàng không nhìn thấy vui mừng hay tức giận, giống như một hồ sâu cổ kính yên tĩnh, mặt nước lặng tờ, sẽ không nổi lên bất kỳ sóng lớn nào.

Lăng Duyệt cắn chặt môi, qua hồi lâu nàng lắc đầu nói: "Tiểu thư... Người biết ta không phải ý đó, ta chỉ là cảm thấy..."

"Ta đã nói rất nhiều lần, đừng nên coi thường bất kỳ ai, bất kể là ai, hắn đều có ưu điểm của mình, có lẽ ưu điểm của hắn trong mắt người khác sẽ bị xem thành khuyết điểm... Lăng Duyệt. Nếu như có một ngày ngươi yêu, ta nghĩ ngươi sẽ suy nghĩ ra rất nhiều điều. Nếu như ngươi thật lòng thích một người, ưu điểm của hắn là ưu điểm, khuyết điểm của hắn cũng vẫn là ưu điểm."

"Ta biết ngươi khẳng định còn muốn nói. Hắn căn bản không xứng với ta, nhưng mà, nếu quả thật có tình yêu, ai có thể nói rõ là xứng hay không xứng chứ?"

"Chỉ vì ta có một vẻ ngoài xinh đẹp hơn người khác sao? Hay là vì ta có tài sản giàu có địch quốc? Lăng Duyệt, nếu như ngươi nghĩ như vậy, ngươi đã hoàn toàn sai rồi. Nếu như ngươi nguyện ý, ta có thể cho ngươi một chút thời gian, ngươi có thể chọn một người ngươi thích, như vậy có lẽ ngươi cũng sẽ không nói như vậy!"

Lăng Duyệt ngẩn người, lâu như vậy, đây vẫn là lần đầu tiên nàng nghe Tức Hồng Nhan nói chuyện sâu sắc như vậy vì một chuyện như thế. Chẳng bao lâu sau, nàng ấy, người vốn cao cao tại thượng, giờ phút này lại có tâm tư của một công chúa, chỉ muốn lựa chọn bạch mã vương tử trong lòng. Bất quá theo lời nàng, cho dù nửa kia không phải vương tử, dù là cóc ghẻ, thì cũng đủ rồi.

Thật ra, nàng không biết, những điều này Tức Hồng Nhan học được từ những cuốn sách tình yêu mà nàng thỉnh thoảng lật ra đọc lúc rảnh rỗi. Chỉ có điều, nàng đơn giản hóa, thẳng thắn hóa nội dung trong sách, khiến nó gần gũi với thực tế hơn mà thôi.

"Tiểu thư... Ta vẫn là đi theo bên cạnh người đi. Ta bây giờ còn không muốn nói đến tình yêu gì, có lẽ đời này ta cũng sẽ không xuất giá." Lăng Duyệt cười khổ nói.

Thật ra, những người nói ra lời này thường lại là người xuất giá nhanh nhất. Có thể hôm nay nàng vừa nói xong, ngày mai đã lặng lẽ gả đi, trong miệng còn luôn miệng kêu, ta tin tưởng tình yêu, yêu một người không nhất định phải xem tướng mạo, không nhất định xem tài sản, xem học thức của hắn, chỉ cần hắn chim đủ lớn, vậy là đủ rồi...

Cho nên nói, có những huynh đệ tướng mạo xấu xí vô cùng, mặt còn sạch sẽ hơn cả túi tiền, không có công việc, chỉ có trình độ tiểu học lớp 3, các ngươi đừng nên nản chí, chỉ cần các ngươi chim lớn, ắt có ngày tung hoành thiên hạ. Ví dụ như, tác giả đây thì không phải dạng người ấy...

Tức Hồng Nhan và Lăng Duyệt nói gì, Lý Lâm cũng không có hứng thú. Cho dù bây giờ hắn đang ở trong phòng làm việc, e rằng nghe được những điều này cũng chẳng thấy hứng thú, thậm chí sẽ nghe mà đầu óc mơ hồ cũng là nói không chừng. Bởi vì, ở phương diện tình yêu, hắn và Tức Hồng Nhan chẳng khác gì nhau, đều là một tờ giấy trắng.

Nếu nhắc đến, điểm khác biệt duy nhất giữa hắn và nàng chính là, nàng còn được tính là người phụ nữ trung trinh, còn hắn thì là Trần Thế Mỹ đích thực của thời hiện đại...

Rời khỏi cao ốc Lam Thiên, Lý Lâm ngó nghiêng xung quanh một chút, sau đó đi về phía chợ dược liệu. Xe của hắn vẫn còn ở đó, hắn phải lấy xe về. Ban đầu hắn định trực tiếp nói những lời Tức Hồng Nhan nói với Lâm Đồng, nhưng do dự một lát, hắn vẫn từ bỏ ý định đó.

Bởi vì hắn không muốn trở thành một kẻ ngu ngốc, không muốn trở thành một quân cờ bị người khác lợi dụng mà còn phải gọi đối phương là người tốt. Quan trọng nhất là, Lâm Duệ lại muốn dùng cái chết của mình để trả thù hoặc đối phó Tô Băng Xuyên, điều này khiến hắn quả thực có chút khó chịu.

Lúc bắt đầu, hắn cảm thấy Lâm Duệ là một quân tử đường đường chính chính, nhưng bây giờ nh��n lại thì đây chỉ là một trò cười. Không chỉ Lâm Duệ là một trò cười, mà bản thân hắn dường như cũng là một trò cười lớn, lại là một trong những kẻ ngu ngốc lớn nhất trên đời!

Những người như Lâm Duệ chính là điển hình của ngụy quân tử tiểu nhân, thậm chí không bằng Trương lão và Thác Tuyền. Ít nhất người ta khinh thường ngươi thì sẽ công khai oán hận ngươi, mặc dù loại người này cũng chẳng ra sao cả, nhưng cũng coi là hán tử đường đường chính chính.

Khi hắn đến chợ dược liệu, trời đã dần về đêm. Hắn vốn định trực tiếp đến Bệnh viện Nhân dân số hai tìm Lâm Duệ, chưa cần giải thích, cứ đánh hắn một trận rồi tính sau. Nhưng suy nghĩ một chút hắn vẫn từ bỏ, bởi vì thời điểm này thực sự không thích hợp. Hơn nữa, điện thoại của hắn đã vang lên ba bốn lần, người gọi đến không phải ai khác, chính là An Đóa mà sáng nay hắn vừa gặp ở trường.

Lần đầu tiên, Lý Lâm dứt khoát không có ý định nghe điện thoại.

Lần thứ hai, Lý Lâm có chút do dự...

Lần thứ ba, Lý Lâm vẫn có chút do dự...

Nhưng đến lần thứ tư, hắn lại không thể không nghe cuộc điện thoại này, bởi vì cô gái dũng cảm này vừa trải qua đả kích. Nếu nàng một khi có suy nghĩ tiêu cực, đến lúc đó hắn chỉ sợ cũng phải dằn vặt.

"Lý lão sư. Anh có phải là đặc biệt không muốn nghe điện thoại của em không..." Điện thoại được kết nối, An Đóa chẳng chút vui vẻ nào, thậm chí còn có chút gì đó thất vọng.

"...Anh vừa nãy đang lái xe."

Lý Lâm cười khổ đáp: "Anh vừa nãy chỉ là không thấy điện thoại thôi, chẳng có lý do gì để không nghe điện thoại của em."

"Thật sự là như vậy sao?" An Đóa hỏi. Giọng cô dường như ấm áp trở lại một chút.

"Dĩ nhiên. Anh lừa dối em bao giờ chứ?"

Lý Lâm nhún vai nói hết sức nghiêm túc.

Trong lòng hắn thật sự là ngượng ngùng hết sức, bây giờ mới phát hiện trắng trợn nói dối là một chuyện khó khăn đến nhường nào. Vừa nghĩ đến gương mặt căng thẳng, còn có chút thất vọng của An Đóa, hắn liền thở dài, đây coi như là một lời nói dối thiện ý đi, ai bảo nàng là một cô gái lương thiện, làm sao có thể để nàng thương tâm...

"Lý lão sư. Chuyện ngày hôm nay em vẫn phải thật lòng xin lỗi anh..." An Đóa cắn chặt răng nói: "Nếu không phải em, anh cũng không cần bị ngàn người chỉ trích, cũng không bị hủy hoại hình tượng của mình..."

Lý Lâm đã sớm ngờ rằng cô gái này còn sẽ nhắc đến chuyện này, hắn không khỏi thở dài, sau đó lắc đầu nói: "Không sao đâu. Nếu đã xảy ra, ai cũng không thay đổi được. Nếu không thay đổi được vậy cứ để nó thuận theo tự nhiên thì tốt, không phải sao?"

Sự tinh túy của bản dịch này được giữ gìn cẩn trọng, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free