(Đã dịch) Thần Y Trở Về - Chương 705: Sưu hồn thuật
Lão Sẹo nhìn cây ngân châm trong tay Lý Lâm, trên mặt liền hiện lên một tia khinh thường. Mặc dù y không nói thành lời, nhưng biểu cảm như thể đang nói, lão tử ta núi đao biển lửa còn chẳng sợ, hà cớ gì phải sợ thứ châm chó má của ngươi.
“Ta muốn bắt đầu dùng châm! Hy vọng ngươi có thể nhịn được!”
Lý Lâm cười tủm tỉm nhìn chằm chằm Lão Sẹo, cây ngân châm đang kẹp giữa kẽ ngón tay chợt đâm thẳng xuống ngón tay Lão Sẹo. Hắn ra tay rất nhanh, ngân châm trong tay hắn phát ra tiếng vo ve, trong chớp mắt đã cắm sâu vào kẽ xương ngón tay Lão Sẹo, chuẩn xác đâm vào huyệt vị.
Ngón tay b·ị đ·âm, cánh tay Lão Sẹo vô thức run lên. Thế nhưng, ngay khoảnh khắc đầu tiên y lại không cảm thấy đau đớn, thậm chí một chút cảm giác cũng không có.
Đúng lúc hắn định bĩu môi hừ lạnh, ngón tay trong kẽ hở dần dần có đau đớn. Theo thời gian từng giây từng giây trôi qua, tay hắn bắt đầu run rẩy, cơn đau ngày càng dữ dội.
Hô hô hô...
Chưa đầy một phút sau, sắc mặt Lão Sẹo bắt đầu thay đổi, đôi mắt cũng theo đó trừng lớn lên. Gân xanh trên trán, cổ và cánh tay cũng nổi lên cuồn cuộn. Y từng ngụm từng ngụm thở hổn hển, hy vọng có thể làm dịu đi phần nào cảm giác đau đớn từ ngón tay.
Nhìn Lão Sẹo cắn chặt răng, ��au đến toát mồ hôi lạnh, khóe miệng Lý Lâm cong lên một nụ cười nhạt. Mũi châm này là mũi kim thứ hai trong Quỷ Môn Thất Châm, mang tên Quỷ Thần Khốc. Nó có thể cứu người, cũng có thể tổn thương người. Cho dù đâm vào quỷ, quỷ cũng sẽ phải khóc than thảm thiết, có thể hình dung được sự khủng khiếp của mũi châm này.
Quỷ Môn Thất Châm chia làm bảy giai đoạn, mỗi giai đoạn lại có phương thức châm cứu khác nhau. Hiện tại hắn cũng chỉ mới vận dụng được châm pháp ở giai đoạn thứ hai. Còn các giai đoạn sau khủng khiếp đến mức nào, ngay cả người thi châm như hắn cũng không tài nào biết trước được.
“Nếu ta là ngươi, ta thấy lúc này hoàn toàn không cần phải cố chấp làm Thiết Hán. Bởi vì có vài người hoàn toàn không đáng để che chở!” Lý Lâm cười tủm tỉm nói: “Nếu bây giờ ngươi có c·hết đi nữa, thực ra cũng coi như là giải thoát, nhưng ở đây, mọi việc đều do ta định đoạt, cho dù ngươi muốn c·hết cũng không có cơ hội đâu!”
Ô... hu hu...
Đôi mắt Lão Sẹo trừng trừng, muốn rút cây ngân châm đang ghim chặt trên tay ra. Thế nhưng y mới phát hiện ra rằng, thân thể y căn bản không nghe theo sự sai khiến của y nữa. Chớ nói chi đến việc nhấc tay, ngay cả việc nắm chặt bàn tay cũng là một điều vô cùng xa xỉ.
Ô... hu hu...
Tiếng rên rỉ đau đớn cứ thế vang vọng không ngừng trong phòng bệnh. Nếu bây giờ có người nhìn thấy, có lẽ sẽ hoàn toàn không biết chuyện gì đang xảy ra. Bởi vì hai người trong phòng nhìn qua đều không hề nhúc nhích. Đặc biệt là Lý Lâm, trên mặt hắn luôn giữ một nụ cười châm biếm, thỉnh thoảng còn cắn một miếng táo dở đang cầm trên tay.
Cứ thế, khoảng hai ba phút trôi qua, sắc mặt Lão Sẹo trở nên tái nhợt, tròng trắng mắt lại một lần nữa lật lên. Lý Lâm bóp miệng y, ngay sau đó, ngón tay điểm một cái mạnh mẽ, quả táo nhét trong miệng Lão Sẹo lập tức bị bóp nát. Trong chốc lát, tiếng hét thảm thống khổ lại vang lên trong phòng bệnh.
“Ta nghĩ ngươi là người thông minh, chắc hẳn biết phải làm gì đúng không?” Lý Lâm cầm dao găm ra ngắm nghía, thỉnh thoảng còn dùng nó để sửa móng tay, trông vô cùng nhàn nhã.
Lão Sẹo cắn chặt răng, cơn đau truyền đến từ ngón tay suýt chút nữa khiến y ngất đi. Lúc này y không dám ngất, y lo lắng nếu lần này nhắm mắt lại, liệu có còn cơ hội mở ra nữa không.
Mặc dù miệng y cứng rắn, ra vẻ heo c·hết không sợ nước sôi, nhưng y cũng chỉ là người bình thường. Y cũng sợ c·hết, thậm chí sợ c·hết hơn cả người thường!
“Ta không biết người ngươi nói là ai... Chúng ta từ trước đến nay chỉ là một tuyến liên lạc, hắn đưa tiền, chúng ta làm việc, đơn giản vậy thôi!” Lão Sẹo cắn răng nói. Nói xong, y liền nhắm chặt mắt, gương mặt cũng trở nên vặn vẹo.
Lý Lâm gật đầu im lặng. Mặc dù hắn chưa từng làm qua chuyện này, nhưng chưa từng ăn thịt heo cũng đã thấy heo chạy. Hắn đã thấy những tình huống như vậy trên phim ảnh.
“Không đúng. Ngươi đang nói dối!”
Lý Lâm cười khẩy nhìn Lão Sẹo, như làm ảo thuật, không biết từ lúc nào trong tay lại có thêm một cây ngân châm nữa. Sau đó, hắn liền vung vẩy nó trước mặt Lão Sẹo. “Các ngươi tổng cộng năm người, người đã c·hết trong căn phòng nhỏ mấy ngày trước kia, ta nghĩ ngươi hẳn phải biết chứ?”
Một cây ngân châm đã khiến y sống dở c·hết dở, nếu thêm một cây nữa, chẳng phải y sẽ c·hết thật sao?
“Hắn là lão Ngũ, tên đầy đủ là Chu Võ Đức. Chúng ta quen biết nhau từ hai tháng trước, nhà hắn ở huyện Nam Dương.” Lão Sẹo hít một hơi thật sâu rồi nói.
“Ta không muốn biết những thứ này, những thứ này ngươi hẳn phải đi nói với cảnh sát!”
Lý Lâm nheo mắt nói: “Ta muốn biết kẻ đã g·iết hắn là ai. Ta nghĩ lúc đó các ngươi đều có mặt, vậy hẳn phải biết người đó là ai chứ?”
Lão Sẹo hít m���t hơi thật sâu nói: “Ta không gặp qua mặt hắn. Ngày đó khi hắn đến vẫn quay lưng về phía chúng ta. Hắn g·iết Chu Võ Đức xong thì bảo chúng ta nhanh chóng rời đi.”
Nghe vậy, Lý Lâm liền nhíu mày. Trừ Lão Sẹo còn sống sót này ra, những người khác đều đã c·hết hết. Nếu y cũng không gặp qua người này, vậy chuyện này có thể sẽ rơi vào bế tắc thật sự. Chớ nói chi đến hắn, cho dù là cảnh sát giỏi giang đến mấy, e rằng cũng đành bó tay.
“Ngươi xác định?”
“Ta đã thành ra thế này rồi, còn cần phải nói dối sao!” Lão Sẹo cắn răng nói: “Cho dù bây giờ ngươi có g·iết ta cũng vô dụng, ta biết chỉ có thế thôi!”
Lý Lâm nhìn chằm chằm Lão Sẹo, chỉ thấy khóe miệng hắn khẽ nhếch, đôi mắt trong suốt đột nhiên biến đổi, một luồng tinh quang bắn ra từ mắt, nhắm thẳng vào đôi mắt Lão Sẹo. Đây chính là Nhiếp Hồn Thuật. Hắn chỉ mới dùng Nhiếp Hồn Thuật vài lần ít ỏi.
Mặc dù đã đột phá đến Nguyên Anh kỳ, nhưng Nhiếp Hồn Thuật hắn vẫn luôn không thích dùng. Bởi vì khi tra hỏi đối phương, chính hắn cũng sẽ rơi vào thế b��� động. Nếu lúc này trong phòng đột nhiên có người xông vào, hắn sợ rằng cũng chẳng bằng một người bình thường, chỉ có thể mặc cho người ta đâm chém.
Thế nhưng, lúc này hắn cũng không thể không dùng chiêu này. Bởi vì hắn không dám tin lời Lão Sẹo nói có phải thật hay không. Dẫu sao, loại người này trong đầu đều chứa đủ loại ý đồ xấu xa!
Trúng Nhiếp Hồn Thuật, Lão Sẹo khoảnh khắc trước còn đau đớn tột cùng, khoảnh khắc sau ánh mắt y đã ngây dại, cả người như mất hồn vậy.
“Rốt cuộc là ai đã điều khiển ngươi bắn súng vào tuyển thủ trước Lầu Thần Y?” Lý Lâm trầm giọng hỏi. Giọng nói khác hẳn lúc nãy, như chứa một loại ma lực.
“Ta không biết. Là Lương Sơn tìm ta, người đó là ai, ta không biết cũng chưa từng gặp qua.” Lão Sẹo ánh mắt vô cùng đờ đẫn, tựa như đang mộng du.
“Trong căn phòng nhỏ kia, ngươi không nhìn thấy dáng vẻ người đó sao?” Lý Lâm lại lần nữa hỏi.
“Lúc ấy chúng ta rất gấp, Chu Võ Đức muốn cầm tiền bỏ trốn, bởi vì toàn bộ thành phố đã bị cảnh sát phong tỏa. Nếu như chúng ta không nhanh chóng rời đi, có lẽ sẽ không còn cơ hội nữa.” Lão Sẹo hít một hơi nói: “Ngay lúc Chu Võ Đức đang làm loạn, bên ngoài căn nhà đột nhiên truyền đến tiếng súng. Chu Võ Đức chưa kịp phản ứng đã ngã vật xuống đất. Khi cửa phòng bị đẩy ra, người đó vẫn quay lưng về phía chúng ta. Hắn bảo chúng ta rời đi, còn cho chúng ta năm mươi ngàn đồng.”
“Ngươi xác định người đó chính là kẻ đứng sau các ngươi gây án sao?”
“Ta cũng không có gặp qua hắn cái dạng gì mà, bất quá, ta muốn chắc là hắn...”
“Đặc điểm bên ngoài của hắn thế nào?”
“Không quá cao lớn, vóc người hơi gầy...”
Lý Lâm nhíu chặt lông mày. Một lúc lâu sau, hắn lại trầm giọng hỏi: “Lương Sơn là ai? Nhà hắn ở đâu? Lương Sơn có từng gặp người này chưa?”
“Ta không biết hắn có từng gặp người này chưa, bất quá, nghe ý của Lương Sơn, ta nghĩ bọn họ hẳn đã quen biết từ lâu rồi. Nhà Lương Sơn ngay ở ngoại ô huyện thành, ta từ trước đến nay chưa từng đến, cũng không biết trong nhà hắn còn có những ai!”
Hỏi xong mấy vấn đề quan trọng, khóe mi��ng Lý Lâm khẽ động, đôi mắt hắn dần dần khôi phục vẻ bình thường. Còn Lão Sẹo thì vẫn nằm trên giường, không có dấu hiệu tỉnh lại. Là người thi pháp, Lý Lâm tiêu hao rất nhiều linh lực, thân thể cũng sẽ cảm thấy mệt mỏi. Lão Sẹo cũng tương tự, thậm chí còn mệt mỏi hơn Lý Lâm, dù sao y cũng chỉ là người thường, hao tổn quá nhiều tinh thần lực, rơi vào trạng thái ngủ say là điều hết sức bình thường!
“Không quá cao lớn, vóc người hơi gầy...”
Lý Lâm khẽ nhíu mày. Nếu như người này chính là kẻ đứng sau giật dây, xét theo đặc điểm hình dáng mà y miêu tả, người này hẳn không phải là Lưu Bách Đào. Lưu Bách Đào ít nhất cao một mét tám, vóc người cũng khá to lớn.
Sẽ là ai...
Những chữ ấy không ngừng quanh quẩn trong đầu Lý Lâm. Thực lực hiện tại của hắn vẫn còn kém rất nhiều. Nếu tu vi có thể đạt đến Nguyên Anh kỳ đỉnh cấp, hắn có thể dùng một loại phương thức đặc thù để truy tìm ký ức trong đầu Lão Sẹo. Nói đúng hơn, hắn có thể dùng phương pháp đặc thù này để xem lại toàn bộ sự việc xảy ra trong căn phòng nhỏ mấy ngày trước. Nếu chính mắt nhìn thấy cái thân ảnh kia, có lẽ sẽ nhận ra người này rốt cuộc là ai.
Cho Lão Sẹo dùng Nhiếp Hồn Thuật, những gì cần biết hắn đều đã biết. Bây giờ tự nhiên không cần phải hỏi Lão Sẹo thêm bất cứ điều gì nữa. Nói cách khác, bây giờ Lão Sẹo đã hoàn toàn không còn giá trị gì. Thế nhưng, Lý Lâm lại không có ý định thả y lúc này.
Nếu như cái bàn tay đen đứng sau màn kia biết Lão Sẹo đã b·ị b·ắt, sợ rằng sẽ nghĩ đủ mọi cách để tìm được y g·iết người diệt khẩu. Mà Lão Sẹo bây giờ đang đóng vai một con mồi, y có thể làm chỉ là nằm yên ở đây, chờ kẻ muốn g·iết y xuất hiện!
“Thế nào rồi? Có khai ra chưa?”
Gặp Lý Lâm trở về, Lâm Đồng liền hỏi ngay.
“Rồi.” Lý Lâm trả lời.
“Khai ra thế nào? Kẻ h·ung t·hủ đứng sau rốt cuộc là ai?” Lâm Đồng nhíu mày, trầm giọng hỏi: “Rốt cuộc có phải Lưu Bách Đào không?”
Lý Lâm khẽ gật đầu nói: “Hắn cũng không biết người này là ai. Bất quá, xét theo đặc điểm hình dáng mà y miêu tả, người này hẳn không phải là Lưu Bách Đào, nhưng cũng không phải là tuyệt đối.”
“Nói như vậy... Bắt được người hay chưa bắt được thì có gì khác biệt?” Ngón tay Lâm Đồng gõ gõ trên bàn, trong lòng không khỏi thở dài. Ông rất hy vọng người này chính là Lưu Bách Đào. Nếu là hắn, chuyện này sẽ không chỉ đơn giản là bắt Lưu Bách Đào nữa. Đến lúc đó, Lưu Tùng Nhân chắc chắn sẽ bị liên lụy. Chỉ cần ông ấy âm thầm ra tay một chút, Lưu Tùng Nhân chức Phó Tỉnh Trưởng này cũng khó mà giữ được.
“Cũng không thể nói như vậy.”
Lý Lâm nheo mắt nói: “Trong ba người bị cảnh sát b·ắn c·hết có một người tên là Lương Sơn đúng không?”
“Có.” Lâm Đồng hết sức khẳng định gật đầu. Mấy người này đều là đại đạo giang hồ khét tiếng, án của bọn họ cũng đang treo ở đồn cảnh sát, việc xác định thân phận của bọn họ quả thực không phải chuyện gì khó.
Phiên bản tiếng Việt này là độc quyền của truyen.free.