Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Y Trở Về - Chương 650: Nguyện thua cuộc

Nhìn gã thanh niên tên Lặn Xuống Nước kia, khóe miệng Lý Lâm khẽ nhếch lên. Trước khi đến, hắn đã hỏi thăm về tướng mạo của tên Lặn Xuống Nước này. Giờ đây, hắn mới phát hiện, những học sinh của mình mà không đi tổ hình trinh làm họa sĩ thì thật là lãng phí tài năng, miêu tả cứ gọi là chuẩn xác vô cùng!

Điều này khiến hắn không khỏi âm thầm vui sướng. Không ngờ lại không tốn chút công sức nào mà đã tìm được kẻ này. Nếu đã tìm được, vậy thì, hắn ta xong đời rồi!

"Phóng rắm mẹ ngươi! Lão tử sẽ thiếu chút tiền đó sao? Không phải vài trăm khối lão tử không chịu chơi sao?" Lặn Xuống Nước hừ hừ, rít một hơi thuốc lá rồi nheo mắt cười nói: "Mẹ kiếp, hôm nay đi thôn Hạ gặp bao nhiêu là cô nàng, dáng dấp cũng phải gọi là tươi ngon mọng nước. Nếu không phải mấy tên rùa đen khốn kiếp kia xông vào, lão tử bây giờ đã sớm làm rể rồi. Các người xem này, đây là cái gì!"

Lặn Xuống Nước ngậm điếu thuốc, nhắm một mắt, nhếch mông lên. Ngay sau đó, hắn liền lấy ra một miếng vải màu đen từ trong túi. Không cần nhìn, mọi người cũng biết đó là thứ gì...

"Hì hì. Thấy chưa? Vật này có giá trị kỷ niệm lắm chứ. Nghe nói mấy cô nàng kia vẫn là sinh viên từ trong tỉnh về đấy. Đây là đồ sinh viên mặc trên người, hóa ra các nàng cũng thích màu đen à..." Lặn Xuống Nước cười hắc hắc, còn vô sỉ cầm miếng vải đặt trước mũi ngửi một cái...

"Mẹ kiếp. Vô sỉ. Thật là quá vô sỉ!" Một gã thanh niên khác trừng mắt nhìn Lặn Xuống Nước một cái, sau đó cười hắc hắc nói: "Mãnh ca, mau cho ta ngửi thử một cái xem có giống mùi vị mấy cô gái trong thôn mình không..."

Nhìn hai tên này người một câu, kẻ một câu, lông mày Lý Lâm nhíu chặt. Nắm đấm dưới gầm bàn cũng siết chặt lại. Trong lòng sát ý càng thêm nồng đậm. Giờ đây, hắn cuối cùng đã hiểu vì sao Hứa Đan lại khóc thảm thương đến vậy. Nếu đổi lại là bất cứ ai, bị sỉ nhục đến mức đó thì sao có thể bình thường được?

"Mấy người cứ chơi đi, ta đổi bàn khác đây." Lý Lâm nhìn thoáng qua mấy người đó, rồi quay ra phía cửa gọi lớn: "Ông chủ, đổi một bàn!"

Nghe Lý Lâm nói vậy, ba người vội vàng thu đồ lại. Gã thanh niên ngồi gần cửa nhất liền cười xòa nói: "Huynh đệ, đừng đừng mà. Chúng ta cứ ngỡ huynh đệ cũng thích kiểu này. Nào, chúng ta bắt đầu, vừa nãy chị dâu nói một ngàn một ván đúng không?"

"Huynh đệ, đừng thế chứ, chúng ta khó khăn lắm mới ngồi chung một chỗ, chơi một lát thôi mà..." Một gã thanh niên khác cười một tiếng, đưa cho Lý Lâm một điếu thuốc rồi nói: "Đã ngồi đây là bạn, là anh em rồi. Ván này xong còn có ván sau, nào, bắt đầu đi."

"Nào, gieo xúc xắc..."

Lặn Xuống Nước ngậm điếu thuốc, ấn nút trên máy đánh mạt chược. Rất nhanh, một ván mạt chược đã bắt đầu. Lý Lâm chơi mạt chược đúng là một tay mơ, lại còn là loại siêu gà mờ. Hơn nữa, ba tên này lén lút giở trò gian lận, chỉ một lát sau một ván mạt chược đã kết thúc, số tiền cược trong tay Lý Lâm cũng nhanh chóng bay biến.

"Huynh đệ, bài của huynh đệ không tệ đâu, chỉ là hơi kém một chút vận khí thôi. Nào nào, hút điếu thuốc đã, lát nữa rồi tính tiếp." Gã thanh niên nheo mắt cười nói. Chưa đến hai mươi phút đã thắng sáu bảy trăm (nghìn), trên đời còn có cách nào kiếm tiền nhanh hơn thế sao?

"Tiếp tục đi, tiếp tục đi!"

Hai người bên cạnh cũng thúc giục. Nếu cứ đánh như thế một đêm, thắng mấy chục nghìn khối, thậm chí mấy trăm nghìn cũng không thành vấn đề. Tiền đã thua mấy năm qua, giờ gỡ lại cũng không phải là chuyện không thể.

Ba tên này cấu kết với nhau, chỉ chốc lát, mười nghìn khối trong tay Lý Lâm đã thua sạch bách. Sau đó, hắn lại lấy ra hai mươi nghìn khối từ trong túi để mua thêm phỉnh bài. Dưới sự xúi giục của ba người, giá mỗi ván bài từ một nghìn đồng trong nháy mắt đã tăng lên thành ba nghìn khối.

"Haizz... Đúng là quá xui xẻo..."

Lý Lâm chia hết số phỉnh bài trong tay cho mấy người kia, rồi đẩy bàn đứng dậy: "Không chơi nữa. Chưa đến một tiếng đã thua ba mươi nghìn rồi..."

Trong lòng ba tên kia đã sớm nở hoa. Lý Lâm thua ba mươi nghìn thì chúng nó tự nhiên cũng thắng ba mươi nghìn. Chúng đã bàn bạc từ trước, mặc kệ ai thắng tiền, cuối cùng cũng sẽ chia đều. Bây giờ, mỗi tên đều có mười nghìn khối trong tay...

Chưa đến một tiếng đã thắng mười nghìn khối, chúng nằm mơ cũng không nghĩ tới trên đời lại có chuyện tốt như vậy...

Bất quá, có miếng thịt béo thế này ở đây, chúng làm sao đành lòng để Lý Lâm cứ thế rời đi. Hắn có thể tùy tiện rút ra ba mươi nghìn khối, chẳng lẽ trong tay hắn không còn nữa sao?

"À, huynh đệ. Bài của huynh đệ không tệ đâu, chỉ là hướng gió không đúng thôi. Hay là chúng ta thử đổi chỗ ngồi xem sao, ván kế tiếp huynh đệ nhất định sẽ thắng tiền!" Lặn Xuống Nước cười hắc hắc, vỗ vai Lý Lâm nói.

"Đúng vậy. Đổi chút vận khí là tốt." Một gã thanh niên khác cười cười nói: "Huynh đệ, huynh đệ đúng là người có tiền mà. Ba mươi nghìn khối mà mặt không đỏ, tim không đập mạnh. Nào, chúng ta chơi thêm hai ván nữa đi..."

"Cái này..."

Nhìn ba tên này, Lý Lâm làm ra vẻ rất khó xử, nói: "Ba mươi nghìn khối quả thật không tính là gì, chẳng qua là, hôm nay ta ra ngoài chỉ mang theo chừng này thôi... Hay là để hôm khác chơi tiếp vậy..."

"Không có tiền à..."

Gã thanh niên bóp mũi suy nghĩ, sau đó ánh mắt liền sáng bừng lên: "Không mang tiền mặt cũng không sao. Thế này nhé, chúng ta ở đây quen thuộc, trước tiên cứ nói với chị dâu một tiếng, cứ thiếu trước đã, lát nữa chơi xong huynh đệ cầm tiền trả cũng được!"

"Chị dâu, chị dâu! Mau mau, cho huynh đệ này mượn thêm hai chục nghìn đi. Thiệt tình, chỉ là tạm thời vận khí không tốt một chút thôi mà, đâu thể mãi mãi không tốt được phải không? Mới có mấy ván bài chứ mấy!"

Rất nhanh, người phụ nữ trung niên lắc lư vòng ba phong tình đi vào. Đầu tiên nàng tức giận trừng mắt lườm ba người kia một cái, sau đó liền đưa một xấp phỉnh bài không nhỏ vào tay Lý Lâm: "Huynh đệ. Đến chơi đi. Ở chỗ chị dâu này không có chuyện gì đâu. Chúng ta ra ngoài đánh bạc, ai mà chưa từng có lúc thiếu tiền chứ đúng không? Đây là năm mươi nghìn, không đủ cứ bảo chị dâu lấy thêm, dùng hết thì cứ tìm chị dâu mà hỏi!"

"Cái này... có được không ạ?" Lý Lâm có chút khó xử.

"Có gì mà không thể, chị dâu đã nói được là được, ở đây chị dâu làm chủ mà." Người phụ nữ trung niên cười một tiếng, đồng thời còn không quên liếc Lý Lâm một cái quyến rũ. Nàng cũng coi như đã nhìn ra, gã trai trẻ này không những đẹp trai mà còn có tiền.

"Nào nào. Tiếp tục đi..."

Có năm mươi nghìn khối tiền cược, ba tên kia càng thêm kích động. Chúng một chút cũng không lo lắng Lý Lâm quỵt nợ. Ở cái vùng năm cây số tám thôn này, ai dám chọc bọn chúng chứ? Ai dám chọc Lý Nhị Bia Tử chứ? Lát nữa cho hắn thua năm mươi nghìn khối này, coi như đi đến nhà hắn phá nhà hắn, bắt hắn viết giấy nợ, tiền này cũng đòi lại được!

Lý Lâm ở quán mạt chược thua đến nỗi kêu trời, còn trên con đường mòn dẫn đến trấn Thiên Hương, một đám học sinh đang chờ mà giậm chân thình thịch. Trong đó có mấy em đã không kìm được muốn chạy đến trấn Thiên Hương tìm Lý Lâm, rất sợ hắn xảy ra chuyện gì, cuối cùng vẫn bị An Đóa ngăn lại.

"Đóa tỷ. Giờ sao đây? Thầy Lý đi lâu như vậy rồi, sẽ không xảy ra chuyện gì chứ?" Trương Kiều trầm giọng hỏi.

"Hắn biết chừng mực. Chắc sẽ không đâu."

An Đóa tựa vào một cây liễu, khuôn mặt xinh đẹp cũng vô cùng nghiêm túc. Từ khi Lý Lâm đi, nàng vẫn luôn giữ vẻ mặt này. Mặc dù ngoài miệng nói không có chuyện gì, nhưng trong lòng nàng cũng vô cùng lo lắng. Hơn nữa, nàng còn lo lắng hơn cả những người này. Nhiều năm như vậy khó khăn lắm mới có người lọt vào mắt xanh, hợp khẩu vị. Nếu hắn bị người ta đánh chết, thì phải làm sao đây...

"Nếu không chúng ta cứ qua đó đi, đừng để ý nhiều như vậy. Thầy Lý lo lắng đúng là có lý. Dù sao thì, hắn cũng vì chúng ta mà ra mặt... Nếu quả thật xảy ra chuyện gì, trường học có trách tội, chúng ta cứ gánh lấy. Ta cũng không tin trường học có thể làm gì chúng ta." Từ Lượng Lượng trầm giọng nói. Là con trai phó cục trưởng phân cục thành phố, lời hắn nói ra đều rất có trọng lượng.

Đương nhiên, hắn quả thực có vốn liếng đó!

"Các em ở đây chờ. Chị đi xem sao!" An Đóa nhìn đám nam sinh, khuôn mặt xinh đẹp vô cùng nghiêm túc, mang theo vẻ không cho phép từ chối.

Lúc trước có Lý Lâm lên tiếng, giờ đây An Đóa lại lên tiếng. Mọi người không kìm được nhìn nhau một cái. Bọn họ không ngăn cản An Đóa, bởi vì bọn họ rất rõ ràng, nếu An Đóa đã quyết định việc gì, thì không ai có thể thay đổi được.

"Đóa tỷ. Chú ý an toàn!"

"An Đóa, cẩn thận một chút nhé."

"Chúng ta ở đây chờ, có chuyện gì thì gọi điện thoại cho bọn em."

Mấy bạn nam sinh vô cùng lo lắng dặn dò, trong lòng cũng không ngừng kêu rên. Để nữ thần trong lòng bọn họ đi mạo hiểm, còn không bằng để chính bọn họ bị đánh một trận.

"Đáng c·hết tên khốn kiếp, ngươi có biết không, ta từ trước đến nay chưa từng lo lắng cho bất kỳ người đàn ông nào như vậy..."

Trên đường đến trấn Thiên Hương, An Đóa trong lòng thầm nói, nhưng trên gương mặt nàng cũng hiện lên một nụ cười nhạt. Mấy học sinh kia bị đánh hay không, nàng sẽ tỏ ra đồng tình, nhưng so với việc hắn cõng nàng hôm nay, chuyện mấy người này bị đánh chỉ là chuyện nhỏ bằng hạt vừng.

Tiến thêm một bước nhỏ, đột phá một bước dài...

Biết được Lý Lâm đã có bạn gái, An Đóa đã tự mình vạch ra một kế hoạch. Nàng từng nghĩ đến việc cướp đoạt một cách trắng trợn, nhưng thay đổi ý nghĩ một chút, việc này dường như cũng không phải là một biện pháp hay. Nàng đã từng đọc trong một cuốn sách liên quan đến tâm lý và tình yêu rằng, để một người yêu mình có thể chỉ là trong chớp mắt, nhưng khi rời đi mình cũng có thể là trong chớp mắt. Mình tựa như một hạt mầm nhỏ bé, trước hết lặng lẽ gieo vào lòng hắn, sau đó trong lúc lơ đãng từng chút một lớn lên nảy mầm...

Cho đến một ngày, hắn cuối cùng phát hiện mình tốt đến nhường nào, như vậy, mọi chuyện tự nhiên sẽ nước chảy thành sông!

Biện pháp này có chút mạo hiểm, nhưng không thể không nói là một lựa chọn hay.

Xoạt...

Tại quán mạt chược của Lý Nhị, liên tục thua ba mươi nghìn, rồi năm mươi nghìn khối cũng sắp thua sạch, Lý Lâm dứt khoát đẩy xấp bài mạt chược trước mặt sang một bên mà nói: "Không chơi nữa. Chưa đến một tiếng đã thua ba mươi nghìn rồi..."

Trong lòng ba tên kia đã sớm nở hoa. Lý Lâm thua ba mươi nghìn thì chúng nó tự nhiên cũng thắng ba mươi nghìn. Chúng đã bàn bạc từ trước, mặc kệ ai thắng tiền, cuối cùng cũng sẽ chia đều. Bây giờ, mỗi tên đều có mười nghìn khối trong tay...

Chưa đến một tiếng đã thắng mười nghìn khối, chúng nằm mơ cũng không nghĩ tới trên đời lại có chuyện tốt như vậy...

Bất quá, có miếng thịt béo thế này ở đây, chúng làm sao đành lòng để Lý Lâm cứ thế rời đi. Hắn có thể tùy tiện rút ra ba mươi nghìn khối, chẳng lẽ trong tay hắn không còn nữa sao?

"À, huynh đệ. Bài của huynh đệ không tệ đâu, chỉ là hướng gió không đúng thôi. Hay là chúng ta thử đổi chỗ ngồi xem sao, ván kế tiếp huynh đệ nhất định sẽ thắng tiền!" Lặn Xuống Nước cười hắc hắc, vỗ vai Lý Lâm nói.

"Đúng vậy. Đổi chút vận khí là tốt." Một gã thanh niên khác cười cười nói: "Huynh đệ, huynh đệ đúng là người có tiền mà. Ba mươi nghìn khối mà mặt không đỏ, tim không đập mạnh. Nào, chúng ta chơi thêm hai ván nữa đi..."

"Cái này..."

Nhìn ba tên này, Lý Lâm làm ra vẻ rất khó xử, nói: "Ba mươi nghìn khối quả thật không tính là gì, chẳng qua là, hôm nay ta ra ngoài chỉ mang theo chừng này thôi... Hay là để hôm khác chơi tiếp vậy..."

"Không có tiền à..."

Gã thanh niên bóp mũi suy nghĩ, sau đó ánh mắt liền sáng bừng lên: "Không mang tiền mặt cũng không sao. Thế này nhé, chúng ta ở đây quen thuộc, trước tiên cứ nói với chị dâu một tiếng, cứ thiếu trước đã, lát nữa chơi xong huynh đệ cầm tiền trả cũng được!"

"Chị dâu, chị dâu! Mau mau, cho huynh đệ này mượn thêm hai chục nghìn đi. Thiệt tình, chỉ là tạm thời vận khí không tốt một chút thôi mà, đâu thể mãi mãi không tốt được phải không? Mới có mấy ván bài chứ mấy!"

Rất nhanh, người phụ nữ trung niên lắc lư vòng ba phong tình đi vào. Đầu tiên nàng tức giận trừng mắt lườm ba người kia một cái, sau đó liền đưa một xấp phỉnh bài không nhỏ vào tay Lý Lâm: "Huynh đệ. Đến chơi đi. Ở chỗ chị dâu này không có chuyện gì đâu. Chúng ta ra ngoài đánh bạc, ai mà chưa từng có lúc thiếu tiền chứ đúng không? Đây là năm mươi nghìn, không đủ cứ bảo chị dâu lấy thêm, dùng hết thì cứ tìm chị dâu mà hỏi!"

"Cái này... có được không ạ?" Lý Lâm có chút khó xử.

"Có gì mà không thể, chị dâu đã nói được là được, ở đây chị dâu làm chủ mà." Người phụ nữ trung niên cười một tiếng, đồng thời còn không quên liếc Lý Lâm một cái quyến rũ. Nàng cũng coi như đã nhìn ra, gã trai trẻ này không những đẹp trai mà còn có tiền.

"Nào nào. Tiếp tục đi..."

Có năm mươi nghìn khối tiền cược, ba tên kia càng thêm kích động. Chúng một chút cũng không lo lắng Lý Lâm quỵt nợ. Ở cái vùng năm cây số tám thôn này, ai dám chọc bọn chúng chứ? Ai dám chọc Lý Nhị Bia Tử chứ? Lát nữa cho hắn thua năm mươi nghìn khối này, coi như đi đến nhà hắn phá nhà hắn, bắt hắn viết giấy nợ, tiền này cũng đòi lại được!

"Hừ. Thua tiền thì kiếm cớ, huynh đệ, lời thừa thãi thì đừng nói nhiều nữa. Ngươi cứ nói số tiền này ngươi tính trả thế nào? Nếu không, chúng ta cứ ngồi xuống chơi tiếp. Có vận khí huynh đệ sẽ thắng lại, không có vận khí thì huynh đệ cứ đưa số tiền này cho chúng ta. Mặc kệ chúng ta thắng thế nào, lúc đó huynh đệ chẳng phải cũng đâu có phản đối? Chúng ta cũng đâu có ép huynh đệ chơi đâu?" Lặn Xuống Nước hừ hừ nói.

Nhìn ba tên này, Lý Lâm trong lòng cười nhạt. Mới vừa nãy còn "anh anh em em", chỉ chốc lát đã trở mặt không quen biết. Loại người này thật sự chẳng khác nào chó là bao? Đặc biệt phù hợp với bản chất của một tên côn đồ!

"Huynh đệ. Thua là thua, vậy thì thế này, huynh đệ cũng không cần lấy thêm năm mươi nghìn khối nữa. Mới mấy tiếng đã thua tám mươi nghìn rồi, huynh đệ đến chỗ chị dâu đánh bài, chị dâu sẽ ứng cho huynh đệ mười nghìn, huynh đệ chỉ cần trả bốn mươi nghìn thôi. Chỉ cần sau này huynh đệ thường xuyên đến, chuyện này cũng không đáng là bao." Người phụ nữ trung niên đi vào, nàng tức giận trừng mắt nhìn ba người tên Lặn Xuống Nước một cái rồi nói: "Ba đứa bây làm cái trò gì đấy? Huynh đệ người ta bảo không trả tiền thì sao? Mắt tụi bây chỉ thấy tiền thôi à?"

Toàn bộ bản dịch này thuộc độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free