"Chúng ta mắc lừa hồi nào chứ, rõ ràng là huynh đệ này nói có chút khó nghe, cái gì mà ba chúng ta góp lửa đánh bạc, làm sao có thể chứ, vả lại..." Lưu Mãnh hừ hừ, ngậm thu��c lá phì phèo.

"Được rồi. Được lợi còn làm bộ làm tịch... Ba các ngươi, ta vừa nói không được sao? Thiếu huynh đệ ta 1 vạn đấy!" Người phụ nữ trung niên nhìn ba người nói. Đánh bạc hay không, bà ta biết rõ hơn ai hết.

"Được được được. Chị dâu đã lên tiếng, chúng ta còn có gì mà không được chứ, 4 vạn thì 4 vạn vậy." Lưu Mãnh gạt tàn thuốc, sau đó đứng dậy, "Chị dâu, đưa tiền cho ta, đặc biệt, mấy ngày nay thua không ít, lần này rốt cuộc có thể gỡ gạc lại rồi. Anh em lát nữa đến nhà uống vài ly, thư giãn gân cốt..."

"Hừ. Bà đây nói không đưa tiền cho ngươi thì sao? Xem ngươi gấp gáp kìa, có bao nhiêu tiền mà lại thế?" Người phụ nữ trung niên tức giận trợn mắt nhìn Lưu Mãnh một cái, sau đó nhìn về phía Lý Lâm, cười cười nói: "Huynh đệ. Quán mạt chược này của chị dâu cũng chỉ là làm ăn nhỏ, ngươi xem, 4 vạn tệ này ta cũng không lấy ra ngay được, vậy thế này đi, ta bảo mấy đứa nó cùng ngươi về nhà lấy, được không?"

"Cái này..."

Lý Lâm do dự một chút, làm ra vẻ rất khó xử nói: "Trời đã tối muộn rồi, bên nhà lại đang mưa lớn, trở về e rằng rất nguy hiểm. Nếu các ngươi có thể tin ta, ngày mai ta mang đến có được không?"

Nghe Lý Lâm vừa nói như vậy, Lưu Mãnh liền bĩu môi, cười lạnh nói: "Tin ngươi sao? Ta thà tin quỷ còn hơn. Thua tiền thì phải trả ngay, ở chỗ ta đây chưa từng có chuyện tiền bạc để qua đêm. Chị dâu à, dù sao tối nay trước mắt ta phải lấy được tiền, ngươi đừng trách huynh đệ nhỏ mọn, ta chưa từng thấy nhiều tiền như vậy đâu, sao có thể để nó ở trong tay người khác qua đêm chứ?"

"À. Lưu Mãnh, ngươi người lớn thế rồi, lại còn là một đấng nam nhi, thật là chẳng có chút khí phách nào cả." Người phụ nữ trung niên trước tiên nhìn Lưu Mãnh, sau đó nhìn về phía Lý Lâm, "Huynh đệ, ngươi xem, ba huynh đệ này không chịu đồng ý sao, nếu không thì ngươi giúp chị dâu nghĩ cách xem. Thật sự không được thì gọi điện về nhà, bảo người mang tiền tới có được không? Thật sự không được thì cứ để Lưu Mãnh cùng bọn họ đi về nhà ngươi lấy... Nói thật, chỗ chị dâu đây làm gì có tiền, nếu không phải nhìn vào khí độ này của ngươi, chị dâu đã đưa tiền này cho ngươi để bù lại thì có gì khó đâu chứ."

"Người nhà không tới được, vậy thế này đi, cứ để mấy người bọn họ theo ta về nhà lấy, dù sao ta cũng không thạo đường ở đây, buổi tối có mấy người đi cùng cũng coi như có bạn." Lý Lâm nhìn Lưu Mãnh và mấy người kia một cái nói: "Đi thôi, theo ta về lấy tiền, lát nữa có tiền rồi ta sẽ quay lại cùng các ngươi. 8 vạn tệ này ta thua oan uổng, sao cũng phải gỡ gạc lại một chút chứ!"

Ba người khựng lại một chút, sau đó ánh mắt sáng lên, chỉ cần thằng nhóc này chịu chơi với bọn hắn, đừng nói ngồi ở đây thâu đêm, dù có ngồi bảy ngày bảy đêm cũng tuyệt đối không chê mệt. Lưu Mãnh ban nãy còn hung hăng trợn mắt, giờ cũng nặn ra nụ cười.

Hắn ngượng ngùng nói: "Huynh đệ, đừng trách huynh đệ nhỏ mọn, ngươi chắc hẳn thường xuyên chơi. Ở sòng bạc, tiền bạc cứ như dòng nước chảy xiết, khi đặt cược thì phải dựa vào vận khí. Ngươi xem, ngươi còn thiếu 5 vạn tệ, chẳng phải chúng ta đã chịu đựng lâu như vậy sao? Ngươi yên tâm, lát nữa chúng ta cầm tiền về, nếu ngươi còn muốn gỡ gạc tiếp, mấy anh em đây dù có chết cũng sẽ chơi cùng ngươi, được không?"

"Hừ. Mới nói được câu tử tế. Thôi được rồi, đừng lề mề nữa, đi sớm về sớm." Người phụ nữ trung niên trợn mắt nhìn ba người một cái, sau đó lặng lẽ liếc nhìn người thanh niên ngồi ở cửa mà bà ta đã hẹn trước, về sớm thì cũng có thể về nhà sớm, về nhà sớm thì còn sớm mà làm cái chuyện kia...

"Đi!"

Lưu Mãnh cười một tiếng, sải bước đi ra ngoài, hai người thanh niên khác theo sát phía sau. Đi phía sau ba người bọn họ, khóe miệng Lý Lâm khẽ nhếch, trên mặt lộ ra một nụ cười khó mà nhận ra. Có câu nói rằng, muốn bắt sói thì phải dám bỏ con mồi!

3 vạn tệ này đối với hắn mà nói thật là quá đáng giá, vả lại, 3 vạn tệ này có thể thật sự đưa cho bọn chúng sao? Dù chỉ là một sợi lông không đáng kể, nó cũng nên được dùng vào đúng chỗ, đưa cho ba tên lưu manh này thì coi là cái thứ gì chứ.

"Lưu Mãnh. Đây là thắng tiền sao?" Lý Nhị Tử ngồi ở cửa, nhìn Lưu Mãnh đầy vẻ tươi cười đi ra, cư���i ha hả hỏi.

"À. Nhị ca. Để ta nói cho ngươi nghe, giờ đang sung sướng hết mức, 8 vạn tệ đấy..." Lưu Mãnh nhếch mép, giơ tay làm động tác hình số tám.

"Thằng nhóc ngươi. Cuối cùng cũng hãnh diện một phen. Đắc ý cái gì chứ..." Lý Nhị Tử trợn mắt nhìn Lưu Mãnh một cái, sau đó nhìn ra phía sau, thấy Lý Lâm đi ra, hắn đã đoán được điều gì đó, chỉ là thở dài nhưng không nói gì. Ở cái sòng bạc này, mọi chuyện đều là vậy thôi, có lời nên nói có lời không nên nói, mặc kệ ai thắng tiền ai thua tiền đều không liên quan gì đến bọn họ, bọn họ chỉ thu tiền sàn, những chuyện khác thì bỏ mặc.

"Nhị ca. Chờ chút. Lát nữa huynh đệ cầm tiền về. Ta sẽ phóng xe máy vào thành, tối nay để ngươi chơi một trận vui vẻ..." Lưu Mãnh cười hắc hắc một tiếng, sau đó đi tới trước chiếc xe máy, nói với Lý Lâm: "Lại đây huynh đệ, ngồi xe máy của ta, động cơ 150 mạnh lắm, hơn hẳn mấy chiếc xe máy nát bươm của bọn chúng!"

"Được." Lý Lâm đáp lời, đi theo sau lưng Lưu Mãnh lên xe máy.

"Huynh đệ. Ngươi nếu muốn đi vệ sinh thì đi ngay bây giờ đi, đừng lát nữa trên đường lại muốn đi vệ sinh, huynh đệ ta sẽ không dừng xe đâu!" Lưu Mãnh cười híp mắt nói.

Lý Lâm không phải kẻ ngu, mánh khóe nhỏ này của Lưu Mãnh đương nhiên hắn hiểu rõ. Đường mòn tối đen, rừng cây rậm rạp, nếu hắn nhân cơ hội đi vệ sinh mà bỏ trốn, lúc đó không đuổi kịp thì làm sao?

"Đi thôi. Ta nhịn được!"

"Đây chính là lời ngươi nói đấy, lát nữa đừng có trên đường đòi đi vệ sinh là được, ngươi tốt nhất cũng đừng nhắc đến chuyện đi vệ sinh gì cả." Lưu Mãnh vừa nói vừa nhìn sang hai người thanh niên khác, mắng: "Hai đứa bay lề mề cái gì thế, nhanh lên một chút, lát nữa trời sáng mất, ta làm sao còn mời Nhị ca đi chơi nữa chứ..."

"Mẹ kiếp, ngươi vội cái gì chứ, chúng ta cũng đâu phải không theo kịp, đường trơn trượt thế này mà ngươi còn đòi phóng bay lên trời à!" Người thanh niên tức giận mắng một tiếng, sau đó nói với Lý Nhị Tử đang ngồi một bên: "Nhị ca. Chúng ta đi trước đây, lát nữa về uống vài ly..."

Lý Nhị Tử phất phất tay nói: "Mau mau, cút đi cho khuất mắt ta, thấy mấy đám tiểu tử hỗn láo các ngươi là ta lại phiền không chịu nổi. Các ngươi cứ thoải mái chơi đi, ta có thể giống như các ngươi sao? Vợ con ta còn phải nuôi chứ, tối nay ta còn phải trông coi sòng bạc!"

"Tạm biệt Nhị ca."

"Đi đi. Trên đường cẩn thận chút."

Lý Nhị Tử phất phất tay, sau đó bắt chéo chân, không thèm để ý tới mấy người đó nữa. Hắn ngoảnh đầu nhìn về phía xa, thỉnh thoảng lại cúi đầu liếc nhìn con dao phay đặt dưới tủ lạnh, sau đó lại thở dài lắc đầu, như thể có chuyện gì đó vẫn chưa quyết định được.

"Hắn hình như có sát khí..." Ngồi phía sau xe máy, Lý Lâm lẩm bẩm trong lòng. Vừa rồi lúc Lý Nhị Tử và người thanh niên kia nói chuyện, người khác có thể không nhìn ra chỗ bất thường của Lý Nhị Tử, nhưng không thoát khỏi ánh mắt của hắn. Chẳng qua là, hắn vẫn không hiểu, tại sao Lý Nhị Tử khi nhìn người thanh niên kia lại lộ ra sát khí.

"Huynh đệ. Nhà ngươi ở đâu?" Lưu Mãnh đột nhiên hỏi.

"Thôn Hạ..." Lý Lâm trực tiếp trả lời, khóe miệng dần dần hé ra một nụ cười nhếch mép.

Ngồi phía sau Lưu Mãnh, nhìn vẻ mặt hắn đầy rẫy toan tính, Lý Lâm suýt chút nữa không nhịn được đấm xuống một quyền. Cuối cùng vẫn là nhịn không ra tay. Hắn sở dĩ phải lôi Lưu Mãnh đi, thật ra cũng không phải cố ý mà là, có lúc một số chuyện không nhất thiết phải cố tình làm, cứ tùy cơ ứng biến, nó tự nhiên diễn ra là được!

Có thể để Lưu Mãnh đến Thôn Hạ, đến lúc đó mọi chuyện sẽ dễ giải quyết hơn. Hắn cũng không muốn tự tay giải quyết chuyện này, nếu như Hứa Đan và Mã Nguyệt nguyện ý, các nàng cũng có thể dùng tên kh���n kiếp này để trút giận!

Nghe Lý Lâm vừa nói như vậy, Lưu Mãnh nhất thời ngẩn người, sau đó liền cười phá lên, "Mẹ kiếp. Hóa ra huynh đệ ngươi là người Thôn Hạ à, trong thôn các ngươi đến không ít sinh viên, giờ ta vẫn còn đi xem, dáng vẻ quả thật xinh đẹp. Ta thấy ngươi cơ hội tốt, lại còn có chút tiền trong tay, đến lúc đó cũng biết rồi đó, sinh viên trong thành và phụ nữ nông thôn bọn ta rất khác nhau..."

Lưu Mãnh vừa nói, lại không nhịn được nhớ lại chuyện nửa ngày trước. Nghĩ đến mấy nữ sinh viên kia, hắn liền tức giận không có chỗ trút. Nếu không phải mấy tên khốn kiếp kia, ít nhất cũng có một cô là của hắn. Giữa đêm khuya khoắt thế này, quỷ mới thèm ra ngoài chơi mạt chược, được ở cùng một nữ sinh viên đại học, chẳng phải khoái trá lắm sao?

Bất quá, giờ có 2 vạn tệ, đi vào thành cũng có thể tìm được em ngon, mặc dù không thể so sánh với mấy nữ sinh viên đại học kia, nhưng mà, tổng cộng vẫn hơn việc cô đơn lẻ bóng một mình chứ?

Không thể không nói, Lưu Mãnh thật ra cũng là một người tốt, chí ít, hắn biết đủ là vui...

"Ta không có cái sở thích đó." Lý Lâm lắc đầu nói.

"À. Huynh đệ nói vậy thì hơi sớm rồi, ta cứ nói với ngươi thế này, nếu như ngươi thấy mấy nữ sinh viên đại học kia, dù ngươi là thái giám, ngươi khẳng định cũng sẽ có cảm giác..." Lưu Mãnh cười ha hả nói.

Lập tức hắn liền phóng nhanh xe máy hơn một chút, nếu có cơ hội gặp lại mấy nữ sinh viên đại học kia, lần này hắn dù thế nào cũng không thể bỏ qua cơ hội. Dùng một câu nói đang thịnh hành, ta nguyện ý dùng 3 năm lao ngục để đổi lấy một đời khói lửa bên cô nương...

Hai chiếc xe máy một trước một sau phóng nhanh về phía trước, chưa đầy ba bốn phút đã xuống quốc lộ trong trấn. Mặt đường lồi lõm khiến tốc độ xe máy giảm đi không ít. Vòng qua khúc cua núi, mấy người liền chạy về hướng Thôn Hạ. Dọc đường đi Lưu Mãnh cứ lặp đi lặp lại một đoạn ca khúc, chính xác hơn là một đoạn của một ca khúc. Bài hát này từng nổi tiếng khắp nơi, đã bị kiểm duyệt vô số lần, tên nó là "Đêm Đó".

Mà Lưu Mãnh hát không phải "Đêm Đó", mà là "Lại Một Đêm"...

Ngồi phía sau, nghe bài hát khiến người ta nổi da gà khắp người này, Lý Lâm một tay chống cằm, trên mặt không nhịn được lộ ra một nụ cười mỉm. Bất kể là "Đêm Đó", hay là "Lại Một Đêm", Lưu Mãnh cứ trải qua đêm nay cái đã...

Ồ... Ngay lúc Lý Lâm đang có những suy nghĩ kỳ quái, dự định xử lý kẻ này thế nào, Lưu Mãnh đột nhiên phát ra một tiếng "ớ", tốc độ xe máy cũng chậm lại.

"Mẹ nó, dọa chết bố mày rồi. Ta còn tưởng là quỷ chứ, cái mẹ kiếp này là ai vậy, nửa đêm nửa hôm chạy tới đây..." Lưu Mãnh giận dữ mắng một tiếng, khi xe đến gần hơn một chút, ánh mắt hắn liền sáng lên, trong cổ họng còn phát ra tiếng "ưm"...

Bởi vì đối diện đi tới là một cô nương, nàng có dáng người đặc biệt thướt tha, mái tóc buông dài qua vai, mặc một chiếc áo màu đỏ. Bộ quần áo này đỏ rực, đương nhiên, đây đều không phải điểm chính, điểm chính là cô gái này trông đặc biệt xinh đẹp...

Dung mạo này, dáng người này... Thật sự xinh đẹp hơn không chỉ gấp một hai lần so với hai nữ sinh viên đại học gặp hôm nay, vóc người lại còn rất nóng bỏng...

"Lưu Mãnh. Phía trước có một cô nương..." Người thanh niên phía sau nhắc nhở, cũng vậy, ánh mắt hắn cũng sáng lên, trên mặt lại lộ ra một nụ cười không có ý tốt. Đây còn là cô gái xinh đẹp nhất mà hắn gặp được trong thôn bấy lâu nay...

Bản dịch này là tinh hoa tâm huyết của đội ngũ biên dịch độc quyền tại truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.