Ngồi trên mặt đất một lát, hắn liền lấy điện thoại di động ra gọi tài xế. Khoác thêm âu phục, hắn xuống lầu. Đoạn đường ngắn ngủi ấy, muôn vàn chủ đề khác nhau đều l��t vào tai hắn.

Kim phủ.

Khí thế vẫn phi phàm như cũ. Kim Kỳ cũng như ngày xưa, ngồi trên tảng đá trong sân thưởng trà, thỉnh thoảng đứng dậy luyện Thái Cực quyền, chăm sóc những khóm hoa nhỏ trong vườn.

"Gia gia..." Kim Phi cố gắng nặn ra một nụ cười, chào hỏi lão gia tử một tiếng, sau đó ngồi xuống tảng đá khác.

"Ừm. Hôm nay sao lại về sớm vậy?" Kim Kỳ cười hỏi. "Có phải vụ làm ăn kia đã thành công rồi không?"

Kim Phi dừng một chút, sau đó gật đầu nói: "Sắp thành rồi ạ. Phòng kinh doanh đã bàn bạc xong nội dung cụ thể, chắc hẳn chuyện này sẽ được định đoạt trong hai ngày tới."

Kim Kỳ ngừng tay bưng chén, yên lặng nhìn Kim Phi, nói: "Ngươi chắc chắn chứ?"

Bị lão gia tử nhìn chằm chằm, thân thể Kim Phi không khỏi run lên, trong lòng cũng khẽ giật mình. Một lúc lâu sau, hắn mới cố gắng nặn ra một nụ cười. Thế nhưng, hắn vừa định gật đầu, một tách trà nóng bỏng đã không hề báo trước hắt thẳng vào mặt hắn.

“Bốp!”

Đáy chén trà mạnh mẽ đập xuống mặt bàn đá, đôi mắt già nua của Kim Kỳ sáng quắc nhìn về phía Kim Phi, "Kim Phi. Là con cháu Kim gia, vào lúc này ngươi còn có thể nói ra những lời như vậy, mặt con không thấy nóng ran sao? Ngươi nghĩ ta già rồi thì cái gì cũng không biết ư?"

"Gia gia, con..." Kim Phi cắn răng, phịch một tiếng quỳ sụp xuống đất.

"Gia gia? Trong mắt ngươi còn có ta người ông này sao? Nói đi. Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra!" Kim Kỳ hừ lạnh nói.

Kim Phi dừng một chút, sau đó liền kể lại toàn bộ câu chuyện một cách tỉ mỉ từ đầu đến cuối. Dĩ nhiên, trong đó cũng bao gồm cả những chuyện không vui đã xảy ra ở Vọng Thiên Lâu với Lãnh Thanh Thu.

Nghe Kim Phi kể, sắc mặt Kim Kỳ càng ngày càng khó coi. Ánh mắt sáng quắc vẫn nhìn chằm chằm Kim Phi, "Ngươi đứng dậy đi, chuyện này ngươi có lỗi, nhưng không thể trách hoàn toàn ngươi..."

Kim Phi cũng không chậm trễ, lão gia tử nói lời giữ lời, hắn ghét nhất những kẻ dây dưa lề mề.

"Gia gia. Con cần tiền, chỉ cần có tiền, Kim Nhuận có thể vượt qua giai đoạn khó khăn này, đến lúc đó cho dù không dựa vào Lam Thiên, chúng ta vẫn có con đường sinh tồn và phát triển."

"Ngươi cần bao nhiêu?"

"Năm mươi tỷ!"

"Năm mươi tỷ? Ngươi muốn ta đem cả tiền dưỡng lão ra sao?" Kim Kỳ lạnh như băng nhìn Kim Phi nói: "Kim Phi, ngươi biết tại sao ngươi thất bại không? Ta đã nói với ngươi bao nhiêu lần rồi, làm người làm việc phải giữ lại một đường lui. Ngươi nghĩ chuyện cô gái nhà đó làm là không dưng mà có sao? Ngươi khẳng định đã đắc tội với ai đó khiến nàng giận dữ. Nếu đã thất bại thì đừng cố tranh cãi nữa, nói như vậy ngươi chỉ có thể càng lún càng sâu, đến cuối cùng sẽ không thể vãn hồi."

"Con bây giờ không còn đường lui, Kim gia cũng không còn đường lui. Con không muốn thất bại, con phải giống như ngài, mãi mãi sẽ không thất bại. Con phải làm một người thành công." Kim Phi kích động nói.

Kim Kỳ lắc đầu nói: "Chỉ có thất bại mới có thể giúp ngươi thấy rõ nhiều điều hơn, từ thất bại mà rút ra bài học, đừng cố tranh cãi nữa. Ta tranh đấu cả đời không vẫn không đấu lại người nhà, tưởng chừng thành công, kỳ thực đã thất bại."

"Gia gia..."

"Đừng nói nữa. Đốt cho ta một điếu thuốc." Kim Kỳ khoát tay, ngậm điếu thuốc rít lên hai hơi, nhìn những khóm hoa cỏ trong sân, sau đó quay đầu lại nhìn Kim Phi, nói: "Ngươi cũng đốt một điếu, đừng suy nghĩ nhiều như vậy, nhìn xem hoa cỏ trong nhà này, hút một điếu thuốc, cuộc sống như tiên này chẳng phải rất tốt sao..."

Kim Phi dừng một chút rồi cũng đốt một điếu thuốc, ngồi bên cạnh lão gia tử trên tảng đá nhả khói. Hắn bây giờ không thể hiểu nổi, vào lúc này, lão gia tử vẫn còn có nhàn hạ thoải mái ở đây hút thuốc, chẳng lẽ ông ấy cam lòng nhìn cơ nghiệp tổ tông để lại bị hủy trong chốc lát sao...

Khoảng chừng mười phút sau, Kim Kỳ ném tàn thuốc trên tay sang một bên, chỉ vào chiếc chén rỗng. "Rót nước cho ta, chuẩn bị xe, chúng ta đi thăm một người bạn cũ..."

Kim Phi không phải người ngu, tự nhiên biết người bạn cũ mà ông ấy nhắc đến là ai. Lập tức hắn cũng kích động, vội vàng vào biệt thự rót nước. Hắn nghĩ nếu lão gia tử đích thân ra tay, số tiền lớn này chắc chắn sẽ có được.

"À. Còn phải điểm mặt bán cái mặt già này nữa sao, Kim Phi à Kim Phi..." Kim Kỳ vừa than thở vừa lắc đầu, lúc đứng dậy loạng choạng một cái suýt nữa ngã xuống đất.

Thưởng thức hai hơi trà xanh, Kim Kỳ liền đi ra cửa. Chiếc Rolls-Royce kia đã chờ sẵn ngoài cửa từ sớm. Theo tiếng động cơ khẽ khàng vang lên, chiếc Rolls-Royce lặng lẽ rời khỏi Kim phủ.

Vừa qua 12 giờ trưa một chút, người nhà họ Lãnh đã ngồi quây quần bên nhau. Nhìn sơ qua có đến hơn hai mươi miệng ăn, trên bàn chỉ có duy nhất Lý Lâm là người ngoài.

"Lý Lâm, tới đây. Ngồi cạnh ta. Hôm nay cuộc sống không tệ, cùng ta uống vài ly." Lãnh Tu vẫy tay về phía Lý Lâm, cười ha hả nói.

Nhìn lão già này, Lý Lâm chẳng thể nào có chút hứng thú nào. Nếu không phải món đậu que xào trong đĩa ngon miệng, hắn đã sớm nuốt chén cơm trắng vào bụng rồi cáo từ đi thẳng rồi.

Ngoài ra, hắn còn phải nể mặt Lãnh Thanh Thu. Nếu không đứng dậy đi đến đó, nàng chắc chắn sẽ khó xử. Trừ việc lo lắng nàng khó xử ra, điều khiến hắn lo lắng hơn là, liệu cô gái này có lại đưa ra điều kiện nào khó nhằn không.

Một điều kiện này đã khiến hắn phải tróc da lột thịt, hai điều kiện còn lại không biết sẽ khó khăn đến mức nào...

Bây giờ hắn thật sự có chút hối hận vì đã đồng ý với cô gái này, hơn nữa lại đồng ý tới ba điều kiện. Dù khi đó có dây dưa một hồi với nàng thì cũng không đến nỗi bị động như vậy.

"Đi đi..." Lãnh Thanh Thu nhẹ giọng nói.

"Ta không uống được nhiều." Lý Lâm muốn nói hắn không biết uống rượu, nhưng lại sợ bị cô gái này vạch trần ngay lập tức. Không thể làm gì khác hơn là trong lòng không phục nhưng vẫn đứng dậy đi đến bên cạnh Lãnh Tu ngồi xuống. Điều khiến hắn khó chịu là, bên trái là Lãnh Tu, còn bên phải là Lãnh Tự Ngạo mà hắn ghét nhất.

Cùng mang họ Lãnh, nhưng sao cách làm người lại khác xa đến thế? Bọn họ không có dù chỉ một phần vạn sự đáng yêu của Lãnh Thanh Thu.

Hắn vừa ngồi xuống, Lãnh Tu liền ho khan hai tiếng, ánh mắt uy nghiêm quét qua mọi người. Tất cả đều biết điều đặt đũa xuống, nếu không lão gia tử này nổi giận, ai cũng không sống yên ổn được.

"Hôm nay mọi người đều về đây, chắc hẳn ai cũng biết hai ngày trước Thanh Thu gặp chuyện không may. Nàng có thể bình an vô sự trở về, tất cả là nhờ Lý Lâm. Nếu không có hắn, chúng ta bây giờ sẽ không thể ngồi ở đây. Ly rượu đầu tiên này chúng ta kính hắn, cảm ơn ân nhân của gia đình chúng ta." Lãnh Tu trầm giọng nói.

Lời hắn vừa dứt, mọi người liền đứng lên, ánh mắt đều đổ dồn vào Lý Lâm. Điều này làm Lý Lâm cảm thấy không tự nhiên chút nào, vội vàng đứng lên lắc đầu nói: "Mọi người mau ngồi xuống, ta chỉ là làm việc mình nên làm thôi mà. Chuyện này quá trịnh trọng, ta không dám nhận..."

"Ngươi ngồi xuống. Ly rượu này người khác không dám nhận, nhưng chỉ có duy nhất Lý Lâm ngươi mới xứng đáng." Lãnh Tu vỗ một cái vào vai Lý Lâm, sau đó cổ họng ngửa lên, một ly bạch tửu liền uống cạn.

Mọi người cũng không dám thờ ơ mà uống cạn rượu trong ly.

"Lãnh Tự Ngạo, ly rượu thứ hai này ngươi mời đi. Ngươi với tư cách người làm cha phải làm thế nào, không cần ta phải nhắc nhở ngươi chứ?" Lãnh Tu quét mắt nhìn Lãnh Tự Ngạo một cái nói.

Lãnh Tự Ngạo khẽ liếc nhìn Lãnh Tu một mắt, thấy sắc mặt lão gia tử không tốt, hắn liền vội vàng rót đầy ly, đứng lên, vô cùng khó xử nhìn Lý Lâm nói: "Lãnh thúc thúc đã làm sai, không nên đánh ngươi ở bệnh viện. Ly rượu này để xin lỗi ngươi, mong ngươi thứ lỗi."

Lãnh Thanh Thu từ đầu đến cuối không lên tiếng, trên má vẫn giữ nguyên nụ cười. Nhưng vừa nghe Lãnh Tự Ngạo nói, nàng liền ngẩn ra, một khắc sau liền nhìn về phía Lý Lâm, tràn đầy áy náy.

Đối với Lãnh Tự Ngạo đáng ghét này, Lý Lâm hầu như không có nửa điểm hảo cảm. Nhưng hắn đã đứng lên, Lý Lâm cũng không thể không nâng ly rượu. Trong trường hợp này, hắn chỉ có thể giữ vẻ mặt tươi cười mà đón nhận, không thể nói điều gì quá đáng.

"Không sao. Ta cũng quên rồi, chuyện này cứ xem như đã qua. Chỉ cần Lãnh Thanh Thu có thể bình an vô sự thì quan trọng hơn bất cứ điều gì." Lý Lâm nhún vai, cũng làm ra vẻ nâng ly rượu, chỉ uống tượng trưng một chút.

Thế nhưng, điều khiến Lý Lâm khó chịu rất nhanh đã xảy ra. Không biết Lãnh Tu đã lên cơn điên gì, sau khi Lãnh Tự Ngạo mời rượu xong liền để Tiết Lệ Hoa mời rượu, cuối cùng trừ Lãnh Thanh Thu đang bị thương ra, hầu như ai nấy cũng đều tìm hắn uống một ít rượu. Đây còn chưa phải là điều khiến hắn khó chịu nhất. Điều khó chịu nhất là, lão già này mỗi khi gọi một người lên đều có một phen giải thích, cứ như thể Lãnh gia nợ hắn một ân tình lớn vậy.

Duy nhất đáng may mắn là lão già này không có vòng thứ hai, nếu không hắn sẽ thật sự say. Lãnh Tự Ngạo và Tiết Lệ Hoa mời rượu hắn có thể miễn cưỡng uống một ít, nhưng những người không quen biết kia lên mời rượu, người ta trực tiếp uống cạn một hơi, hắn tổng không thể giữ bộ mặt lạnh lùng mà uống tượng trưng một chút được.

Một chén cơm trắng, một miếng đậu que xào. Trong chốc lát, Lý Lâm đã giải quyết sạch sẽ. Giữa lúc hắn chuẩn bị tấn công miếng chân giò mỡ màng, óng ánh sắc màu kia thì mới phát hiện, cả nhà đều đã đặt đũa xuống. Vì để phối hợp hắn, thỉnh thoảng mọi người lại gắp một miếng ăn một cách tượng trưng. Điều này khiến hắn nhất thời cảm thấy lúng túng, đối mặt với mùi thơm mười phần của chân giò cũng chỉ đành nhìn bàn mà thở dài.

"Cha ta đánh ngươi à?"

Hậu viện Lãnh gia, Lý Lâm và Lãnh Thanh Thu đi dạo không mục đích. Lãnh Thanh Thu đột nhiên hỏi.

"Sao ngươi biết?"

"Không phải hắn vừa mới nói sao?" Lãnh Thanh Thu khẽ thở dài một tiếng, sau đó xoay người lại, nhìn hắn nói: "Không ngờ chuyện này lại gây cho ngươi phiền phức lớn như vậy, thật xin lỗi."

Lý Lâm lắc đầu cười khổ, nói: "Đừng nói xin lỗi nữa. Chuyện đã xảy ra rồi thì cứ để nó qua đi. Ta chỉ hy vọng hai điều kiện sau sẽ dễ chịu hơn một chút, nếu không, ta không biết ta còn có thể sống sót được bao lâu nữa..."

Lãnh Thanh Thu dừng một chút, sau đó lắc đầu nói: "Chuyện sau này cứ để sau này nói thì tốt hơn. Ta có thể nhìn ra, ngươi có thành kiến với cha ta, gia gia và thậm chí toàn bộ người Lãnh gia. Ta chỉ có thể nói bọn họ cũng là người tốt, chẳng qua là, trong cách đối nhân xử thế thì rất khó làm vừa lòng mọi người."

"Ta hy vọng nể mặt ta, ngươi có thể thông cảm cho họ. Dĩ nhiên, ta cũng không thể cưỡng ép ngươi, dù sao, ghét một người đã ăn sâu bén rễ thì rất khó thay đổi."

"Ta sẽ cố gắng."

Lý Lâm sau đó trả lời một câu, liếc nhìn đồng hồ đã hơn hai giờ chiều. Một lát nữa hắn sẽ đi đến vùng núi biên giới Mễ Thải để khám bệnh cho Lương Uyển Oánh. Lần này sẽ mất mười ngày, chính hắn cũng không thể hiểu nổi, sao lại nhận lấy cái công việc rách việc này.

"Ta còn có việc phải đi trước. Ngươi vừa mới bình phục, nhất định phải chú ý nghỉ ngơi nhiều, cố gắng hạn chế đi lại. Có chuyện gì thì liên lạc qua điện thoại bất cứ lúc nào." Lý Lâm c��ời nói.

"Ta để người lái xe đưa ngươi."

"Không cần. Ta đi bộ tốt hơn."

Vừa nói chuyện với Lãnh Thanh Thu, hai người không nhanh không chậm đi ra ngoài. Vừa đi đến cửa thì đúng lúc bắt gặp một chiếc Rolls-Royce Phantom đậu ở đó. Kim Phi và Kim Kỳ hai ông cháu từ trên xe bước xuống.

Thấy hai ông cháu, Lý Lâm và Lãnh Thanh Thu nhìn nhau một cái, đều lộ ra vẻ ngạc nhiên. Đặc biệt là khi thấy Kim Phi, đôi mắt trong veo của Lý Lâm ngay lập tức nheo lại thành một khe nhỏ, một luồng sát ý tự nhiên dâng lên trong lòng hắn.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.