Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Y Trở Về - Chương 343: Vô cùng phối hợp

Đồn công an trấn Hương không có phòng thẩm vấn chuyên dụng. Khi Lý Lâm bị đưa vào, hắn bị nhốt trong một căn phòng nhỏ, ngồi trên chiếc ghế gỗ. Lý Lâm quả thực rất im lặng, c��ch đây vài ngày hắn còn ngồi trong phòng thẩm vấn hỏi cung người khác, thế mà chỉ trong vài ngày ngắn ngủi, thân phận của hắn đã đảo ngược.

Thế sự vô thường thật.

Bởi vậy, Lý Lâm cũng khẽ thở dài, song hắn không hề lo lắng. Khóe miệng hắn hơi nhếch lên, linh lực rót vào hai tay, chỉ khẽ dùng sức, chiếc còng tay bền chắc liền bị hắn bẻ gãy. Hắn nhặt còng tay đặt sang một bên, như làm ảo thuật, một hộp thuốc lá lập tức xuất hiện trong tay, hắn rút ra một điếu rồi thuần thục châm lửa.

Lý Lâm không phải chờ lâu, chẳng mấy chốc, tiếng bước chân đã vang lên từ hành lang dài của đồn công an. Dương Quân dẫn một cảnh sát trẻ tuổi bước vào, người cảnh sát này cầm trên tay bản ghi chép hỏi cung, vẻ mặt tươi cười. Trong phòng thẩm vấn này, hắn đã từng đối phó với không ít nghi phạm. Thân là cảnh sát, đánh người cũng là vô ích thôi.

Cạch...

Cửa phòng nhỏ mở ra. Dương Quân thò tay lên tường sờ soạng, tách một cái, đèn trong phòng nhỏ bật sáng. Dương Quân và viên cảnh sát trẻ tuổi nhìn thấy Lý Lâm, cả hai đều ngẩn người, bởi vì Lý Lâm đang bắt chéo chân, miệng ngậm thuốc lá phì phèo hút, dáng vẻ ấy quả thực còn nhàn nhã hơn cả thần tiên sống...

"Ai đưa thuốc lá cho hắn?" Dương Quân quay đầu nhìn viên cảnh sát trẻ tuổi trầm giọng hỏi.

Viên cảnh sát trẻ tuổi vội vàng lắc đầu nói: "Không phải tôi, cũng không phải Tần Lãng."

"Thế thuốc lá từ đâu ra?" Dương Quân trừng mắt nhìn viên cảnh sát trẻ tuổi nói.

"Cái này..." Viên cảnh sát trẻ tuổi ấp úng, không biết phải giải thích thế nào...

"Thôi được, anh đừng làm khó hắn, thuốc lá là của chính tôi." Lý Lâm nhả ra một vòng khói đẹp mắt nói.

"Của chính anh?"

Dương Quân ngẩn người, theo bản năng nhìn về phía tay Lý Lâm, kết quả phát hiện chiếc còng tay trên cổ tay Lý Lâm đã biến mất, mà chiếc còng lại nằm dưới đất. Chuyện này khiến hắn thực sự giật mình, có chút không hiểu vì sao chiếc còng tay đang yên lành lại bị tháo ra.

"Còn bảo không phải các anh làm? Cái còng tay này là sao?" Dương Quân quát lớn.

"Đồn trưởng, cái này cái này cái này, tôi thật không biết chuyện gì xảy ra, tôi và hắn cũng không quen biết, tôi đâu có lý do gì tháo còng cho hắn?"

Nhìn chiếc còng tay vứt trên đất, viên cảnh sát trẻ tuổi thật sự có chút ngây người, hoàn toàn không biết chuyện gì đã xảy ra. Trong lòng hắn thầm nghĩ, chẳng lẽ vừa rồi có người đến? Nhưng suy nghĩ lại, khả năng này thực sự quá nhỏ, bởi vì giờ đây trong toàn bộ đồn chỉ còn lại hắn, Dương Quân và Tần Lãng... Mà vừa rồi hai người kia đều ở bên cạnh hắn...

Vậy thì chỉ còn một khả năng, chẳng lẽ, trong phòng này có quỷ...

Nghĩ đến đây, viên cảnh sát trẻ tuổi liền hít một hơi khí lạnh, theo bản năng nhìn quanh căn phòng. Đây là chuyện kỳ quái nhất hắn từng trải qua từ trước đến giờ.

"Thuốc lá là tôi tự lấy, còng tay cũng là tự tôi cởi ra, vật này đeo trên tay không thoải mái." Lý Lâm cười một tiếng, búng tàn thuốc bay ra ngoài, tiện tay nhặt chiếc còng dưới đất lên nghịch...

"Thằng nhóc mày liệu hồn mà thành thật đấy!" Viên cảnh sát trẻ tuổi giận đùng đùng trừng mắt nhìn Lý Lâm nói, giọng nói bắt đầu run rẩy.

"Là chính anh tự cởi sao?" Dương Quân cau mày nói.

"Chẳng lẽ không phải sao? Là anh tháo cho tôi à?" Lý Lâm nhún vai, nhìn Dương Quân cười nói: "Cảnh sát, không phải muốn lập biên bản sao? Nhanh lên chút đi, lát nữa tôi còn phải về thôn."

"Về?" Dương Quân hừ lạnh một tiếng nói: "Cố ý gây thương tích, anh nghĩ anh còn có thể về được sao? Mã Lân, hoàn tất ghi chép."

"Vâng." Viên cảnh sát trẻ tuổi đáp một tiếng, lặng lẽ lùi ghế ra xa một chút, trời mới biết tên này lát nữa sẽ làm gì.

Dương Quân tháo mũ đặt lên bàn, vẫn lạnh lùng liếc nhìn Lý Lâm một cái, nói: "Ngồi thẳng lại, tiếp theo đây mỗi lời anh nói đều sẽ là chứng cứ, anh phải cẩn thận khai rõ mọi chuyện ngày hôm đó, nếu không anh hẳn biết hậu quả."

"Thành khẩn khai báo sẽ được khoan hồng, ngoan cố chống đối sẽ bị nghiêm trị, chuyện này tôi biết." Lý Lâm cười nói.

Thấy Lý Lâm vẫn bình thản như thường, Dương Quân hừ lạnh nói: "Anh biết là tốt. Tên họ?"

"Lý Lâm!"

"Tuổi tác?"

"Hai mươi!"

"Giới tính?"

"Nam."

"Địa chỉ gia đình?"

"Thôn Bình An..."

Dương Quân gật đầu, sau đó trầm giọng hỏi: "Anh có biết vì sao mình bị bắt không?"

"Đương nhiên biết, đánh người, gây thương tích nghiêm trọng." Lý Lâm thoải mái nói.

"Nói rõ tình hình lúc đó đi." Dương Quân hỏi lại, trong lòng thầm lẩm bẩm, bao nhiêu năm nay đây là lần đầu tiên hắn thấy một phạm nhân hợp tác đến thế. Dương Quân thầm nghĩ, chẳng lẽ thằng nhóc này muốn buông xuôi, trực tiếp chấp nhận bồi thường?

Lý Lâm cũng không chậm trễ, lập tức kể lại nguyên vẹn tình huống ngày hôm đó.

Nghe Lý Lâm kể xong, Dương Quân liền nở n�� cười lạnh. Những chứng cứ này đủ để chứng minh Lý Lâm cố ý gây thương tích cho người khác, hơn nữa với chuyện Trần Giang vừa rồi, đừng nói ba năm năm năm, mười năm, tám năm, thậm chí hai mươi năm cũng có thể...

"Anh xem đi, nếu không có dị nghị gì thì ký tên ở phía trên." Mã Lân quăng bản ghi chép hỏi cung cho Lý Lâm, nắm chặt nắm đấm, khóe miệng nở nụ cười nhạt. Ngay lúc này đây chính là lúc hắn thể hiện, đánh một tên phạm nhân cũng sẽ không xảy ra chuyện lớn gì, huống hồ là loại phạm nhân này.

Ban đầu Lý Lâm rất thản nhiên, nhưng khi nhắc đến bản ghi chép hỏi cung, hắn liền cẩn thận. Dương Quân rõ ràng đã bị Trần Hải mua chuộc, nếu hắn làm chút gì đó trên kết quả hỏi cung, thì đó mới thực sự là phiền phức.

Đọc kỹ, thấy đúng y như những gì mình đã nói, Lý Lâm không chút chần chừ, trực tiếp ký tên vào bản ghi chép hỏi cung.

"Được!" Viên cảnh sát trẻ tuổi cười lạnh nói.

Lý Lâm cười gật đầu, không chậm trễ mà trực tiếp điểm chỉ lên phần tên chữ.

Dương Quân cầm bản kết quả hỏi cung lên, lạnh lùng liếc Lý Lâm một cái: "Lý Lâm, đừng tưởng có vài đồng tiền bẩn thỉu là chuyện gì cũng có thể giải quyết. Chỉ với cái này thôi cũng đủ để anh ngồi tù mười năm hai mươi năm rồi."

"Nói tiếp đi." Lý Lâm cười nhìn Dương Quân nói.

Rõ ràng Dương Quân giờ đây không hề muốn phản ứng Lý Lâm. Hắn cầm bản kết quả hỏi cung rồi đi ra ngoài. Có thứ này, số năm trăm nghìn còn lại cũng chỉ đến tay hắn. Còn về việc tiếp theo nên làm thế nào, đó chính là xem Lý Lâm chọn lựa ra sao. Công khai mà nói thì đương nhiên là ra tòa bị xử mười năm hai mươi năm, còn bồi thường thì tìm Trần Hải. Số tiền là bao nhiêu, đó không phải là chuyện Dương Quân quan tâm.

Dương Quân vừa đi khỏi, viên cảnh sát trẻ tuổi liền cười lạnh. Hắn đứng dậy đi đến cửa, tách một tiếng tắt đèn trong phòng, thoáng chốc căn phòng đang sáng bỗng chìm vào bóng tối.

"Nghe nói mày đánh đấm giỏi lắm phải không?" Viên cảnh sát trẻ tuổi hai tay đè lên bàn, mặt kề sát Lý Lâm, cười cợt nói: "Mày giỏi đánh đến mấy thì cũng dám đánh cảnh sát sao?"

Biết Mã Lân muốn động thủ, Lý Lâm cũng khẽ mỉm cười, không nói gì ngoài: "Anh đoán xem..."

"Tao đoán mẹ mày, tao đoán! Mày mà dám đánh tao một cái, tao sẽ đập chết mày!" Mã Lân hừ một tiếng, giây lát sau hắn vươn tay chộp lấy tóc Lý Lâm. Tốc độ rất nhanh, hiển nhiên là đã trải qua huấn luyện đặc biệt.

Nhìn bàn tay đang chộp tới, Lý Lâm cười lạnh một tiếng. Tuy tay Mã Lân còn cách hắn một khoảng khá xa, nhưng hắn lại đột ngột ra tay, cánh tay phải vươn thẳng về phía trước.

Mã Lân nào ngờ Lý Lâm lại đột nhiên ra tay, căn bản không kịp phản ứng, chiếc cà vạt trên cổ hắn đã bị Lý Lâm tóm lấy. Chỉ thấy Lý Lâm vặn cổ tay một cái, chân đạp lên bàn, bản thân hắn lùi lại khoảng hai bước, cánh tay đột ngột dùng sức kéo xuống, nửa thân trên của Mã Lân liền văng lên bàn hỏi cung. Hắn mặt ngửa lên trời, gương mặt đỏ bừng, hai chân cũng vung loạn xạ trong không trung.

"Thằng nhóc... mày... mày dám đánh cảnh sát..." Mã Lân lắp bắp nói.

Lý Lâm một tay kéo cà vạt, tay còn lại liền thò vào túi, rất nhanh đã lấy ra thuốc lá, rút hai điếu châm lửa, giây lát sau liền nhét vào hai lỗ mũi của Mã Lân...

"Dù sao cũng đã như vậy, chi bằng cứ giết chết cảnh sát đi, như thế xuống suối vàng cũng không cô đơn phải không?" Lý Lâm nheo mắt cười nhìn Mã Lân, trực tiếp giáng một quyền vào mỗi bên cánh tay của Mã Lân. Mã Lân lập tức không thể động đậy, mỗi lần hắn cử động mũi, khói đặc liền xộc vào, sau đó lại đột ngột ho khan dữ dội, lại hít vào, lại ho khan, chẳng mấy chốc liền trợn mắt ngất đi...

"Nhóc... nhóc... nhóc... Thằng nhóc, ta ta..." Mã Lân nức nở thầm thì, muốn làm gì đó nhưng lại không thể.

Giờ khắc này Mã Lân thực sự sợ hãi, không ngờ kẻ trước mắt lại hung hãn đến vậy. Cứ tiếp tục thế này hắn nhất định sẽ m·ất m·ạng, nhưng muốn nói chuyện cũng không nói ra được, bởi vì cứ mở miệng là khói đặc liền bị mũi hắn hít vào...

Lý Lâm vẫn luôn nhìn Mã Lân, thấy cũng đã kha khá, liền buông lỏng tay nắm cà vạt. Sau đó hắn lại đạp một cước vào bàn hỏi cung, Mã Lân liền như trượt ván, rầm một tiếng đâm sầm vào cửa, thân thể lật ngã xuống đất, hắn ôm cổ ho khan dữ dội.

Lúc này, Lý Lâm đứng dậy, đi đến bên cạnh Mã Lân rồi ngồi xổm xuống. Mã Lân sợ hãi lùi liên tiếp về phía sau, trong mắt tràn đầy vẻ kinh hoàng. Nếu có thể cho hắn một cơ hội nữa, hắn chắc chắn sẽ không ở lại trong căn phòng nhỏ này, bởi vì điều này thật sự quá kinh khủng.

"Anh đừng giết tôi, tôi sẽ không tố cáo anh đánh cảnh sát được không..." Mã Lân hoảng sợ nói.

"Anh chắc chứ?" Lý Lâm nheo mắt cười nói: "Điện thoại của tôi đâu? Nên trả cho tôi chứ?"

"Cái này..." Mã Lân nhất thời khó xử.

"Có đưa hay không đây?" Lý Lâm nheo mắt cười nói, tay lại lần nữa thò vào túi, thuốc lá lại được rút ra.

Vừa thấy tình huống này, Mã Lân đâu còn dám có nửa điểm nóng nảy. Đừng nói Lý Lâm muốn điện thoại của hắn, cho dù là muốn điện thoại di động của chính Mã Lân, hắn cũng sẽ không chút do dự lấy ra.

Hắn sờ một cái liền lấy điện thoại di động của Lý Lâm từ trong túi ra đưa cho Lý Lâm. Lý Lâm nhận lấy điện thoại nhìn qua, không khỏi nở nụ cười khổ. Mấy chục cuộc gọi nhỡ, có Trương Viễn Sơn, có Hồng Cửu, Vệ Trung Hoa, lại còn có Thái Chấn Dũng...

Biết rằng thôn Bình An và huyện Thiên Sơn đã loạn thành một mớ, nhìn thời gian đã trôi qua gần nửa giờ, những người này khẳng định đã chạy tới rồi. Hắn lại lần nữa nở nụ cười khổ, kế hoạch của mình còn chưa hoàn thành, nếu những người này đến thì chắc chắn sẽ bị phá hỏng.

"Điện thoại trả anh rồi, giờ tôi có thể đi chưa?" Mã Lân mặt mày xám xịt nói.

"Đi? Đi đâu?"

Khóe miệng Lý Lâm đột nhiên nhếch lên. Dưới ánh mắt kinh hoàng của Mã Lân, hắn tung một quyền vào mặt Mã Lân, lực đạo không lớn, nhưng lại chuẩn xác đánh trúng huyệt ngủ của Mã Lân.

Mỗi câu chữ đều được truyen.free dịch và phát hành độc quyền, trân trọng gửi đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free