Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Y Trở Về - Chương 342: Bị bắt

Thái độ này của Lý Lâm rõ ràng khiến ba người kia kinh ngạc, ai nấy đều không ngờ tới. Là một cảnh sát lão luyện, Dương Quân liền hừ lạnh một tiếng nói: "Nếu đã bi���t, vậy hãy theo chúng ta về đồn để điều tra. Cố ý gây thương tích cho người khác mà còn có thể nói năng ung dung như vậy, ta thấy ngày lành của ngươi đã hết rồi. Dẫn nó đi cho ta!" Dứt lời, Dương Quân lập tức xoay người. Khi quay lưng, lông mày hắn bất giác nhíu lại, trong lòng cảm thấy chuyện này không hề đơn giản, Lý Lâm này tuyệt đối không phải nhân vật tầm thường.

Nhận lệnh của Dương Quân, viên cảnh sát trẻ không chần chừ liền xách còng tay bước tới trước mặt Lý Lâm. Vừa định tra còng vào tay hắn, chợt nhìn thấy ánh mắt u ám của Lý Lâm, thật sự còn đáng sợ hơn cả quỷ dữ, khiến hắn sợ đến thân bất do kỷ run rẩy, cánh tay vừa đưa ra liền rụt lại.

"Nếu ngươi dám phản kháng, đừng trách ta không khách khí!" Viên cảnh sát trẻ nghiến răng nói. Trong lòng hắn vô cùng sợ hãi, cũng có chút hối hận vì đã chạy xa đến vậy để theo bắt người.

Lý Lâm híp mắt cười nhìn viên cảnh sát trẻ, rồi đưa cổ tay ra. Viên cảnh sát trẻ loay hoay mãi mới tra được còng vào tay Lý Lâm. Sau khi tra còng xong, hắn thở phào một hơi, hừ một tiếng nói: "Đi theo ta! Vào đồn ta sẽ cho ngươi biết tay!"

Vừa thấy Lý Lâm bị giải đi, Lý Trường Sinh và mọi người đều nóng ruột nóng gan. Người đến bắt và người bị bắt hoàn toàn là hai tâm trạng khác biệt. Lý Trường Sinh là người biết rõ nội tình nên hắn lo lắng hơn ai hết, bởi một khi Trần Hải không nhận tiền, chuyện này sẽ thành vụ án công, Lý Lâm sẽ gặp rắc rối lớn.

Nhìn chiếc xe cảnh sát vội vã rời đi, Lý Chí Quân cuống quýt giậm chân. Một lúc sau, hắn chợt nhớ tới Huyện trưởng Chu Khang và Bí thư Tần Chính Nghĩa. Nghĩ đến hai người này, mắt Lý Chí Quân lập tức sáng bừng, vội vàng nói: "Trường Sinh! Chúng ta không thể cứ chờ thế này được, phải nhanh chóng tìm cách! Mau đi tìm Bí thư Tần và Huyện trưởng Chu, họ nhất định có thể giúp!"

"Được được, còn có những đại gia mà Lâm Tử quen biết nữa, cả Đội trưởng Thái kia nữa. Chỉ cần họ ra mặt thì Lâm Tử nhất định sẽ không sao." Hồ Lan cũng vội vàng nói theo.

Lời nói của Hồ Lan khiến mọi người lập tức bận rộn cả lên. Lâm Mẫn vội vã chạy vào tòa nhà Bình An. Trong thôn này làm gì có ai quen biết Chu Khang và Tần Chính Nghĩa, mọi người bận rộn cũng chỉ là bận rộn vô ích, chắc chắn không mang lại kết quả tốt đẹp gì. Chỉ có Lưu Nhu Nhu là người từ thành phố đến, lại từng là thư ký của Trương Viễn Sơn. Tìm nàng chắc chắn sẽ được giúp đỡ.

Lý Lâm bị giải đi, thôn Bình An lập tức trở nên hỗn loạn. Ngược lại, Lý Lâm ngồi trong xe lại dường như chẳng có chuyện gì, hắn vẫn lặng lẽ nhìn chằm chằm Dương Quân đang ngồi ở ghế phụ. Nhìn một lúc, hắn lại đột nhiên bật cười thành tiếng...

Chiếc xe cảnh sát vốn dĩ đang vô cùng nghiêm túc và yên tĩnh, đột nhiên lại truyền đến tiếng cười, mà còn phát ra từ miệng Lý Lâm. Điều này khiến Dương Quân và hai viên cảnh sát trẻ lập tức nhíu mày.

"Thằng nhóc ngươi cười cái gì?!" Viên cảnh sát trẻ trừng mắt nhìn Lý Lâm. Sau khi đã tra còng vào tay Lý Lâm, hắn chẳng còn sợ hãi gì nữa, quát lớn một tiếng đầy uy lực.

"Đương nhiên là cười các ngươi. Nhận tiền của người ta, làm chuyện dơ bẩn cho người ta, thân là cảnh sát mà lại đáng xấu hổ đến vậy!" Lý Lâm híp mắt cười nói, hoàn toàn không để tên cảnh sát trẻ tuổi kia vào mắt. Hắn vẫn nhìn Dương Quân. Thấy Dương Quân chậm rãi xoay người, khóe miệng Lý Lâm liền nhếch lên nói: "Cảnh sát, ta nói đúng phải không?"

Bị Lý Lâm nhìn chằm chằm, Dương Quân khẽ nhíu mày, sau đó hừ lạnh một tiếng, quay lưng trở lại. Vẻ ngoài hắn tỏ ra vô cùng bình tĩnh, nhưng nội tâm lại dậy sóng kinh hoàng, không ngờ Lý Lâm lại nhìn ra được.

"Thằng nhóc ngươi nói cái gì? Ngươi đang bôi nhọ, bôi nhọ cả cảnh sát đấy!" Viên cảnh sát trẻ giận dữ trợn mắt nhìn Lý Lâm, nắm chặt nắm đấm, định ra tay với Lý Lâm. Nhưng vừa nhìn thấy ánh mắt kia của Lý Lâm, hắn lập tức lại mềm nhũn cả người.

Một đôi mắt trong suốt tựa như những vì sao lấp lánh treo trên bầu trời, nhưng lại đáng sợ như ma quỷ, chỉ cần liếc nhìn một cái là đủ khiến người ta mất hết sức lực...

"Đừng để ý đến hắn, về đồn rồi nói sau." Dương Quân hừ một tiếng, sau đó lấy điện thoại ra. Liếc nhìn hiển thị cuộc gọi đến, hắn khẽ nhíu mày, nghe điện thoại: "Tôi, Dương Quân."

"Dương ca à! Là tôi, Trần Hải đây. Chuyện đó thế nào rồi? Đã bắt được thằng nhóc kia chưa?" Trần Hải ở đầu dây bên kia cười ha hả hỏi.

Dương Quân khẽ nhíu mày, sau đó hạ thấp giọng một chút: "Có gì về đồn rồi nói, xe đang đi trên đường."

"Tốt quá, Dương ca! Chuyện này làm phiền anh rồi, chúng tôi đang đợi ở cửa đồn." Trần Hải hưng phấn nói, rồi cúp điện thoại.

Mặc dù Dương Quân đã nói nhỏ tiếng qua điện thoại, nhưng Lý Lâm vẫn nghe rõ mồn một. Khóe miệng hắn lập tức cong lên một nụ cười. Lời hắn vừa nói Dương Quân nhận tiền cũng chỉ là mượn cơ hội thăm dò Dương Quân, nhưng giờ đây hắn gần như có thể xác định Dương Quân đã nhận tiền của Trần Hải. Đây chính là kết quả mà hắn muốn thấy nhất.

"Chậc chậc..." Nghĩ vậy, Lý Lâm liền không nhịn được cười phá lên.

Trong không gian yên tĩnh của xe, tiếng cười không mấy hòa nhã này khiến Dương Quân và những người khác đều vô cùng khó chịu. Hai viên cảnh sát trẻ tuổi kia mấy lần định ra tay với Lý Lâm, nhưng cuối cùng đều phải b��� cuộc khi nhìn thấy ánh mắt của hắn. Khoảng chừng 40 phút sau, chiếc xe đã đến đồn công an xã Tứ An. Lúc này, trước cửa đồn công an có đậu một chiếc xe bán tải lớn, Trần Hải và Trần Giang đang chờ sẵn ở cửa, trên mặt cả hai đều treo nụ cười.

Khi không ai thương lượng được nữa, thì sẽ xử lý theo công vụ. Nếu Dương Quân hung hăng hù dọa Lý Lâm một chút, đặt chứng cứ trước mặt hắn, có lẽ sẽ không chỉ đơn giản là 20% cổ phần, mà có thể là nhiều hơn nữa. Trần Hải thậm chí đã mơ thấy cảnh mình làm chủ tập đoàn Bình An...

Làm chủ một tập đoàn giá trị mấy trăm triệu, còn hơn nhiều so với việc làm bí thư chi bộ thôn, thậm chí cả cái xưởng gạch ngói nhỏ bé kia cũng sẽ nguyện ý mở cửa hoạt động.

"Ca, giờ đệ mới biết gừng càng già càng cay. Chiêu này của huynh quả là cao minh, xem ra ba lần bị đánh này chúng ta lại được lợi lớn rồi!" Trần Giang híp mắt cười nhìn Trần Hải, hắn chần chừ một lát rồi nói: "Ca, có mấy lời này đệ không biết có nên nói hay không..."

Cười một tiếng, Trần Hải liền vỗ vai Trần Giang nói: "Chúng ta là huynh đệ ruột thịt, có gì mà không nên nói chứ? Có lời gì cứ nói thẳng đi!"

"Ca, đệ nghe nói tập đoàn Bình An bây giờ quy mô lớn lắm, ít nhất cũng có một tỉ tài sản. Chúng ta muốn 20% chắc cũng được hai ba trăm triệu nhỉ? Đệ đang nghĩ xem huynh có thể chia cho đệ bao nhiêu..." Trần Giang có chút ngượng ngùng nói. Lời này hắn đã nín nhịn hai ba ngày, giờ chuyện sắp thành rồi mà không hỏi thì e rằng sẽ không kịp nữa.

Không ngờ Trần Giang lại đột nhiên hỏi đến chuyện này, Trần Hải cũng sững sờ, sau đó b��t cười, vỗ vai Trần Giang nói: "Nhị đệ à, huynh dù có bạc đãi ai thì cũng không thể bạc đãi đệ được, còn có lão Tam nữa, khoản tiền này chúng ta ba người chia đều, như vậy đệ yên tâm rồi chứ?"

Mắt Trần Giang sáng rỡ, cười nói: "Ca, đệ cũng biết huynh không quên được đệ và lão Tam mà. Lần này chúng ta thật sự phát tài rồi, hì hì..."

"Bây giờ mừng rỡ còn quá sớm, đợi đến khi cầm được cổ phần rồi nói sau." Trần Hải chỉ tay về phía xa nói: "Tới rồi, lát nữa nhất định không được nói nhiều. Cần làm gì ta sẽ nói rõ với Dương Quân."

"Ca, chuyện này chúng ta nên đề phòng Dương Quân một chút. Nếu hắn biết chúng ta sắp nuốt trọn mấy trăm triệu, mà hắn chỉ được năm trăm ngàn, liệu hắn có chịu buông tha chúng ta không?" Trần Giang nói.

"Hắn muốn cũng đâu có được, trừ phi hắn không muốn làm cái chức phó đồn trưởng này nữa. Bao nhiêu năm qua hắn đã nhận tiền của chúng ta, nếu số tiền lên tới hơn một triệu, đừng nói hắn khó giữ được chức quan, e rằng còn phải bị xử phạt." Trần Hải híp mắt cười nói.

Ánh đèn từ xa chiếu đến gần, rất nhanh, chiếc xe cảnh sát đã lái tới bên ngoài đồn công an xã Tứ An. Lý Lâm ngồi trong xe liền nhìn về phía hai người đứng cạnh chiếc bán tải lớn kia. Thấy hai huynh đệ Trần Hải và Trần Giang, mắt hắn lại híp lại, tràn đầy vẻ âm hàn.

Nghĩ đến giờ mình thành tù nhân, lại còn vì hai kẻ không quen biết trước mắt này mà bị như vậy, Lý Lâm vừa không nói nên lời vừa tức giận. Chuyện này cũng chẳng khác gì việc ngươi đang đi trên đường, bỗng nhiên một kẻ lạ mặt xông đến đánh ngươi một trận, rồi còn trắng trợn đòi tiền ngươi...

"Xuống xe!" Viên cảnh sát trẻ mở cửa xe, quát lớn với Lý Lâm.

Lý Lâm vô tội nhún vai, tay bị còng lại, hắn xê dịch người một chút rồi bước xuống xe. Sau đó, hắn liền nhìn về phía Trần Hải và Trần Giang.

Trần Giang và Trần Hải cũng nhìn lại Lý Lâm. Vừa thấy dáng vẻ gầy gò của Lý Lâm, cả hai đều có chút kinh ngạc. Thân hình nhỏ bé thế này mà một mình có thể đánh mấy người, hơn nữa còn không hề bị thương? Lúc này, hai người thậm chí còn nghi ngờ Dương Quân có phải đã bắt nhầm người hay không.

"Tổng giám đốc Lý? Không ngờ chúng ta lại gặp mặt nhanh đến vậy." Trần Hải cười ha hả bước tới trước mặt Lý Lâm, quan sát Lý Lâm từ trên xuống dưới, khóe miệng khẽ co giật, rồi nói: "Người ta đều nói Tổng giám đốc Lý còn rất trẻ tuổi, không ngờ lại đúng là thật... Làm tù nhân, mùi vị chắc không dễ chịu nhỉ?"

Nhìn Trần Hải xa lạ này, Lý Lâm cũng không nhịn được bật cười. Tiếng cười của hắn càng lúc càng lớn, tựa như vừa thấy được một trò cười lớn nhất thiên hạ.

"Thằng nhóc khốn kiếp! Mày cười cái gì? Tin hay không ông đây đánh mày một trận?" Trần Giang nổi giận đùng đùng tiến tới, cũng chẳng thèm để ý Dương Quân đang đứng cạnh, liền tung một quyền về phía Lý Lâm.

"Chỉ bằng ngươi thôi sao?" Nhìn nắm đấm đang lao tới, sắc mặt Lý Lâm thoáng chốc trầm xuống. Chỉ thấy khóe miệng hắn khẽ giật một cái, một cước mạnh mẽ, uy lực ngàn cân, liền đạp thẳng vào hạ bộ Trần Giang. Lực đạo cực lớn, tốc độ lại nhanh đến mức mắt thường khó mà phân biệt được, nói thì chậm nhưng xảy ra rất nhanh, ngay tức thì đã hung hăng đá vào hạ bộ Trần Giang.

Trần Giang căn bản không ngờ Lý Lâm lại đột nhiên ra tay, hoàn toàn không có phòng bị, bị một cước mạnh mẽ, uy lực ngàn cân đá thẳng vào hạ bộ. Mắt Trần Giang lập tức trợn tròn, sau đó liền phát ra tiếng kêu thảm thiết như heo bị chọc tiết, chật vật quỳ rạp trên đất, hai tay ôm lấy hạ bộ, lăn lộn.

"Thằng nhóc chết tiệt..." Trần Giang nghiến răng gầm lên, lăn hai vòng trên đất, hắn đưa tay lên nhìn thì thấy cả tay đều đỏ một mảng, rồi giây tiếp theo liền hôn mê bất tỉnh.

"Đồ khốn!" Trần Hải nghiến răng căm tức nhìn Lý Lâm, đôi mắt đầy vẻ âm hàn.

"Kẻ gieo gió ắt gặt bão." Lý Lâm híp mắt cười nhìn Trần Hải nói: "Ta đã nói rồi, đừng chọc giận ta, bằng không các ngươi sẽ không có kết cục tốt đẹp đâu."

Dương Quân nhìn Trần Giang đang nằm vật vã dưới đất, hắn liền nhìn về phía Lý Lâm, trong lòng thầm lẩm bẩm: "Người trẻ tuổi trước mắt này thật sự quá lợi hại! Một cước mạnh mẽ như vậy, cho dù Trần Giang không c·hết thì ít nhất cũng phải đoạn tuyệt đường con cái. Dám làm chuyện này ngay trước cửa đồn công an, là đầu óc nóng nảy, hay là thật sự có chỗ dựa nào đó đây..."

Dương Quân suy nghĩ một lát, trong lòng không khỏi thở dài. Nếu đã lỡ dấn thân vào vũng bùn này, hắn cũng chỉ có thể nhắm mắt mà tiếp tục thôi. Lần này giúp Trần Hải làm việc, Trần Hải cho năm trăm ngàn còn chưa phải là toàn bộ; chỉ cần xong xuôi, còn có thêm năm trăm ngàn nữa. Có được một triệu này, hắn liền có thể lui về tuyến hai dưỡng già.

"Dẫn hắn vào!" Dương Quân hừ một tiếng, cùng hai viên cảnh sát trẻ dẫn Lý Lâm vào đồn. Hắn liền bước tới bên cạnh Trần Hải, hỏi: "Hắn thế nào rồi? Không sao chứ?"

Trần Hải nghiến răng nói, rồi kéo Trần Giang dậy: "Không có chuyện gì! Chết không được đâu!"

"Dương ca, anh định làm thế nào đây?"

"Còn làm sao được nữa, cứ theo đúng quy trình mà làm thôi. Huynh đệ, đã điều tra rõ về thằng nhóc này chưa?" Dương Quân cau mày nói: "Ta cứ cảm thấy thằng nhóc này không bình thường, vừa nãy ngươi cũng thấy rồi đó..."

Trần Hải dừng một chút, sau đó cười lạnh: "Mặc kệ hắn là ai, cho dù là thiên vương lão tử đi nữa, cố ý gây thương tích thì cũng không thoát được chứ? Chẳng lẽ tội này không đủ cho hắn ngồi tù mấy năm sao?"

Dương Quân lặng lẽ gật đầu, thở dài nói: "Ngươi yên tâm, chuyện này cứ giao cho ta. Hắn thế nào rồi?"

"Trước cứ lấy lời khai làm chứng cứ, sau đó đưa hắn đi bệnh viện." Trần Hải cười lạnh nói: "Tên khốn kiếp này đúng là chán sống, dám đấu với Trần Hải ta, hắn còn non lắm!"

Hai người nói chuyện thêm vài câu ở bên ngoài, hai viên cảnh sát trẻ liền vội vã đi ra. Họ kéo Trần Giang lên chiếc xe bán tải lớn, rồi lái xe nhanh chóng chạy về bệnh viện huyện.

Nơi duy nhất để thưởng thức trọn vẹn từng câu chữ của bản dịch này là tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free