Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Y Trở Về - Chương 311: Bốn không giống

"Lâm Tử ca, làm ơn anh động não một chút được không, hôm nay là chủ nhật mà." Vương Cửu Cửu liếc Lý Lâm một cái, nói: "Cứ thế này mà làm cảnh sát à, phạm nhân chạy đến Dubai rồi, còn anh thì vẫn cứ chạy theo mấy chuyến xe ở nông thôn thế này..."

"Khương Lam không gọi điện thoại tới à?" Lý Lâm cau mày hỏi. Điều anh quan tâm nhất không phải là chuyện được nghỉ hay không, mà là liệu Khương Lam bên kia có tin tức gì không.

"Có rồi." Vương Cửu Cửu nói.

Lý Lâm ngẩn người, nét mặt lập tức lộ vẻ vui mừng, "Cô ấy nói sao? Có đồng ý giúp đỡ không?"

"Chuyện có giúp hay không thì cô ấy chưa nói, chỉ bảo năm giờ chiều nay hẹn chúng ta ra ngoài gặp mặt, những chuyện khác không nhắc tới gì thêm." Vương Cửu Cửu khẽ mỉm cười nói: "Xem ra anh nói không sai, Khương lão sư nhất định đã nghĩ thông suốt rồi, lần này cuối cùng cũng có thể bắt được tên súc sinh Thường Xuân này."

"Lâm Tử ca, anh nói cho em biết, anh định để Khương lão sư giúp anh như thế nào? Em thấy lời cô ấy nói cũng rất có lý, tối qua em cũng suy nghĩ rất lâu, thật không nghĩ ra cô ấy có thể dùng biện pháp gì để giúp anh." Vương Cửu Cửu ngồi ở mép giường, ngước mắt hỏi.

"Đến lúc đó em sẽ biết." Lý Lâm cười híp mắt nói.

Biện pháp anh đã sớm nghĩ xong rồi, nhưng anh chỉ có thể nói riêng với một mình Khương Lam. Còn về việc Khương Lam có làm được hay không lại là chuyện khác. Tuy nhiên, Lý Lâm cũng tin tưởng năng lực của Khương Lam. Nói đúng hơn, một người phụ nữ chừng hai mươi tám, hai mươi chín, gần ba mươi tuổi, mị lực của cô ấy hoàn toàn có thể khiến một người đàn ông phát điên. Nếu Khương Lam dùng một chút thủ đoạn, sẽ không sợ Thường Xuân hắn không lộ ra sơ hở.

Không thể thỏa mãn sự hiếu kỳ, Vương Cửu Cửu hiển nhiên không mấy vui vẻ. Tuy nhiên, cô cũng không dây dưa thêm, dứt khoát không hỏi nữa, "Lâm Tử ca, hôm nay anh cũng không có việc gì làm chứ?"

"Tạm thời thì chưa." Lý Lâm trả lời. Vốn dĩ anh muốn về bàn bạc đối sách với Cảnh Hàn, nhưng Khương Lam lại hẹn năm giờ chiều gặp mặt, anh dứt khoát không về nữa, tối cùng nói với Cảnh Hàn cũng được.

"Hay là, đi dạo phố với em nhé?" Vương Cửu Cửu dò hỏi: "Em biết đàn ông không muốn nhất là đi dạo phố mua sắm cùng phụ nữ, nếu anh không muốn đi, dứt khoát em tự đi một mình cũng được."

"Ai nói anh không muốn đi dạo phố cùng phụ nữ, anh sẵn lòng mà. Đặc biệt sẵn lòng, có l��� anh không giống những người đàn ông khác." Lý Lâm cắn răng nói, trong lòng thầm kêu rên, nói trái lương tâm, cuối cùng vẫn là tự lừa dối mình.

Có đáng cười không? Thật nực cười!

Vương Cửu Cửu hiển nhiên không nghĩ tới Lý Lâm sẽ dễ dàng đáp ứng như vậy, cô sững sốt một giây sau đó liền vui vẻ đứng dậy, vội vàng thu dọn.

Ánh mặt trời chói chang vào tháng mười hai rất hiếm gặp, bầu trời xanh thẳm, ánh nắng rực rỡ chiếu xuống, không khí trong lành cũng không hề lạnh lẽo chút nào. Thời tiết ấm áp nên người trên phố tự nhiên cũng đông hơn.

Cùng phụ nữ đi dạo phố, đơn giản chính là mua quần áo, mỹ phẩm, nhiều nhất là làm móng, tỉa lông mày các loại. Vương Cửu Cửu không phải kiểu cô gái thích trang điểm mắt đậm, cho nên, những tiệm làm móng hay cửa hàng tương tự cũng không cần ghé. Đi dạo một lát, hai người lại lần nữa đến tòa nhà Địa Tiêu quen thuộc.

Đã từng đến tòa nhà Địa Tiêu một lần, Vương Cửu Cửu biết rõ đồ ở bên trong đắt đỏ đến mức nào. Tuy nhiên, sau khi biết Lý Lâm có bao nhiêu tiền, cô cảm thấy đồ trong tòa nhà Địa Tiêu đối với Lý Lâm mà nói căn bản chẳng thấm vào đâu.

Hơn nữa, lần này đi dạo phố, cô cũng không phải để Lý Lâm mua quần áo cho mình, mà là cô muốn mua quần áo cho Lý Lâm. Bây giờ trong nhà đã có tiền, số tiền này lại là do Lý Lâm cho, cho nên, cô cũng cảm thấy mình nên báo đáp Lý Lâm một chút mới phải.

Thế Gia chuyên bán.

Đó là một cửa hàng khá cao cấp trong tòa nhà Địa Tiêu. Quần áo bán ở đây tuy không đắt như ở tòa nhà Minh Châu, nhưng tuyệt đối cũng chẳng hề rẻ, mấy chục nghìn tệ một bộ quần áo là chuyện thường thấy.

Vì giá đắt nên khách hàng đến mua quần áo tự nhiên cũng không nhiều, dù sao thì mức tiêu dùng ở huyện nhỏ Thiên Sơn vẫn chưa đạt đến mức này. Thỉnh thoảng có một hai khách hàng bước vào, chỉ nhìn qua loa rồi xoay người rời đi. Tuy nhiên, có một điều không thể phủ nhận là thái độ của nhân viên bán hàng ở Thế Gia vẫn vô cùng tốt, bất kể bạn có mua hay không, chỉ cần bước vào tiệm là họ sẽ nhiệt tình chào đón.

Lý Lâm và Vương Cửu Cửu vừa bước vào, một nữ nhân viên bán hàng có ngoại hình không tính là xinh đẹp liền mỉm cười tiến lên đón. Có lẽ vì thường xuyên bị người khinh bỉ, Lý Lâm không kìm được mà lập tức nhìn vào ánh mắt của nữ nhân viên. Cô ấy không hề có vẻ khinh bỉ hay coi thường, nụ cười trên mặt cũng đặc biệt tự nhiên.

"Chào mừng quý khách đến với Thế Gia chuyên bán."

Nữ nhân viên bán hàng đầu tiên gật đầu chào hai người, sau đó nhìn về phía Vương Cửu Cửu đang đi phía trước, nói: "Người đẹp, quý khách muốn chọn quần áo cho ai ạ?"

"Đồ nam. Mua cho anh ấy." Vương Cửu Cửu khẽ cười, quay đầu nhìn Lý Lâm nói: "Lâm Tử ca, anh muốn mặc kiểu quần áo nào? Không lẽ vẫn chọn đồ thể thao chứ?"

Lý Lâm không nghĩ tới Vương Cửu Cửu đến dạo phố lại là để mua quần áo cho anh. Sớm biết là như vậy, anh thà chết cũng không đến. Tình hình gia đình Vương Cửu Cửu ra sao anh rất rõ ràng, năm trăm nghìn nhìn có vẻ rất nhiều, nhưng chủ yếu là trong nhà còn thiếu nợ cũng nhiều, năm trăm nghìn đó có thể giúp họ chịu được mấy phen khó khăn chứ? Lại còn ở cái cửa hàng Thế Gia chuyên bán này, vừa bước vào, Lý Lâm đã biết rõ những thứ ở đây tuyệt đối không có món nào rẻ tiền.

Nhận ra ý của Lý Lâm, Vương Cửu Cửu liền kéo tay anh nói: "Đừng tiếc tiền, là em mua cho anh mà. Hơn nữa, sau này anh không phải còn có thể kiếm được nhiều hơn sao..."

"Nếu không, chúng ta đổi sang cửa hàng khác mua nhé?" Lý Lâm cười khổ nói.

"Đã đến rồi thì thôi, cứ thế này mà đi ra ngoài, anh để mặt mũi của bổn cô nương này ở đâu chứ?" Vương Cửu Cửu liếc Lý Lâm một cái nói: "Mau mua đi, cứ coi như em gửi tiền ở chỗ anh vậy, sau này em không có tiền thì anh đưa cho em được không..."

Không cưỡng được Vương Cửu Cửu, Lý Lâm dứt khoát cũng không cự tuyệt nữa. Chẳng qua hôm khác về thôn sẽ tìm lý do đưa số tiền này cho Vương Đông là được rồi.

"Tôi chưa từng mặc kiểu quần áo nào khác, vẫn quen mặc đồ thể thao hơn." Lý Lâm chỉ vào bộ đồ thể thao đặt trên kệ, nói với nữ nhân viên bán hàng: "Lấy bộ này xuống, tôi thử xem."

Nữ nhân viên bán hàng đầu tiên quan sát Lý Lâm một lượt, sau đó mỉm cười lắc đầu, nói: "Tiểu huynh đệ, bộ đồ thể thao này trong tiệm chỉ còn lại duy nhất một chiếc, lại là size lớn nhất, anh mặc chắc chắn không hợp đâu... Hơn nữa, bộ đồ thể thao đen thui này thật sự không hợp với độ tuổi của anh. Anh mới chừng hai mươi tuổi chứ? Mặc vào bộ này trông như gần ba mươi vậy."

Nữ nhân viên bán hàng tuy có nói hơi nhiều một chút, lời lẽ cũng thẳng thắn, nhưng lời nói lại rất đúng trọng tâm, chí ít cũng không khiến người ta cảm thấy khó chịu.

"Hay là vào trong xem thử, hôm nay tiệm em về không thiếu kiểu quần áo mới, đặc biệt thích hợp với người trẻ tuổi." Nữ nhân viên bán hàng vừa đi vào sâu bên trong tiệm, vừa giới thiệu những bộ quần áo này.

Lý Lâm đại khái nhìn một lượt. Quần áo nam ở tiệm này không quá đắt, những món đắt tiền chủ yếu tập trung vào trang phục nữ trung niên. Trong số đó, những bộ đồ nam giá nghìn tám trăm tệ chiếm đại đa số, chỉ có một vài món được coi là đắt tiền.

Theo nữ nhân viên bán hàng đi vào bên trong, rất nhanh các loại trang phục kiểu dáng lạ lùng, kỳ quái liền xuất hiện trong tầm mắt Lý Lâm. Thấy những bộ quần áo này, Lý Lâm không khỏi tặc lưỡi hít hà. Nào là một bộ đồ đen bên ngoài có vẽ hình thuyền trưởng móc câu trong Cướp Biển Vùng Caribbean ở phía sau, lại còn có một bộ quần áo tử tế mà chỉ có một tay áo thì cái quái gì thế này...

Nếu không phải Vương Cửu Cửu muốn chọn quần áo cho anh, Lý Lâm thật sự muốn quay đầu bỏ đi ngay. Những bộ quần áo này thật sự không phải người bình thường mặc.

"Hình như thật sự chẳng ra dáng vẻ gì cả..."

Nhìn những bộ quần áo này, vẻ mặt Vương Cửu Cửu ủ rũ. Cô và Lý Lâm có tính cách gần như tương đồng, không thể chấp nhận những món đồ kỳ quái này, đặc biệt là cái bộ áo một tay kia, thật sự quá dị.

"Hai bạn không thể chấp nhận kiểu dáng này sao? Thật ra thì bây giờ người trẻ tuổi mặc rất nhiều kiểu như vậy." Cô nhân viên bán hàng mỉm cười nói, trong miệng vừa nói vừa thầm tự cho mình một bài học.

Khi hai người này bước vào, đáng lẽ cô nên quan sát trang phục của họ. Như vậy thì có thể có một hướng đề cử tốt hơn. Đôi trẻ này hiển nhiên không giống với những người trẻ tuổi nổi loạn kia. Từ cách ăn mặc có thể nhìn ra, họ hẳn là kiểu người có tính cách đặc biệt chững chạc. Nói cách khác, hai người này ở nhà tuyệt đối là kiểu con ngoan trò giỏi.

"Khó mà chấp nhận được." Vương Cửu Cửu thất vọng lắc đầu nói: "Thôi, chúng em tự xem vậy."

"Vâng. Chọn xong thì nói với em nhé, quý khách là khách hàng mới nên có thể hưởng chiết khấu hai mươi phần trăm." Nữ nhân viên bán hàng cười nói.

Nghe nữ nhân viên bán hàng nói vậy, Lý Lâm cũng không nhịn được bật cười. Anh chỉ nghe nói có giảm giá cho hội viên, chứ ít khi nghe nói khách hàng mới đến cũng được giảm giá. Tuy nhiên, anh cũng bội phục nữ nhân viên này, bất kể nói thế nào, khách hàng mới hay khách hàng quen cũ, chỉ cần có chiết khấu thì thường có thể thu hút khách hàng. Đây cũng là một loại thủ đoạn kinh doanh.

"Ồ?"

Trong khi Lý Lâm đang không mục đích ngắm nhìn quần áo, Vương Cửu Cửu đang chuyên tâm xem đồ bỗng nhiên lên tiếng. Chỉ thấy cô ấy đang chăm chú nhìn một bộ quần áo màu xám tro. Bộ quần áo này nhìn qua cũng rất tân thời, nhưng không gai mắt như những bộ trước đó. Ít nhất, nó không phải kiểu áo một tay, cũng không in hình thuyền trưởng móc câu.

Bộ quần áo này không phải kiểu đồ thể thao, cũng không phải kiểu đồ thường ngày. Nếu bạn nhìn kỹ, nó càng giống một bộ trường bào, nhưng lại ngắn hơn trường bào một chút. Vạt áo trước có thể ngắn hơn vạt áo sau một chút, nói đúng hơn, nó càng giống như áo đuôi tôm.

Cứ thế mà một bộ quần áo có kiểu dáng không giống ai lại hấp dẫn Vương Cửu Cửu. Cô vội vàng gọi nữ nhân viên bán hàng đến để cô ấy lấy bộ đồ xuống.

Nói thật, lần đầu nhìn thấy bộ quần áo này, Lý Lâm vẫn cảm thấy hơi khó mà chấp nhận. Tuy nhiên, anh cũng không muốn phụ lòng tấm lòng tốt của Vương Cửu Cửu.

"Tiểu huynh đệ, bộ quần áo này trong tiệm chúng em chỉ còn lại duy nhất một chiếc thôi, đảm bảo anh sẽ thích. Em nói cho anh biết, đây chính là phiên bản giới hạn đó." Nữ nhân viên bán hàng mặt mày hớn hở giới thiệu, khen bộ quần áo này hết lời.

"Trước hết cứ thử một chút đi, kẻo không hợp." Vương Cửu Cửu thúc giục: "Lâm Tử ca, bên kia là phòng thử đồ, anh vào thử xem đi, nhất định sẽ rất đẹp."

"Được, đợi anh một lát."

Cười một tiếng, Lý Lâm cầm bộ quần áo đi vào phòng thử đồ. Đứng trước gương trong phòng thử đồ, anh chần chừ mất nửa phút, sau đó mới lấy hết dũng khí cởi bỏ bộ quần áo đang mặc trên người, rồi rụt rè mặc thử bộ quần áo có kiểu dáng không giống ai này lên người...

Vạt áo trước vừa vặn, phía sau ôm sát mông. Nhìn mình trong gương, Lý Lâm mắt trợn tròn. Nếu bộ quần áo này đổi thành màu đen, tìm thêm một chiếc mũ đội, anh liền không tự chủ nghĩ tới cặp cao thủ tuyệt thế đánh đàn trong phim Kung Fu Hustle...

"Thị hiếu của Vương Cửu Cửu..."

Lý Lâm bất đắc dĩ lắc đầu, đều là phụ nữ mà sao lại có sự khác biệt lớn đến vậy? Lần trước đi mua quần áo với Cảnh Hàn, bộ đồ thể thao đó tuy nhìn qua không đẹp xuất sắc, nhưng tuyệt đối không giống như bộ này. Mặc bộ này mà đi trên đường, tỷ lệ quay đầu nhìn lại chắc chắn sẽ bùng nổ.

Để Vương Cửu Cửu không phải khó xử, đồng thời cũng để cô ấy tự nhận ra gu thẩm mỹ của mình, Lý Lâm vẫn nhắm mắt mặc bộ quần áo này đi ra ngoài.

"Huynh đệ, đổi..." Nữ nhân viên bán hàng vừa thốt ra được nửa câu thì khi nhìn thấy Lý Lâm, cô lập tức nuốt ngược lời vào trong. Nếu không phải vì tôn trọng khách hàng, cô ấy có lẽ đã thật sự bật cười...

Converter Dzung Kiều cầu ủng hộ bộ Siêu Cấp Thần Y Tại Đô Thị https://truyencv.com/sieu-cap-than-y-tai-do-thi/

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free