(Đã dịch) Thần Y Trở Về - Chương 307: Giao cho ta
Không thể không nói, phụ nữ, ngoài những lúc bộc lộ cảm xúc, vẫn là những sinh vật đặc biệt hiền lương.
Trong tổ trọng án một mảnh vui mừng, Lý Lâm và Cảnh Hàn cũng đã tr��� về. Thấy hai người bước vào, tiếng cười của mọi người hơi ngừng lại. Phụ nữ đều ánh mắt hâm mộ nhìn Cảnh Hàn, còn đàn ông thì lộ vẻ hung dữ trừng mắt nhìn Lý Lâm. Điều này khiến cả hai không khỏi sững sờ một chút.
"Lý đội, chúc mừng. . ." Dương Phong hâm mộ nói.
"Cảnh tỷ, chúc phúc chị. . ." Đảm Nhiệm Thiến Thiến khẽ cười nói.
Biết chuyện vừa xảy ra ở công viên Cảnh Sơn nhất định đã bị những người này thấy được, Lý Lâm cũng không thể giả vờ nữa, khẽ mỉm cười rồi nắm lấy tay Cảnh Hàn. Tay đột nhiên bị kéo, Cảnh Hàn hiển nhiên cũng không ngờ tới, hơi rụt người lại nhưng không thoát được. Dứt khoát, nàng cũng mặc Lý Lâm nắm tay, nhưng gương mặt nàng ửng đỏ, trên gò má cũng nở một nụ cười tươi tắn.
Nụ cười này của nàng khiến ánh mắt của không ít nam nhân đều thẳng đờ. Tiếp xúc với Cảnh Hàn bao nhiêu năm, đây là lần đầu tiên họ thấy nàng cười. Hóa ra, nàng cười lên cũng đẹp đến vậy.
"Thôi được rồi, đây không phải nơi để chúc tụng. Nếu muốn ăn mừng, các người đừng quên đi uống rượu, còn bây giờ tất cả vào phòng họp khẩn cấp." Thái Chấn Dũng quát một tiếng về phía mấy người, rồi là người đầu tiên bước ra ngoài.
Thái Chấn Dũng làm việc vô cùng nghiêm túc, những người này cũng không dám nói nhiều mà vội vàng đi theo ra ngoài. Cuối cùng đi ra là Lý Lâm và Cảnh Hàn. Hai người nhìn nhau, khẽ mỉm cười.
"Đây là nơi làm việc. Anh còn đang. . ." Cảnh Hàn nhẹ giọng nói. Đã rất nhiều năm, cảm giác tim đập thình thịch bấy lâu nay lại ùa về.
"Về nhà rồi tiếp tục."
Lý Lâm cười rạng rỡ một tiếng rồi đi trước. Cùng họ tiến vào phòng họp, tất cả mọi người trong tổ trọng án đã chuẩn bị xong. Sau khi hai người ngồi xuống, Thái Chấn Dũng liền đứng dậy. Hắn xoay người mở máy tính, bật video lên. Đó chính là những bằng chứng thu được: chiếc điện thoại di động được vớt lên từ dưới nước, kết quả đối chiếu dấu vân tay, và bức ảnh Dương Phong thu được từ camera an ninh của cửa hàng điện thoại. Người mua chiếc điện thoại giống hệt của Lưu Phỉ, bất ngờ thay, lại chính là phó hiệu trưởng Thường Xuân của trường Nhất Trung Thiên Sơn.
"Chứng cứ đều ở đây, mọi người hãy xem xét kỹ lưỡng, còn có chỗ nào bỏ sót không?" Thái Chấn Dũng chỉ vào những bằng chứng được chiếu lên tường. Lật một trang sau đó, cảnh Thường Xuân mua điện thoại di động cũng được chiếu lên. Thái Chấn Dũng phóng to bức ảnh, chỉ vào Thường Xuân nói: "Bây giờ chúng ta cơ bản có thể khẳng định nghi phạm chính là Thường Xuân."
"Thái đội, vậy còn chờ gì nữa, trực tiếp bắt Thường Xuân đi, nhất định phải xử lý nghiêm minh tên súc sinh này!" Dương Phong giận dữ nói.
Thái Chấn Dũng gật đầu nói: "Chứng cứ xác thực. Dù Thường Xuân có tám cái miệng cũng không thể chối cãi. Một tiếng nữa, nhân viên tổ trọng án phải chuẩn bị sẵn sàng, tìm thời cơ tiến hành bắt giữ."
"Thái đội. Vừa mới có tin tức từ Lý Sáng, vụ Ngụy Tĩnh Tĩnh bị tấn công mấy ngày trước cũng có tiến triển mới. Tại cửa hàng tạp hóa cạnh hiện trường vụ án có camera an ninh, Thường Xuân từng đến cửa hàng này mua thuốc lá trước khi vụ án xảy ra. Đối chiếu thì đúng là hắn."
"Thái đội. Bên chúng tôi cũng có tiến triển. Anh bảo chúng tôi đi tìm mấy người kia, họ đều là phụ nữ, và mấy người này đều có quan hệ bất chính với Thường Xuân. Họ cũng đều chỉ điểm về phía Thường Xuân."
Liên tục có bằng chứng được đưa ra, tất cả manh mối đều chỉ về Thường Xuân. Toàn bộ đội cảnh sát đều hưng phấn hẳn lên, bởi vì vụ án từng được xem là huyền án này sắp sửa được phá. Không có gì khiến mọi người vui mừng hơn điều này.
Lý Lâm ngồi đó một mực không nói lời nào. Hắn cau mày. Những bằng chứng này nhìn qua quả thật rất có lực. Nếu như Thường Xuân thừa nhận thì không thành vấn đề, cũng có thể kết án. Nhưng đã gặp Thường Xuân một lần, Lý Lâm rất rõ ràng Thường Xuân xảo quyệt đến mức nào. Điện thoại di động là do Thường Xuân mua, dấu vân tay thì đúng là của Lưu Phỉ, nhưng chỉ dựa vào điều này có thể kết án sao? Điều này hiển nhiên là không được.
Thường Xuân có thể có cả vạn lý do để chối cãi. Hắn có thể nói chiếc điện thoại là quà hắn tặng cho Lưu Phỉ, vậy thì làm được gì? Tặng một món quà mà bị coi là giết người sao? Vậy trên đời này không biết có bao nhiêu người trở thành kẻ giết người.
Bằng chứng thứ hai và thứ ba cũng không tạo được tác dụng quá lớn. Ngay cả khi camera an ninh của tiệm tạp hóa quay được Thường Xuân tấn công Ngụy Tĩnh Tĩnh, hắn cùng lắm là bị tội danh cưỡng hiếp không thành, căn bản không tạo thành uy hiếp gì đối với hắn.
Nếu bây giờ bắt hắn, không nghi ngờ gì là bứt dây động rừng. Nếu không khéo, tất cả những gì đã làm trước đó đều sẽ đổ sông đổ biển.
Chẳng qua, Lý Lâm cũng không thể hiểu nổi. Thái Chấn Dũng là hình cảnh lão luyện nhiều năm, tâm tư kín đáo tự nhiên không cần phải nói, chẳng lẽ hắn lại không nghĩ tới những điều này sao? Suy nghĩ tới lui, Lý Lâm cảm thấy, Thái Chấn Dũng nhất định là quá nóng vội, mất bình tĩnh. Dẫu sao, một manh mối quan trọng như vậy trong vụ án này không dễ có được.
Lập tức, Lý Lâm liền đứng dậy. Hắn đột nhiên đứng lên, ánh mắt của mọi người trong tổ trọng án đều đổ dồn vào anh ta. Bây giờ, tất cả mọi người trong tổ trọng án đều vô cùng bội phục anh. Nếu vụ án này không có Lý Lâm, hiện tại mọi người chắc chắn vẫn như ruồi không đầu va loạn xạ, không tìm được manh mối nào.
"Lý đội, có lời gì cứ nói ra." Thái Chấn Dũng gật đầu nói với Lý Lâm.
"Tôi cảm thấy bây giờ bắt giữ có chút quá vội vàng. Dựa vào điện thoại di động, dấu vân tay là có thể kết luận Thường Xuân gây án sao? Nếu như hắn nói chiếc điện thoại là món quà hắn tặng cho Lưu Phỉ, còn những thứ khác hắn một mực không biết, chúng ta nên làm gì? Mặc dù t��t cả chúng ta đều biết hắn là hung thủ, nhưng chúng ta vẫn không có chứng cứ thực chất phải không?" Giọng Lý Lâm cao vút, lời lẽ sắc bén, mỗi câu mỗi chữ đều thấu tình đạt lý, khiến mọi người trong tổ trọng án không ngừng gật đầu.
Sắc mặt Thái Chấn Dũng trầm xuống, cũng gật đầu liên tục. May mắn thay có Lý Lâm nhắc nhở, nếu không hậu quả thật sự là không thể tưởng tượng nổi. Hắn cũng trong lòng hối hận không thôi, suýt nữa vì mình nóng nảy nhất thời mà gây ra sai lầm không thể vãn hồi.
"Nếu bây giờ đã có chứng cứ, mọi người đều biết chính là Thường Xuân, chỉ cần chúng ta tiếp tục điều tra, còn cần lo lắng cái đuôi cáo không lộ ra sao?" Lý Lâm nghiêm túc nhìn mọi người nói: "Bây giờ, điều các anh cần làm chính là chờ đợi. Còn những chuyện còn lại cứ giao cho tôi, tôi đảm bảo trong vòng một ngày có thể phá án này!"
Mọi người trong tổ trọng án ngơ ngác nhìn nhau, không biết Lý Lâm định làm gì, nhưng họ cũng tin tưởng năng lực của Lý Lâm. Nếu anh đã nói ra được, khẳng định có thể làm được.
"Có phương án cụ thể không?" Thái Chấn Dũng hỏi.
"Biện pháp thì sẽ có, nhưng bây giờ còn chưa phải lúc nói." Lý Lâm nghiêm túc nói: "Thường Xuân rất khôn khéo, năng lực phản điều tra cũng rất mạnh. Cho nên, bắt đầu từ bây giờ, chúng ta không thể để lộ bất kỳ manh mối nào. Những gì cần kiểm soát vẫn phải kiểm soát. Mọi người nghe rõ lời tôi nói không?" Câu cuối cùng, giọng Lý Lâm trầm xuống, khí thế đó khiến ngay cả Thái Chấn Dũng cũng không khỏi rùng mình.
"Rõ ạ!" Mấy người đồng thanh nói.
Lý Lâm rất hài lòng gật đầu, trong đầu nhanh chóng suy nghĩ đối sách. Vừa rồi Dương Phong đưa ra những bằng chứng, hắn đã xem qua một lượt. Trong đó có cả hồ sơ của Thường Xuân. Biết được Thường Xuân là một giáo viên hóa học, hắn một chút cũng không cảm thấy bất ngờ. Trước đó hắn có thể điều tra ra Lưu Phỉ bị cưỡng hiếp rồi giết chết, mà pháp y không thể giám định được, chủ yếu là vì trong cơ thể Lưu Phỉ có hóa chất thuốc men. Ngay cả cỗ máy tiên tiến nhất thế giới cũng không thể nào điều tra ra được.
"Anh có kế hoạch gì rồi sao?"
Trên đường về biệt thự, Cảnh Hàn vừa lái xe vừa hỏi, nàng rất hiếu kỳ, Lý Lâm tiếp theo phải làm gì.
"Cũng coi như là có đi." Lý Lâm mỉm cười nói.
Cảnh Hàn nhíu mày, "Có ý gì?"
"Đây là một biện pháp bất đắc dĩ, tôi cũng không biết có thể thành công hay không, mưu sự tại nhân, thành sự tại thiên mà." Lý Lâm lấy điện thoại di động ra, liếc nhìn thời gian. Còn khoảng nửa tiếng nữa Vương Cửu Cửu mới tan học. "Tôi chưa về đâu, đưa tôi đến Nhất Trung. . ."
"Đi tìm người phụ nữ kia sao?" Cảnh Hàn hỏi: "Cô ta sẽ giúp chứ?"
"Hẳn là sẽ giúp. Không ai tình nguyện bao che một kẻ giết người. Cô ấy là người thông minh, chắc hẳn biết nên làm như thế nào." Lý Lâm rất có lòng tin nói. Đến bây giờ hắn vẫn không nghĩ ra, Khương Lam tại sao lại ở bên Thường Xuân. Nghe lời kể của Vương Cửu Cửu, chồng của Khương Lam cũng không tệ. Chẳng lẽ trong này có ẩn tình gì?
Chuyện này khiến Lý Lâm băn khoăn. Nói thật, hắn cũng không muốn lôi kéo Khương Lam vào. Mặc dù cô ấy có vẻ không tuân thủ đạo đức như một phụ nữ đã có gia đình, dù có tài hay vì lý do gì đi nữa, nhưng có một điều không thể phủ nhận: cô ấy là một giáo viên giỏi. Chỉ riêng điều này thôi đã là rất nhiều người không làm được.
Dẫu sao, xã hội này nhân vô thập toàn. Chẳng phải một người nổi tiếng nọ cũng từng ngoại tình sao? Còn một người nổi tiếng khác, thật ra nếu suy nghĩ kỹ, sự sa ngã của cô ấy cũng không thể hoàn toàn trách cô ấy được. Nếu đổi lại là anh, bạn gái anh ngày nào cũng lăn lộn trong công viên, anh không thấy mất mặt sao?
Còn như một người nổi tiếng khác, vậy thì khó mà nói. Có lẽ là một số người bề ngoài rất mạnh mẽ, nhưng bên trong thì yếu kém.
Cảnh Hàn yên lặng gật đầu. Đặt mình vào vị trí của người khác mà suy nghĩ, nếu là nàng, nàng cũng sẽ giúp phá án. Còn như Lý Lâm muốn có được gì từ Khương Lam, Cảnh Hàn cũng sẽ không hỏi quá nhiều. Mười phút sau, chiếc Honda Fit lại một lần nữa dừng ở khu vực gần Nhất Trung. Lý Lâm đẩy cửa xe bước xuống.
"Chú ý an toàn, về sớm nhé." Cảnh Hàn nhẹ giọng nói.
"Em cũng vậy."
Hướng về phía C���nh Hàn cười một tiếng, Lý Lâm đi thẳng đến cổng trường học. Hắn phát hiện Cảnh Hàn thật sự là càng ngày càng tốt, mặc dù còn có chút lạnh lùng, nhưng lại càng giống như con người thật của cô ấy. . .
Không để Lý Lâm đợi lâu, tiếng chuông tan học quen thuộc của Nhất Trung đúng hẹn vang lên. Đầu tiên là từng tốp hai ba người thưa thớt bước ra, sau đó là dòng người như sóng biển ồ ạt tràn ra. Nhìn những thiếu nam thiếu nữ mười tám mười chín tuổi quá trẻ này, trên mặt họ treo những nụ cười. Lý Lâm nắm chặt tay lại. Buổi trưa tám ngày trước, Lưu Phỉ cũng như vậy bước ra khỏi trường. Nàng ngay cả trong mơ cũng không thể ngờ được, một bàn tay ma quỷ đang đến gần mình, và đó cũng là lần cuối cùng nàng đứng ở cổng trường học.
"Này! Này!" Vương Cửu Cửu từ trong trường học đi ra, liền phát hiện Lý Lâm đứng ở cổng trường ngẩn người. Nàng nhìn theo ánh mắt Lý Lâm, nhưng không thấy cô gái xinh đẹp nào.
"Lâm Tử ca. . ."
Cho đến khi giọng nói đặc biệt dễ nghe của Vương Cửu Cửu vang lên bên tai, Lý Lâm mới hoàn hồn. Lúc n��y mới phát hiện Vương Cửu Cửu đang đứng trước mặt mình, vẫn như ngày nào. Vương Cửu Cửu như cũ mặc bộ đồ jean, chân đi đôi giày thể thao trắng hiệu Lining. Thật ra, cô bé có thể mua những món đồ hàng hiệu đắt tiền hơn, bởi vì trong nhà có tiền. Năm trăm nghìn (tệ) đối với một gia đình ly tán mà nói, chắc chắn là một khoản tiền khổng lồ. Ngay cả khi cô bé đi du học nước ngoài, số tiền này cũng đủ chi trả.
Vương Cửu Cửu không phải kiểu con gái thích khoe của. Trước kia nghèo khó nàng rất khiêm tốn, có tiền rồi vẫn như cũ. Chỉ nhìn vào cách ăn mặc cũng có thể thấy, mặc dù không cũ nát, nhưng cũng không có món đồ nào quá xa xỉ.
Dù vậy, Vương Cửu Cửu vẫn là tâm điểm. Nàng đứng ở cổng trường học một lát thôi đã có không ít người nhìn về phía này. Khi thấy Lý Lâm, có chút nam sinh liền nảy sinh oán hận, còn ném đến ánh mắt khinh bỉ.
Trong số đó có một bộ phận người tự nhận không đẹp trai bằng Lý Lâm, nhưng hoa khôi Cửu Cửu dù không có mắt thẩm mỹ, cũng không đến nỗi tìm người như thế chứ?
Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần độc quyền của truyen.free.