Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Y Trở Về - Chương 298: Thái Chấn Dũng sai rồi

Chẳng đợi Dương Phong nói dứt lời, Thái Chấn Dũng đã quả quyết đáp: "Nghỉ phép không được, phục tùng mệnh lệnh, lập tức làm theo lời ta mà đi làm đi."

"Thái thúc..." Dương Phong như muốn khóc, vội vã lấy ra bao thuốc lá đặc biệt của mình, rút một điếu châm cho Thái Chấn Dũng. Cuối cùng, anh dứt khoát đưa cả hộp cho ông, không cần nữa, trực tiếp nhét vào túi của Thái Chấn Dũng.

Thế nhưng, Thái Chấn Dũng chẳng hề cảm kích điếu thuốc lá ấy. Ông chỉ lắc đầu, nói một cách đầy thâm ý: "Muốn làm đội trưởng, thậm chí muốn tiến xa hơn nữa, dù sao cũng phải nỗ lực hơn người khác rất nhiều. Con xem những người này, có mấy ai có lòng cầu tiến? Cứ nói đến nghỉ phép là lại chạy biến. Ta còn nhớ hồi ta trẻ tuổi..."

Vừa thấy Thái Chấn Dũng lại chuẩn bị nhắc đến những chuyện cũ rích, Dương Phong chỉ cảm thấy da đầu tê dại. Hắn thà tăng ca liên tục một năm, thà nhịn nửa năm không được giải tỏa những dục vọng trong người, cũng không muốn nghe Thái Chấn Dũng lải nhải một phen này. Cứ mỗi lần nhắc tới là ít nhất phải hai tiếng đồng hồ, đến lúc đó thì còn thư giãn cái quái gì nữa.

"Được rồi, được rồi, Thái thúc, kỳ nghỉ này con không cần nữa, con sẽ đi triệu tập ngay đây." Dương Phong sa sầm mặt nói: "Người khác đều là con ruột của thúc, còn con thì đúng là con ghẻ nuôi mà..."

"Khoan đã."

Dương Phong vẫn còn đang lẩm bẩm, thì Thái Chấn Dũng đột nhiên gọi anh lại. Dương Phong giật mình biến sắc mặt, vội vã cười xòa nói: "Thái thúc, con biết người hiểu con nhất mà, con chính là con ruột của người..."

"Lập tức đi làm. Xong việc thì về nghỉ ngơi đi, đúng sáu giờ chiều nay có mặt báo danh." Thái Chấn Dũng nói.

"Cái gì? Thái thúc, người nói gì cơ? Cho con nghỉ phép? Sáu giờ chiều?" Dương Phong trợn tròn mắt, suýt chút nữa ngất xỉu. Từ ngày theo Thái Chấn Dũng đến nay, anh chưa từng được hưởng đãi ngộ tốt đến vậy.

"Biết rồi còn hỏi. Không muốn về nghỉ ngơi sao?" Thái Chấn Dũng trừng mắt nhìn Dương Phong một cái, giận dữ nói.

"Nghĩ... nghĩ muốn ạ..." Dương Phong gật đầu lia lịa, trực tiếp đi thẳng ra ngoài. Nhưng anh vừa bước được vài bước, lại bị Thái Chấn Dũng gọi ngược trở lại.

"Thái thúc... còn chuyện gì nữa vậy..." Mặt Dương Phong đã có chút vặn vẹo. Đây quả thực là quá hành hạ người khác mà.

Thái Chấn Dũng hít hai hơi thuốc, dụi tàn thuốc vào gạt tàn, sau đó lắc đầu nói: "Tạm thời không cần triệu tập nữa, Lý Lâm nói không sai, mấy người đó cũng không thể là nghi phạm, tìm đến cũng chẳng có ích gì. Con cứ đi nghỉ trước đi, sáu giờ chiều nay. Trễ một phút, ta sẽ bắt con tăng ca mười ngày."

Chuyện đời, chuyện người, qua lời văn này, duy chỉ thuộc về bản quyền của truyen.free.

"Vâng."

Dương Phong đáp một tiếng, nhanh chóng lao ra khỏi cục công an. Vừa chạy anh vừa gọi điện thoại, nội dung rất đơn giản: gặp nhau ở nhà khách. Nếu có người theo dõi Dương Phong ra ngoài, chắc chắn sẽ nhận ra, tên này đích thị là một kẻ háo sắc, một tên chỉ nghĩ đến chuyện nhục dục. Anh ta chạy thẳng đến một cửa hàng bán đồ người lớn vắng vẻ. Còn cụ thể mua gì, chỉ cần nhìn nụ cười nhếch mép đầy vẻ ti tiện trên mặt anh ta là có thể đoán được gần như chính xác.

Sở dĩ Thái Chấn Dũng cho Dương Phong nghỉ gần như cả một ngày cũng có nguyên nhân. Dương Phong dù miệng lưỡi đôi khi có phần lanh lợi, nhưng tuyệt đối là một h���t giống tốt. Thái Chấn Dũng vẫn luôn tin rằng, chỉ có Dương Phong mới có thể tiếp nối vị trí của mình.

Hơn nữa, toàn bộ sở cảnh sát cũng đặc biệt coi trọng Dương Phong. Anh ta là một ứng cử viên sáng giá cho chức đội trưởng hình sự nhiệm kỳ tới, cũng là đối tượng bồi dưỡng trọng điểm.

Những tâm tư này, những câu chuyện này, đều là sản phẩm độc quyền của truyen.free, không được sao chép.

Lý Lâm và Cảnh Hàn trở lại cục công an. Trong phòng làm việc của tổ trọng án, ngoài Thái Chấn Dũng đang nằm trên ghế, cả phòng đều trống rỗng. Lúc này, Thái Chấn Dũng trông vô cùng chán chường, tựa như một người đã đi vào đường cùng. Ông nằm nửa người trên ghế, hai chân gác lên một chiếc ghế khác, miệng ngậm thuốc lá, đôi mắt nhìn chằm chằm vào bóng đèn trên trần nhà, thất thần.

Ngay cả khi Lý Lâm và Cảnh Hàn bước vào, ông cũng không hề hay biết.

"Mẹ kiếp, tên khốn nạn này, đừng để lão tử bắt được ngươi, nếu không ta sẽ lột sống da ngươi!" Thái Chấn Dũng lẩm bẩm một mình, sau đó lại cười hắc hắc. Cười được hai tiếng, ông lại ôm mặt, gào khóc vài tiếng.

Cuối cùng, Thái Chấn Dũng tự tát vào miệng mình hai cái, tiếng bóc bóc vang lên rõ rệt.

Lúc này, tâm tư của Lý Lâm đã không cách nào dùng lời lẽ mà hình dung được. Anh đờ đẫn nhìn Thái Chấn Dũng, rồi nhìn đống tài liệu vứt trên đất, không khỏi im lặng một lúc. Trong lòng anh rõ ràng, Thái Chấn Dũng chắc chắn đã bị dồn vào đường cùng, nếu không ông ta đâu đến nỗi một mình nổi giận trong phòng như vậy.

Lúc này, Cảnh Hàn ngược lại tỏ ra bình tĩnh hơn rất nhiều. Cô không phải chưa từng thấy Thái Chấn Dũng nổi giận. Có lúc, cô thậm chí còn cảm thấy, Thái Chấn Dũng chính là một anh hùng, cho dù bị dồn vào bước đường cùng, ông cũng sẽ không trút giận lên cấp dưới. Hơn nữa, khí phách của ông thật sự không phải người bình thường nào có thể sánh bằng.

Trong lòng Cảnh Hàn, người anh hùng chính là Thái Chấn Dũng như vậy. Ông biết ngã ở đâu thì đứng dậy ở đó.

Ông không chỉ là một người anh hùng, không chỉ là một cấp trên, mà còn giống như một trưởng bối vậy.

Lúc vô sự có thể cùng cô chuyện trò vui vẻ, nhưng khi có chuyện, ông lại giống như một Thiết diện phán quan, với cái khí thế sấm rền gió cuốn ấy, thật không phải người đàn ông nào cũng có thể sánh bằng.

Những gì được tái hiện ở đây, từ từng chi tiết nhỏ nhất, đều là thành quả sáng tạo của truyen.free, không chấp nhận bất kỳ hình thức vi phạm bản quyền nào.

Nàng và Lý Lâm nhìn nhau, cùng lắc đầu. Cảnh Hàn liền cúi người xuống bắt đầu nhặt những tài liệu rơi vãi trên đất, còn Lý Lâm thì tiến đến bên Thái Chấn Dũng, đưa tay vỗ vai ông một cái.

Thái Chấn Dũng giật mình run lên. Vừa thấy Lý Lâm và Cảnh Hàn đến, ông mới vỗ ngực một cái, giận dữ trừng mắt nhìn Lý Lâm nói: "Thằng nhóc thúi, ngươi còn biết đường về à? Chăn ấm nệm êm đến thế sao? Vừa mới thỏa mãn xong phải không?"

Nói xong, Thái Chấn Dũng lập tức nhận ra mình đã lỡ lời. Nếu không có Cảnh Hàn ở đây thì nói như vậy chắc chắn không thành vấn đề, nhưng có Cảnh Hàn ở đây, nói như thế chẳng khác nào phạm tội.

May mắn thay, Cảnh Hàn căn bản không ngẩng đầu. Nàng cúi người tiếp tục nhặt tài liệu trên đất, cứ như thể không hề nghe thấy gì.

"Đã dậy sớm rồi. Chúng tôi đi tìm manh mối." Lý Lâm tiện tay kéo một chiếc ghế, ngồi đối diện Thái Chấn Dũng.

"Tìm manh mối? Không tìm thấy sao?" Thái Chấn Dũng không mấy hứng thú. Trong lòng ông, vụ án này thật sự khó giải quyết, bởi vì hiện trường căn bản không lưu lại bất kỳ vật chứng có giá trị nào.

Lý Lâm cho dù có đi tìm lần nữa, thì còn có thể tìm được gì chứ?

Nhìn Thái Chấn Dũng, khóe miệng Lý Lâm liền cong lên một nụ cười, híp mắt nói: "Người đoán sai rồi, lần này thật sự có manh mối, chẳng qua là, không thể chắc chắn!"

Nghe vậy, Thái Chấn Dũng sững sờ một chút. Đôi mắt vốn dĩ không chút nhiệt tình bỗng trợn tròn, ông dùng sức ngồi bật dậy, mặt ghé sát Lý Lâm, khoảng cách chưa đầy một mét, vội vàng hỏi: "Có phát hiện gì? Nói mau, nói mau! Ta cũng biết thằng nhóc ngươi nhất định giỏi hơn người khác, nhất định có thể tìm ra chút manh mối mà!"

"Hai số điện thoại." Lý Lâm nhếch mép nói: "Chính xác hơn thì, hẳn là hai số điện thoại lạ."

Thái Chấn Dũng liền vội vàng gật đầu, nuốt nước bọt nói: "Nói tiếp đi."

"Con không biết đây rốt cuộc có tính là manh mối hay không, nếu cứ theo hướng này điều tra, có thể sẽ đẩy tổ trọng án vào ngõ cụt, đến lúc đó sẽ ảnh hưởng đến thời cơ phá án tốt nhất." Lý Lâm nhìn Thái Chấn Dũng hết sức nghiêm túc. Lời anh nói cũng là sự thật, mọi thứ đều không có chứng cứ thực tế, hay nói cách khác, vụ án của Lưu Phỉ tạm thời không thể liên quan đến điều này. Điểm duy nhất tương đồng là, thời gian Lưu Phỉ bị hại và thời gian gọi điện thoại rất trùng khớp mà thôi.

Về cái mối liên hệ tình ái kiểu "roi da" này, chỉ dựa vào cảm giác thì vẫn chưa đủ.

"Ngươi cứ việc nói, cái gì mà thời cơ tốt nhất, thời cơ tốt nhất đã sớm qua rồi." Thái Chấn Dũng nghiêm túc nói.

Thấy Thái Chấn Dũng gật đầu, Lý Lâm cũng không chần chừ nữa, liền trực tiếp kể hết những gì anh đã thấy ở Khương Lam, cả cái mối liên hệ "roi da" ấy, và chuyện vết sẹo trên người Lưu Phỉ và Khương Lam rất giống nhau.

Mặc dù chỉ là phân tích, nhưng Thái Chấn Dũng vẫn không ngừng gật đầu. Cảnh sát phá án đôi lúc không hoàn toàn dựa vào chứng cứ để nói chuyện, suy đoán là điều không thể thiếu. Mà suy đoán lần này của Lý Lâm, người khác có thể cảm thấy hoang đường, nhưng Thái Chấn Dũng thì không như vậy. Khi Lý Lâm nói xong về chuyện số điện thoại cuối cùng, Thái Chấn Dũng liền đứng bật dậy.

"Tra! Tra ngay! Lập tức điều tra! Thời gian gọi điện thoại là mười một giờ ba mươi lăm phút, nói cách khác, Lưu Phỉ rất có thể đã nghe điện thoại trong khoảng thời gian này." Thái Chấn Dũng nắm chặt nắm đấm, sau đó vỗ vai Lý Lâm nói: "Đây là một phát hiện trọng đại, xem ra vụ án đã có triển vọng rồi. Nếu vụ án này được phá, Lý Lâm, ngươi chính là công thần lớn nhất!"

"Công thần hay không thì không thành vấn đề, chỉ cần sau này người bớt tìm con vài lần là được rồi." Lý Lâm lắc đầu nói.

"Vậy thì không được! Nếu gặp phải vấn đề khó giải quyết, không có đội trưởng Lý Lâm ngươi thì không xong đâu." Thái Chấn Dũng vỗ vai Lý Lâm một cái, sau đó liền cầm điện thoại di động lên gọi thẳng cho Dương Phong. Phải biết Dương Phong vừa mới đi chưa đầy một tiếng đồng hồ, có lẽ bây giờ anh ta mới vừa cởi quần, hay đang làm gì đó thì cũng không chừng.

Quả nhiên, Thái Chấn Dũng gọi điện thoại đến gần nửa phút sau, Dương Phong mới bắt máy. Điện thoại vừa kết nối, Dương Phong liền gào lên: "Lão Thái, người có phải cố ý không hả? Lão tử vừa mới nằm xuống..."

Thái Chấn Dũng vô cùng lúng túng, cũng có chút ngượng ngùng. Dù sao, ai bị quấy rầy vào lúc này cũng sẽ không vui vẻ gì. Dương Phong không mắng chửi đã là rất giữ thể diện rồi. Bất quá, chuyện cá nhân là nhỏ, phá án mới là việc lớn. Ông ho khan hai tiếng, trầm giọng nói: "Vụ án có manh mối, có gì bất mãn thì nói sau, bây giờ lập tức, lập tức quay về đây cho ta."

Dương Phong vốn đang bực bội, nhưng vừa nghe vụ án có manh mối, cơn giận cũng tan biến, thay vào đó là sự kích động. Anh vội vàng nói: "Được được, con lập tức quay về, lập tức quay về." Vừa nói, tiếng anh mặc quần áo cũng vang lên, đồng thời, một giọng nói bất mãn cũng truyền đến: "Khốn kiếp, chúng ta chia tay! Ngươi chọc cho lão nương hứng thú nửa ngày, giờ kéo quần lên là đi ư?"

"..."

Lý Lâm ngơ ngác nhìn Thái Chấn Dũng, còn Thái Chấn Dũng cũng đờ đẫn như pho tượng, cầm điện thoại di động mãi mà không hạ xuống. Ông cảm giác mình dường như đã làm sai điều gì đó...

Nửa giờ sau, trong phòng họp khẩn cấp của cục công an, mọi người trong tổ trọng án đều vội vã quay về. Dương Phong là người cuối cùng, bước vào phòng họp anh thở hổn hển từng ngụm. Vừa nhìn thấy Thái Chấn Dũng, ánh mắt anh liền lóe lên hung quang.

Thái Chấn Dũng đã phá hỏng cả đời hạnh phúc của anh ta. Chẳng những không thể giải tỏa những dục vọng trong người, mà giờ thì hay rồi, bạn gái anh ta cũng đòi chia tay. Không phải là nói đòi, mà là đích thực đã chia tay rồi.

Bất quá, Dương Phong cũng không phải loại trẻ trâu, đến nỗi xông lên liều mạng với Thái Chấn Dũng. Trên đường quay về sở cảnh sát, anh đã nghĩ đến vạn kiểu cách để đánh bầm dập Thái Chấn Dũng, nhưng rồi lại thay đổi ý nghĩ. Nghĩ lại những lời Thái Chấn Dũng nói lần trước, anh cũng cảm thấy có lý. Là một cảnh sát nhân dân, đứng ở tuyến đầu của pháp trị và trị an, sẽ vĩnh viễn không có tự do thực sự, trừ phi là ngày cởi bỏ mũ cảnh sát, rời khỏi ngành. Nếu bạn gái mà ngay cả điều này cũng không chấp nhận nổi, vậy thì duyên phận này thà giải tán sớm còn hơn, như vậy tốt cho cả hai.

"Để mọi người vội vã quay về, trước tiên tôi xin lỗi mọi người." Thái Chấn Dũng áy náy nhìn mọi người trong tổ trọng án. Ánh mắt ông chạm phải Dương Phong, khiến ông càng thêm lúng túng không thôi.

Thái Chấn Dũng xin lỗi xong, liền trực tiếp đi vào chủ đề. Ông cũng không nói cụ thể nội dung, mà trực tiếp phân công nhiệm vụ. Lần này, ông tự mình dẫn đội, Dương Phong được phân vào tổ một cùng ông. Lý Lâm và Cảnh Hàn khỏi phải nói cũng biết là được phân vào tổ một. Tổng cộng chia thành năm tiểu tổ.

Mỗi tiểu tổ đều có chức trách riêng. Lý Lâm và Cảnh Hàn được phân đến trường học để điều tra camera giám sát. Thời gian gọi điện thoại là mười một giờ ba mươi lăm phút, khoảng thời gian này vừa vặn là lúc Lưu Phỉ từ trong trường học đi ra. Chỉ cần xác nhận được vào lúc mười một giờ ba mươi lăm phút, Lưu Phỉ quả thật đã nhận được điện thoại, vậy thì nghi phạm có thể sẽ lộ diện.

So với nhiệm vụ của tổ Lý Lâm, nhiệm vụ của mấy tiểu tổ khác có phần gian khổ hơn một chút. Họ phải điều tra tất cả những người mà số điện thoại di động kia đã liên lạc. Điều này nhìn có vẻ không khó, nhưng nhất định phải nhanh chóng, hơn nữa còn phải giữ bí mật tuyệt đối, không đư��c có nửa điểm sơ suất nào.

Bản chuyển ngữ độc đáo này được bảo vệ bản quyền thuộc về truyen.free, mong quý vị đọc giả ủng hộ tại nguồn chính thống.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free