Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Y Trở Về - Chương 297: Hai cái xa lạ số

Tiếp đó, Cảnh Hàn bắt đầu cẩn thận quan sát những bức ảnh. Giống như Lý Lâm, nàng cũng cảm thấy bốn tấm hình này có vài chỗ bất thường, nhưng một lúc lâu vẫn không thể tìm ra.

"Ngươi không thấy lãnh đạo trường ngồi trước Khương Lam có vấn đề sao? Nhìn bức thứ ba, vai của hắn kìa," Lý Lâm nghiêm túc nói.

Quả nhiên, sau khi Lý Lâm nhắc nhở, Cảnh Hàn liền tìm thấy vấn đề. Ánh mắt nàng ngay lập tức khóa chặt vào người đàn ông trung niên kia. Người này nàng đã từng gặp qua, chính là Phó Hiệu trưởng Thường Xuân của trường Trung học Thiên Sơn số Một. Mấy ngày trước, khi gặp Thường Xuân, ông ta để lại cho nàng ấn tượng không tệ. Mặc dù tướng mạo có phần không được ưa nhìn, nhưng lại giống một quân tử, nói chuyện thấu tình đạt lý.

Thế nhưng, nàng "tuyệt đối không ngờ tới" Thường Xuân này lại là một kẻ ti tiện như vậy...

"Ngươi hẳn còn nhớ tài xế xe tải lớn mấy hôm trước nói chứ? Có phải hắn rất giống người này không?" Lý Lâm nghiêm túc hỏi. "Mặc dù không thấy mặt, nhưng vóc dáng và những đặc điểm khác thì lại rất giống..."

Cảnh Hàn lại cẩn thận nhìn một lúc những bức ảnh, rồi đặt điện thoại xuống. "Ngươi cho rằng hắn là hung thủ ư?"

"Chỉ là suy đoán, không c�� chứng cứ," Lý Lâm lắc đầu nói.

Cảnh Hàn gật đầu, rồi nói: "Ta sẽ đi cùng ngươi. Muốn điều tra hắn không khó."

"Ta đây còn có một số điện thoại, không biết ai gửi cho Khương Lam. Ta nghĩ khả năng là chồng cô ấy rất nhỏ, nhưng tối qua ta đã thử gọi, điện thoại đang ở trạng thái tắt máy," Lý Lâm tìm ra số điện thoại. "Có tra được nguồn của số này không?"

"Chỉ cần là số thuê bao bình thường thì không khó lắm," Cảnh Hàn liếc nhìn số điện thoại, rồi quay sang Lý Lâm nói: "Ngươi nghĩ số này là của Thường Xuân?"

"Ngươi không cảm thấy sao?"

Lý Lâm nhún vai, cười khổ nói: "Nếu không phải thì Khương Lam bên ngoài quả thật là đủ phức tạp."

Hai người vội vã ăn xong bữa sáng, rời khỏi biệt thự, trực tiếp đi về phía công ty viễn thông. Nếu đã có số điện thoại, việc điều tra chắc hẳn không khó. Đương nhiên, đối với người khác thì có thể không làm được, nhưng đối với cảnh sát thì đây không phải là việc gì quá khó khăn.

Không để Lý Lâm chờ lâu, chừng hai ba phút sau, Cảnh Hàn lái xe đến trước cửa. Thay đổi kiểu tóc, khí chất toàn thân nàng dường như cũng thay đổi, không còn mang đến cảm giác trầm lặng cho người khác nữa.

"Lên xe," Cảnh Hàn vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng, xa cách như nghìn dặm.

"Được."

Đáp một tiếng, Lý Lâm ngoan ngoãn mở cửa xe chui vào. Vì trời khá lạnh, Cảnh Hàn mặc đồ dày một chút, nên Lý Lâm không có cơ hội chiêm ngưỡng đùi của nàng. Nhưng ánh mắt hắn vẫn từ đầu đến cuối không rời khỏi gò má Cảnh Hàn.

Phàm là ai cũng có thói quen. Đây không phải lần đầu tiên Cảnh Hàn bị Lý Lâm nhìn chằm chằm như vậy, nàng ngược lại cũng đã quen, nhưng vẫn có chút không chịu nổi. Đoạn đường đi đến đó mất chừng 20 phút, hắn cứ thế nhìn nàng không nóng không lạnh, đáng ghét nhất là khóe miệng hắn còn phát ra tiếng tí tách.

Cũng may chặng đường không tính là xa, sau 20 phút, xe dừng lại trước cửa công ty viễn thông. Vì là cảnh sát, việc điều tra dễ dàng hơn rất nhiều. Kết quả khiến hai người bất ngờ là số thuê bao di động này lại không có chứng nhận chính chủ, nói cách khác, căn bản không thể xác định được người đã gửi tin nhắn cho Khương Lam là ai. Tuy nhiên, trên điện thoại lại xuất hiện vài số điện thoại không nhiều, trong đó bao gồm số di động của Khương Lam.

Kết quả này ít nhiều khiến Lý Lâm có chút thất vọng, nhưng vẫn biết được vài số khác. Chỉ cần gọi đến hỏi xem số này là của ai thì không khó tìm ra.

Ngay khi Lý Lâm chuẩn bị gọi điện thoại, Cảnh Hàn nhìn hắn như thể đang nhìn một kẻ ngu si, trực tiếp tắt số đã gọi ra.

"Sao thế?" Lý Lâm kinh ngạc nhìn Cảnh Hàn, đầy vẻ khó hiểu.

"Đánh rắn động cỏ," Cảnh Hàn trả lời đơn giản một câu, rồi cầm số điện thoại cẩn thận đối chiếu. Số này đã gọi cho Khương Lam nhiều nhất. Trong đó, còn có một số lạ, số này đã gọi vào khoảng 7-8 ngày trước, nhưng sau đó thì mất liên lạc.

Để tìm kiếm kết quả, Cảnh Hàn yêu cầu nhân viên công ty viễn thông điều tra số điện thoại lạ này. Kết quả vẫn như cũ, không có chứng nhận chính chủ. Điều khiến hai người càng thêm im lặng là, trừ việc hai số này từng có liên lạc, số sau căn bản chưa từng liên lạc với bất kỳ ai khác.

Hơn nữa, số trước đều là đơn tuyến liên lạc với số sau...

"Gọi vào 7-8 ngày trước, sau đó không liên lạc nữa, ngươi nói xem..." Lý Lâm bấm ngón tay, cẩn thận tính toán thời gian. Kết quả là hắn phát hiện một vấn đề đặc biệt lớn: trưa tám ngày trước chính là thời điểm Lưu Phỉ bị hại, mà hai số điện thoại này lại có liên lạc vào buổi trưa tám ngày trước...

Cảnh Hàn nhíu mày hỏi: "Ngươi nói là Lưu Phỉ ư?"

"Có khả năng này, thời gian trùng khớp. Ta nghĩ cần phải điều tra kỹ."

Lý Lâm hít một hơi thật sâu, cũng bắt đầu căng thẳng. Hắn mơ hồ cảm thấy, vụ án tưởng chừng như sắp trở thành án treo này dường như rất nhanh sẽ sáng tỏ. Chỉ cần có thể xác định được rằng số điện thoại này Lưu Phỉ đã từng dùng, thì về cơ bản có thể khoanh vùng được nghi phạm, ít nhất cũng đạt 80-90%.

"Trở về," Cảnh Hàn nói một câu rồi vội vàng rời khỏi công ty viễn thông.

Lúc ban đầu, nàng cũng cảm thấy ý tưởng của Lý Lâm có chút không đáng tin lắm. Dù sao, huyện Thiên Sơn nói lớn không lớn, nói nhỏ không nhỏ, cũng có mấy trăm ngàn dân số. Người dùng đồ gợi cảm chắc chắn cũng nhiều, chỉ dựa vào điều này mà kết luận Khương Lam có liên quan đến vụ án thì quả thật có chút quá võ đoán.

Thế nhưng bây giờ nhìn lại, sự hoài nghi của Lý Lâm không phải là không có lý do, bởi vì số điện thoại sau quả thật rất trùng khớp với thời điểm Lưu Phỉ qua đời.

"Đi đâu?" Lên xe, Lý Lâm liền hỏi.

"Về đội cảnh sát, xác định vị trí số điện thoại di động này," Cảnh Hàn nghiêm túc nói. Nàng cũng có dự cảm mãnh liệt, hai số điện thoại này có thể chính là manh mối lớn nhất.

Xe chạy như bay trên quốc lộ huyện thành chừng nửa tiếng, hai người liền trở về cục công an. Lúc này, dưới sự dẫn dắt của Thái Chấn Dũng, toàn bộ tổ trọng án vẫn đang làm việc với niềm tin phải phá án, liên tục tăng ca hai ba ngày. Có hai nữ đồng chí sắc mặt cũng rất tái nhợt, ngược lại Nhâm Thiến Thiến trông có vẻ tinh thần phấn chấn. Điều này có liên quan nhất định đến Lý Lâm, đạo linh lực kia đối với hắn mà nói có thể không tạo ra tác dụng lớn gì, nhưng đối với một người bình thường thì lại khác, thậm chí còn hiệu quả hơn cả việc hít vài hơi thuốc phiện.

Đương nhiên, thuốc phiện và linh lực so với nhau thì căn bản không phải cùng đẳng cấp.

Phịch...

Ngay khi mọi người đang không ngừng lật xem tài liệu, một hình cảnh trẻ tuổi cuối cùng không nhịn được nữa, xấp tài liệu dày cộp rơi phịch xuống bàn, tay hắn đập 'đùng đùng đùng' mấy cái lên mặt bàn, lớn tiếng gầm lên: "Không có lòng tin thì có ích lợi gì chứ? Cũng xem xem, cũng xem xem, đây đều là cái thứ đồ gì thế này? Tra cái thứ này là có thể phá án sao? Cứ tiếp tục thế này, hung thủ sẽ chạy ra nước ngoài mất..."

Người cảnh sát trẻ tuổi này tên là Hoàng Chiêu, là một cảnh sát đặc biệt ưu tú, nhưng lại có tính cách nóng nảy. Đây cũng là lý do chính khiến chức vụ của hắn không thay đổi suốt mấy năm làm việc ở đồn cảnh sát. Hơn nữa, bạn bè bên cạnh hắn cũng không nhiều, gần giống như Cảnh Hàn, nhưng hai người bây giờ lại khác nhau một trời một vực.

Cảnh Hàn là kiểu người mà người khác muốn tiếp cận nhưng không có cơ hội, còn Hoàng Chiêu thì căn bản không ai muốn đến gần hắn. Trừ Thái Chấn Dũng đối xử tốt với hắn, hắn gần như chẳng có bạn bè gì trong cục.

Nói năng lỗ mãng, nóng nảy bạo tàn, không biết đối nhân xử thế, có người nguyện ý để ý đến hắn mới là chuyện lạ.

Thế nhưng, người như vậy lại thích hợp nhất để kết bạn, bởi vì hắn sẽ không làm những chuyện lén lút sau lưng ngươi.

Cú ném này của Hoàng Chiêu thực ra cũng nói lên nỗi lòng của mọi người. Ai cũng hiểu, cứ tiếp tục tìm kiếm như thế này cũng chẳng biết có kết quả tốt đẹp gì. Nếu không có manh mối mang tính đột phá, mọi chuyện thật sự khó khăn vạn phần, tất cả những gì họ làm ở đồn cảnh sát đều là công cốc.

"Đi ra ngoài!"

Thái Chấn Dũng gầm thét một tiếng, cầm tài liệu trong tay trực tiếp ném về phía Hoàng Chiêu: "Lập tức cút ra ngoài cho ta! Mới vậy đã nản chí rồi sao? Thất bại nhỏ nhoi thế này mà không chịu nổi? Ngươi mới làm cảnh sát được mấy ngày? Nếu mỗi vụ án đều có thể dễ dàng phá được, thì ngươi còn cần làm cảnh sát để làm gì?"

Bị Thái Chấn Dũng lớn tiếng mắng, Hoàng Chiêu cắn răng, thở phì phò đứng dậy, sải bước đi ra ngoài, đến hành lang từng ngụm từng ngụm hút thuốc.

"Còn các ngươi nữa, nếu ai không kiên trì nổi, cảm thấy bây giờ làm tất cả đều là công cốc, thì cũng cút ra ngoài cho ta! Vụ án còn chưa đi đến đâu mà từng người đã nhụt chí rồi sao? Các ngươi học ở trường cảnh sát, các giáo viên đều dạy các ngươi như vậy à?" Thái Chấn Dũng gầm thét về phía mọi người, nước bọt bắn tung tóe, nhưng khí thế mười phần, không một ai dám ngẩng đầu nhìn hắn.

Thấy mọi người cúi đầu không nói lời nào, Thái Chấn Dũng cũng không muốn mắng thêm nữa. Hắn hít một hơi thật sâu, nhìn mọi người một cái, giọng cũng hạ xuống, trở nên nhu hòa hơn không ít: "Ta biết, vụ án này quả thực khó giải quyết, nhưng các ngươi cũng biết, chúng ta là cảnh sát, phá án chính là chức trách của chúng ta. Nếu chúng ta cũng rút lui, ai sẽ trả lại công lý cho người đã khuất? Các ngươi nói có đúng không?"

"Ừm," mấy người đồng thời gật đầu nói.

"Thái đội, là chúng ta sai rồi."

Thái Chấn Dũng gật đầu, cười khổ nói: "Mọi người cũng đã vất vả mấy ngày rồi. Vậy thì, đi ra ngoài một chút để đầu óc thanh tỉnh. Ta cho các ngươi ba tiếng nghỉ ngơi. Ba tiếng sau đó, chúng ta sẽ bắt đầu điều tra lại từ đầu."

"Dương Phong, ngươi đi triệu tập mấy bạn trai của Lưu Phỉ đến đây. Ta không tin là không tìm ra chút manh mối nào."

Nghe nói được nghỉ phép, một đám hình cảnh trong tổ trọng án liền buông công việc trong tay, vội vàng rời khỏi phòng làm việc. Bọn họ rất rõ ràng, ở đây cứ tiếp tục im lìm như thế cũng chẳng biết có kết quả gì. Chi bằng đi ra ngoài một chút, thay đổi không khí đầu óc, biết đâu lại thật sự tìm được manh mối quan trọng nào đó thì sao.

Cùng mọi người rời đi, mặt Dương Phong cũng xanh lét. Người khác đều được nghỉ, còn hắn thì phải đi triệu tập mấy tên kia, điều này hiển nhiên có chút không công bằng. Hắn đã ở vị trí luân phiên làm việc liền ba bốn ngày, ba bốn ngày không gặp bạn gái, hormone kích thích trong cơ thể đã đến giới hạn bùng nổ. Cứ tiếp tục như vậy, hắn cảm thấy khuôn mặt anh tuấn kia của hắn lại phải nổi mụn mất.

Nếu như có ba tiếng nghỉ ngơi này thì sẽ khác. Tìm một nhà tắm hơi, sau đó mời bạn gái đến khách sạn. Hắn đại khái tính toán một chút, nếu chỉ là một lần thì nửa giờ cũng đủ xong xuôi, thời gian còn lại vẫn có thể vuốt ve một lúc.

Thế là, Dương Phong liền mặt nặng mày nhẹ đi đến trước mặt Thái Chấn Dũng, ấp úng cũng chẳng nói ra lời nào.

"Có chuyện gì?"

Dương Phong theo hắn mấy năm, Thái Chấn Dũng đương nhiên biết Dương Phong muốn làm gì. Ông ��ứng thẳng người, nhìn Dương Phong hỏi.

"Thái thúc, cái đó... Lý đội không phải đã nói rồi sao, mấy tên kia chắc chắn không liên quan đến vụ án của Lưu Phỉ. Người khác không tin thì thôi, Thái đội mà cũng không tin à?" Dương Phong lôi Lý Lâm ra làm bia đỡ đạn, nếu không Thái Chấn Dũng nhất định sẽ trút giận lên hắn.

"Ý ngươi là... không đi triệu tập?" Thái Chấn Dũng nhìn Dương Phong, cười híp mắt nói: "Cũng muốn ba tiếng nghỉ ngơi sao?"

"Thái thúc, mọi người đều được nghỉ, ngài xem ta cũng đã nhịn mấy ngày rồi. Hãy để ta cũng ra ngoài thư giãn một chút, biết đâu khi trở về ta lại đột nhiên nghĩ ra ai là hung thủ thì sao," Dương Phong cầu khẩn nói. Mọi tinh hoa của bản dịch này đều thuộc về truỵen.free, xin đừng quên nguồn gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free