Dưới màn đêm buông xuống, trại Vân Hoa hiện lên vẻ đẹp diệu vợi. Mùi hương thanh nhã của tùng bách thoang thoảng bay tới, khiến lòng người sảng khoái. Những công trình kiến trúc làm từ gỗ là nét đặc trưng của trại Vân Hoa. Nơi đây vô cùng lạc hậu, ngay cả điện đóm cơ bản nhất cũng không có.

Một tháng trước, nơi này tràn ngập sự an lành, hòa thuận. Thoáng chốc, một tháng đã trôi qua, nơi đây giờ lại bị nỗi kinh hoàng bao trùm. Căn bệnh dịch c·hết người kia khiến người người lo sợ, tự mình phòng bị. Chưa đầy nửa tháng, đã có hai ba mươi vị tộc nhân lần lượt qua đời.

Từ đằng xa, Lý Lâm đã trông thấy từng đống lửa đang bập bùng cháy. Trại Vân Hoa tuy không lớn nhưng giờ đây lại bị tiếng khóc than bao trùm. Cẩn thận nhìn về phía đống lửa gần nhất, có chừng hơn hai mươi người đang vây quanh. Ở giữa là một đài cao được dựng từ cành cây gỗ đỏ, trong ngọn lửa hừng hực, Lý Lâm thấp thoáng thấy được bóng người.

Lúc này, những người đứng cạnh đống lửa đang cầm quần áo mà ném vào trong. Tiếng khóc than vang vọng khắp nơi.

“Xem ra, lại có người qua đời.” Hải Tâm đứng bên cạnh khẽ lẩm bẩm. Nét mặt nàng ủ dột, phiền muộn.

“Ừm. Hỏa táng hẳn là lựa chọn tốt nhất, bằng không dịch bệnh sẽ còn lây lan sang những người khác.” Lý Lâm hít một hơi thật sâu, rồi cùng Hải Tâm đi vào trong trại. Vừa đi, hắn vừa suy nghĩ không biết đây là loại bệnh dịch gì. Thế nhưng, hắn cũng thầm mừng rỡ, xem ra tình hình này dịch bệnh vẫn chưa bùng phát dữ dội. Nếu không, cảnh tượng lúc ấy sẽ còn thảm khốc hơn nhiều.

Lúc này, tại một căn nhà ở trung tâm trại Vân Hoa, một người đàn ông trung niên chừng bốn mươi tuổi đang đi đi lại lại trong phòng. Sắc mặt hắn khó coi đến cực điểm. Người đó chính là tộc trưởng trại Vân Hoa, Hải Hùng Phong, cũng chính là phụ thân của Hải Tâm.

Ngày hôm nay, trong trại đã có liền năm tộc nhân qua đời, khiến vị tộc trưởng này đau lòng khôn xiết. Điều khiến hắn sốt ruột hơn cả là đứa con nhỏ Hải Khoát mới bảy tuổi của hắn, vào chiều nay, thân thể cũng bắt đầu có triệu chứng lạ. Trên người thằng bé nổi lên dày đặc những đốm đỏ nhỏ, kèm theo sốt cao nghiêm trọng. Cộng với những người đã c·hết trước đó, tất cả đều có triệu chứng này từ một ngày trước, nhiều nhất là sau một đ��n hai ngày chịu đựng sẽ bị suy hô hấp mà c·hết.

Một việc khác khiến Hải Hùng Phong lo lắng tột độ, đó là Hải Tâm đã rời đi tám, chín ngày rồi mà vẫn chưa trở về. Hải Tâm từ trước đến nay chưa từng đi xa khỏi trại, lần này lại mang theo hy vọng sống còn của cả trại mà ra đi. Hắn lo lắng cho tính mạng của tộc nhân trong trại, nhưng cũng lo lắng cho sự an toàn của Hải Tâm, dù sao nàng cũng là con gái ruột của hắn.

Ngọn đèn cầy trong nhà bị cơn gió nhẹ thổi qua khiến ngọn lửa chập chờn phập phồng. Một phụ nhân trung niên chừng b���n mươi tuổi đắp chăn cho đứa bé đang nằm trên giường nhỏ. Sau đó, nàng đi đến bên cạnh Hải Hùng Phong. Nàng là Phong Trúc Vận, mẫu thân của Hải Tâm, cũng là thê tử của Hải Hùng Phong.

“Nó ngủ rồi sao?” Hải Hùng Phong quay đầu nhìn Phong Trúc Vận hỏi.

“Ừm, mới vừa ngủ rồi, nhưng cơn sốt cao vẫn chưa thuyên giảm. Vậy phải làm sao bây giờ đây…” Phong Trúc Vận thở dài nói: “Hay là chúng ta đưa Khoát nhi ra ngoài tìm thầy thuốc đi? Cứ ở đây chờ đợi e rằng lành ít dữ nhiều…” Phong Trúc Vận chỉ thở dài một tiếng, nàng không hề khóc lóc như những người phụ nữ khác trong trại.

Nghe vậy, Hải Hùng Phong khẽ nhíu mày, nhìn về phía Hải Khoát đang nằm trên giường nhỏ. Hắn nắm chặt tay thành quyền, nói: “Đi ra ngoài e rằng không ổn. Khoát nhi hiện giờ thân thể rất suy yếu. Con đường núi hơn một trăm dặm này, sợ là thằng bé sẽ không chịu nổi trước khi gặp được thầy thuốc. Hơn nữa, mấy tên lang băm ở trấn Cổ Vân kia chắc chắn sẽ không có cách gì!”

Phong Trúc Vận im lặng gật đầu, nói: “Hải Tâm đã đi ra ngoài đến ngày thứ chín rồi mà vẫn chưa có tin tức gì. Cầu mong con bé đừng gặp chuyện gì. Từ trước đến nay nó chưa từng đi ra ngoài nhiều như vậy, hay là đã gặp phải kẻ xấu rồi sao…”

“Chắc là sẽ không đâu…” Hải Hùng Phong ngẩng đầu nhìn ra xa xăm, nước mắt đã chực trào nơi khóe mắt. Hắn không biết tình hình của Hải Tâm giờ ra sao, tám chín ngày không có tin tức, hắn càng lo lắng Hải Tâm gặp chuyện chẳng lành.

Nhưng với tư cách là một người đàn ông, là trụ cột của cả gia đình, hắn hiểu rất rõ. Lúc này, dù ai có hoảng loạn, hắn cũng không thể loạn. Bằng không, mọi chuyện sẽ thật sự tồi tệ!

“Ừm, ta đi thắp hương, cầu nguyện cho hai đứa nhỏ…”

Phong Trúc Vận vừa nói, liền đi sang căn phòng khác. Dưới ánh trăng, có thể thấy rõ khóe mắt nàng đã ướt đẫm lệ. Nhưng cũng giống như lúc nãy, nàng không hề bật khóc. Dù có khổ sở đến đâu, dù khó khăn đến mấy, hay cho dù hai đứa bé thật sự rời bỏ, nàng vẫn phải kiên cường!

Sau khi Phong Trúc Vận đi ra ngoài, Hải Hùng Phong liền ngồi xuống chiếc ghế gỗ. Nhìn Hải Khoát đang nằm tr��n giường, hắn đầu tiên là thở dài. Sau đó, hắn xắn tay áo lên, trên cánh tay hắn bất ngờ xuất hiện từng chấm đỏ nhỏ chi chít, hơn nữa chúng còn đang không ngừng nhanh chóng lan rộng ra.

“Căn bệnh dịch c·hết tiệt này!” Nhìn cánh tay đầy những chấm đỏ, Hải Hùng Phong liền nghiến răng, sắc mặt càng trở nên khó coi hơn.

Ngay lúc này, bên ngoài sân truyền đến tiếng bước chân huyên náo. Ba bốn tộc nhân vội vàng chạy tới.

“Tộc trưởng, tộc trưởng, không hay rồi! Chú Ba sắp không qua khỏi, mau đến xem!” Người còn chưa tới, tiếng đã vang vọng. Một người trẻ tuổi chừng hơn ba mươi đẩy cửa bước vào, bên cạnh hắn còn có hai người khác. Vừa nói, người trẻ tuổi đó vừa nhìn về phía Hải Khoát đang nằm trên giường nhỏ, hỏi: “Tộc trưởng, Hải Khoát thế nào rồi?”

“Càng ngày càng nghiêm trọng, sốt cao không thuyên giảm…” Hải Hùng Phong đáp lời. Rồi nói với người trẻ tuổi: “Đi, ta đến xem.”

“Vâng!” Người trẻ tuổi đáp một tiếng. Vừa lúc thấy Phong Trúc Vận đi ra, hắn liền nhìn về phía nàng. Trong căn phòng mờ tối, ánh mắt hắn thoáng hiện vẻ tham lam. Phong Trúc Vận rất đẹp. Mặc dù đã gần bốn mươi tuổi, nhưng so với trước kia, nàng chẳng những không hề già đi, mà vẫn đẹp lộng lẫy, thậm chí còn thêm vài phần phong thái mặn mà quyến rũ hơn xưa.

“Tẩu tử…” Người trẻ tuổi cất tiếng chào Phong Trúc Vận.

“Ừm. Là Hải Vân đó sao? Chú Ba nghiêm trọng lắm ư?” Phong Trúc Vận khẽ chau mày hỏi.

“E rằng không qua khỏi… Tẩu tử, trời se lạnh, nàng nhớ mặc thêm áo.” Hải Vân nói xong, liền vội vàng đi theo Hải Hùng Phong ra ngoài.

Nhìn mấy người đó rời đi, Phong Trúc Vận dời một chiếc ghế ra ngồi ở cửa, nhìn lên bầu trời. Nét mặt nàng thoáng hiện vẻ đau khổ. “Bồ Tát… Phù hộ cho cả nhà chúng con được bình an vô sự, phù hộ cho tất cả mọi người trong trại cũng được bình an vô sự…”

Giờ đây, nàng vừa hy vọng Hải Tâm trở về, lại không mong Hải Tâm trở về. Chỉ trong một ngày đã có năm người c·hết, nàng hiểu rõ rằng, tiếp theo sẽ có thêm nhiều người nữa qua đời. Trong số đó cũng sẽ bao gồm cả nàng. Đến lúc đó, mới thực sự là một cảnh tượng kinh hoàng.

Nếu Hải Tâm không trở về, cho dù con bé bị kẻ xấu mang đi, chỉ cần không c·hết oan uổng, thì việc bị bán đi còn tốt hơn là trở về đây. Bởi vì, đó mới là hy vọng sống sót duy nhất.

“Hải Tâm…” Phong Trúc Vận lại cất lên một tiếng cười khổ.

Ngay khi nàng đang cầu nguyện, Hải Hùng Phong không lâu sau đã quay về với vẻ mặt giận dữ. Vừa mới bước vào sân, hắn đã gầm lên: “Khốn kiếp! Đám hỗn đản đó lại có thể nghĩ ra biện pháp tàn nhẫn đến vậy, thật là cầm thú còn không bằng…”

“Sao vậy chàng? Sao lại tức giận đến thế?” Phong Trúc Vận không hiểu hỏi.

“Cái đám trưởng lão chó má đó! Ngày thường ai nấy đều ra vẻ đạo mạo đứng đắn, vậy mà chúng lại có thể nghĩ ra phương pháp tàn nhẫn như vậy! Chúng muốn đem tất cả tộc nhân nhiễm bệnh dịch đốt c·hết, dùng loại biện pháp độc ác này để ngăn chặn dịch bệnh lan tràn…” Hải Hùng Phong đấm mạnh xuống chiếc cọc gỗ, nói: “Ta không đồng ý! Dù thế nào đi nữa, ta cũng sẽ không đồng ý!”

Nghe vậy, sắc mặt Phong Trúc Vận đại biến, thân thể không khỏi run rẩy. “Ai đã nghĩ ra thủ đoạn âm độc như vậy? Thiêu sống người sao? Bọn họ là tộc nhân của chúng ta cơ mà! Làm sao chúng ta có thể trơ mắt nhìn bọn họ bị thiêu c·hết tàn nhẫn được chứ…”

“Còn có thể là ai được nữa, chính là cái đám trưởng lão chó má đó!” Hải Hùng Phong nghiến răng nói.

“Nếu như mấy vị trưởng lão đều đồng ý, e rằng chàng là tộc trưởng cũng không thể ngăn cản được…” Phong Trúc Vận cắn chặt môi nói.

Trong sơn trại cổ xưa này, có một phương thức quản lý nghiêm ngặt. Hải Hùng Phong thân là tộc trưởng, theo lý mà nói là người có quyền uy nhất, nhưng sự việc lại không phải như vậy. Ngày thường, những chuyện nhỏ trong trại Hải Hùng Phong có thể toàn quyền quyết định. Nhưng khi gặp phải những việc đại sự liên quan đến tính mạng của toàn trại, một việc trọng đại như mạng người là trên hết thế này, lời nói của Hải Hùng Phong cũng không còn là quyết định duy nhất. Trong trại tổng cộng có bảy vị trưởng lão, nếu bảy người này có ý kiến thống nhất, thậm chí có thể bãi nhiệm Hải Hùng Phong khỏi chức tộc trưởng này. Nói cách khác, nếu bọn họ đều đồng ý làm như vậy, Hải Hùng Phong cũng không cách nào ngăn cản được.

“Một lũ khốn kiếp! Một lũ khốn kiếp!” Hải Hùng Phong gầm lên hai tiếng, liền nhìn về phía Hải Khoát đang nằm trên giường, nói: “Mẹ nó! Nếu không cách nào ngăn cản được, số mệnh của đứa trẻ này liền giao cho nàng. Hãy nhân lúc trời tối, mang Khoát nhi chạy thoát ra ngoài đi! Đây là con đường sống duy nhất!”

“Hãy nhớ kỹ, sau khi rời khỏi đây thì đừng bao giờ trở lại nữa. Còn nữa, hãy nhớ đến con gái chúng ta, nó có thể là huyết mạch duy nhất của Hải Hùng Phong ta đó…”

“Vậy còn chàng thì sao?” Phong Trúc Vận khẽ nhíu mày. Sau đó nàng lắc đầu nói: “Thiếp không thể đi được. Dù thế nào đi nữa, thiếp cũng sẽ không đi. Thiếp không thể để chàng ở lại nơi này một mình. Nếu c·hết, thì cả nhà chúng ta cùng c·hết!”

“Khốn kiếp!” Hải Hùng Phong lập tức gầm lên, chỉ vào Phong Trúc Vận mà nói: “Nàng có biết không, đây không chỉ là tính mạng của nàng, mà còn có đứa trẻ nữa!” Nói đoạn, hắn liền vội vã vào nhà, bắt đầu thu dọn đồ đạc cho Phong Trúc Vận. Trong miệng còn lẩm bẩm: “Phải đi, phải đi thôi. Không thể ở lại nơi này, nếu không sẽ không còn đường sống…”

“Căn bệnh dịch này quá kinh khủng, cho dù thầy thuốc có đến cũng đành bó tay. Ta không thể liên lụy các nàng…”

Nhìn Hải Hùng Phong đang thu dọn đồ đạc, Phong Trúc Vận cuối cùng cũng không thể kiềm chế được cảm xúc. Nàng đã hạ quyết tâm trong lòng. Mặc dù trốn thoát ra ngoài sẽ mang tiếng xấu muôn đời, nhưng vì Hải Tâm, vì Hải Khoát, nàng nguyện ý gánh chịu tiếng xấu này. Cho dù phải c·hết, nàng cũng chấp nhận.

Ngay khi Hải Hùng Phong vừa gói xong hành lý, chuẩn bị đưa Hải Khoát và Phong Trúc Vận ra ngoài, trên con đường mòn trước cửa, hơn mười người vội vã đi tới. Đi đầu không ngờ lại là Hải Vân. Đi theo sau hắn là bảy tám ông lão chừng năm sáu mươi tuổi. Mấy vị này chính là các trưởng lão của trại Vân Hoa.

“Kính các trưởng lão! Tộc trưởng Hải Hùng Phong rất bất mãn với nghị quyết của các vị. Hắn đang định đưa Phong Trúc Vận và Hải Khoát rời đi… Con nghi ngờ, e rằng hắn đã sớm biết sẽ có ngày hôm nay, việc để Hải Tâm ra ngoài, cũng không phải là tìm thầy thuốc, mà là để nàng trốn đi trước.” Hải Vân vừa nói với mấy vị trưởng lão, trong lúc lơ đãng, trên mặt hắn liền hiện lên một nụ cười nhạt.

“Hừ. Hải Hùng Phong này quả thật càng ngày càng không ra thể thống gì. Hắn tưởng hắn làm tộc trưởng thì có thể muốn làm gì thì làm sao? Xem lời nói của chúng ta, những trưởng lão này, như gió thoảng bên tai ư? Lại còn dám công khai phản bác nghị quyết của chúng ta. Ta thấy hắn cái chức tộc trưởng này cũng không muốn làm nữa thì phải.” Hải Nhân Kiệt hừ lạnh nói.

“Tam trưởng lão, việc này ngài thấy sao? Hải Hùng Phong hắn thân là tộc trưởng mà lại ích kỷ đến thế!” Hải Nhân Kiệt quay sang nhìn một vị trưởng lão khác.

Tam trưởng lão tên là Hải Nhân Phong, cũng chính là phụ thân của Hải Vân. Nghe Hải Nhân Kiệt hỏi đến, hắn liền cười lạnh nói: “Bất kể thế nào, Hải Hùng Phong làm như vậy quá ích kỷ. Ta thấy, hắn cái ch��c tộc trưởng này không thể làm được nữa rồi. Hải Tâm đi tìm thầy thuốc đã tám, chín ngày mà vẫn chưa trở về, chắc chắn là Hải Hùng Phong đã cho nàng trốn đi trước. Giờ đây lại muốn để Phong Trúc Vận đưa Hải Khoát rời đi, vậy tiếp theo có phải chính là bản thân Hải Hùng Phong hắn không?”

Hải Nhân Kiệt và Hải Nhân Phong liếc nhìn nhau, cả hai người đều tâm đầu ý hợp. Bọn họ đều có cùng một ý tưởng, đó chính là muốn Hải Hùng Phong nhường lại chức tộc trưởng, để Hải Vân lên thay thế. Thế nhưng, bọn họ cũng không dám nói quá trực tiếp, bởi vì trong tổng số bảy vị trưởng lão, lời nói của Đại trưởng lão Hải Tuấn Đình mới là có sức nặng nhất.

Những năm gần đây, Hải Tuấn Đình vẫn luôn đứng về phía Hải Hùng Phong. Nếu hắn không lên tiếng, mấy người kia cũng không dám quá lỗ mãng.

Hải Nhân Kiệt nói xong, liền nhìn về phía Hải Tuấn Đình, hỏi: “Đại trưởng lão, chuyện này ngài thấy sao?”

Hải Tuấn Đình khẽ nhíu mày. Vừa nãy, tại hội đường, Hải Hùng Phong đã công khai bài xích cách làm thiêu sống tộc nh��n nhiễm bệnh này, thậm chí còn trách mắng mấy vị trưởng lão. Mặc dù hắn cũng đồng tình với cách làm của Hải Hùng Phong, nhưng hắn cũng cảm thấy việc thiêu c·hết tộc nhân đã nhiễm bệnh dịch là biện pháp tốt nhất trong tình hình hiện tại. Nếu không, cả trại Vân Hoa sẽ lâm vào cảnh sinh linh đồ thán.

“Nếu vẫn không có biện pháp nào tốt hơn, cứ làm theo những gì các ngươi đã nói!”

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.