(Đã dịch) Thần Y Trở Về - Chương 15: Nữ lưu manh
"Đừng nói nữa, lát nữa hãy im lặng cho ta..." Từ Mậu hoàn toàn không bận tâm đến ánh mắt sắc lạnh như muốn g·iết người của Hồng Cửu, ung dung nâng ly rượu lên và bắt đầu cùng mọi người nâng chén! Rượu đã cạn ba tuần, thức ăn đã vơi năm vị, Lý Lâm không nghi ngờ gì đã trở thành tâm điểm của bữa tiệc. Hắn đã nhìn ra vô số tật xấu, đủ loại vấn đề, chỉ trong chốc lát đã nhận được hơn hai triệu tệ; một phần để đặt mua dưỡng linh dịch, một phần để xem bệnh, tiện thể kết giao quan hệ! Ngay lúc này, cánh cửa phòng riêng được đẩy ra, hai cô gái phục vụ xinh đẹp, mặc quần ôm sát và vớ đen, mỗi người bưng một khay trà bước vào. Thái Văn Nhã cũng theo sau bước vào. "Hoan nghênh quý vị đã ghé thăm Hải Thiên Yến, thiếp xin được thay mặt kính rượu quý vị, chúc quý khách chén vui!" Thái Văn Nhã bước đi nhẹ nhàng, từ khay trà cầm một ly rượu tiến đến trước bàn, và bắt đầu mời rượu từ người lớn tuổi nhất. "Cô gái này càng ngày càng xinh đẹp, lão già ta mà có một đứa cháu gái như vậy thì tốt biết bao." Viên Hòa Cương nâng ly rượu lên, uống cạn một hơi! "Viên bá bá nếu thích, thiếp thân cũng có thể làm cháu gái ngài mà, Viên bá bá sẽ không chê thiếp chứ?" Thái Văn Nhã cười khúc khích, nâng ly rượu nói: "Viên bá bá, thiếp xin kính ngài!" Nói đoạn, cô dốc cạn ly rượu mạnh. "Thật tốt. Cô bé này đúng là nữ nhi chẳng thua kém mày râu." Từ Mậu cũng cười nói bên cạnh. "Tiểu đệ đệ. Tỷ tỷ cũng kính đệ một ly." Cô mời mỗi người một ly, người cuối cùng là Lý Lâm. Thái Văn Nhã bước đến bên cạnh Lý Lâm, nàng nhìn Lý Lâm, trong lòng ít nhiều cũng có chút khó hiểu, tiểu tử trẻ tuổi này làm thế nào mà lại kết giao với những người kia, xem ra những người này còn lấy hắn làm trung tâm, điều này càng khiến nàng không thể lý giải.
Mọi sự chắp bút trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không cho phép sao chép dưới mọi hình thức.
"Đa tạ." Lý Lâm cũng nâng ly rượu lên, vốn dĩ hắn muốn từ chối, vì hắn không uống rượu, nhưng người ta Thái Văn Nhã, một nữ nhi yếu liễu đào tơ, đã đứng sẵn trước mặt, ly rượu này mà không uống thì quả là quá không nể mặt nàng. Thái Văn Nhã đến mời rượu chỉ là một màn dạo đầu, nhưng điều đó lại khiến Lý Lâm có ấn tượng sâu sắc hơn về nàng. Nàng rất biết uống rượu là một chuyện, nhưng nàng cực kỳ xinh đẹp mới là điều khiến Lý Lâm ấn tượng nhất, đặc biệt là sau khi uống rượu, gương mặt ửng hồng khó tả của nàng! "Lão đệ. Chúng ta lên lầu vui vẻ đi nào!" Vệ Trung Hoa cười bước tới, vỗ vai Lý Lâm. "Thôi thì các vị cứ đi đi, đệ muốn nghỉ ngơi một lát, hơi mệt rồi." Lý Lâm gãi đầu, cái Hải Thiên Yến này được mệnh danh là một "con rồng", chắc chắn sẽ có những dịch vụ đặc biệt, mấy người này lên đó làm gì, liếc mắt cái là rõ ngay. "Thằng nhóc ngươi đúng là cùng một giuộc, vậy thì ngươi cứ đi đi! Mẹ nó, nếu đứa nào dám đối với ngươi bất kính, cứ nói với Cửu ca, lão tử sẽ chặt hắn!" Uống mấy ly rượu, lời nói của Hồng Cửu cũng cao giọng không ít, cái khí chất côn đồ ấy được thể hiện một cách tinh tế, hễ động một tí là muốn chặt người, khiến Lý Lâm nghe xong mà hồn bay phách lạc.
Vui lòng không sao chép tác phẩm này, mọi bản quyền thuộc về truyen.free.
Mấy người kia lên lầu, Lý Lâm một mình ở lại dưới lầu, ngồi ngẩn ngơ ở khu vực nghỉ ngơi. Bị mấy kẻ này ép uống sạch mấy ly rượu, trước mắt hắn giờ đây trời đất quay cuồng. "Tiên sinh, đồ uống và trái cây ạ." Cô phục vụ bước tới, lần này cũng không dám thờ ơ với Lý Lâm, tên bảo vệ ban nãy chính là bài học thất bại tốt nhất, nên khi nhìn Lý Lâm, mặt cô ta cũng niềm nở hơn. "Đa tạ." Lý Lâm tùy tiện cầm một miếng dưa hấu ăn thử, mùi vị kém xa loại dưa hấu nhà hắn trồng. Đây không phải hắn khoe khoang, mà là sự thật, trái cây và rau củ được tưới bằng cổ viên thuật, mùi vị vượt trội hơn hẳn loại này quá nhiều. "Tiểu thư, xin hỏi nh�� xí ở đâu ạ? Ta phải đi tiểu!" Lý Lâm ôm bụng, cơn buồn tiểu dâng lên dữ dội, sắp không nhịn nổi nữa rồi! ". . . Đi thẳng phía trước rồi rẽ trái, phòng thứ hai là nhà vệ sinh nam." Cô phục vụ suýt chút nữa bật cười thành tiếng, trong lòng thầm mắng một tiếng, đúng là đồ nhà quê, từ "đi tiểu" này ở Hải Thiên Yến đã lâu lắm rồi chưa từng nghe qua. Cô phục vụ vừa dứt lời, chỉ thấy Lý Lâm "vèo" một cái đã lao về phía nhà vệ sinh, khiến cô phục vụ không tự chủ dụi mắt một cái, tên này sao mà nhanh thế, đúng là quá biến thái rồi... "Chết ngộp, chết ngộp!"
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép.
Lý Lâm vừa la hét vừa lao vào nhà vệ sinh, kết quả, hắn cúi đầu đi vào, "phanh" một tiếng liền đụng phải thứ gì đó, mềm mại, lại còn có tính đàn hồi... "Ái chà!" Thái Văn Nhã khẽ rên một tiếng rồi ngã phịch xuống đất, đột nhiên bị đụng một cái, nàng cũng giật mình kinh hãi. Lý Lâm say đến trời đất quay cuồng, căn bản không chú ý đến Thái Văn Nhã, trước mắt hắn chỉ có bồn cầu, ch���ng thèm để ý điều gì khác, tháo thắt lưng, dòng tiểu tuôn ra như tên bắn, mạnh mẽ dồn dập, đúng là một cảm giác sảng khoái tột độ. Ngồi dưới đất nhìn Lý Lâm đi tiểu, Thái Văn Nhã cứng họng, đây chính là nhà vệ sinh nữ, tên này bị làm sao vậy chứ... "A..." Đi tiểu xong, Lý Lâm gãi đầu một cái, vừa rồi hình như mình đã đụng phải cái gì đó. Quay đầu nhìn lại liền thấy Thái Văn Nhã đang ngồi dưới đất. Hắn kinh hãi kêu lên một tiếng, vội vàng kéo quần lên, nhìn cô gái xinh đẹp trước mặt, hắn ngây người ra, chẳng lẽ phụ nữ có sở thích đặc biệt sao, xong rồi, mình đã bị nàng nhìn thấy hết rồi...
Tác phẩm này được dịch và xuất bản độc quyền bởi truyen.free.
"Ngươi làm gì?" Hai người gần như đồng thanh hỏi. "Ta đi tiểu, nàng vào bằng cách nào?" Lý Lâm đứng thẳng người, lòng đầy tức giận. "Đây là nhà vệ sinh nữ. Sao ta lại không thể vào chứ!" Thái Văn Nhã chỉ vào ký hiệu nhà vệ sinh nữ trên cửa, trong lòng thầm cười trộm, tên này rõ ràng đã uống quá chén rồi. Lý Lâm còn định phản bác, nhưng vừa nhìn thấy dấu hiệu nhà vệ sinh nữ trên cửa, sắc mặt hắn nhất thời trở nên khó coi, "Cái này... cái này..."
Xin quý vị lưu ý, bản dịch này là sản phẩm duy nhất của truyen.free.
"Cái này cái gì chứ cái này, còn không mau đỡ ta đứng dậy, ái chà, để ngươi đụng c·hết ta rồi!" Thái Văn Nhã liếc Lý Lâm một cái, chuyện như vậy nàng cũng là lần đầu gặp phải, cũng đang thầm vui mừng, may mà nàng đã vén váy lên, nếu không thì đúng là tiện nghi cho tên này rồi. "Ngại quá, ngại quá." Lý Lâm liên tục xin lỗi, tiến lên đỡ Thái Văn Nhã dậy, nhưng vừa cúi người xuống, hắn liền thấy cảnh tượng bên trong chiếc quần ôm sát mông, cảnh tượng bên trong đôi vớ đen... Thấy Lý Lâm ngẩn người nhìn chằm chằm vào miệng quần, Thái Văn Nhã cười đầy mê hoặc, đưa lưỡi liếm nhẹ môi: "Tiểu đệ đệ, đẹp không?" "Xinh đẹp!" Lý Lâm thẳng thừng đáp. "Vậy có muốn sờ thử không?" Thái Văn Nhã dụ dỗ nói. "Cái này..." Nhìn ánh mắt của Thái Văn Nhã, Lý Lâm có chút bối rối. "Vậy thì cứ nhìn kỹ đi." Vừa nói, Thái Văn Nhã đột nhiên tách hai chân ra, cảnh tượng bên trong lần này hiện ra hoàn toàn trước mắt, khiến Lý Lâm sợ hãi vội vàng nhắm chặt hai mắt, đầu ngoảnh sang một bên. Người phụ nữ này quá khác thường, khiến hắn không thể nào hiểu nổi.
Không có sự cho phép, xin đừng tái bản bản dịch này, mọi quyền thuộc về truyen.free.
Đỡ Thái Văn Nhã đứng dậy, Lý Lâm liền vội vã chạy thục mạng ra ngoài, chỉ nghe thấy tiếng cười khanh khách truyền ra từ trong nhà vệ sinh. Trở lại khu nghỉ ngơi, Lý Lâm thở hổn hển từng ngụm từng ngụm, hắn cúi đầu ôm mặt, trong đầu vẫn còn hình ảnh vừa rồi, thầm mắng Thái Văn Nhã đúng là một tên lưu manh! Mãi đến bốn giờ chiều, Vệ Trung Hoa và Hồng Cửu cùng những người khác mới xuống lầu, ai nấy mặt mày đều rạng rỡ vẻ xuân, vừa bàn tán xôn xao vừa cười "hắc hắc". "Lão đệ. Đi thôi." Vệ Trung Hoa bước tới khu nghỉ ngơi, vỗ vai Lý Lâm đang nằm ngủ khò khò trên ghế, khóe miệng còn dính nước miếng. "Đi đâu?" "Đến chỗ Giám đốc Trương!" "À, vậy cũng được." Đáp một tiếng, Lý Lâm bò dậy, dụi mắt một cái, lặng lẽ niệm hai lượt Thanh Tâm Quyết, cảnh tượng trong giấc mộng xuân mới dần dần tan biến. "Tiểu đệ đệ, tạm biệt!" Vừa mới đến cửa, Lý Lâm lại một lần nữa gặp Thái Văn Nhã, có chút lúng túng, không dám ngẩng đầu nhìn người phụ nữ này, bị nàng nhìn cứ như bị cưỡng gian vậy. Hắn lấy từ trong túi ra một chai Dưỡng linh dịch đưa cho Thái Văn Nhã, nói: "Đây là Dưỡng linh dịch ta tự chế, có thể giải rượu, còn có rất nhiều lợi ích cho cơ thể, coi như là lời xin lỗi ta dành cho cô về chuyện vừa rồi!" Lý Lâm đột nhiên đưa chai ra, Thái Văn Nhã cũng ngẩn người, nhưng cũng không từ chối, khanh khách cười một tiếng nói: "Tiểu đệ đệ thật là thân thiện đấy, biết thương người nha, tỷ tỷ thích lắm... Có dịp gặp lại nhé!" "Lão đệ, ngươi đây là thấy sắc quên nghĩa sao, Dưỡng linh dịch cứ thế mà tặng người ta à? Đồ tốt như vậy..." Vệ Trung Hoa đứng một bên trêu chọc nói, cũng tiếc nuối cho bình Dưỡng linh dịch kia, nếu cho mình thì tốt biết bao. Rời khỏi Hải Thiên Yến, Lý Lâm kể lại đại khái chuyện vừa rồi ở nhà vệ sinh, Hồng Cửu cùng mấy người kia cười nghiêng ngả. Ngược lại cũng phải, Lý Lâm là một đồng nam nhỏ tuổi như vậy, gặp phải Thái Văn Nhã như thế mà không chịu thiệt một chút mới là lạ! "Lâm tử. Đến ngồi xe Trương ca, chúng ta về." Trương Viễn Sơn kéo Lý Lâm lên xe. "Hay là ngồi xe của ta đi, trong xe rộng rãi hơn." Từ Mậu chỉ vào chiếc Mercedes-Benz 600 ở một bên nói. "Lão Từ. Cái Mercedes-Benz của ngươi cũng dùng mấy năm rồi, xe ta đây mới mua, ngồi xe ta này!" Viên Hòa Cương cũng chỉ vào chiếc Maybach đang đỗ trong sân nói. Đến lúc này, việc Lý Lâm lên xe của ai lại trở thành một vấn đề, cứ như thể lên xe của ai thì sẽ gần gũi với người đó nhất vậy. Nhìn mấy người tranh cãi đến đỏ cả mặt, Lý Lâm cũng có chút bất đắc dĩ, mình đúng là bỗng chốc trở thành người được săn đón, bất đắc dĩ nhún vai một cái nói: "Lúc đến thì ngồi xe Cửu ca, về thì vẫn ngồi xe Cửu ca đi." "Này, vậy mới đúng chứ!" Hồng Cửu vẻ mặt đắc ý, hướng về phía mấy người kia làm động tác tay biểu thị chiến thắng, sau đó kéo Lý Lâm đi trước, mấy người kia cũng chỉ biết cười khổ.
B���n dịch hoàn chỉnh này do truyen.free thực hiện, không chấp nhận việc sao chép trái phép.
Công ty Dụng cụ Kiến trúc Vĩnh Phong. Trương Viễn Sơn mở chi nhánh công ty ở huyện thành, trong sân rộng chất đầy các loại vật liệu xây dựng và khí cụ, còn có một tòa nhà ba tầng nhỏ, bên trong trang trí tuy không quá xa hoa, nhưng cũng không tồi. "Tiểu Lưu. Tôi, Trương Viễn Sơn, đến phòng làm việc của tôi một chút!" Vừa về đến phòng làm việc, Trương Viễn Sơn liền gọi điện cho thư ký. Hai ba phút sau, một nữ thư ký trẻ tuổi bước vào, "Giám đốc Trương, ngài tìm tôi?" "Ừ. Lát nữa cô đi chợ dược liệu mua một ít dược liệu, chỗ này không có thì đi thẳng lên thành phố mua, càng nhanh càng tốt." Trương Viễn Sơn liếc nhìn Lý Lâm, nói: "Huynh đệ, còn cần dược liệu gì nữa không?" "Nhân sâm trăm năm ba gốc, linh chi trăm năm cũng cần một ít, còn có đương quy và những thứ khác cũng đều cần!" Lý Lâm tính toán các loại dược liệu cần thiết một cách bài bản, trong lòng nhưng đã sớm vui mừng khôn xiết. Để chữa bệnh cho Trương Viễn Sơn, đừng nói nhân sâm trăm năm, ngay cả nhân sâm bình thường nhất cũng không cần dùng tới. Linh chi trăm năm thì càng không cần nói, căn bản là không cần dùng đến. Những dược liệu này tính đi tính lại ít nhất cũng phải hơn một triệu tệ. Không cần tự bỏ tiền túi mà vẫn có được dược liệu, lại còn khiến Trương Viễn Sơn mang ơn, chuyện tốt như vậy sao có thể không làm chứ? "Tiểu Lưu, cô cứ mua gấp đôi số lượng, cần dùng bao nhiêu cứ đến chỗ ta lấy." Trương Viễn Sơn hào sảng nói, hắn mừng đến mức bệnh này cuối cùng cũng có cách chữa trị, căn bản là không nghĩ đến Lý Lâm sẽ "moi" hắn trong chuyện này.
Mọi quyền đối với văn bản dịch này được truyen.free bảo hộ.