(Đã dịch) Thần Y Trở Về - Chương 1185: Không bằng khiêu vũ
Những khúc nhạc đệm liên tiếp đã thực sự lấp đầy không khí khô khan của hội nghị bằng những sắc thái khác biệt. Đúng giờ, Tiền Ngũ Đức và Kim Ngọc đã tiến lên bục chủ tịch sớm nhất. Vừa lên đài, cả hai đã tươi cười nói, bởi vì đây vốn không phải một hội nghị đúng nghĩa, mà chỉ là để điều hòa, xoa dịu những mâu thuẫn hiện tại giữa các tập đoàn lớn. Nếu điều hòa được thì tốt nhất, không thì cũng phải làm theo nghi thức.
"Kính thưa quý vị nam nữ, chào mừng quý vị đến tham dự hội nghị lần này, hay nói đúng hơn là một buổi gặp mặt thân mật. Đây là khoảnh khắc chúng ta cùng nhau tạm biệt năm cũ, đón chào năm mới, cũng là thời điểm vui vẻ nhất trong năm. Nhìn lại một năm đã qua, chúng ta có quá nhiều kỷ niệm, có niềm vui, nỗi buồn, có gian khổ và cả hạnh phúc. Năm nay là một năm bận rộn và chăm chỉ. Kim Ngọc xin chúc tất cả quý vị trong những ngày tới, và trong năm mới, sự nghiệp sẽ tiếp tục phát triển mạnh mẽ."
"Hôm nay, tất cả quý vị đang ngồi đây đều là những tinh hoa của tỉnh thành chúng ta. Nhờ có quý vị, kinh tế của tỉnh thành đang phát triển lành mạnh. So với năm ngoái, kinh tế của chúng ta đã tăng trưởng khoảng 7%, đây chính là công lao của quý vị. Chính phủ cảm thấy vinh hạnh và tự hào vì có quý vị. Hôm nay, Kim Ngọc rất vinh hạnh khi có cơ hội cùng Tiền Ngũ Đức tiền phòng đến đây gặp gỡ tất cả mọi người."
Rào rào rào rào... Lời của Kim Ngọc vừa dứt, một tràng vỗ tay vang lên. Chỉ có điều không có tiếng hò reo chói tai, bởi những người đến đây đều là nhân vật có địa vị, không ai muốn làm ra chuyện lố lăng để trở thành trò cười cho thiên hạ.
"Vừa rồi tôi đã nói với mọi người, đây không phải là một hội nghị chính thức. Quý vị đã chuyên tâm làm việc vất vả suốt một năm, cuối cùng cũng có thể ngồi xuống nghỉ ngơi một chút. Dù là bạn bè làm ăn hay đối thủ cạnh tranh, có thể ngồi chung một chỗ đã là duyên phận." Kim Ngọc mỉm cười nói: "Cổ nhân dạy, vạn sự dĩ hòa vi quý. Chúng ta có thể ngồi chung một chỗ chính là người nhà, người thân, bạn bè. Đã như vậy, tại sao chúng ta không chọn cùng nhau tiến thoái, mà lại muốn tranh đấu không ngừng với nhau?"
"Dĩ nhiên, mỗi người đều có những suy nghĩ khác nhau, chúng ta không thể nào đoán biết hết ý nghĩ của người khác. Kim Ngọc đứng ở đ��y, thứ nhất là đại diện cho chính phủ, hy vọng có thể thông qua hội nghị này để xoa dịu đôi chút những mối quan hệ giữa các bên. Mục tiêu của chúng ta hẳn là nhất quán: chỉ khi quý vị cường đại, kinh tế tỉnh thành chúng ta mới vững mạnh. Ngược lại, nếu kinh tế tỉnh thành không tốt, thì đối với quý vị cũng không phải là chuyện hay, phải không?"
Rào rào rào rào... Lại một tràng vỗ tay nữa vang lên. Mọi người không ngừng gật đầu, dường như rất tán thành lời giải thích của Kim Ngọc.
"Hôm nay tôi chỉ nói bấy nhiêu thôi, tôi đã nhắc không chỉ một lần rằng đây không phải là một hội nghị chính thức. Kim Ngọc tôi và tiền phòng sẽ nói vài lời, sau đó chúng ta sẽ chuyển sang hạng mục tiếp theo." Kim Ngọc giơ tay ra hiệu mọi người giữ im lặng, sau đó nhìn về phía Tiền Ngũ Đức, hỏi: "Tiền phòng, ngài có điều gì muốn nói với mọi người không?"
Tiền Ngũ Đức mỉm cười, tiếp lời. Ông ấy theo thói quen ho khan hai tiếng, chờ cho hội trường yên tĩnh trở lại, rồi cười nói: "Thật ra thì, những điều tôi muốn nói Kim bộ trưởng đã nói hết rồi, nghĩ kỹ lại thì cũng chẳng còn gì để nói thêm với mọi người. Vốn dĩ Kim bộ trưởng nên là người tổng kết cuối cùng, nhưng vì thời gian có hạn, nên tôi xin phép được nói đôi lời với quý vị."
Mặc dù Tiền Ngũ Đức nói là tổng kết, nhưng thực ra những điều ông ấy nói cũng cơ bản giống như Kim Ngọc đã trình bày. Tóm lại, những gì ông ấy nói cũng gần như vậy, vẫn xoay quanh câu chuyện của các ông trùm kinh doanh này. Nói thẳng thắn hơn một chút, chính là tám chữ: cùng tồn tại hòa bình, cùng nhau tiến bộ.
Sau khi hai người phát biểu xong, ánh đèn trong sảnh khách sạn dần tối đi. Theo chương trình đã sắp xếp từ trước, tiếp theo là một buổi dạ vũ. Mục đích rất đơn giản, đó là để mọi người tiếp xúc lẫn nhau, tốt nhất là có thể hòa hoãn đôi chút các mối quan hệ. Nói là chính phủ tinh minh thì không bằng nói rằng một nhóm người nào đó trong chính phủ bị ép buộc đến đường cùng, phải nghĩ ra những biện pháp trấn an như vậy cho Thu Thiên Nguyên, Tức Hồng Nhan và những người khác, cũng là bất đắc dĩ thôi.
Một tập đoàn lớn từ trên xuống dưới có hàng trăm ngàn nhân viên, bất kể là tầng lớp thấp nhất hay cấp cao nhất. Vạn nhất một tập đoàn phá sản, hàng trăm ngàn người này sẽ phải đối mặt với cảnh thất nghiệp. Dĩ nhiên, không chỉ là vài trăm ngàn, thậm chí là hàng trăm ngàn người cùng lúc thất nghiệp. Như vậy, việc sắp xếp cho hàng trăm ngàn người này dĩ nhiên cũng sẽ trở thành một vấn đề lớn.
Tỉ lệ thất nghiệp của một thành phố đột ngột tăng vọt, đây tuyệt đối là một thử thách lớn đối với người đứng đầu thành phố. Đến lúc đó, rắc rối có thể không chỉ dừng lại ở việc sắp xếp cho hàng trăm ngàn người này, mà cấp trên e rằng cũng sẽ không dễ dàng xí xóa.
Theo tiếng nhạc êm dịu vang lên, sàn nhảy giữa hội trường dần dần có người bước vào. Khi một người đã dẫn đầu, tự nhiên sẽ có người thứ hai, thứ ba nối gót, chẳng cần phải e ngại. Rất nhanh, cả hội trường đã tụ tập khoảng hơn một trăm người. Nơi đây không thiếu những danh viện tiểu thư khuê các, và càng không ít các công tử nhà giàu. Mặc dù nhịp điệu âm nhạc nh�� nhàng, nhưng không ngăn được họ nhảy múa đầy cảm xúc mãnh liệt.
Điểm duy nhất khác biệt giữa nơi này và quán bar là không ai sẽ ngả nghiêng đắc ý, cũng sẽ không có những tiếng la hét không hòa thuận vang lên.
Lý Lâm vẫn ngồi nguyên tại vị trí cũ. Cuối cùng cũng không còn là tâm điểm chú ý, hắn lập tức cảm thấy thoải mái hơn rất nhiều. Hắn hứng thú thưởng thức ly rượu vang đắt tiền, thỉnh thoảng lại nhìn về phía Tức Hồng Nhan. Hắn đã mấy lần muốn đến mời Tức Hồng Nhan nhảy một bản, nhưng cuối cùng vẫn từ bỏ ý định này. Vừa rồi họ đã là tâm điểm, nếu bây giờ lại ra nhảy một bản, khẳng định sẽ lại gây ra nhiều phiền phức.
"Bác sĩ Lý, xin mời qua bên đó ngồi. Tiểu thư mời ngài qua." Lăng Duyệt bước đến, đôi giày cao gót gõ nhịp trên sàn, trên má nàng nở một nụ cười. Nàng thực sự có chút không đành lòng khi thấy Lý Lâm ngồi một mình cô đơn trong góc.
"Chuyện này có ổn không?" Lý Lâm cười khổ hỏi.
"Bác sĩ Lý không cần lo lắng, là tiểu thư đã mời ngài qua đó ạ." Lăng Duyệt mỉm cười nói.
Lý Lâm b��t đắc dĩ lắc đầu, thầm nghĩ trong lòng: "Mình không vào địa ngục thì ai vào địa ngục đây? Gặp phải người phụ nữ này, đành coi như mình thua vậy."
Nàng một phụ nữ còn chẳng sợ, mình là đàn ông thì sợ cái gì chứ?
Lý Lâm lẩm bẩm vài câu trong lòng, sau đó bước về phía Tức Hồng Nhan. Lăng Duyệt thức thời đi sang một bên. Nàng rất rõ ràng lúc này mình thật sự không nên ngồi ở đây, có những chuyện không nghe thấy thì tốt hơn.
"Xin lỗi, lại gây thêm phiền phức cho cô rồi." Lý Lâm lúng túng nói.
"Không sao cả." Tức Hồng Nhan khẽ gật đầu. Đôi mắt sáng trong nhìn hắn, đột nhiên hỏi: "Những lời anh vừa nói đều là thật sao?"
Lý Lâm ngẩn người, hỏi: "Cô nói gì cơ?"
"Không có gì."
Tức Hồng Nhan hiển nhiên không muốn nhắc lại một câu nói đến hai lần. Đôi mắt sáng trong của nàng có chút phức tạp, như đang suy tư điều gì đó, hoặc đang phiền lòng vì chuyện gì đó. Nàng hỏi: "Tại sao anh không đi khiêu vũ?"
"Khiêu vũ ư?"
Lý Lâm liên tục lắc đầu, cười khổ nói: "Khám bệnh thì tôi còn được, chứ cái này thì tôi không thạo. Huống hồ, tôi cũng không có bạn nhảy, hay là không đi thì hơn."
Nhắc đến khiêu vũ, Lý Lâm quả thực là một tay mơ. Đừng nói là nhảy, số lần hắn từng tham dự dạ vũ có thể đếm trên đầu ngón tay.
"Vậy sao cô không đi?" Lý Lâm hỏi.
Không có phụ nữ nào mời hắn khiêu vũ thì có thể hiểu được. Nhưng cũng không có ai đến mời Tức Hồng Nhan khiêu vũ, điều này tuyệt đối không bình thường. Đàn ông nào mà chẳng muốn được cùng người đẹp nhất Hoa Hạ khiêu vũ, đàn ông nào mà chẳng thích dùng một cánh tay "dê xồm" ôm lấy vòng eo thon gọn của người đẹp nhất Hoa Hạ, thỉnh thoảng còn có thể cúi đầu liếc nhìn, ôi chao, lỡ như sơ ý một chút mà thấy được gì đó thì sao chứ...
Có thể cùng nàng nhảy một bản đã không uổng phí cuộc đời này. Nếu còn có thể nhìn thấy gì đó, thì dù có chết ngay bây giờ cũng là một chuyện vui sướng. Thà làm kẻ đê tiện một lần còn hơn cả đời hối tiếc, chẳng bằng cứ vui vẻ mà chết đi.
"Cũng như anh thôi, không có bạn nhảy..." Tức Hồng Nhan nói: "Anh không mời tôi khiêu vũ sao?"
"Tôi ư?"
Lý Lâm há hốc miệng, trên trán lập tức xuất hiện vô số vạch đen. Trong đầu hắn như có tiếng sét đánh ngang tai, hạnh phúc đến quá bất ngờ. Hắn nói: "Tôi e là không được rồi, từ trước đến giờ tôi chưa từng nhảy."
"Tôi có thể dạy anh."
"Chuyện này..."
Lý Lâm hít một hơi thật sâu. Lời đã nói đến nước này, hắn còn có thể nói gì nữa? Người ta Tức Hồng Nhan đã chủ động như vậy, nếu hắn còn từ chối, ngược lại sẽ tỏ ra có chút thiếu phong độ.
Vì vậy, hắn đứng lên, học theo tư thế của người đàn ông vừa ngồi cạnh mình mà mời phụ nữ, đưa tay ra. Nhưng lời đến môi lại không biết nên nói gì. May mắn thay, Tức Hồng Nhan cũng coi như phối hợp, không đợi hắn nói ra đã khẽ nâng bàn tay nhỏ nhắn trắng nõn đặt vào lòng bàn tay hắn, rồi đứng dậy trực tiếp bước về phía sàn nhảy.
Nếu bây giờ có ai nhìn hai người, nhất định sẽ phát hiện chân Lý Lâm đang run rẩy, dáng đi của hắn thậm chí có chút buồn cười. May mắn thay, không ai chú ý đến chân hắn, điều này cũng không khiến hắn quá lúng túng.
Bước vào sàn nhảy, Lý Lâm liền học theo động tác của người đàn ông bên cạnh, đưa tay ra nhẹ nhàng ôm lấy eo thon của Tức Hồng Nhan. Tay còn lại mười ngón đan chặt vào bàn tay nhỏ nhắn trắng nõn của Tức Hồng Nhan. Chỉ là, hắn không biết làm sao để lắc eo uyển chuyển như người đàn ông bên cạnh. Hắn cứ thế đứng đơ ra như một pho tượng cẩm thạch, không biết nên làm thế nào để tiếp tục bước nhảy.
"Anh biết khiêu vũ sao?"
"Học rồi sẽ biết thôi." Lý Lâm lúng túng nói.
Trước đây cũng có lúc hắn đứng gần Tức Hồng Nhan, thậm chí còn gần hơn bây giờ, nhưng thời gian và địa điểm thì không giống nhau. Bốn mắt nhìn nhau, hắn có thể cảm nhận được tia lửa, cảm giác này thật sự rất đặc biệt. Hắn muốn dời ánh mắt đi để tránh khỏi đôi mắt xinh đẹp của Tức Hồng Nhan, nhưng hắn đã thử mấy lần mà vẫn không làm được. Bởi vì đôi mắt xinh đẹp trước mặt dường như có ma lực, không ngừng hấp dẫn hắn.
"Chuyện lần trước, tôi vẫn chưa cảm ơn anh..." Tức Hồng Nhan nói.
"Chuyện gì cơ?" Lý Lâm cố ý giả vờ không biết.
Hắn biết Tức Hồng Nhan đang nói về chuyện lần trước hắn khám bệnh cho Ngô Duệ. Điều đó không quan trọng, quan trọng là cái điều kiện kia.
"Tôi còn nợ anh một điều kiện." Tức Hồng Nhan nhìn thẳng vào mắt hắn nói.
"À, cô nói chuyện khám bệnh cho Ngô Duệ..." Lý Lâm cố làm ra vẻ bừng tỉnh, sau đó lắc đầu, nói: "Tôi chỉ nói thuận miệng thôi, cũng chẳng coi đó là điều kiện gì. Khám bệnh cho hắn đối với tôi mà nói rất dễ dàng."
"Tôi không thích nợ ai thứ gì!" Tức Hồng Nhan dứt khoát nói.
"Vậy bao gồm cả tôi sao?" Lý Lâm hỏi.
"Bất cứ ai."
...
Lý Lâm quả thực không biết phải nói gì với người phụ nữ này. Chẳng lẽ nàng không sợ mình sẽ đưa ra yêu cầu gì đặc biệt sao? Đã thông minh đến vậy, theo lý mà nói, đáng lẽ nàng nên nhân cơ hội này nói lời cảm ơn, rồi chuyện này cứ thế cho qua là được chứ.
Mọi nẻo đường câu chữ, duy chỉ truyen.free độc quyền sở hữu.