"Tôi chỉ lấy những thứ mình đáng được nhận, làm những việc mình nên làm thôi. Nếu tôi không muốn, dù ngài có đưa bao nhiêu tiền cũng vô nghĩa." Lâm Quân Lực khinh thường nhìn Lý Lâm, sau đó lại nhìn về phía Tôn tổng, lặp lại: "Tôn ca, mạng của Quân Lực là do ngài cứu. Vấn đề này không phải là tiền, chỉ cần ngài một lời, dù là núi đao biển lửa, Lâm Quân Lực cũng không dám chối từ!"

Tôn tổng khựng lại một chút, đầu tiên nhìn Lâm Quân Lực một cái, sau đó lại nhìn Lý Lâm. Thấy Lý Lâm lắc đầu, hắn liền lắc đầu với Lâm Quân Lực, nói: "Quân Lực. Ngươi trở về đi, có việc gì cần, ta sẽ gọi điện thoại cho ngươi."

Một người cần tiền nhưng lại có ranh giới cuối cùng của riêng mình, người như vậy đáng để người khác khâm phục. Lâm Quân Lực này xem ra đúng là thuộc loại người đó. Dù hắn từ chối, nhưng Lý Lâm vẫn có ấn tượng rất tốt về hắn, ít nhất, hắn sẽ không vì tiền mà đánh mất nguyên tắc của mình.

Sở dĩ ban nãy hắn đưa tiền cho Lâm Quân Lực cũng chỉ là muốn thăm dò Lâm Quân Lực mà thôi.

"Tôn tổng, nếu ngài không tìm được người khác, tôi nguyện ý làm thay ngài!" Lâm Quân Lực trầm giọng nói: "Đời này Lâm Quân Lực thiếu ngài quá nhiều, có thể báo đáp ngài không bao nhiêu. Ngài cứ nói đi, cần tôi làm gì. . ."

Tôn tổng và Lý Lâm lại nhìn nhau một cái, cả hai cùng gật đầu. Một lát sau, Tôn tổng nhìn về phía Lưu Húc đang nằm bất động trên mặt đất, nói: "Giết hắn, ngàn đao lăng trì, băm vằm cho cá ăn. Những chuyện khác ngươi không cần phải bận tâm, sáng mai ngươi rời khỏi đây, ta sẽ sắp xếp cho các ngươi đi. Ở bang California, nước Mỹ, ta có căn nhà cho sinh hoạt, ngươi có thể tạm thời đến đó định cư, cũng có thể định cư lâu dài. . ."

Nói xong, mấy người liền đi ra ngoài, chỉ còn lại Lâm Quân Lực và Lưu Húc trong căn phòng ngầm tối đen. Chỉ là, cảnh ngộ của hai người hoàn toàn khác nhau: một kẻ là quỷ tử thủ cầm dao đồ tể, kẻ còn lại là con cừu chờ bị làm thịt.

"Tôn tổng, cái này cho Lâm Quân Lực, không thể để hắn chịu thiệt." Lý Lâm thuận tay lấy ra một tấm thẻ ngân hàng màu đen từ trong túi, trong thẻ vừa vặn có mười triệu.

"Hắn không cần tiền!" Tôn tổng lắc đầu nói.

"Không ai là không thích tiền cả, số tiền này là hắn đáng được hưởng, không phải tôi cho hắn!" Lý Lâm nheo mắt nói: "Chuyện không đơn giản như vậy đâu, chúng ta về rồi nói!"

Tôn tổng khựng lại một chút, cũng không nói nhiều nữa. Quả thật, đúng như Lý Lâm nói, khoản tiền này Lâm Quân Lực đáng được nhận. Dù sao, chuyện này người bình thường sẽ không dám làm. Chỉ là, hắn có chút không hiểu rõ, Lý Lâm nói "không đơn giản như vậy" là có ý gì.

Tuy nhiên, nhìn vẻ mặt nghiêm túc của hắn, Tôn tổng cũng rất kích động. Hắn mơ hồ cảm thấy, hung thủ rất nhanh sẽ lộ diện. . .

A. . .

Khi mấy người đang trên đường quay trở về, một tiếng kêu thảm thiết thê lương đột nhiên vọng lên từ căn phòng ngầm. Mấy người không khỏi dừng bước, ước chừng qua hai ba giây mới lại tiếp tục đi về.

Trong căn phòng ngầm tối đen, Lâm Quân Lực đã hoàn toàn biến thành một đồ tể. Mặt hắn dính đầy máu tanh, lưỡi dao trong tay hắn điên cuồng giáng xuống thân thể Lưu Húc như mưa, mỗi nhát dao đều khiến máu tươi chói mắt bắn tung cùng thịt vụn văng khắp nơi. Xem ra hắn thực sự muốn làm theo lời Lý Lâm, phải băm vằm Lưu Húc ra!

"Một tên Lưu Húc không thể nào dễ dàng như trở bàn tay mà dụ được Cửu ca ra ngoài. Cửu ca lăn lộn trên giang hồ lâu như vậy, điểm cảnh giác này hắn chắc chắn có." Lý Lâm cau mày nói: "Hơn nữa, Cửu ca vì sao lại mang chị Bồi Bồi và đứa nhỏ cùng đi? Chuyện này chẳng lẽ không có vấn đề sao?"

Trương Viễn Sơn và Vệ Trung Hoa nhìn nhau. Vấn đề này trước đây họ cũng từng nghĩ tới, chỉ là không nói ra mà thôi. "Tiểu Lâm. Ý cậu là, Lưu Húc chẳng qua chỉ là một con tốt thí, kẻ muốn lừa lão Cửu ra ngoài là người khác sao?"

"Có khả năng này, nhưng không hoàn toàn chắc ch���n." Lý Lâm nói: "Bây giờ trước hết phải tìm được nơi Cửu ca xuất hiện cuối cùng, là khách sạn nào. Hơn nữa, những người cùng hắn uống rượu là ai? Trong số những người đó, chắc chắn có một kẻ có liên quan đến chuyện này!"

Mấy người lại nhìn nhau, sau đó cùng gật đầu. Tôn tổng nói: "Ta sẽ thông qua các mối quan hệ đi tìm, chuyện này không phiền phức. Thực sự không được thì để cảnh sát tham gia, khách sạn có camera giám sát, chắc chắn có thể tìm ra!"

Nói xong, Tôn tổng sải bước đi ra ngoài. Vừa đi vừa gọi điện thoại, miệng vẫn quen thói buông ra những lời thô tục.

"Mẹ kiếp. Bây giờ ta ngược lại không quan tâm ai đã giết lão Cửu. Điều ta quan tâm nhất bây giờ là Bồi Bồi và đứa nhỏ. Nếu hai mẹ con họ còn sống, rốt cuộc kẻ đối phó với họ là ai? Nếu chỉ vì giết người, tại sao lại còn để lại người sống? Chuyện này quả thật có chút khác thường." Trương Viễn Sơn thở dài thườn thượt, liếc nhìn Vệ Trung Hoa và Lý Lâm: "Các cậu nghĩ sao?"

Vệ Trung Hoa nhíu mày, sau đó lắc đầu cười khổ. Chuyện này quả thật có chút khác thường, nếu là giết người, thực sự không cần phải giữ lại Từ Bồi Bồi và đứa nhỏ. Nói là bắt cóc, khả năng này lại càng không có. Nếu là bắt cóc, giờ này e rằng đã sớm gọi điện thoại đến đòi tiền rồi. Còn có một điểm có thể loại trừ khả năng bắt cóc, đó là mục đích của bắt cóc là vơ vét tài sản tiền bạc, chứ không phải đi giết người.

Nhìn vào tình huống Từ Hồng Cửu bị giết, kẻ giết hắn tuyệt đối không phải vì tiền bạc. Bởi vì, sợi dây chuyền vàng to bằng ngón tay cái mà Hồng Cửu đeo trên cổ vẫn còn đó. Dây chuyền này xem thế nào cũng phải trị giá mấy trăm ngàn. Còn chiếc đồng hồ đeo tay trên cổ tay hắn cũng phải trị giá hơn một triệu. Nếu đối phương vì tiền mà đến, lấy đi những thứ này chỉ là chuyện tiện tay, căn bản không cần tốn chút sức lực nào.

"Các cậu nói xem, liệu có khả năng này không?" Lý Lâm nhíu chặt mày, hai hàng lông mày xoắn lại với nhau.

"Khả năng gì?" Vệ Trung Hoa và Trương Viễn Sơn đồng thời hỏi.

"Giết lão Cửu rồi bắt chị dâu và đứa nhỏ, mục đích chính là dùng để trả thù Cửu ca, cho dù hắn có chết cũng phải dùng vợ con hắn để trút giận sao?" Lý Lâm trầm giọng nói. Chuyện này hắn chưa từng gặp qua, nhưng đã từng thấy trên truyền hình.

"Cái này. . ."

Hai người nhìn nhau: "Cũng có khả năng này. . . Tiểu Lâm. . . Nếu đúng là như vậy, vậy Bồi Bồi và đứa nhỏ. . ."

"Nếu đúng là như vậy, tôi cảm thấy cũng không phải chuyện gì quá tồi tệ." Lý Lâm nói: "Có lẽ tình cảnh mẹ con họ bây giờ không được tốt cho lắm, nhưng ít ra họ vẫn còn sống." Nói xong, hắn hít một hơi thật sâu. "Nếu đúng là như vậy, thì kẻ sát hại Hồng Cửu này nhất định không phải người lương thiện."

"Tìm! Tìm! Tìm! Phải nhanh chóng tìm đứa nhỏ về! Bây giờ ta lập tức đi tìm người. Lũ huynh đệ trước kia của lão Cửu, nghe tin lão Cửu gặp nạn, tất cả đều mẹ kiếp giải tán hết rồi! Trước kia còn từng tiếng đại ca, bây giờ mẹ kiếp đều thành cháu trai!" Trương Viễn Sơn giận dữ mắng.

"Mỗi người một ngả, đây là quy luật bất biến. Tìm bọn họ cũng vô dụng, chi bằng chúng ta tự nghĩ cách." Vệ Trung Hoa đứng lên, vỗ vai Lý Lâm: "Ta cũng đi tìm kiếm một chút, hy vọng có thể tìm được chút đầu mối."

Mấy người đều có phân công riêng. Lý Lâm ngược lại có thời gian, lợi dụng lúc không có ai, hắn lại thi triển một lần Sưu Hồn Đại Pháp để tìm kiếm tung tích Từ Bồi Bồi. Kết quả vẫn giống như ban nãy, Từ Bồi Bồi vẫn đang ở hướng tây nam. Điều này ít nhiều cũng mang lại cho hắn một chút an ủi trong lòng.

Ban đầu hắn định ra ngoài tìm thử một chút, nhưng vừa nhìn ra ngoài lại gạt bỏ ý nghĩ này. Thành phố tuy không lớn, nhưng muốn tìm một người lại không hề dễ dàng. Cho dù có thể tìm được vị trí, cũng không thể xông vào tìm. Một khi đánh rắn động cỏ, tình cảnh mẹ con Từ Bồi Bồi nhất định sẽ nguy hiểm hơn, không chừng sẽ trực tiếp bị giết. Đây không phải là điều hắn muốn thấy.

Đinh linh linh. . .

Khi hắn đang khổ não vì chuyện này, điện thoại trong túi quần hắn vang lên. Liếc nhìn số điện thoại, là Thái Chấn Dũng gọi tới.

"Thái cục, sao rồi? Bên ông có tin tức gì không?" Lý Lâm nhanh chóng bắt máy, không kịp chờ đ���i hỏi.

"Một đám túi rượu túi cơm thì có tin tức gì chứ. . ." Thái Chấn Dũng trêu hắn một câu. Thấy hắn không đáp lời, lúc này mới cười một tiếng nói: "Đến đơn vị đi, có chút phát hiện."

. . .

Lý Lâm nhếch mép cười. Bị Thái Chấn Dũng than thở vài câu đúng là có chút lúng túng. Trước kia bốn chữ "túi rượu túi cơm" này hầu như đều được dùng để nói về cảnh sát, chứ không phải nói về đội bóng đá quốc gia. Bởi vì, trong lòng người dân, cảnh sát căn bản là ngang hàng với đội bóng đá quốc gia, nói đúng hơn, cảnh sát hẳn còn khá hơn đội bóng đá quốc gia một chút, dù sao, chân của họ không thối lắm.

Ngoài những chuyện này ra, họ cũng sẽ không làm mất mặt quốc gia. Có mất mặt thì cũng chỉ mất mặt ở nhà, chứ không phải ném ra bên ngoài.

Bên Thái Chấn Dũng mà có tin tức, quả thật khiến hắn hơi bất ngờ. Hắn cũng không còn bận tâm đến chuyện lúng túng hay không lúng túng nữa. Sau khi cúp điện thoại, hắn liền nhanh chóng rời khỏi Vĩnh Phong Địa Sản, rồi chặn một chiếc taxi bên đường, phóng thẳng đến Cục Công An.

"Này chú em, đi đâu đó?" Bác tài xế nhiệt tình chào hỏi hắn.

"Cục Công An." Lý Lâm đáp.

"Đi Cục Công An à, ừm, cũng liên quan đến vụ án hai ngày trước chứ?" Bác tài xế nói: "Một đại ca xã hội đen, không ngờ lại gây ra phong ba lớn như vậy. Tính cả chú hôm nay, tôi đã chở người thứ ba đi Cục Công An rồi. Chỉ cần ở Cục Công An có chút gốc gác, mọi chuyện rồi sẽ được đưa ra ánh sáng. . ."

Lý Lâm gật đầu, sau đó hỏi: "Rốt cuộc là chuyện gì đã xảy ra, tôi chỉ nghe nói Hồng Cửu bị giết. Sao lại gây ra nhiều chuyện đến vậy? Ở thành phố chúng ta cũng không thiếu các vụ án mạng mà. Đây là lần đầu tiên thấy ồn ào náo nhiệt như vậy."

"Đó là do người với người không giống nhau thôi. Nếu là những người bình thường như chúng ta bị giết, đừng nói là gây ồn ào lớn như vậy, không chừng lũ cảnh sát kia cũng chẳng thèm để ý đến. Người với người địa vị không giống nhau, Hồng Cửu là ai chứ? Mấy năm trước ở thành phố chúng ta, hắn chính là đại ca rung trời chuyển đất, ai mà thấy hắn lại không cúi đầu gật gù ch��?"

"Thật giống như chưa từng nghe qua. . ." Lý Lâm lắc đầu nói.

Tài xế taxi được mệnh danh là vạn sự thông. Có một số việc cảnh sát có thể không biết, nhưng họ lại có thể biết trước một bước. Hắn muốn thử thăm dò từ miệng người tài xế này một chút tin tức, dù chỉ là một chút xíu cũng được.

Quả nhiên, nghe hắn nói vậy, bác tài xế liền lườm một cái, sau đó nhìn Lý Lâm từ trên xuống dưới một lượt rồi nói: "Cũng phải, hồi Hồng Cửu còn 'ngưu bức' ấy, chú có khi còn đang chơi bùn trong hố tiểu, không biết cũng là bình thường thôi. Cứ nói thế này cho chú dễ hiểu, ba bốn năm trước, ở thành phố chúng ta, Hồng Cửu trên giang hồ chính là nhân vật cấp bậc thiên vương, hắn đã nói thì ai dám phản bác? Dưới trướng huynh đệ không biết có bao nhiêu, thậm chí những kẻ làm quan cũng phải nể mặt hắn ba phần. Nếu không, vợ thì bị thằng này, con gái thì bị thằng kia, nếu không thì cũng chết oan uổng, chú nói xem, người như vậy ai dám đắc tội?"

Bản chuyển ngữ này chỉ có tại truyen.free, đề nghị không sao chép.