(Đã dịch) Điên Phong Thanh Vân Lộ - Chương 52: Chất tử?
“Sếp.”
“Vào đi.”
Tôn bí thư đẩy cửa bước vào, đặt một xấp tài liệu lên bàn Tả Quy Vân.
Tả Quy Vân đeo cặp kính gọng vàng, ông chỉnh lại gọng kính, vừa viết vừa hỏi: “Tiểu Tôn à, đây là những tài liệu gì thế?”
Tôn bí thư mỉm cười: “Sếp, có hai phần là văn bản chỉ thị của Tỉnh ủy, hai phần là bản thảo bài phát biểu của ông tại hội nghị Ban Kỷ Luật Thanh tra, còn ba phần là từ cấp dưới gửi lên. Tài liệu từ cấp dưới gửi lên rất nhiều, nhưng tôi thấy ba phần này mang tính đại diện, nên đã chọn lọc để ông xem qua.”
Tả Quy Vân rất hài lòng với câu trả lời của Tôn bí thư.
Ông ta dùng người thư ký này rất vừa ý, cậu ấy đi theo ông mới một năm rưỡi, nhưng đã nắm rõ nhiều thói quen của ông, có thể dựa theo những thói quen đó mà làm việc, luôn luôn chu toàn.
Ông nhẹ gật đầu: “Được, cậu cứ để đó, lát nữa tôi sẽ xem.”
Tả Quy Vân tiếp tục viết.
Tôn bí thư vốn không muốn tiếp tục làm phiền Tả Quy Vân, nhưng cậu ấy cảm thấy chuyện này cần thiết phải báo cho Tả Quy Vân một tiếng.
“Sếp…”
Tả Quy Vân không nhìn Tôn bí thư nữa, ông tiếp tục viết chữ, bình thản nói: “Cậu còn việc gì nữa à?”
Tôn bí thư trầm mặc một lát, đáp: “Sếp, chuyện này tôi thấy cần phải nói cho ông biết một chút.”
Tả Quy Vân lúc này mới đặt bút xuống, gật đầu: “Cậu thấy cần thiết thì cứ nói, ngồi xuống từ từ nói chuyện.”
Tôn bí thư cười: “Tôi cứ đứng nói vậy.”
Tả Quy Vân khẽ gật đầu.
Tôn bí thư mới nói: “Chuyện là thế này, hôm qua có một người bạn gọi điện thoại cho tôi, hỏi về sở thích của sếp. Tôi rất băn khoăn, tại sao lại hỏi sở thích của sếp? Bạn tôi nói với tôi, là để chuẩn bị cho sinh nhật sếp vào tháng tới.”
Tả Quy Vân ngây người, lông mày cau lại.
Chuẩn bị cho sinh nhật của mình sao?
Hai năm nay ở tỉnh Nguyên Giang, ông chưa từng ăn sinh nhật, vậy mà có người ở cấp dưới lại muốn chuẩn bị cho sinh nhật ông.
Tả Quy Vân có chút không vui.
“Cậu nói tiếp đi, tình hình cụ thể ra sao.” Tả Quy Vân cảm thấy sự việc rất nghiêm trọng.
Tôn bí thư liền nói: “Tôi đương nhiên không thể nói cho anh ta, bèn hỏi tình hình cụ thể. Anh ta thấy tôi không chịu nói, đành phải tiết lộ tình hình thật, nói là cháu trai của sếp muốn chuẩn bị quà sinh nhật cho ông. Lúc đó tôi cũng không vạch trần lời nói dối của anh ta, chỉ nói sếp thích thưởng trà.”
Tả Quy Vân nghe xong, liền hỏi: “Ý cậu là người ở dưới mượn danh nghĩa cháu trai tôi để tặng quà cho tôi?”
Tả Quy Vân suýt chút nữa bật cười vì tức, còn có chuyện như vậy nữa sao?
Tôn bí thư vội nói: “Tôi cũng tưởng là như vậy, nhưng hôm nay lại xảy ra một chuyện, tôi cảm thấy không ổn, liên hệ với chuyện cháu trai hôm qua, tôi thấy sự việc rất phức tạp, nên mới nói cho sếp biết.”
Tả Quy Vân không ngờ sự việc còn phức tạp hơn, ông nhẹ gật đầu: “Cậu nói đi, tôi nghe đây, chuyện này nhất định phải giải quyết.”
Đối với Tả Quy Vân mà nói, ông là Bí thư Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Tỉnh, nếu ai cũng mượn danh nghĩa cháu trai ông để tặng quà cho ông, chẳng phải là muốn hại ông sao?
Bởi vậy, ông muốn làm rõ ngọn ngành chuyện này.
Tôn bí thư liền nói tiếp: “Hôm nay, người bạn kia của tôi lại hỏi tôi, nói liệu ở chỗ sếp có hồ sơ của huyện Đông Vân không.”
Tả Quy Vân khựng lại: “Cái gì, huyện Đông Vân lập hồ sơ ư?”
Tả Quy Vân dở khóc dở cười: “Huyện Đông Vân... Đó là một huyện lỵ đúng không? Là huyện lỵ thuộc thành phố nào?”
Tôn bí thư đáp: “Thành phố Đông Hải.”
Tả Quy Vân gật đầu: “Thành phố Đông Hải à, cách tỉnh thành mấy trăm cây số chứ gì? Chỗ tôi đây là Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Tỉnh, một huyện lỵ nhỏ lập hồ sơ đáng lẽ phải ở Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Thành phố chứ, sao lại đến Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Tỉnh để hỏi tin tức về một huyện lỵ?”
Tôn bí thư đáp: “Ban đầu tôi cũng thấy khó hiểu, huyện Đông Vân này chỉ là một huyện lỵ nhỏ, trong tỉnh ta xếp hạng cũng không cao. Dù Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Tỉnh có thể nắm bắt kỷ luật toàn tỉnh, nhưng một huyện lỵ nhỏ lập hồ sơ thì ở chỗ chúng ta là không thể có.”
“Điểm này bạn tôi chắc chắn biết rõ, nhưng anh ta vẫn cứ đến hỏi tôi, tôi liền biết sự việc không hề đơn giản.”
“Quả nhiên, sau khi tôi truy hỏi, anh ta nói cho tôi biết, đây cũng là chuyện liên quan đến cháu trai của sếp.”
Tả Quy Vân vô cùng hoang mang.
Lại là cháu trai mình ư?
Mình có cháu trai sao?
“Không phải, sao lại là cháu trai? Tôi làm gì có cháu trai nào ở tỉnh Nguyên Giang chứ.” Tả Quy Vân cũng nghi ngờ liệu mình có thật sự có cháu trai nào ở tỉnh Nguyên Giang không.
“Sếp, ông một thân một mình đến tỉnh Nguyên Giang nhậm chức, khẳng định là không có cháu trai nào ở tỉnh Nguyên Giang.” Tôn bí thư đáp.
Tả Quy Vân uống một ngụm trà: “Cậu nói tiếp đi.”
“Sếp, ông không có cháu trai ở tỉnh Nguyên Giang, nhưng trong tỉnh Nguyên Giang chưa chắc không có người mạo danh cháu trai của ông đâu.” Tôn bí thư nói vậy.
“Ai? Mạo danh cháu trai của tôi!” Tả Quy Vân càng thêm tức giận, quả nhiên sự việc ngày càng phức tạp.
“Tả Khai Vũ!” Tôn bí thư nói ra cái tên Tả Khai Vũ.
Sau khi nghe cái tên Tả Khai Vũ, Tả Quy Vân trầm mặc.
Cái thằng nhóc từng nắn xương bóp huyệt cho ông.
Tả Quy Vân lắc đầu: “Không thể nào, thằng nhóc đó căn bản không biết tôi là ai, nó mạo danh cháu tôi làm gì chứ?”
Tả Quy Vân hiểu rõ Tả Khai Vũ, biết cách làm người của Tả Khai Vũ, tính tình thằng bé thẳng thắn, bộc trực, từ trước đến nay không thích vòng vo, sao có thể mạo danh cháu trai ông chứ?
Tôn bí thư lại nói: “Sếp, Tả Khai Vũ đang nhậm chức ở huyện Đông Vân, cậu ta cũng họ Tả, hơn nữa cậu ta biết ông, từng đến Tỉnh ủy đại viện mấy lần. Nếu nói ở huyện Đông Vân thực sự có người mạo danh cháu trai của sếp, vậy thì chỉ có Tả Khai Vũ mới có thể mạo danh, những người khác tuyệt đối không thể nào.”
Lời nhắc nhở và phân tích của Tôn bí thư khiến Tả Quy Vân ngây người nửa buổi.
Ông cười khổ một tiếng: “Thôi, thằng nhóc này... Tôi còn tưởng nó là thằng ngốc, không ngờ, không phải ngốc mà là người thông minh. Đã nó thông minh, cứ để nó làm đi. Chuyện này cậu đi xử lý, không thể để nó làm bừa.”
“Mạo danh một chút thì còn tạm được, nhưng nếu nó dùng thân phận này để làm những chuyện phạm pháp, loạn kỷ cương, hoặc mượn thân phận này để trục lợi gì đó, cậu đừng nên nương tay, nên xử lý thế nào thì cứ xử lý thế ấy.”
“Thủ pháp nắn xương của nó không tệ, tôi rất thích nó, nhưng trong chuyện này, tôi không thể dung túng cho nó làm bừa.”
Tôn bí thư gật đầu, đáp: “Sếp cứ yên tâm, tôi nhất định sẽ xử lý tốt chuyện này.”
Tả Quy Vân gật đầu: “Được, cậu đi đi. Chuyện này cậu nói rất đúng, Tiểu Tôn à, không tệ.”
Tả Quy Vân khen ngợi Tôn bí thư.
Tôn bí thư trong lòng cực kỳ vui sướng, thầm mừng thầm, nghĩ bụng may mà mình đã cẩn thận đề phòng, nếu không thì thật sự bị Tả Khai Vũ lợi dụng sơ hở.
Tả Khai Vũ, cái đồ hỗn đản này gan thật lớn, lại dám mạo danh cháu trai của Tả bí thư làm việc ở huyện Đông Vân, giờ còn truyền đến tai Tả bí thư, chẳng phải muốn chết sao?
Nhớ đến Tả Khai Vũ mới mấy ngày trước còn đến Tỉnh ủy đại viện nắn xương bóp huyệt cho Tả Quy Vân, giờ đây lại sắp bị Tả bí thư ruồng bỏ, khóe miệng cậu ấy không khỏi hơi nhếch lên, thầm nghĩ, không phải ai cũng có thể tiếp cận Tả Quy Vân.
Muốn dựa vào một nghề mưu sinh để leo lên quan trường, quả thực là ý nghĩ hão huyền!
Đúng lúc Tôn bí thư bước ra khỏi văn phòng, bên trong đột nhiên truyền đến tiếng nói: “Tiểu Tôn, cậu vào đây một chút!”
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.