(Đã dịch) Điên Phong Thanh Vân Lộ - Chương 51: Dò xét tin tức
Nghe tiếng, sắc mặt biến đổi!
Quả không sai, người khác nghe tiếng biến sắc, Quách chủ nhiệm lúc này cũng nghe tiếng biến sắc.
Hắn kinh hãi nhìn chằm chằm Phó Thành Công. Người này lại muốn hỏi thăm tin tức về vị "trời xanh" trên đỉnh đầu mình ư?
Đối với Quách chủ nhiệm mà nói, Bí thư Ủy ban Kỷ luật tỉnh Tả Quy Vân chính là vị "trời xanh" trên đỉnh đầu hắn. Dẫu cho bản lĩnh hắn có lớn đến đâu, cũng không thể thoát khỏi sự ràng buộc của bầu trời này.
Giờ đây, lại có kẻ muốn đánh chủ ý đến vị "trời xanh" trên đầu hắn.
Quách chủ nhiệm hít sâu một hơi. Hắn cảm thấy tấm chi phiếu kia nên được cất đi sớm hơn.
Hắn không dám nghĩ nhiều, cũng chẳng muốn nghĩ nhiều, lập tức lấy tấm chi phiếu kia từ trong túi ra: “Phó Thành Công, mẹ nó chứ ngươi đào hố cho ta à? Ngươi trò chuyện với ai không tốt, lại dám tìm ta trò chuyện về những người không nên đụng tới. Ngươi có mấy lá gan vậy hả?”
Quách chủ nhiệm tức giận, một là vì Phó Thành Công quá to gan và vô tri, đến cả Bí thư Ủy ban Kỷ luật tỉnh cũng dám dò hỏi.
Hơn nữa, hắn còn không biết ý đồ thực sự của Phó Thành Công. Nếu Phó Thành Công là kẻ không có ý tốt, đến lúc mọi chuyện vỡ lở, Phó Thành Công này sẽ liên lụy đến hắn, chẳng phải tự rước họa vào thân sao?
Bởi vậy, Quách chủ nhiệm hết sức cẩn trọng, lập tức trả lại thẻ ngân hàng. Hắn c���m thấy mình và Phó Thành Công không có duyên phận.
Phó Thành Công không ngờ Quách chủ nhiệm lại phản ứng dữ dội đến vậy.
Hắn cũng mới tin rằng Ủy ban Kỷ luật tỉnh bây giờ đã không còn như xưa. Vị Bí thư Ủy ban Kỷ luật tỉnh mới nhậm chức tại Nguyên Giang tỉnh chưa đầy hai năm này quả thực có thủ đoạn cứng rắn như bàn tay sắt.
Nếu không, vị Quách chủ nhiệm đây đâu cần phải sợ hãi đến thế.
“Quách chủ nhiệm, ngài hiểu lầm rồi, hiểu lầm thật mà!”
Khả năng tùy cơ ứng biến của Phó Thành Công quả nhiên không tệ. Hắn thấy Quách chủ nhiệm phản ứng kịch liệt, lập tức biết sự việc không thể tiếp tục tiến hành theo cách thông thường, cần phải thay đổi phương thức.
Quách chủ nhiệm nhìn Phó Thành Công: “Hiểu lầm ư?”
Phó Thành Công vội vàng gật đầu: “Đúng vậy, hiểu lầm. Ta không hề dò hỏi về tình hình của Bí thư Tả thuộc Ủy ban Kỷ luật tỉnh, mà là được người khác nhờ vả, giúp làm một việc.”
Quách chủ nhiệm nhìn Phó Thành Công, khẽ nhíu mày, hừ một tiếng: “Thật sao? Ngươi nói xem là chuyện gì. C�� nói chuyện trước đã, ta nghe xong rồi mới quyết định có nên trò chuyện về ‘trời xanh’ này hay không.”
Phó Thành Công gật đầu, nói: “Tất nhiên rồi, xin nghe Quách chủ nhiệm phân phó.”
“Chuyện là thế này, ở huyện Đông Vân chúng tôi, cháu trai của Bí thư Tả có mối quan hệ rất tốt với tôi. Chẳng phải tháng tới là sinh nhật của Bí thư Tả sao, hắn liền nhờ tôi giúp chuẩn bị một món thọ lễ.”
“Đây là một việc trọng đại. Vật phẩm làm thọ lễ rất chú trọng, không thể tùy tiện đưa bừa. Cháu trai của Bí thư Tả bảo tôi cứ tùy ý, nhưng tôi biết, chuyện này không thể tùy tiện được. Thế nên tôi muốn nghe ngóng một chút về sở thích của Bí thư Tả, như vậy chuẩn bị thọ lễ mới có thể thể hiện được tâm ý.”
Phó Thành Công vốn đã nắm rõ thông tin về Tả Quy Vân, biết Bí thư Tả sẽ có sinh nhật vào tháng tới. Vì vậy, hắn mượn cớ này để che đậy mục đích thực sự, đồng thời khéo léo đưa ra vấn đề cần hỏi, mong Quách chủ nhiệm trả lời một cách gián tiếp.
Quách chủ nhiệm khựng lại, hắn hơi kinh ngạc nhìn Phó Thành Công.
Tả Quy Vân quả thật có sinh nhật vào tháng sau, chuyện này không phải bí mật. Chỉ cần tra trên mạng là có thể tìm được ngày sinh của ông ta.
Nhưng Phó Thành Công lại nói là được cháu trai Bí thư Tả nhờ vả, điều này khiến Quách chủ nhiệm vô cùng khó hiểu.
Bí thư Tả của Ủy ban Kỷ luật tỉnh có cháu trai ư?
Sao mình chưa từng nghe nói đến bao giờ? Hơn nữa còn ở huyện Đông Vân, chuyện này có thể xảy ra sao?
Quách chủ nhiệm nhìn Phó Thành Công, hỏi: “Ngươi không gạt ta đó chứ?”
Phó Thành Công vội vàng đáp: “Ôi, Quách chủ nhiệm, chuyện lớn như vậy ta nào dám lừa ngài chứ.”
Quách chủ nhiệm lại hỏi: “Cháu trai Bí thư Tả ở huyện Đông Vân ư?”
Phó Thành Công hít sâu một hơi, hỏi ngược lại Quách chủ nhiệm: “À, Quách chủ nhiệm, ngài… ngài không biết sao?”
Quách chủ nhiệm thầm nghĩ, mình biết cái quái gì chứ.
“Ngươi xác định là cháu trai của Bí thư Tả chứ?” Quách chủ nhiệm lại hỏi.
“Khẳng định là vậy rồi. Hắn tuy giấu giếm thân phận, nhưng Bí thư Huyện ủy của huyện chúng tôi đã biết rõ.” Phó Thành Công đáp.
Quách chủ nhiệm trầm mặc. Hắn quả thật không hề biết Tả Quy Vân có cháu trai ở huyện Đông Vân.
Hắn đành phải hỏi lại: “Hắn ở huyện Đông Vân làm gì? Chơi bời ư, hay là làm việc gì khác?”
Phó Thành Công liền nói: “Sao lại là chơi bời được? Hẳn là đang làm việc chứ, hắn là người của Cục Lâm nghiệp huyện chúng tôi.”
Quách chủ nhiệm khẽ gật đầu, giờ phút này hắn có chút mơ hồ. Bởi vì theo những gì hắn biết, Tả Quy Vân khi đến nhậm chức tại Nguyên Giang tỉnh là một mình, ngay cả vợ con cũng không đưa đến. Vậy sao lại có một người cháu đi theo được?
Hơn nữa, còn sắp xếp cháu trai đến nhậm chức ở một huyện nhỏ, điều đó căn bản không hợp lẽ thường chút nào.
Tuy nhiên, phong cách hành sự của Tả Quy Vân nào phải người ngoài có thể hiểu thấu. Thế nên, Quách chủ nhiệm chỉ có thể nửa tin nửa ngờ mà gật đầu rồi lại lắc đầu.
Phó Thành Công đương nhiên không biết tình hình bên trong. Mục đích hắn tìm Quách chủ nhiệm chỉ có một, chính là muốn biết mục đích Tả Khai Vũ đến huyện Đông Vân, hay n��i cách khác là Tả Khai Vũ liệu có từng báo cáo tình hình huyện Đông Vân hay không.
Quách chủ nhiệm hít sâu một hơi: “Nếu là chuyện này, ta có thể giúp đỡ một tay. Dù sao sinh nhật là việc trọng đại, nếu Bí thư Tả của chúng ta có thể đón một sinh nhật vui vẻ, thì những kẻ làm thuộc hạ như chúng ta cũng vui lây.”
Phó Thành Công liên tục gật đầu: “Vậy thì phiền Quách chủ nhiệm rồi.”
Quách chủ nhiệm cười khẽ: “Chuyện nhỏ thôi mà.”
Sau đó, Phó Thành Công và Quách chủ nhiệm hẹn gặp lại vào ngày hôm sau, vẫn tại quán rượu này.
Ngày hôm sau, Quách chủ nhiệm mang đến tin tức, nói cho Phó Thành Công biết rằng Tả Quy Vân thích thưởng trà. Nếu có thể tặng ông ta một bộ trà cụ thú vị và độc đáo, chắc chắn sẽ khiến Tả Quy Vân hài lòng.
Phó Thành Công vô cùng vui mừng, lại đưa thêm một tấm thẻ ngân hàng, đẩy đến trước mặt Quách chủ nhiệm.
Quách chủ nhiệm rất kinh ngạc, sao lại có thêm một tấm nữa?
Hôm qua nhận tấm thẻ ngân hàng đầu tiên, hắn về nhà kiểm tra một chút, bên trong lại có tới 120.000 (tệ). Con số này đủ bằng hai năm tiền lương của hắn!
Giờ đây, lại thêm một tấm nữa, Quách chủ nhiệm không khỏi nuốt nước bọt.
“Quách chủ nhiệm, còn có một việc nữa, vẫn muốn nhờ ngài giúp hỏi thăm một chút.” Phó Thành Công cười nói.
“Ồ, ngươi cứ nói đi.” Quách chủ nhiệm rất sảng khoái.
“Chuyện là thế này, ta thay cháu trai của Bí thư Tả làm việc, và cháu trai của Bí thư Tả cũng giúp ta làm một việc. Chuyện này hắn nói là đã báo cáo với Bí thư Tả, nhưng ta không rõ rốt cuộc hắn có giúp ta báo cáo hay không. Ta cũng không tiện hỏi trực tiếp hắn, nên muốn nhờ ngài giúp đỡ hỏi thăm một chút xem Bí thư Tả bên đó có nhận được tin tức gì về huyện Đông Vân hay không.” Đây chính là điều Phó Thành Công hôm qua đã định nhờ Quách chủ nhiệm làm.
Thế nhưng, vì Quách chủ nhiệm hôm qua phản ứng quá kịch liệt, nên Phó Thành Công chỉ có thể trì hoãn lại một ngày, trước hết vun đắp mối quan hệ tốt đẹp với Quách chủ nhiệm, hôm nay mới nói đến chính sự.
Nghe lời thỉnh cầu của Phó Thành Công, Quách chủ nhiệm nhíu mày, trầm tư một lát rồi h���i: “Chỉ hỏi chuyện về huyện Đông Vân thôi, không hỏi gì khác, cũng không cần cụ thể?”
Phó Thành Công gật đầu: “Đúng vậy, không hỏi gì khác, cũng không cần cụ thể. Chỉ muốn biết bên Bí thư Tả có lập hồ sơ về huyện Đông Vân hay không.”
Quách chủ nhiệm lại suy nghĩ một lát, nhìn tấm thẻ ngân hàng trên bàn, cuối cùng khẽ gật đầu: “Được rồi, ta sẽ thử xem. Ta có một người bạn rất quen thuộc với thư ký của Bí thư Tả, hỏi anh ta một tiếng là sẽ biết ngay.”
Phó Thành Công vô cùng vui mừng: “Vậy thì tốt quá, tốt quá rồi! Nếu có tin tức, ta nhất định sẽ trọng tạ Quách chủ nhiệm lần nữa.”
Quách chủ nhiệm khẽ cười một tiếng: “Anh em chúng ta không cần nói mấy lời khách sáo này.”
Toàn bộ nội dung dịch thuật này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.