Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

[Dịch] Truất Long - Chương 128 : Thượng Lâm Hành (7)

Sau hai chuyến công tác xa vào mùa đông năm ngoái và mùa xuân năm nay, trở về từ Giang Đông và Hoài Thượng, tâm trạng Trương Hành có những thay đổi rõ rệt. Chẳng ai hiểu hắn đang nghĩ gì, thậm chí chính hắn cũng chưa chắc đã tự mình định hình được ý muốn của bản thân. Những người thân cận như Bạch Hữu Tư và Tần Bảo đều nhận thấy rõ điều này, và họ đã bày tỏ sự quan t��m theo cách riêng của mình. Riêng Lý Định, một người đàn ông trung niên xuất thân từ đại gia tộc, giữ chức viên ngoại lang ở Binh Bộ. Sự nghiệp và gia đình ông đều đang trên đà thăng hoa, lại có người vợ xinh đẹp, bận rộn với cuộc sống của riêng mình nên ông ta không có thời gian để ý đến người khác, vì thế cũng không hề có lời lẽ hay bình luận nào liên quan đến sự thay đổi của Trương Hành. Dù Trương Hành suy tính ra sao, biểu hiện bên ngoài của hắn lại vô cùng rõ ràng: hắn ngày càng nhìn nhận mọi việc trên triều đình với thái độ bàng quan, lạnh lùng, dường như đang nhẫn nại chờ đợi một điều gì đó. Thái độ này không hề thay đổi, bất kể những biến động kịch tính xảy ra trong triều đình. Cuối tháng ba, gió xuân ấm dần, và trong những ngày cuối cùng của tháng, tại cơ quan quyền lực cốt lõi của Đại Ngụy Đông Đô đã diễn ra một vở kịch chính trị khiến người ta phải há hốc mồm kinh ngạc. Vở kịch đó có ba nhân vật chính. Đó là Thánh nhân Tào Triệt, Hoàng thúc Tào Lâm, và Trương Hàm – một Trương tiên sinh không thể định nghĩa chỉ bằng chức quan. Trương Hàm năm nay khoảng bốn mươi tuổi, tuy cùng họ Trương và quê quán cũng ở Hà Đông, nhưng thực sự không có quan hệ gì với Hà Đông Trương Thị. Ngược lại, giống như vị Thượng Thư Hình Bộ đã qua đời là Trương Văn Đạt, hắn ta là một điển hình của người Nam Phương, cha và ông nội đều từng là quan lớn của Nam Trần. Có điều, Trương Hàm có phần nhìn xa trông rộng hơn. Hắn sớm nhận thấy Nam Trần không còn vững vàng, nên khi Thánh nhân còn trấn giữ Giang Đô và chưa đăng cơ, Trương Hàm khi đó chỉ là một huyện lệnh đã chủ động viết thư bày tỏ lòng trung thành. Nhờ đó, ở cái tuổi này hắn mới có thể giữ chức Thị Lang của một bộ. Nhưng cũng chỉ đến vậy mà thôi. Bởi lẽ, hắn dù sao cũng là người Nam Phương quy hàng. Nếu không có công lao đặc biệt, theo cách nói của thế giới Trương Hành, sự nghiệp của hắn đã chạm đến "trần nhà" vô hình. Ước tính, trước khi nghỉ hưu, hắn có thể lên đến chức Thượng Thư trong nửa năm rồi vinh quy cáo lão. Khả năng lớn hơn là, hắn thậm chí không thể chạm tới chức Thượng Thư, mà chỉ được điều về làm quan cai trị một châu quận giàu có ở Nam Phương gần quê nhà, rồi kết thúc sự nghiệp tại đó. Rõ ràng, Trương Hàm không muốn sống an phận cả đời như vậy. Hắn khao khát chức Thượng Thư, khao khát được làm Tướng Công, nếu không sẽ chẳng liều lĩnh bất chấp thiên hạ, đi theo con đường mà vị Trương Thượng Thư xuất thân Nam Phương trước đây đã từng đi. Hắn chấp nhận vứt bỏ một số thứ, chủ động cống hiến bản thân cho Bệ hạ, cốt để đổi lấy quyền lực mà mình khao khát. Đương nhiên, Thánh nhân rất trọng dụng những người như vậy. Vì thế, khi Trương Hàm xin tự mình đứng ra dẫn dắt Dân Bộ gánh vác công việc chuẩn bị Đại Kim Trụ, Trương Thị Lang lập tức được thăng làm Trương Thượng Thư. Nhưng đây mới chỉ là bước khởi đầu, màn kịch hấp dẫn chỉ vừa mới khai màn. Hai ngày sau đó, không biết có phải đã hoàn hồn sau vụ phản bội của Nam Nha hay không, Hoàng thúc Tào Lâm lại một lần nữa vào cung, yêu cầu được yết kiến Thánh nhân. Thánh nhân lấy cớ "có bệnh", từ chối gặp mặt. Ngày hôm sau, Tào Trung Thừa công khai dâng sớ, thẳng thừng nói Trương Hàm không có công lao gì đáng kể, chỉ là đảm nhận nhiệm vụ chuẩn bị, chức Thị Lang đã là quá đủ. Hắn không có tư cách dựa vào một lần xin việc mà đảm nhiệm chức Thượng Thư đường đường của một bộ. Càng không có lý do gì để điều chuyển Vi Xung, nguyên Thượng Thư Dân Bộ, một người không hề mắc bất kỳ lỗi lầm nào, thành Lưu Thủ Nghiệp Đô. Trước tấu sớ đó, Thánh nhân không hề hồi đáp, cũng không có động thái nào. Rồi lại qua một ngày, Tào Trung Thừa lần thứ hai dâng sớ, và lần này trực tiếp gọi Trương Hàm là tiểu nhân, cho rằng việc cất nhắc kẻ tiểu nhân như vậy sẽ khiến những kẻ khác noi gương. Có lẽ vì cảm thấy trước đây thực sự đã có lỗi với Tào Trung Thừa, Thủ tướng Tô Công và Thượng Thư Lại Bộ Ngưu Công cũng lại liên danh dâng sớ. Nội dung tấu sớ không khác gì của Tào Trung Thừa, đều cho rằng Trương Hàm không có công lao, không có lý do gì chỉ vì một lời thỉnh cầu mà có thể bước vào hàng ngũ Thượng Thư. Đương nhiên, lời lẽ của họ có phần ôn hòa hơn một chút mà thôi. Với tấu sớ can gián lần thứ hai được đưa vào Đại Nội, Thánh nhân cuối cùng đã có phản hồi. Đó là ban chiếu chỉ: thăng Dân Bộ Thượng Thư Trương Hàm kiêm chức Môn Hạ Tỉnh Thị Trung, và cho phép vào Nam Nha nghị chính. Trong chiếu chỉ có một câu vô cùng thú vị: “Việc Thượng Thư, tể chấp tự có quyền quyết định; nhưng việc tể chấp, Trẫm sẽ tự mình làm.” Tin tức vừa ban ra, triều chính há hốc mồm kinh ngạc. Tô Công và Ngưu Công lập tức im bặt, không còn dám nói thêm lời nào. Còn Tào Trung Thừa thì càng thêm đại nộ. Ngày hôm sau, ông lại công khai dâng sớ, và một bản sao tấu sớ của ông đặc biệt được dán trước cổng Nam Nha, giống hệt như sự kiện lần trước. Nội dung vẫn rất đơn giản, đó là phản đối việc cất nhắc Trương Hàm một cách vô cớ. Tuy nhiên, lần này ông nói thẳng Trương Hàm là kẻ tiểu nhân, chỉ vì nịnh bợ vua mà trong vài ngày đã thăng hai chức, quả là hoang đường. Ông tuyên bố, nếu kẻ này được vào Nam Nha, ông sẽ "đánh thẳng mặt"! Đại Tông Sư muốn “đánh thẳng mặt” – lời tuyên bố này e rằng còn trực tiếp và đáng sợ hơn bất kỳ lời đe dọa nào khác. Trương Hàm, vị Trương Tướng Công đang bước chân hư phù đầy phấn khích đến Nam Nha, nhìn thấy tấu sớ dán trên cửa liền đứng sững, không dám bước vào. Cuối cùng, hắn chỉ có thể loanh quanh một lúc rồi ảm đạm quay về Dân Bộ, đồng thời dâng sớ xin vẫn gi�� chức Thị Lang và tiếp tục đảm nhận công việc chuẩn bị Đại Kim Trụ. Thế rồi, chỉ dụ của Thánh nhân lại ban ra: thăng Dân Bộ Thượng Thư kiêm Môn Hạ Tỉnh Thị Trung Trương Hàm chức Kim Tử Quang Lộc Đại Phu, đồng thời phái mười người Phục Long Vệ theo hộ vệ hắn ta trong thời gian xây dựng Đại Kim Trụ, đi theo từ cấm cung, phường thị cho đến gia viện. Trương Hành vốn đang thoải mái xem náo nhiệt, vậy mà không ngờ tai họa lại ập đến đầu mình. "Ai sẽ đi đây?" Cao Đốc Công không mang theo thánh chỉ đến, cũng chẳng hề làm màu. Ông ta chỉ đến Bạch Tháp, vội vàng giải thích ý định, rồi nhìn xung quanh với vẻ mặt sốt ruột: "Chẳng lẽ muốn đợi một chỉ dụ chính thức ban xuống sao? Các ngươi là Phục Long Vệ, ý chỉ của Thánh nhân, chẳng lẽ còn có thể trốn tránh được?" Chắc chắn là không thể tránh khỏi, nhưng đối mặt với vị Hoàng thúc đương triều, người được coi là cấp trên lý thuyết và cao thủ số một Đại Ngụy, ai mà chẳng thấy chột dạ? "Xin hỏi Cao Đốc Công." Bạch Hữu Tư không hiểu sao lại vắng mặt, Trương Hành đành bất đắc dĩ, chỉ có thể ra mặt chắp tay trước tháp hỏi: "Chuyện này là phải cử đủ mười người, hay chỉ cần Phục Long Vệ phái người là được, chúng tôi có thể tự mình điều phối?" "Tùy các ngươi muốn làm thế nào," Cao Đốc Công vẫn không nhúc nhích, chỉ đứng yên tại chỗ, vẻ mặt càng thêm sốt ruột. "Dù sao cũng phải mau chóng hồi chỉ... Vật tư hậu cần, tiền trợ cấp dư ra, cứ trực tiếp điền vào biểu rồi gửi đến Bắc Nha, tuyệt đối sẽ không có sai sót." Ý của ông ta rất rõ ràng: thánh chỉ là trên hết, cứ nhanh chóng tuân lệnh thì muốn gì cũng được, đừng hòng tìm bất kỳ lý do nào hay đẩy chút trách nhiệm nào cho Bắc Nha. "Nếu đã như vậy, thì luân phiên trực đi!" Trương Hành quay đầu nhìn mấy vị Bạch Thụ phía sau: "Lập một bảng trực phiên mới, vật tư hậu cần, tiền trợ cấp cũng phải gửi đến Bắc Nha... Để Tần Bảo dẫn tám người, bây giờ đi cùng tôi." Cao Đốc Công nghe vậy thì sững sờ, rồi cuối cùng cười phá lên: "Người khác thì thôi, chứ Trương Phó Thường Kiểm không sợ bị Trung Thừa xé xác sao?" "Trung Th���a không phải là người như vậy," Trương Hành bình tĩnh đáp. "Hơn nữa, dù có điều gì không ổn, hiện tại Thường Kiểm vừa hay không có ở đây, tôi là phó thủ, cũng không thể trốn sau lưng người khác." "Quả nhiên dũng khí hơn người, không hổ danh Liều Mạng Tam Lang," Cao Đốc Công đánh giá Trương Hành một lượt từ trên xuống dưới, cuối cùng gật đầu. "Vậy chúng ta đi thôi... Vị Tướng Công bản gia của ngươi còn đang đợi ngươi đó." Cái quỷ Tướng Công bản gia chứ! Trương Phó Thường Kiểm thầm mắng trong lòng, nhưng trên miệng lại càng tỏ ra cao ngạo: "Vì quân vương mà cống hiến sức lực, không dám tiếc thân. Cao Đốc Công cứ để lại một người dẫn đường, chúng tôi tập hợp xong là đi ngay." "Không sao, tôi tự mình dẫn ngươi đi," Cao Đốc Công chỉ mỉm cười cúi đầu. "Vì quân vương mà cống hiến sức lực, ngươi còn không dám tiếc thân, ta là một vị Đốc Công Bắc Nha, lẽ nào lại dám tiếc thân?" "Trương Tam Ca, Hàn Bạch Thụ hỏi anh có cần mặc giáp không?" Trong lúc chờ đợi, Chu Hành Phạm đến báo cáo, nhưng sắc mặt lại trắng bệch, rõ ràng là thực sự sợ hãi sẽ có chuyện không may xảy ra. "Mặc giáp cái quỷ gì! Trung Thừa lẽ nào là kẻ thù sao?" Trương Hành cạn lời. "Anh hỏi lão Hàn, sao không mang theo Phục Long Ấn?" Tiểu Chu sực tỉnh, lúng túng quay đi. Còn Cao Đốc Công chỉ mỉm cười không nói gì. Tuy nhiên, dù thế nào đi nữa, chuyến đi này cũng không thể tránh khỏi. Trương Hành dù có muốn chửi thề một vạn lần, cũng chỉ có thể sau một lát mang theo Tần Bảo và vài Phục Long Vệ khác, ngoan ngoãn đi theo phía sau. Gần trưa, trong Đoan Môn Tử Vi Cung, bên ngoài Đại Nội, trước cổng sân nhỏ của Nam Nha Nghị Sự Đường, không một bóng người qua lại, chỉ có mình Trương Hàm, vị Trương Tướng Công với địa vị và quyền lực đều đã đạt đến cực phẩm đương triều. Hắn khoác áo bào tím, nhưng lại khoanh tay đứng thẳng, cúi đầu không nói, trông như một quan bộc đang chịu phạt. Trên cánh cổng sân nhỏ, trước mặt vị quan bộc áo tím đó, có dán một bản tấu sớ gấp gọn, đã bị bóc phong bì. Nó tựa như bùa dán của Phật Tổ Như Lai ở một thế giới khác, khiến hắn ta không thể tiến lên thêm một bước. Cùng lúc đó, trên con đường lớn phía sau hắn, vô số quan lại Đông Đô qua lại, nhưng ai nấy đều không kìm được liếc nhìn sang. Tất cả mọi người đều muốn xem, rốt cuộc sự việc này sẽ kết thúc ra sao? Trong hoàn cảnh đó, Trương Hành và Cao Giang đã đến nơi này. "Trương Tướng Công," Cao Đốc Công quả nhiên vì thánh ý mà không hề tiếc thân, trực tiếp bước lên mỉm cười chào hỏi. "Gia là Cao Giang của Nội Thị Tỉnh, phụng mệnh đến Tây Uyển tìm Phục Long Vệ, nay đã mang đến đủ mười người không hơn không kém. Chúng ta cùng vào chứ?" Trương Hàm lập tức ngẩng đầu, hai mắt sáng rực, rồi lóe lên rồi tắt, khẽ cúi đầu. Trương Hành đang đi theo sau Cao Giang suýt nữa giật mình – làm sao hắn không biết, đừng thấy hôm qua hắn và Bạch Hữu Tư nói chắc chắn, cái gì mà "lại một Trương Thượng Thư nữa". Giờ đây xem ra, người này rõ ràng còn trẻ hơn Trương Văn Đạt, khát khao hơn, và bất chấp lễ nghi hơn nhiều. Thực ra nghĩ lại cũng phải. Trương Văn Đạt là người thăng tiến từng bước, nhiều năm trước đã "bán thân" một lần rồi trở nên ngoan ngoãn hơn nhiều, sau đó thuận lợi leo đến vị trí Thượng Thư. Ông ta chỉ hành động lại vì muốn vào Nam Nha ở cú chót này, nên bề ngoài vẫn rất đàng hoàng. Còn về vị này... Thực tế, đừng nói Trương Hành, ngay cả Cao Giang, sau khi đón lấy ánh mắt sáng rực thoáng qua rồi tắt lịm của Trương Hàm cũng rõ ràng sững sờ một chút, rồi mới tiếp tục cười. "Thánh ý đã như vậy, thân là thần tử, hạ quan không dám không tuân lệnh mà làm," Trương Hàm thu lại vẻ mặt, nghiêm túc đáp, thậm chí còn khẽ cúi chào Cao Giang và Trương Hành. "Chỉ là e rằng sẽ làm phiền hai vị rồi." "Không sao, không sao," Cao Giang quay đầu nhìn xung quanh, cười không ngừng. "Hôm nay trùng hợp, thực sự không có ai dám sợ hãi... Đi thôi đi thôi... Trương Phó Thường Kiểm mở đường trước đi." Trương Hành sững sờ, bất đắc dĩ, chỉ có thể cứng rắn dẫn người đi vào. Hắn làm sao có thể ngờ được, lần đầu tiên trong đời mình bước vào Nghị Sự Đường cốt lõi nhất của Nam Nha, lại là bằng cách này. Trong lúc tâm tư lẫn lộn, Trương Hành đến trước cổng sân nhỏ. Bên trong, hai tên Kim Ngô Vệ nhìn hắn bằng ánh mắt phức tạp, rồi lại cùng nhìn vào tấu chương trên cổng. Trương Hành theo ánh mắt của họ nhìn vào tấu sớ, trong lòng khẽ động, vậy mà trực tiếp dừng bước, quay người đến trước cổng. Dưới ánh mắt khác thường của mấy người phía sau, hắn lột tấu sớ của Tào Hoàng Thúc xuống, nhét vào trong lòng. Thời cơ vi diệu, địa điểm cũng vi diệu. Trương Hành không giải thích, những người phía sau cũng không hỏi. Trên con đường lớn phía sau, người qua lại nhất thời có chút xao động, nhưng điều đó không làm chậm bước Trương Hành. Hắn lách mình tiến về phía trước, đi thẳng vào giữa sân nhỏ, rồi mới quay đầu lại. "Trương Tướng Công," Trương Hành thành khẩn hỏi, "là ngài muốn chúng tôi đứng gác trước công phòng, hay là không rời nửa bước khỏi ngài?" "Mới đến, chiều nay công phòng sẽ mở cửa. Giờ tôi muốn vào, xin cho phép tôi trực tiếp bồi tội với Tào Công và các vị chư công," Trương Hàm suy nghĩ một lát, rồi lập tức mặt không cảm xúc đưa ra câu trả lời. Hắn chỉ về phía một tiểu đường chính diện – không ngoài dự đoán, đó hẳn là nơi các vị chư công Nam Nha thảo luận và hợp nghị. "Còn về việc các ngươi hộ vệ thế nào, tôi thực sự không rõ." Trương Hành gật đầu, lại đặt tay lên đao nhìn Cao Giang: "Cao Đốc Công, chỉ dụ là do ngài truyền... Thánh nhân nói để chúng tôi đến hộ vệ, đương nhiên không có vấn đề gì. Nhưng Nghị Sự Đường là nơi trọng yếu, rốt cuộc là cho phép vào hay không cho phép vào? Chúng tôi nên canh gác trước cửa, hay là đi vào theo?" Cao Đốc Công cũng suy nghĩ một lát, rồi lập tức đưa ra câu trả lời: "Đi vào theo." Vậy thì không còn gì để nói nữa. Trương Hành quay người bước lên, đẩy cánh cửa đang khép hờ ra. Chào đón Trương Hành là bảy vị tể tướng, hoặc đang ngồi hoặc đang đứng, mỗi người một vẻ mặt: Tể tướng Tô Ngụy, Hoàng thúc Tào Lâm, Thượng thư Tả thừa Trương Thế Chiêu, Anh Quốc công Bạch Hành Thu, Thượng trụ quốc Tư Mã Trường Anh, Lại bộ Thiên quan Ngưu Hoành, Thượng thư Hữu thừa Ngu Thường Cơ. Gần như tất cả đều giật mình, rồi cùng nhau nhìn lại. Trong số đó, Tr��ơng Hành chỉ nhận ra ba, bốn khuôn mặt. Nhưng điều đó không ngăn cản hắn khẽ cúi đầu, đặt tay lên đao bước vào cửa, rồi nhanh chóng quay người đến bên cạnh bàn trong cùng, đứng thẳng hiên ngang sau lưng Bạch Hành Thu, tay vẫn đặt trên chuôi đao. "Trương Hành!" Mãi đến lúc này, Tào Lâm mới phản ứng lại, nhưng lại đại nộ, ném chén xuống đất. "Nghị Sự Đường Nam Nha là nơi trọng địa, phi tể chấp không được vào, từ khi Đông Đô xây dựng đến nay vẫn là như vậy! Ai cho ngươi cái gan vào đây?" Ngay cả Bạch Hành Thu cũng quay đầu nhìn lại Trương Hành phía sau với vẻ mặt âm trầm. Về điều này, Trương Hành chỉ im lặng. Nơi đây không đến lượt hắn nói, hơn nữa hắn không tin với tu vi của Tào Lâm và Bạch Hành Thu lại không nghe thấy hay "không nhìn thấy" những chuyện và cuộc đối thoại diễn ra bên ngoài. Chưa kể đến thánh chỉ của Hoàng đế. Quả nhiên, giây tiếp theo, Cao Đốc Công và Trương Hàm bước vào Nghị Sự Đường, thu hút ánh mắt của tất cả mọi người. "Hạ quan nóng lòng báo quốc, hành sự thô thiển, đã làm phật ý chư vị tướng công, đặc biệt đến đây để bồi tội," Trương Hàm vừa vào cửa đã chắp tay cúi đầu. "Nhưng quốc sự đang ở phía trước, quân ân như núi, xin chư vị tướng công đừng vì tư lợi mà bỏ bê công việc, làm hỏng đại sự quốc gia... Bạch Tướng Công, sau này chúng ta nhất định phải tinh thành hợp tác mới được." Bạch Hành Thu vừa nãy còn quay lại nhìn Trương Hành, lúc này vuốt râu, ngẩn người rất lâu, chỉ có thể mơ hồ gật đầu: "Dễ nói, dễ nói." Điều đó khiến Trương Hành suýt chút nữa bật cười. Nhận được lời của Bạch Hành Thu, Trương Hàm lại quay sang nhìn Tào Lâm: "Tào Công, ngài là căn bản của quốc tộc, hà tất phải tức giận vì hạ quan?" Tào Lâm bất đắc dĩ, chỉ có thể cố sức quát mắng: "Ngươi cái tên tiểu nhân, chẳng lẽ không nhìn thấy tấu sớ ta dán trên cửa sao? Sao còn dám vào?" Trương Hàm im lặng một lát, chỉ chắp tay: "Xin hạ quan chậm hiểu, thật sự không thấy có tấu sớ nào dán trên cửa." Tào Lâm sững sờ, giận quá hóa cười, quay lại nhìn Cao Đốc Công đang đứng khoanh tay: "Cao Giang, ngươi vào cùng hắn, có thấy tấu sớ của ta không?" Cao Đốc Công lập tức cúi đầu đáp: "Bẩm Hoàng thúc... gia nô vào lúc đó, thực sự không thấy tấu sớ nào, cửa sạch bong." Tào Lâm sững sờ một lúc, nhất thời mơ hồ, rồi lại nhìn Trương Hành: "Trương Hành, ngươi thì sao?" "Thuộc hạ cũng không thấy," Trương Hành mặt không cảm xúc, lớn tiếng thành khẩn đáp. Tào Lâm lập tức phẩy tay áo, quay người ra khỏi Nghị Sự Đường. Không khí trong điện nhất thời có chút giãn ra. Một lát sau, vẫn là Tể tướng Tô Ngụy, ho nhẹ một tiếng, làm hòa: "Hôm nay cũng đã đến trưa rồi, đến đây thôi. Mọi người về lại công phòng sắp xếp văn thư, chỉ dụ vừa nhận được, rồi giải tán đi." Nói rồi, có lẽ cũng cảm thấy ngượng ngùng, ông ta liền trực tiếp đi ra ngoài. Trương Hàm đứng trong ngưỡng cửa vội vàng cúi đầu hành lễ. Tiếp theo là Trương Thế Chiêu, Ngưu Hoành, Tư Mã Trường Anh, tất cả đều im lặng rời đi. Đến lượt Bạch Hành Thu, không thể không đi, nhưng ông ta lại dừng lại một chút trước mặt Trương Hàm, rồi mới rời đi. Cuối cùng là Ngu Thường Cơ, dường như ung dung hơn, hơi dừng lại, chắp tay đáp lễ nửa chừng, rồi mới rời đi. Mà Ngu Tướng Công vừa đi, trong Nghị Sự Đường chỉ còn lại mấy Phục Long Vệ cùng Cao Giang và Trương Hàm. Trương Hàm im lặng một lát, khẽ chắp tay nhìn Cao Giang: "Cao Đốc Công, đại ân không lời tạ, chuyện lần này đa tạ ngài. Ngài cứ về đi, tôi tự đến công phòng bên cạnh xem xét." Cao Giang gật đầu, lặng lẽ rời đi. Trương Hành cùng những người khác cũng theo Trương Hàm đến một căn phòng mới trong sân nhỏ. Công phòng chật hẹp, vậy mà chỉ có thể chứa hai ba người, đủ để thấy bình thường nó chỉ dùng để chứa tấu sớ chứ không phải là nơi làm việc thực sự. Trương Hành cũng sắp xếp những người khác ra ngoài cửa, tự mình đứng thẳng trong công phòng, nhìn vị tướng công mới này ung dung một mình dọn dẹp công phòng của mình. Chỉ một lát sau, Tần Bảo đột nhiên từ bên ngoài xin gặp: "Trương Phó Thường Kiểm, có chuyện muốn bẩm báo." Trương Hành nhìn Trương Hàm, người sau khẽ gật đầu, rồi hắn mới đáp: "Có chuyện gì thì vào đây nói, nói trước mặt Trương Tướng Công." Tần Bảo bước vào, bình tĩnh báo cáo: "Trung Thừa muốn Trương Phó Thường Kiểm đến phòng của ông ấy." Trương Hành lại nhìn Trương Hàm, mà Trương Hàm sắc mặt vẫn như thường, chỉ tự nhiên gật đầu, dường như hoàn toàn không để tâm. Đi ra ngoài, cách đó vài chục bước là tiểu công phòng của Tào Lâm. Theo thói quen, lúc này ông ấy hẳn đã dịch chuyển về Hắc Tháp rồi, nhưng hôm nay lại không hề động đậy. Trương Hành bước vào phòng, so với ngày vào Hắc Tháp, hắn lại có một tâm thái ung dung hơn nhiều. "Ngươi gan to thật, dám xé tấu sớ của ta," Tào Lâm lạnh lùng nhìn hắn. "Thực sự là một lòng vì công, không hề có tư niệm," Trương Hành vừa nói vừa lấy tấu sớ từ trong lòng ra, cung kính đặt lên bàn. Đúng như hắn nghĩ, Tào Lâm không có bất kỳ động tác thừa nào. Nhưng Trương Hành vẫn cảm thấy một luồng chân khí có vẻ giống nhưng không phải, đột nhiên phát ra, không chút động tĩnh bao trùm toàn bộ căn phòng. "Vẫn như trước... Hành sự vượt quy củ, nhưng cố tình phải thừa nhận, lại là kết quả tốt nhất," Tào Lâm quay sang thở dài. "Ngày đó ta muốn thu ngươi làm mưu sĩ, ngươi lại nói những lời đại nghịch bất đạo, ở lại bên cạnh Tư Tư, ta suýt nữa đã lấy mạng ngươi... Nhưng hôm nay... hôm nay... hôm nay..." "Chuyện hôm nay, đúng sai đều không còn ý nghĩa," Trương Hành thành khẩn khuyên. "Bởi vì xét về đại cục, ngoài triều đình ra, còn có rất nhiều kẻ đang hổ thị đán đán (dòm ngó)... Môn phiệt, hào cường, Đông Di, hai tộc Vu Yêu, tất cả đều đang dõi theo. Náo loạn đến bước này đã là cực hạn. Nếu còn tiếp tục náo loạn nữa, chỉ sẽ khiến họ nghĩ rằng Thánh nhân và Trung Thừa đã cãi nhau sâu sắc, cho rằng triều đình đã mất đi chủ tâm cốt (chỗ dựa chính), rồi vô cớ sinh ra nhiều dũng khí và tai họa." Tào Lâm lắc đầu liên tục: "Toàn là những lời vô nghĩa, những ngày này đã nghe phát ngán rồi." Trương Hành bất đắc dĩ, chỉ có thể tiếp tục đáp: "Vậy thuộc hạ sẽ nói một câu không vô nghĩa... Hơn mười ngày trước, Trung Thừa đã thua rồi. Cố gắng làm ra vẻ không có ý nghĩa gì, chỉ sẽ khiến uy quyền Nam Nha càng bị chê bai. Trung Thừa là quốc t���c, lại là trọng thần, việc quan trọng nhất chính là cân bằng ở giữa và bổ sung chỗ thiếu sót. Nếu còn giằng co nữa, bản thân Trung Thừa thản nhiên, lại là Đại Tông Sư, tự có căn bản vững chắc. Nhưng Nam Nha lại càng khó khăn hơn, và Trung Thừa sau này muốn duy trì sự cân bằng cũng càng khó hơn." Tào Lâm lấy tay che trán, thở dài một tiếng, như một đại thần già nua thực sự, nhưng lại giơ tay bất kiên nhẫn: "Cứ nhìn chằm chằm người này, lui xuống đi!" Trương Hành như được đại xá, vội vàng chắp tay. Nhưng sắp ra khỏi cửa, hắn lại như gặp phải một bức tường vô hình, bị kẹt cứng, không thể nhúc nhích. Hắn lập tức tỉnh ngộ, quay đầu cúi người. "Ta vẫn còn tức... Thay ta đi nói với Bạch Hành Thu một câu," Tào Lâm đột nhiên mở bừng mắt, hít sâu một hơi. "Ngươi truyền xong, ta sẽ về lại Tĩnh An Đài." Trương Hành chỉ có thể đáp lời. Một lát sau, Trương Phó Tuần Kiểm với tâm trạng phức tạp gõ cửa công phòng của Bạch Tướng Công, cũng chỉ cách đó vài chục bước. Hắn cung kính hành lễ, cẩn thận bước vào, lớn tiếng nói ở ngưỡng cửa: "Tào Trung Thừa có lời muốn nhắn gửi Bạch Tướng Công!" Bạch Hành Thu đang ôm một túi tấu sớ, đã chuẩn bị rời đi, nghe vậy sững sờ nhìn lại: "Cái gì?" Trương Hành do dự một lát, vậy mà không truyền đạt ngay lập tức. "Nhanh lên!" Bạch Hành Thu rõ ràng bất kiên nhẫn. "Tào Công nói..." Trương Hành đột nhiên đứng thẳng người, lấy tay chỉ vào Anh Quốc Công kiêm Thượng Thư Công Bộ trước mặt, rồi giọng nói vang dội, ngữ khí gay gắt, gần như lập tức truyền khắp sân nhỏ của Nghị Sự Đường: "Bảo Bạch Hành Thu rằng, nếu không phải hắn vì nịnh bợ Thánh nhân, mở đầu cho việc lạm dụng Minh Đường, thì hà cớ gì có chuyện ngày hôm nay? Làm ra chuyện đồi bại như thế này, không sợ sau này gặp báo ứng tuyệt hậu sao?!" Bạch Hành Thu sững sờ một lúc, bên hông kim quang lóe lên, chân khí cuồn cuộn, nhưng rồi lại lập tức biến mất. Còn Trương Hành đã sớm chuồn mất dạng, nhanh nhẹn lăn về công phòng của Trương Hàm Trương Tướng Công. Trương Hàm nhìn Trương Hành, cuối cùng cười phá lên: "Trương Phó Thường Kiểm cũng đủ vất vả rồi." Trương Hành mỉm cười ngượng ngùng nhưng không mất đi lễ độ, trở lại vai trò binh sĩ tận trung tận chức.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free