Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Địa Sư - Chương 65 : Điên cuồng Tần Ngư

Người bình thường hoàn toàn không có được loại "vật tính" này. Một người bình thường, nếu mang theo tức giận mà đến đây, dù ẩn mình trong bóng tối u ám đến mấy, Du Phương cũng có thể dễ dàng cảm ứng được bằng linh giác của mình. Nhưng "kẻ" này lại khác hẳn mười tám pho tượng mang vật tính mãnh liệt kia, gần như thể không tồn tại. Y đã thu liễm hoàn toàn mọi khí tức mà linh giác có thể cảm nhận được, ẩn mình trong môi trường vật tính và địa khí nhiễu động kịch liệt đến vậy, nằm im như ngủ đông, không hề lộ ra một dấu vết nào.

Du Phương thậm chí không hề hay biết người này xuất hiện từ lúc nào. Lúc ấy, hắn vừa mới tôi luyện linh giác nên rất thận trọng, không làm xáo động môi trường vốn đã cực kỳ bất ổn này, thành ra không phát hiện được sự tồn tại kia. Mãi đến khi linh giác hóa thần thức, trở nên nhẹ nhàng và linh hoạt hơn rất nhiều, việc triển khai thần thức để cảm ứng môi trường tự nhiên cũng tinh vi hơn, Du Phương mới chợt nhận ra điều bất thường.

Hắn không trực tiếp "nhìn" thấy đối phương, mà cảm nhận được phía bên trái mình, phía sau pho tượng Lâm Tắc Từ, nơi ranh giới thần thức có thể vươn tới, có một khoảng không gian lại vô cùng "yên tĩnh". Nó tựa như một "lỗ hổng" giữa dòng địa khí đang chấn động. Là lần đầu tiên vận dụng thần thức, Du Phương chưa có kinh nghiệm, nên theo bản năng liền vận chuyển địa khí trong khoảng không gian đó để thăm dò.

Phạm vi thăm dò của thần thức chỉ giới hạn trong vùng không gian đó, không hề làm xáo động vật tính mãnh liệt và môi trường xung quanh, đồng thời cũng tránh được pho tượng Lâm Tắc Từ án ngữ phía trước. Đây chính là điểm cao minh khi linh giác hóa thần thức. Nhớ lại năm xưa, Lưu Lê cũng đã truy lùng Du Phương bằng cách này, có thể gọi là "thần thức phong tỏa".

Thế nhưng, Du Phương dù sao cũng chưa có kinh nghiệm. Hắn không chủ động mà là theo bản năng dùng thần thức phong tỏa, khiến đối phương chấn động trong chớp mắt, và rồi đột nhiên có biến!

Khoảng không gian tưởng chừng yên tĩnh và trống rỗng kia, đột nhiên bị một cỗ "vật tính" cường đại lấp đầy. Nó thậm chí còn mãnh liệt hơn cả những pho tượng phía trước. Gọi đó là vật tính có lẽ không hoàn toàn phù hợp, bởi vì rõ ràng đó là cảm giác của một "người". Du Phương không phải chưa từng thấy cao thủ phóng thích loại khí tức này. Khi Lưu Lê và Hướng Tả Hồ toàn lực thi triển, khí thế của họ thậm chí có thể sánh ngang với Thương Châu Thiết Sư Tử. "Kẻ" này hiển nhiên chưa mạnh đ���n vậy, nhưng cũng không thể xem thường.

Trong hoàn cảnh thế này, lại ở một nơi gần mình đến vậy, đột nhiên xuất hiện một thứ như thế, bảo sao không khiến người ta kinh sợ? Ngay lập tức, Du Phương chợt nhớ đến một chuyện ma quái khác liên quan đến Vĩnh Phương Đường: Nơi đây có mười tám pho tượng đồng, nghe đồn vào đêm khuya v��ng người, dù đếm đi đếm lại vẫn ra mười chín bóng người. Kẻ dư ra kia, chính là ác quỷ đáng sợ nhất của Vĩnh Phương Đường!

Nếu Du Phương đến nơi này mà thật sự có một "con quỷ" đứng sẵn ở đây chờ hắn, thì có lẽ cũng không đến mức sợ hãi như bây giờ.

Giữa lúc hoảng sợ tột độ, có người có thể ngất lịm đi, có người có thể kinh hô một tiếng rồi ngã vật xuống đất, nhưng Du Phương thì không đến mức ấy. Phản ứng đầu tiên của hắn là tự vệ và phát động công kích. Tần Ngư, vốn có thần thức cảm ứng tương thông với hắn, giờ đây linh tính càng dồi dào, liền phát ra từng tiếng rít dài ở bên hông. Nghe như có vẻ hưng phấn và khoái trá, thân kiếm thậm chí hơi rung động trong vỏ, như thể muốn tự mình vọt ra. — Du Phương thì sợ đến toát mồ hôi, còn Tần Ngư lại "cảm ứng" thấy rất hưng phấn.

Tần Ngư vừa run lên, Du Phương đã nhảy phóc dậy, hất vạt áo, rút kiếm ra khỏi vỏ. Khóa chặt đối phương bằng thần thức, kiếm khí của Tần Ngư tự nhiên mang theo sát ý sắc bén. Còn "ác quỷ" đột nhiên xuất hiện kia cũng lập tức phóng ra linh giác mạnh mẽ, thoát khỏi thần thức phong tỏa của Du Phương, rồi nhanh chóng lùi lại phía sau.

Hắn vừa động, Du Phương ngược lại thấy yên tâm hơn, bởi vì một khi thân hình bại lộ, rõ ràng đó là một con người có thể cử động. Dù là người hay quỷ, chỉ cần có dấu vết để lần theo là dễ đối phó. Vừa rồi hoàn toàn không có gì thì thật quá đáng sợ. Cùng lúc đó, Du Phương vẫn chưa hết sợ hãi. Đối phương muốn chạy, hắn tuyệt đối không thể để yên như vậy, bởi lẽ hành vi của kẻ đó thực sự quá đáng nghi!

Người này vậy mà dùng linh giác mạnh mẽ xung kích ra ngoài, trong chớp mắt kéo theo địa khí xung quanh, cuốn lấy thần thức của Du Phương, nhân cơ hội thoát khỏi phong tỏa. Ít nhất điều đó chứng tỏ vài điều: Linh giác của người này khá cường đại, thậm chí mạnh hơn Du Phương rất nhiều, hơn nữa y rất có kinh nghiệm, biết phải làm thế nào để thoát thân trong tình huống này.

Mặt khác, người này còn chưa đạt đến cảnh giới hóa linh giác thành thần thức, khả năng khống chế linh giác cũng không tinh vi bằng Du Phương. Bởi lẽ, vừa rồi hắn đã lỡ tay làm xáo động vật tính mãnh liệt từ pho tượng Lâm Tắc Từ, khiến địa khí chấn động kịch liệt một trận. Ngay sau đó, hắn cũng đã thu liễm linh giác, không dám làm loạn ở nơi này, mà nhấc chân bỏ chạy ngay lập tức.

Linh giác của hắn đã mạnh mẽ như thế mà còn có thể thu liễm tài tình đến vậy, đương nhiên phải là người trong nghề, không thể nào không nhận ra Du Phương đang làm gì. Việc ẩn nấp đến gần như vậy là vô cùng nguy hiểm và đáng e ngại. Nếu có ý muốn chào hỏi, lẽ ra phải lộ diện ở một vị trí không làm phiền đối phương. Ví một ví dụ không phù hợp lắm thì cũng như đang tắm mà phát hiện có kẻ lén lút lẻn vào phòng tắm nhìn trộm vậy. Bất kể đối phương có mục đích gì, hành vi này tuyệt đối không bình thường.

Du Phương bị hắn làm kinh động suýt chút nữa tổn thương nguyên thần. Huống hồ, hắn là người từ Bắc Kinh đến Quảng Châu để tránh phiền phức, dĩ nhiên càng kiêng kỵ việc bị người lạ theo dõi không rõ nguyên do. Rút kiếm, hắn khẽ quát một tiếng: "Bằng hữu dừng b��ớc!" rồi tung người đuổi theo.

...

Đúng là người dọa người chết khiếp! Đừng thấy Du Phương sợ hãi như vậy, mà "kẻ gây họa" kia còn sợ đến hồn vía lên mây! Hắn nào dám dừng bước, thân hình vừa trượt đi, vậy mà lại men theo hướng lưu chuyển của dòng địa khí xung đột mà thoắt cái mấy cái, khiến Du Phương không dễ dàng phong tỏa bằng thần thức. Mượn bóng tối che phủ, hắn đã rẽ qua một bên góc nhọn của Vĩnh Phương Đường, biến mất không dấu vết. Thật là thân pháp nhanh đến kinh người!

Trong linh giác vẫn cảm nhận được sát khí sắc bén của Tần Ngư xâm nhập, mang theo từng trận tiếng kiếm rít gào. Người nọ toàn thân tóc gáy đều dựng đứng, Du Phương trong mắt hắn đơn giản chính là ác quỷ trong truyền thuyết của Vĩnh Phương Đường. Thật không ngờ, sát khí mà Du Phương phóng thích ra trong chớp mắt lại lợi hại đến thế. Nếu không phải linh giác của hắn mạnh mẽ, thì suýt chút nữa đã tổn thương nguyên thần.

...

Chuyện khiến người ta giật mình hơn cả một con chuột rơi vào chảo dầu, đó là trong chảo dầu bỗng nhiên đụng phải một con chuột. Kẻ này đã mang lại cho Du Phương cảm giác y hệt như vậy. Từ lúc bị phát hiện cho đến giờ chỉ vỏn vẹn mấy cái chớp mắt, vậy mà người này đã chạy trốn đến nơi không còn nhìn thấy được, thần thức cũng không thể tìm kiếm tới. Hắn thật sự rất lanh lẹ và linh xảo!

Nếu là người khác, e rằng thật sự không cách nào đuổi kịp hắn. Nhưng biệt danh "Tiểu Du Tử" của Du Phương đâu phải là gọi cho vui. Thân pháp của hắn linh hoạt hơn cả cá lội, lại cực kỳ am hiểu cả chạy trốn lẫn truy đuổi. Thân hình hắn tựa như quỷ ảnh lướt đi, đem "Vân" tự quyết và "Xoáy" tự quyết trong thân pháp Hình Ý Quyền phát huy gần như đến cực hạn. Hắn cũng chỉ thoắt cái mấy bước liền vòng qua một góc Vĩnh Phương Đường, không đi thẳng mà lại men theo hướng tiếp tuyến của các xoáy nước địa khí nhiễu động xung đột mà uốn lượn bước đi.

Trong tình huống triển khai thần thức, đối phương cứ thế mà trốn, càng dễ dàng thoát khỏi thần thức phong tỏa của hắn. Còn hắn, truy đuổi theo cách này thì nhanh hơn, thần thức cũng ít bị lực cản từ môi trường nhiễu động. Đây cũng là điều hắn học được từ đối phương.

Không hiểu sao, tối nay sát khí của Tần Ngư lại sắc bén đến vậy, tiếng ngâm rít trong bóng đêm không ngừng vang lên. Nó như thể có thể cắt đứt những vướng víu của địa khí nhiễu động vô hình, tựa như cắt rời xương thịt hữu hình vậy, khiến thân hình Du Phương nhanh nhẹn hơn rất nhiều. Nếu đêm nay không có nó, Du Phương e rằng khó mà đuổi kịp người kia. Thanh bảo kiếm này xem ra không chỉ hữu dụng khi giết người.

Góc nhọn của Vĩnh Phương Đường đâm ra chính là một điển hình thương sát trong phong thủy, cộng thêm mặt tiền là cách cục phản xạ và phát tán mãnh liệt, khiến thần thức của Du Phương không cách nào vòng qua góc tường để dò tìm đối phương. Kẻ đó rất gian xảo, cực kỳ am hiểu lợi dụng địa hình để tránh né cao thủ truy lùng. Du Phương vừa vòng qua góc tường, thần thức vừa mở rộng liền lập tức phát hiện ra hắn.

Cánh bắc Vĩnh Phương Đường có rất nhiều cây cối. Kẻ này lợi dụng bóng đêm đã chạy đến một chỗ khác, đang chuẩn bị vòng ra phía sau. Cấu trúc phía sau Vĩnh Phương Đường cũng tương tự như mặt tiền, hai bên vẫn là những góc nhọn lồi ra như cung tên. Chúng vẫn có thể ngăn trở thần thức của Du Phương, suýt chút nữa kẻ này đã trốn thoát được!

Du Phương lại quát một tiếng: "Đứng lại!" Đồng thời vung đoản kiếm trong tay. Khoảng cách ít nhất đã hơn ba mươi mét, tất nhiên một kiếm này không thể đâm trúng hắn. Thế nhưng, khi vừa vòng qua góc tường tiến đến mặt bên, Du Phương liền dám dùng thần thức vận chuyển địa khí công kích, với Tần Ngư làm linh dẫn vận chuyển địa khí.

Theo tiếng quát ấy, bóng cây xung quanh như thể cũng sống lại, tựa những bóng ma vô hình trong đêm tối từ mọi hướng lao tới, quấn chặt lấy thân hình kẻ kia. Đáng sợ hơn nữa là, một luồng sát ý ác liệt tùy theo đó xâm nhập linh giác. Kiếm khí của Tần Ngư dù cách hơn ba mươi mét vẫn mang đến cảm giác như thể đang cắt đứt xương thịt, khiến toàn thân lạnh toát! – Kẻ nhát gan có lẽ chỉ cần bị nó "ra dấu" từ xa như thế cũng đủ tè ra quần tại chỗ rồi.

Người nọ gan cũng không quá nhỏ, ít nhất là không tè ra quần. Hắn vận công hộ thân, xoay chuyển linh giác chống đỡ, đồng thời hét lớn một tiếng: "Tiền bối đừng đuổi nữa, hiểu lầm thôi! Vãn bối là Trương Lưu Băng, đệ tử Tầm Loan phái, đang ở đây chọn đất luyện công, vô tình mạo phạm!"

Hắn không ngờ lại gọi Du Phương là "Tiền bối". Trong bóng tối không thấy rõ mặt mũi, mà Du Phương ra tay lại lợi hại đến vậy, dĩ nhiên hắn cho rằng Du Phương là một vị cao nhân tiền bối. Trong hoảng loạn, hắn không ý thức được rằng điều đáng sợ thực sự ở đối phương là thanh kiếm trong tay, và điểm cao minh hơn hắn chính là cảnh giới thần thức tinh vi mà Du Phương nắm giữ. Nếu xét về linh giác đơn thuần, e rằng Du Phương còn không bằng hắn.

Cho dù Trương Lưu Băng ý thức được điều đó, hắn cũng sẽ sợ hãi như thường. Bởi lẽ cha hắn là Trương Tỳ từng nói với hắn rằng, cao thủ chân chính có thể phá vỡ lực thu phát tự nhiên, không nhất thiết phải luôn phô bày toàn bộ uy lực cường đại của thần thức. Hắn chưa nắm giữ thần thức, dĩ nhiên không thể phân biệt được thần thức của Du Phương thực chất chỉ có vậy mà thôi.

Du Phương nghe ba chữ "Tầm Loan phái", trong lòng không khỏi ngẩn người: Sao lại trùng hợp đến vậy? Hắn vẫn còn đang nghĩ cách làm sao để tiếp xúc với người của Tầm Loan phái trong tương lai, vậy mà lại va phải một vị. Trong đầu hắn nhanh chóng chuyển động, suy tính.

Khi hắn đang ngẫm nghĩ trong bóng tối, sát ý của Tần Ngư đã kịp thời thu lại, áp lực toàn thân của đối phương cũng vì thế mà chợt nhẹ bỗng. Trương Lưu Băng cứ ngỡ "Tiền bối" hạ thủ lưu tình muốn tha cho mình, liền vận chuyển linh giác thoát khỏi sự quấy nhiễu của địa khí. Hắn vẫn dùng chiêu vừa rồi, thoắt cái lách người vòng qua khúc quanh phía sau Vĩnh Phương Đường.

Trương Lưu Băng đã tự giới thiệu thân phận và mục đích đến đây, hơn nữa cũng không chủ động gây hại cho Du Phương. Giữa hai người không hề có thù oán gì. Nếu đúng là một vị "Tiền bối cao thủ", lúc này hẳn sẽ giơ tay cho hắn đi. Nhưng Du Phương lại không hề có ý định thả hắn, liền cất tiếng gọi: "Bảo ngươi đứng lại, có nghe thấy không?"

Du Phương trong lòng muốn giữ người lại, tự nhiên vung kiếm vận chuyển địa khí ngăn cản, đồng thời thân hình thoắt một cái cũng vọt tới. Linh tính của Tần Ngư lại đột nhiên bùng lên mạnh mẽ, mang theo một tiếng rít rùng rợn đến chấn động hồn phách, hoàn toàn dẫn động trùng sát khí từ góc nhọn phía sau Vĩnh Phương Đường. Chúng như những lưỡi kiếm sắc bén ập thẳng vào Trương Lưu Băng. Sát khí vô hình tự nhiên không thể làm tổn thương thể xác, nhưng lại có thể đâm bị thương nguyên thần.

Cho dù Trương Lưu Băng có muốn đứng lại, lúc này cũng vạn vạn không dám. Hắn nghĩ, vị tiền bối cao thủ này chính là muốn ra tay lấy mạng mình, nếu không tại sao lại có sát khí ác liệt đến vậy? Trương Lưu Băng này thật sự có tài, ít nhất là mạnh hơn Hồ Húc Nguyên nhiều. Hắn lập tức đưa một tay như đao chém vào hư không, mạnh mẽ dùng linh giác hóa giải sát khí. Chân hắn lảo đảo một cái, rồi hắn bổ nhào về phía trước, lăn một vòng. Dù trông rất chật vật, nhưng hắn vẫn lăn được đến phía bên kia góc tường.

Hắn một lần nữa chạy trốn khỏi tầm mắt và thần thức của Du Phương. Nhưng giờ phút này, Du Phương đã không còn lo lắng hắn sẽ chạy mất, bởi vì vừa rồi cùng lúc vung kiếm, Du Phương đã xông thẳng tới, rút ngắn khoảng cách xuống chưa đầy mười mét. Dù chỉ bằng thân pháp cũng đủ sức đuổi kịp.

Quả nhiên, Du Phương thoắt mình vòng qua góc tường, đã thấy Trương Lưu Băng đang lao như bay về phía một ụ đất bên hông phía sau Vĩnh Phương Đường, ý đồ chui vào bóng tối của hàng cây. Khoảng cách lúc này chỉ còn chừng bảy, tám mét. Du Phương không tiếp tục gọi hắn nữa, mà trực tiếp giơ kiếm vung xuống. Giữa lúc đang chạy bạt mạng, Trương Lưu Băng đột nhiên có một ảo giác: cả tòa tường sau của Vĩnh Phương Đường như đang đè ép tới, bước chân hắn trở nên nặng nề vô cùng.

Phía sau Vĩnh Phương Đường cũng tương tự mặt tiền, cũng là cách cục phản xạ và phát tán vật tính cùng địa khí ra bên ngoài. Nhưng địa khí linh tính ở đây lại yếu hơn rất nhiều so với "Quảng trường Mười Tám Tiên Hiền" ở mặt tiền, chỉ nặng về ��m khí mà thôi. Du Phương dám vận chuyển địa khí ở đây để bản thân sử dụng, mượn đặc tính phong thủy phản xạ của mặt sau Vĩnh Phương Đường, tương đương với việc tạo áp lực gấp đôi cho Trương Lưu Băng. Dù thân pháp đối phương có tốt đến mấy cũng không thể chạy nhanh được.

Điều chết người hơn nữa là tiếng huýt gió của Tần Ngư cũng đột nhiên trở nên sắc bén, cùng với sát khí từ phía sau Vĩnh Phương Đường và sát khí bốn phía, hoặc đánh thẳng, hoặc phản xạ hội tụ, xâm nhập vào linh giác của Trương Lưu Băng. Trương Lưu Băng suýt chút nữa ngã quỵ, không tự chủ được quay người đối mặt chống đỡ, lại cảm thấy trong bóng tối khổng lồ của Vĩnh Phương Đường đè ép, vô số đạo kiếm ý ập thẳng vào mặt. Từ mi tâm đến ngực bụng đều đau nhói từng đợt, ngũ tạng lục phủ cũng theo đó lạnh toát.

Dù thân thể có thể chống đỡ, nhưng tâm thần cũng chẳng thể nào kháng cự nổi. Thôi rồi, hôm nay đúng là đụng phải ác quỷ thật! Trương Lưu Băng ngồi phịch xuống đất, hô lớn một tiếng: "Không thù không oán, tiền bối xin tha mạng!"

Tiếng hô ấy vừa dứt, công kích cũng dừng lại. Luồng sát ý tràn ngập trong chớp mắt biến mất vô ảnh vô tung, chỉ nghe phía trước có tiếng người nói: "Tha mạng gì? Ta có muốn giết ngươi đâu! Bảo ngươi đứng lại, chạy cái gì mà chạy?"

Trương Lưu Băng ngồi dưới đất, há hốc miệng thật to, hồi lâu không nói nên lời, trong lòng kinh ngạc vạn phần. Đối phương có thể dừng công kích thì không có gì lạ, nhưng loại sát ý bén nhọn kia là một thứ khí thế, vậy mà trong chớp mắt muốn thu là thu, gần như không để lại chút dấu vết nào. Có thể điều khiển thần thức khiến người khác cảm nhận được sự thu phóng linh hoạt đến mức này, e rằng ngay cả phụ thân hắn là Trương Tỳ, một cao thủ như vậy cũng chưa chắc đã làm được?

Thế nhưng, hắn đã hoàn toàn nghĩ lầm. Thực ra nguyên nhân rất đơn giản, đó là Du Phương đã kịp thời thu hồi Tần Ngư.

Đừng nói Trương Lưu Băng kinh ngạc, ngay cả bản thân Du Phương cũng âm thầm kinh hãi. Lần đầu tiên dùng thần thức vận dụng linh tính của Tần Ngư, hắn cảm thấy thanh kiếm này hôm nay dị thường điên cuồng, sát khí ác liệt gần như không thể khống chế. Hắn vốn chưa hề có ý định giết người, vậy mà suýt chút nữa đã hù chết Trương Lưu Băng.

Nếu linh tính của Tần Ngư không phải do chính Du Phương dưỡng thành, và tâm thần hắn không bị sát khí trong kiếm quấy nhiễu, thì với thần thức hiện tại chưa đủ cường đại của mình, nói không chừng vừa xuất thần lỡ tay là đã thật sự làm thịt Trương Lưu Băng rồi! Việc đối phương không đứng lại mà chỉ lo kinh hoàng bỏ chạy cũng chẳng khó hiểu chút nào.

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được phép phát tán dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free