(Đã dịch) Địa Sư - Chương 56: Lạnh phỉ thúy
Trang viên nhỏ ở Bạch Vân Sơn là tài sản của tập đoàn Hanh Minh. Việc Ngưu Nhiên Miểu ghé ngang Quảng Châu và ở lại đây cũng do Tề Nhược Tuyết sắp xếp. Nàng đã hết lòng tận tâm, trước đó ít nhất đã chọn lựa và đích thân xem qua năm địa điểm, bao gồm cả phòng tổng thống trong khách sạn 5 sao cao cấp nhất Quảng Châu, nhưng cuối cùng vẫn quyết định chọn trang viên này cho Ngưu lão.
Tề Nhược Tuyết, với nền tảng du học châu Âu và kiến thức quản lý doanh nghiệp hiện đại, là một người phụ nữ trẻ tuổi có kiến thức sâu rộng, đồng thời cũng là tinh anh điển hình trong mắt mọi người. Thật ra, bản thân nàng căn bản không tin vào những chiêu trò phong thủy thời xưa, nhưng nàng biết một người như Ngưu lão có thể sẽ để tâm. Bởi vậy, nàng đã đặc biệt mời một "cố vấn phong thủy" khá nổi tiếng ở Quảng Châu đến xem qua, xác nhận không có vấn đề gì mới để Ngưu lão dọn vào.
Từ góc độ công việc, nàng đã suy tính vô cùng chu đáo, gần như mọi thứ có thể nghĩ đến đều đã nghĩ tới. Không ngờ Du Phương lại đúng lúc mượn cớ bới móc về phương diện này, đổi ai cũng sẽ chẳng vui vẻ gì.
Nghe đến đó, Tề Nhược Tuyết không nhịn được xen vào: "Tôi không biết Mai tiên sinh còn có nghiên cứu về phong thủy. Nơi này là do tôi sắp xếp, trước khi Ngưu lão đến ở, tôi còn cố ý mời một chuyên gia phong thủy đến xem qua. Họ là người chuyên nghiệp, không chỉ là có chút kiến thức sơ sài."
Vừa nghe chuyện này, Du Phương nhận ra mình đã nói quá thẳng thừng, đắc tội người khác. Thực ra, với một người như Ngưu Nhiên Miểu, bất kể đi ngang qua đâu, nơi ở của ông nhất định sẽ có người đặc biệt sắp xếp chu đáo. Theo thói quen trước đây, Du Phương sẽ chẳng bao giờ tùy tiện nói những lời khó nghe làm mất lòng những người làm việc đó, dù sao chuyện cũng chẳng liên quan gì đến anh. Nhưng Ngưu Nhiên Miểu lại muốn sưu tầm Mai Bình và còn đáp ứng nghe theo lời khuyên trong di ngôn của Ngô Bình Đông, Du Phương trong lòng rất cảm kích ông cụ, nên cũng không chơi xảo quyệt mà nói thẳng.
Nghĩ đến đây, anh vội vàng mở miệng chữa cháy lời nói của mình: "Tôi đâu có nói chỗ này không tốt. Ngược lại, nơi này rất tuyệt vời. Tìm được một địa điểm như thế ở ngoại ô Quảng Châu thực sự không dễ, Tề tiểu thư chắc hẳn đã tốn không ít tâm sức. Nhưng trên đời này vốn dĩ chẳng có cục phong thủy nào hoàn mỹ không tì vết. Không chỉ phải xem địa điểm, còn phải xét đến thời tiết, và cả con người nữa. Nói 'thiên nhân hợp nhất' có lẽ hơi khoa trương, nhưng nếu xét từ góc độ tâm cảnh tương hợp thì chỉ là một chút vấn đề nhỏ, thực ra cũng chẳng có gì to tát."
Những lời cuối cùng của Du Phương hoàn toàn là những kiến thức phong thủy thâm sâu nhất. Nhưng trong tai Tề Nhược Tuyết, đó hoàn toàn là những lời lừa gạt của một kẻ lang băm giang hồ. Dù biết rõ đối phương đang lấp liếm nhưng trong lòng nàng vẫn không sao ưa nổi. Nàng cười nhạt một cái rồi nói: "Mai tiên sinh quả là chẳng gì không biết nhỉ. Tôi cứ tưởng ngài chỉ là một tay buôn đồ cổ thôi chứ."
Lời này rõ ràng là giễu cợt, việc nàng không ưa Du Phương cũng là lẽ thường. Hoạt động trưng cầu Nguyên Thanh Hoa của Ngưu lão tiên sinh chính là do tập đoàn Hanh Minh đứng ra tổ chức. Địa điểm trưng cầu cũng là nơi làm việc của tập đoàn Hanh Minh. Hơn hai tháng qua, động tĩnh không hề nhỏ, người đến không ít, khiến nửa tầng lầu của tập đoàn Hanh Minh ngày nào cũng náo loạn, nhưng chẳng có món Nguyên Thanh Hoa thật nào xuất hiện.
Tất nhiên, việc này không thể trách Tề Nhược Tuyết làm việc kém hiệu quả, nhưng dù sao nàng vẫn chưa hoàn thành việc mà ông cụ giao phó. Những người tự xưng là mang bảo vật đến, trong mắt Tề Nhược Tuyết chẳng qua là một lũ lừa đảo ồn ào gây rối, Du Phương cũng là một trong số đó. Nhưng tên lừa đảo này lại may mắn, dù mang đến một món đồ giả, lại khiến cho tài tình và thủ đoạn của hắn thu hút sự chú ý của Ngưu lão tiên sinh, để ��ng đến Quảng Châu nhân tiện gặp mặt hắn một lần.
Dù không biết lão tiên sinh đã nói gì với hắn trong phòng ăn đóng kín, nhưng rõ ràng Ngưu Nhiên Miểu đã giữ lại chiếc bình hoa giả, đồng thời cũng trả cho Du Phương một khoản thù lao hậu hĩnh. Tên lừa đảo này rất biết cách làm hài lòng ông cụ, mọi chuyện đều diễn ra đúng ý hắn. Về chuyện thuật lại di ngôn của Ngô Bình Đông, Tề Nhược Tuyết không hề hay biết, Chu Tiêu Huyền dĩ nhiên sẽ không nhiều lời kể cho bất kỳ ai. Nàng cũng không lo lắng rằng với lịch duyệt và kinh nghiệm của Ngưu Nhiên Miểu, ông sẽ bị những người như thế này lừa gạt; ông cụ chẳng qua là tìm chút niềm vui cho bản thân mà thôi, nên cũng chẳng thể nói gì hơn.
Nhưng trước khi rời đi, chàng trai tên Mai Lan Đức này lại được đằng chân lân đằng đầu, sau chuyện đồ cổ lại chuyển sang phong thủy, được lợi rồi mà vẫn không quên khoe khoang, còn khó hiểu nói xấu về cô. Trong lòng nàng có thể thoải mái mới là lạ chứ!
Ngưu Nhiên Miểu là người già mà thành tinh, sao có thể không nhìn thấu những tâm tư nhỏ mọn của l���p hậu bối trẻ tuổi này? Ông đột nhiên bật cười ha hả. Du Phương và Tề Nhược Tuyết đều có chút bất ngờ quay mặt nhìn về phía ông cụ, chỉ nghe lão tiên sinh cười nói: "Tiểu Tề à, Mai tiên sinh đâu có nói chỗ này không tốt. Thật ra, chẳng cần nói gì đến phong thủy, bất cứ ai đến đây cũng có thể thấy ngay cảnh vật thế nào. Con đúng là đã phí tâm rồi, ta chẳng có gì không hài lòng cả."
Đúng vậy, cảnh vật có đẹp hay không chẳng cần phải nói nhiều, ai trong lòng cũng rõ. Nghe vậy, sắc mặt Tề Nhược Tuyết dịu đi đôi chút, lòng thấy thoải mái hơn nhiều. Ngưu lão xoay chuyển câu chuyện rồi nói: "Thực ra những lời của Mai tiên sinh vừa rồi cũng không sai chút nào. Hai ngày nay ta quả thực cứ vô thức hồi tưởng chuyện xưa cũ, toàn là chuyện thời trẻ. Vậy chỉ có thể nói Mai tiên sinh rất có mắt nhìn người. Ta đã sớm nói, tuổi còn trẻ mà hắn thật sự không hề đơn giản!"
Tề Nhược Tuyết liếc Du Phương một cái, hỏi Ngưu lão: "Chẳng lẽ ngài cũng rất nghiên cứu về phong thủy sao?"
Nụ cười trên mặt Ngưu Nhiên Miểu càng đậm, ông vỗ vai Du Phương rồi lại quay sang Tề Nhược Tuyết nói: "Con bé này được giáo dục cao, thấy nhiều cảnh đời, nhưng lại khá thiếu hiểu biết về những mánh khóe giang hồ. Thật ra, nói ra những điều vừa rồi thì chẳng cần xem phong thủy gì cả. Con nghĩ xem ta là người thế nào? Chín mươi tuổi rồi mà còn chưa nghỉ hưu, vẫn ngồi ghế chủ tịch hội đồng quản trị. Mới đây còn bận rộn đối phó chuyện sòng bạc đầu tư từ bên ngoài gây rối, làm sao có thể thực sự rảnh rỗi được? Con bảo ta ở trong hoàn cảnh thế này, thân rảnh nhưng lòng lại chẳng rảnh. Với cái tuổi này của ta, dĩ nhiên sẽ vô thức hồi tưởng chuyện cũ. Chỉ cần có con mắt biết nhìn người, không cần hiểu phong thủy, cũng có thể nói trúng phóc."
Sau đó ông lại nghiêng đầu hỏi Du Phương: "Mai tiên sinh, ta nói có đúng không?"
Du Phương làm sao có thể nói không đúng? Anh chỉ đành gật đầu lia lịa, tán dương sự hiểu biết cao thâm của lão tiên sinh, nhưng trong lòng lại thấy bực bội khôn nguôi. Cách giải thích của Ngưu Nhiên Miểu vô cùng có lý. Nếu là Du Phương của mấy tháng trước, nhìn thấy nơi này và đoán biết về người như Ngưu lão, với thủ đoạn giang hồ của phái Kinh Môn, anh ta chỉ cần thuận miệng nói vài câu thuật ngữ phong thủy, chẳng cần thực sự xem phong thủy mà vẫn có thể thốt ra những lời 'thần tiên' như trên.
Nhưng hôm nay thì khác, anh đã hết sức chuyên chú xem xét cục phong thủy nơi này, còn dùng linh giác cảm ứng, hoàn toàn là vận dụng công phu bí truyền thật sự! Nhưng trong mắt Ngưu Nhiên Miểu – một lão giang hồ – thì vẫn là thủ đoạn của phái Kinh Môn. Còn trong mắt Tề Nhược Tuyết – một người ngoại đạo – thì lại càng thuần túy là lừa gạt người khác. Trước kia khi anh ta dùng kinh nghiệm giang hồ để lừa bịp thì có thể khiến người ta tức tối hoặc ngạc nhiên, còn hôm nay dùng bí pháp chân quyết để đưa ra kết luận và nói thẳng ra, người nghe lại không tin vào những điều đó. Bảo sao anh không bực bội?
Tề Nhược Tuyết hé miệng cười: "Vẫn là Ngưu lão ngài có mắt nhìn người, cái gì cảnh đời cũng từng trải qua!" Sau đó thu lại nụ cười, đối với Du Phương nói một cách rất lễ phép nhưng cũng lộ rõ v��� lạnh nhạt: "Mai tiên sinh, chúng ta cũng đã làm mất không ít thời gian của Ngưu lão rồi, nên cáo từ thôi!"
Vẫn là chiếc xe đó, từ Bạch Vân Sơn xuống theo đường cũ trở về. Du Phương phát hiện Tề Nhược Tuyết ngồi hàng ghế trước đang lén nhìn anh qua gương chiếu hậu, ánh mắt mang theo sự tò mò và cả chút miệt thị. Sợ ai chứ? Anh ngẩng đầu, cười híp mắt qua gương chiếu hậu, thản nhiên nhìn thẳng vào mắt vị mỹ nhân lạnh lùng, không ngờ lại có vài phần ý tứ trêu chọc. Du Phương dù sao cũng là thanh niên tầm hai mươi, tinh lực dồi dào, kiến thức rộng. Anh rất rõ Tề Nhược Tuyết loại người như vậy đang nhìn tâm trạng của mình. Ngồi trong xe ngược lại chẳng có việc gì làm, vì vậy cố ý trêu chọc.
"Tuổi còn trẻ mà mặt dày thật, đúng là cái loại từng trải lăn lộn giang hồ, chẳng làm gì được hắn!" Tề Nhược Tuyết thầm xì trong lòng, thu lại tầm mắt, hơi nhắm mắt lại giả vờ dưỡng thần, không thèm để ý đến anh nữa.
Trở lại nhà khách Lưu Hoa đã hơn tám giờ sáng. Du Phương lên tiếng chào: "Cảm ơn bác tài xế và cũng cảm ơn cô Tề đã đưa đón hôm nay." Sau đó anh mở cửa chuẩn bị xuống xe lên lầu thì Tề Nhược Tuyết lại gọi anh lại từ phía sau: "Mai tiên sinh, xin ngài chờ một chút."
Du Phương quay người lại: "Cô Tề còn điều gì muốn dặn dò sao?"
Tề Nhược Tuyết có chút không tình nguyện nói: "Cô Chu Tiêu Huyền và ngài La Đế Khách đã về Bắc Kinh rồi. Ngưu lão quyết định kết thúc sớm hoạt động trưng cầu Nguyên Thanh Hoa lần này. Họ nhờ tôi chuyển lời cảm ơn đến anh trước khi đi!"
Hoạt động trưng cầu Nguyên Thanh Hoa vốn dự định ba tháng, còn lại hai mươi ngày nữa mới kết thúc. Chu Tiêu Huyền đến đây vẫn luôn không mấy tình nguyện, nay coi như được giải thoát sớm. Thực ra, Tề Nhược Tuyết cũng nên cảm ơn Du Phương, nàng cũng được giải thoát sớm khỏi cảnh lộn xộn mỗi ngày. Nàng đã phải chuyển văn phòng và phòng tiếp khách của mình ra ngoài để làm nơi tổ chức hoạt động trưng cầu này, nhưng chữ "cảm ơn" này cũng không được nàng nói ra một cách tự nguyện cho lắm.
Du Phương cười một tiếng: "Cần gì phải khách khí như vậy, thật ra tôi mới là người mang ơn họ rất lớn. Có dịp đến Bắc Kinh nhất định sẽ ghé thăm để cảm ơn! Cô Tề còn việc gì không?"
Tề Nhược Tuyết xoay người lấy ra một phong bì từ trong xe, hơi gượng gạo nói: "Hành trình lần này của Ngưu lão tiên sinh khi ghé qua Quảng Châu đều do tập đoàn Hanh Minh phụ trách sắp xếp. Cũng xin đa tạ Mai tiên sinh đã nhận lời mời đến cùng ông cụ uống trà sáng, làm chậm trễ thời gian của ngài. Đây là chút tiền đi lại, xin mời ngài nhận cho."
À, ra vậy, trong phong bì này là "chi phí đi lại khách mời" cho việc Du Phương "tham dự" bữa sáng hôm nay! Những chuyện này có lẽ Ngưu Nhiên Miểu không hề hay biết, đều do người bên dưới sắp xếp. Có người có lẽ không hiểu, ăn một bữa sáng có xe đưa đón, sao lại còn có tiền mang về? Người với người thì khác nhau. Với thân phận của Ngưu Nhiên Miểu, ông chẳng qua là muốn tìm chút niềm vui, gọi người mời Du Phương đến bầu bạn, trò chuyện cho khuây khỏa. Người phía dưới làm việc dĩ nhiên sẽ có chút bày tỏ.
Mấy năm trước, nhiều nơi cũng thường tổ chức các hội nghị xúc tiến đầu tư, hoặc các buổi chia sẻ tâm tư về khởi nghiệp của sinh viên hải ngoại. Khách mời được mời đến tham dự, chính quyền địa phương phía chủ nhà cũng sẽ cung cấp một khoản tiền đi lại, không thể để người ta đến tay trắng. Điều này hoàn toàn trái ngược với việc một số bộ phận quản lý ngành tổ chức các lớp huấn luyện hoặc hội thảo, rồi quảng cáo phát thông báo để các đơn vị tham gia phải đóng một khoản phí.
Những người thực sự có địa vị, mong còn chẳng được có cơ hội ngồi ăn cơm cùng Ngưu Nhiên Miểu, nhân cơ hội nói chuyện. Cho dù phải bỏ ra giá rất cao họ cũng cam lòng, căn bản không thể nào có cảnh tượng này xảy ra.
Việc Tề Nhược Tuyết đưa tiền này cũng tương đương với ngầm ám chỉ tính chất của sự việc: thân phận của Du Phương chỉ là được mời đến bầu bạn, trò chuyện cho ông cụ khuây khỏa, có thù lao để nhận, chứ không phải là một mối quan hệ chính thức có thể tiếp tục làm quen. Tề Nhược Tuyết ban đầu cũng nghĩ như vậy, thế nên mọi chuyện đã được sắp xếp như vậy, tiền cũng đã chu��n bị sẵn từ sớm.
Du Phương có ánh mắt rất tinh tường, chỉ liếc qua phong bì liền đoán ra nếu bên trong đựng tiền mệnh giá một trăm tệ, thì hẳn là năm mươi tờ. Hơi ít ư? Nhưng ăn một bữa miễn phí mà còn kiếm được năm ngàn tệ cũng thật không tệ. "Muỗi nhỏ cũng là thịt", có bao nhiêu thì tính bấy nhiêu thôi. Nhưng anh lại không nhận.
Ánh mắt của phái Kinh Môn giang hồ rất tinh đời, từ một cử chỉ nhỏ cũng có thể nhìn ra tâm tính của đối phương lúc này. Các nhà tâm lý học phương Tây cũng nghiên cứu ngôn ngữ cơ thể tương tự. Tề Nhược Tuyết dùng tay trái cầm phong bì bằng một tay, điều đó thì cũng chẳng sao, nhưng khi nàng nâng cánh tay lên, lòng bàn tay lại úp xuống dưới, góc độ đưa phong bì cũng hơi dốc xuống.
Nàng vóc dáng dù không thấp, nhưng cũng thấp hơn Du Phương bảy, tám centimet. Nếu Du Phương muốn nhận tiền, chỉ có thể ngửa lòng bàn tay từ phía dưới lên để lấy, dù không phải cúi người cũng phải rụt một bên vai xuống.
Du Phương không nhận tiền, ngược lại nâng tay phải lên, từ phía trên chỉ vào mu bàn tay Tề Nhược Tuyết, cười nói: "Cô Tề đeo chiếc phỉ thúy này thật đẹp. Nếu tôi không lầm, đây là một khối lão thúy có giá trị không nhỏ, được chế tác lại thành mặt nhẫn. Chắc chắn đã có người khen cô rằng tuổi còn trẻ mà lại đeo được khí chất lạnh của phỉ thúy. Nhưng món đồ này rất đặc biệt, đôi khi sẽ vô thức ảnh hưởng đến trạng thái tinh thần của cô."
Dáng vẻ của Du Phương cứ như thể anh căn bản không nhìn thấy phong bì đó, mà chỉ hứng thú với bàn tay Tề Nhược Tuyết đang đưa ra.
Tề Nhược Tuyết đúng như cái tên của nàng, đôi tay trắng nõn mềm mại, khiến đàn ông nhìn thấy liền không nhịn được muốn nắm lấy mà vuốt ve. Cái gọi là mỹ nhân lạnh lùng cuối cùng cũng cần đàn ông đến sưởi ấm. Mỹ nữ càng lạnh lùng thì càng có thể kích thích dục vọng chinh phục hoặc trí tưởng tượng của đàn ông. Du Phương đối với nàng ngược lại không có gì ý đồ xấu, chỉ là muốn trêu chọc, tiện thể lừa nàng một phen để dạy dỗ một chút, vì dọc đường đi Tề Nhược Tuyết có thái độ bất thiện không thể giải thích với anh.
Tề Nhược Tuyết hiển nhiên không đeo nhẫn cưới, nhưng trên ngón giữa tay trái lại có một chiếc nhẫn phỉ thúy rất độc đáo. Tục ngữ nói "ấm áp son lạnh thúy". Phỉ thúy thượng hạng, có sắc nước sâu lắng, không quá hợp với người quá trẻ tuổi. Nếu không hợp khí chất, có thể khiến người trông hơi già dặn. Nó phù hợp với những khí chất lạnh lùng và khách sáo hơn, khi đeo lên mới toát lên vẻ hài hòa.
Tất nhiên, đây chỉ là nói đến phỉ thúy chính phẩm thượng hạng, sắc nước xanh biếc sâu thẳm không tạp sắc. Còn với những món tạp phẩm hoặc trang sức phỉ thúy màu sắc không thuần khiết như vậy, "vật tính" trên đó sẽ không rõ ràng đến thế.
Chiếc phỉ thúy độc đáo mà Tề Nhược Tuyết đeo trên ngón giữa tay trái rất hài hòa với khí chất của nàng, còn tăng thêm một phần cảm giác lạnh lùng quyến rũ. Không ít người đã từng nhìn thấy và khen ngợi. Lời của Du Phương hiển nhiên không phải là lời khen ngợi. Hơn nữa, những gì anh nói hoàn toàn đúng: đó quả thực là một khối lão phỉ thúy có tuổi đời khá cao, đã được chế tác lại thành chiếc nhẫn này.
Nàng theo bản năng khoát tay, cúi đầu nhìn mặt nhẫn nói: "Tôi suýt nữa thì quên mất. Mai tiên sinh tuổi không lớn lắm, lại rất có tài về đồ cổ châu ngọc, hàng thật hàng giả đều có nghiên cứu. Chiếc nhẫn của tôi đây, lại có ý nghĩa gì?"
"Mai Lan Đức" mang theo một món Nguyên Thanh Hoa giả đến tham gia hoạt động trưng cầu, lại có thể thu hút sự chú ý của chính Ngưu Nhiên Miểu. Điều đó cho thấy anh có nghiên cứu về đồ cổ. Mà những người như thế này thường cũng là chuyên gia trong lĩnh vực giám định châu báu ngọc khí. Du Phương có thể nhìn ra mặt nhẫn được chế tác từ một khối lão thúy và đã được sửa đổi kiểu dáng, điều này cũng không khiến người ta bất ngờ. Nhưng những lời tiếp theo của anh đã thực sự khiến Tề Nhược Tuyết kinh hãi:
"Vật khí đều có vật tính của nó, nếu đặc biệt nồng đậm và thuần khiết thì có thể xem là linh tính. Nó không chỉ liên quan đến chất liệu, mà còn liên quan đến những gì vật ấy đã trải qua và môi trường xung quanh, thậm chí tương tự như một con người trưởng thành vậy. Chiếc phỉ thúy này có linh tính mạnh hơn nhiều so với vật tính chất liệu. Đeo trên người có công hiệu thanh nhiệt, giải hỏa độc, tốt cho da, giúp tránh được các chứng mụn nhọt, lở loét.
Nhưng vạn vật đều có lợi hại. Khí tức của nó quá mức trong trẻo lạnh lùng, mà cô lại đeo ở ngón giữa tay trái, là nơi thuộc Quyết Âm Tâm Bào Kinh. Tây y hiện đại không có khái niệm 'buồng tim' này. Nó bảo vệ tâm thần, chủ về sự dao động cảm xúc. Trong một ngày khí huyết kinh lạc lưu thông, nó ứng vào giờ Tuất (buổi tối). Nếu như đến tối, khi nhiệt độ hạ xuống, khí đêm dần nặng, mà cô vẫn chưa tháo nó ra, cứ đeo đến khuya thậm chí qua đêm, cô sẽ vô tình chịu ảnh hưởng, chủ yếu biểu hiện ở tâm trạng.
Cô Tề trông có vẻ là người rất lý trí, bình tĩnh, khí sắc cũng rất khỏe mạnh, thân thể không có bệnh tật gì. Nhưng vào buổi chiều, nếu một mình, cô thường xuyên sẽ cảm thấy bực bội. Không phải tức ngực khó thở, mà là một cảm giác lạnh lẽo khó hiểu. Thậm chí khi ngồi giữa đám đông, thỉnh thoảng thất thần, cô cũng có cảm gi��c như thể mình đang ngồi một mình vậy.
Chính cô cũng không lý giải được vì sao. Giả sử ý thức được tâm cảnh quá mức lạnh lẽo, u ám, người trẻ tuổi thường tìm cách giải trí để thay đổi tâm tình. Nhưng nếu cô cố tình làm ngược lại, cô sẽ dễ dàng trở nên bốc đồng, làm ra những chuyện khá mâu thuẫn với hình tượng thường ngày của mình. Có thể thấy, bình thường cô tuyệt đối không phải là người bốc đồng, ít nhiều cũng là bị chiếc nhẫn này ảnh hưởng.
Với loại vật khí đeo bên mình như thế này, nếu niên đại rất lâu, vật tính này sẽ bị người đeo ảnh hưởng rất lớn. Cô Tề còn rất trẻ, không thể nào đã đeo nó từ nhỏ. Mà đây lại là một khối lão thúy. Nếu tôi không lầm, nó chắc chắn đã được không chỉ một người phụ nữ đeo qua. Vật tính của loại vật này bị ảnh hưởng mạnh nhất bởi người gần đây nhất đã đeo nó trong thời gian dài nhất.
Và người này, nhất định là một người phụ nữ đã trải qua nhiều năm với tâm cảnh lạnh lẽo, thường xuyên vuốt ve khối phỉ thúy này trong lúc xuất thần ưu tư, đến nỗi nó đã lưu lại khí tức ấy. Nếu cô Tề có thể truy tìm được lai lịch của khối phỉ thúy này, không ngại hỏi thăm một chút xem tình hình có đúng như tôi đã nói không?"
Du Phương nói xong những lời này, không chào hỏi thêm mà tự ý quay người đi vào thang máy. Còn Tề Nhược Tuyết, vẫn đứng sững tại chỗ cầm phong bì, căn bản chưa kịp phản ứng. Gương mặt trang điểm nhẹ nhàng tinh xảo của nàng chẳng biết từ lúc nào đã trở nên trắng bệch. Lời của Du Phương hoàn toàn khiến nàng sững sờ!
"Mai Lan Đức" một câu cũng không nói sai, anh ta làm sao hiểu rõ ràng như vậy? Cứ như thể anh đã tận mắt chứng kiến tất cả! Nàng đâu phải là nhân vật phong vân nổi tiếng khắp nơi như Ngưu Nhiên Miểu, với những sự tích cuộc đời được báo cáo chi tiết trên các phương tiện truyền thông. Hôm nay, nàng và Du Phương cũng chỉ là lần đầu gặp mặt, từ đầu đến cuối còn chưa nói được mấy câu.
Giống như nhiều người được giáo dục theo lối phương Tây hiện đại, Tề Nhược Tuyết không quá tin tưởng Trung y. Đoạn văn liên quan đến Quyết Âm Tâm Bào Kinh nàng nghe nửa hiểu nửa không, nhưng những lời còn lại thì nàng nghe rõ mồn một. Ngược lại, những nội dung không hiểu lại càng tạo cảm giác thần bí. Phản ứng đầu tiên của nàng là "Kẻ đó có phải đã thuê thám tử tư điều tra mình không?". Nhưng rồi nàng lại nghĩ rằng không thể nào. Chưa kể ý nghĩ đó quá vô lý, vả lại có một số chuyện, thám tử tư ở đây rất khó có thể điều tra ra.
Truyện này được chuyển ngữ và đăng tải độc quyền tại truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được chấp nhận.