Du Phương đến Hồng Kông vào buổi trưa, Hác Phong Tuấn đích thân ra sân bay đón. Buổi tiệc trưa tụ họp tông môn của Tầm Loan phái đã được cố ý dời lại một giờ để chờ đợi anh. Quy trình ra mắt không cần phải thuật lại chi tiết. Đa số mọi người vốn đã là những gương mặt quen thuộc, nhưng so với lần gặp mặt ở Bạch Vân Sơn Trang năm ngoái, địa vị giang hồ của tiên sinh Lan Đ��c giờ đây đã khác xa, không thể so sánh như trước.

Hiện tại, anh là trưởng lão cung phụng của Tiêu Sa phái và Cửu Tinh phái, nắm giữ Hám Long Lệnh của Hình Pháp phái. Hơn nữa, những tin tức gần đây cho hay, Tùng Hạc Cốc cũng tôn Mai Lan Đức làm trưởng lão cung phụng ngoại môn. Lý do dĩ nhiên không phải mối quan hệ của anh với Hướng Ảnh Hoa, mà là việc anh đã đụng độ một nhóm phần tử bại hoại của Vô Trùng phái ở Bắc Kinh, từ đó khám phá ra một câu chuyện, không chỉ làm sáng tỏ bí ẩn mất tích của Hướng Tả Hồ, mà còn nhờ Địa Sư Lưu Lê tiền bối mang tín vật chưởng môn của Tùng Hạc Cốc là Hạc Sí Phong Địch về tông môn.

Khoảng thời gian trước, Mai Lan Đức nổi danh, trở thành một nhân vật gây chấn động trên cộng đồng mạng. Các phái giang hồ đều nghe nói có kẻ đã lợi dụng mạng lưới PR của công ty để gài bẫy, vu khống anh, nhưng cuối cùng sự việc đã bị phanh phui và giải quyết. Mọi người đều có thể hình dung được rằng tiên sinh Lan Đức sẽ không bỏ qua, nhất định sẽ truy tìm kẻ giật dây đứng sau.

Mai Lan Đức đã truy lùng ở Bắc Kinh và phát hiện đây là một âm mưu của Vô Trùng phái. Những kẻ này đã nằm vùng từ lâu trong khu vực, thuộc về tàn dư dưới trướng Phan Kiều Mạc và đã bị tiêu diệt hoàn toàn. Tuy nhiên, kết quả là lại hé lộ thêm một bí ẩn cũ khác. Cách đây khoảng một năm rưỡi, chưởng môn Tùng Hạc Cốc Hướng Tả Hồ dẫn theo đệ tử Hồ Húc Nguyên đến Bắc Kinh du hành, phát hiện kẻ này có mưu đồ bất chính nên đã theo dõi điều tra, nhưng không may lại gặp phục kích và bỏ mạng.

Bản lĩnh của Hướng Tả Hồ lớn đến mức nào, các phái giang hồ đều rõ. Để ông ta chết một cách bí ẩn như vậy, thì thủ đoạn của đối phương hẳn phải cao siêu đến mức nào? Nhưng với chuyện Liên Tâm Kiều Hướng Ảnh Hoa của Phù Dung Cốc từng gặp phục kích, việc Phan Mạc Kiều có thể lên kế hoạch ám sát Hướng Tả Hồ lúc đó hoàn toàn có thể xảy ra, đệ tử Tùng Hạc Cốc và đồng đạo giang hồ cũng không hề mảy may nghi ngờ.

Mai Lan Đức còn tìm lại được Hạc Sí Phong Địch – đây chính là bằng chứng xác thực!

Địa Sư Lưu Lê tình cờ đi ngang qua Bắc Kinh, trong khi Mai Lan Đức cần đến Hồng Kông gấp để tham dự buổi tụ họp tông môn của Tầm Loan phái. Lo sợ Tùng Hạc Cốc sốt ruột chờ đợi, anh muốn tin tức này cùng tín vật tông môn phải được chuyển về ngay lập tức. Vì vậy, anh đã nhờ Lưu Lê lão nhân gia ông ta bất chấp vất vả một chuyến đi đến Tùng Hạc Cốc.

Phan Mạc Kiều và Khương Hổ đều bị Mai Lan Đức tiêu diệt, họ chính là những kẻ năm xưa đã lên kế hoạch ám hại Hướng Tả Hồ. Giờ đây, những tàn dư còn sót lại cũng bị Mai Lan Đức trừ khử. Chẳng khác nào anh đã báo thù cho Hướng Tả Hồ, lại còn tự tay tìm lại tín vật tông môn – đây quả là một đại ân đức! Hướng Tiếu Lễ cùng toàn thể đệ tử Tùng Hạc Cốc đã tập trung long trọng nghênh đón Lưu Lê tiền bối, đồng thời quay về phía Nam xa xôi bái lạy Mai Lan Đức để bày tỏ lòng cảm tạ, tôn anh làm trưởng lão cung phụng ngoại môn.

Điều này không chỉ nghe hay trên danh nghĩa mà còn mang lại lợi ích thực tế: trưởng lão cung phụng có lương bổng hàng tháng, và còn có quyền điều động đệ tử Tùng Hạc Cốc theo lệnh.

Ân phải báo, thù cũng phải báo. Những kẻ ban đầu ra tay ám hại Hướng Tả Hồ đều đã bị Mai Lan Đức giết. Đường Triều Hòa, kẻ chủ sự của Vô Trùng phái, cũng bị Lưu Lê tiêu diệt. Thế nhưng, Vô Trùng phái vẫn còn tồn tại, Đường Triều Thượng và An Tá Kiệt vẫn lén lút ra tay hãm hại khắp nơi, lẽ nào không thể diệt trừ? Ngay tại chỗ, đã có những đệ tử Tùng Hạc Cốc nóng nảy òa khóc đòi vượt Thái Bình Dương, sang Mỹ đốt trụi Vô Trùng phái, nghiền xương Đường Triều Thượng thành tro bụi.

Chuyện này có chút oan ức rồi, cái chết của Hướng Tả Hồ hoàn toàn không liên quan đến Đường Triều Thượng! Cho dù những gì Lưu Lê nói là thật, thì lúc đó Đường Triều Thượng ở Vô Trùng phái cũng căn bản không hề nhúng tay vào việc phái. Nhưng những việc Đường Triều Thượng đang gây ra hiện tại cũng vậy, ông ta có mối thù sâu sắc với Tùng Hạc Cốc. Vì vậy, dù những đệ tử kia có thật sự xông đến Mỹ hay không, việc họ bộc lộ sự phẫn nộ hay bày tỏ thái độ đều là hết sức bình thường.

Thành thật mà nói, Vô Trùng phái ở Mỹ rốt cuộc có bao nhiêu cứ điểm, dưới trướng có bao nhiêu người, và mạng lưới chi nhánh tổ chức cụ thể được phân bố như thế nào? Đến nay vẫn chưa hoàn toàn điều tra rõ. Dù sao, anh em họ Đường đã lặng lẽ gây dựng cơ đồ ở hải ngoại suốt mấy chục năm, thế lực của họ tồn tại cả mặt nổi lẫn mặt chìm, hơn nữa chưa chắc đã liên quan đến bí pháp truyền thừa.

Lưu Lê khuyên nhủ những người này, không cần thiết phải một mình mạo hiểm đến Mỹ. Chân ướt chân ráo đến nơi đất khách, lại còn phô trương khoe khoang, khả năng thành công sẽ rất thấp. Dù không bỏ mạng thì cũng chỉ như đi du lịch mà thôi, không có ý nghĩa lớn lao.

Hiện tại, việc tính toán cẩn thận chính là tận dụng ưu thế của bản thân để tiêu diệt những lực lượng đã bộc lộ, truy lùng và triệt phá những kẻ bại hoại đã lộ mặt, cắt đứt thế lực và tổ chức thuộc cấp của chúng, sau đó giáng một đòn sấm sét vào thời cơ thích hợp nhất. Đồng thời, cần chấn chỉnh môn phong của chính mình, kiểm tra xem có nội gián trà trộn hay hành vi tự hại nào không. Ngũ đại phái đã treo thư���ng truy bắt đầu của An Tá Kiệt và Đường Triều Thượng, mối thù đã không đội trời chung. Mọi người nên hiệp trợ Mai Lan Đức trong hành động nghĩa hiệp tiêu diệt bọn bại hoại này.

Làm như vậy vừa nhắm vào Vô Trùng phái, nhưng cũng không chỉ riêng Vô Trùng phái. Trên đời này, nếu còn tồn tại những kẻ bại hoại, bản thân mình còn có thể ung dung ăn ngon sao? Trước hết phải tự mình cảnh giác, bởi vì những kẻ làm ác trên đời không chỉ riêng gì Vô Trùng phái.

Những lời này đã xoa dịu được những người đang phẫn nộ, đồng thời cũng khiến Hướng Tiếu Lễ thầm đỏ mặt. Dù là Hướng Tả Hồ hay Hướng Điền Hoa, thực ra đều chẳng phải người tốt đẹp gì. Những chuyện trái với luân thường đạo lý họ đã làm không hề liên quan đến Vô Trùng phái, đó chẳng qua là tự chuốc lấy họa mà thôi! Mai Lan Đức đã xử lý mọi việc như vậy, lại còn nhờ Địa Sư Lưu Lê mang Hạc Sí Phong Địch về, mang lại thể diện lớn nhất cho toàn bộ Tùng Hạc Cốc. Nhờ đó, Hướng Tiếu Lễ mới có cơ hội lặng lẽ chấn chỉnh môn phong, chấm dứt nội loạn – đây chính là một đại ân đức thầm lặng không lời nào tả xiết!

Những chuyện này đều do Lưu Lê sắp xếp, lại còn đổ "công lao" lên đầu đồ đệ, cũng xem như đã tạo bậc thang danh vọng cho Du Phương. Một bên, Lưu Lê mang Hạc Sí Phong Địch về Tùng Hạc Cốc nhân danh Mai Lan Đức. Bên kia, Du Phương chính tự mình mang Tầm Loan Ngọc Châm về Tầm Loan phái. Hai phái này, dù xét từ góc độ công lý hay tình riêng, đã hoàn toàn tâm phục khẩu phục Du Phương.

Ở xa nước Mỹ, khi Đường Triều Thượng sau đó nghe tin này, ông ta cũng mờ mịt cả đầu óc. Ông ta hạ lệnh cho An Tá Kiệt ở Trung Quốc đi điều tra rốt cuộc là ai đã làm việc này. Một sự việc lớn như ám sát Hướng Tả Hồ tại sao không ai báo cáo? Hay có lẽ chỉ có Đường Triều Hòa một mình biết? An Tá Kiệt cũng không thể nào điều tra được, vì lúc đó hắn không có mặt ở Trung Quốc, mà Lý Đông Bình, Phan Kiều Mạc, Khương Hổ đều đã chết. Đến cuối cùng, bọn họ mới bỗng nhiên nhận ra, hóa ra là Lưu Lê đã gài bẫy vu khống!

Nhưng những chuyện như vậy, họ không thể giải thích, cũng chẳng cần giải thích, đành phải gánh chịu cái tiếng xấu này. Không gánh cũng chẳng được. Và khi Đường Triều Thượng kịp phản ứng, thì cái chết của hắn đã cận kề.

Du Phương đến Hồng Kông sáng hôm ấy, tin tức từ Tùng Hạc Cốc đã truyền đến Tầm Loan phái. Tự tay trừ khử hung thủ để báo thù cho chưởng môn, lại còn mang tín vật truyền thừa về tông môn đạo tràng Tùng Hạc Cốc một cách oai phong như vậy. Một sự việc trọng đại đến thế, nhưng Mai Lan Đức lại không đích thân đi, mà đến tham dự đại hội tông môn của Tầm Loan phái – đây quả là một sự nể trọng vô cùng lớn! Hiện tại, sự truyền thừa của Tầm Loan phái khá suy yếu, địa vị và ảnh hưởng trên giang hồ kém xa Tùng Hạc Cốc, nên Trương Tỳ cùng những người biết chuyện trong lòng càng thêm cảm kích.

Đừng thấy Du Phương tuổi trẻ, nhưng những việc anh ta đã làm trong khoảng thời gian này thực sự xứng đáng hai chữ "kính ngưỡng". Để phục một người, không phải do việc tự cho mình là thế nào, mà trước hết phải xem anh ta đã làm được những gì.

Trong bữa tiệc, mọi người bàn bạc về quyết định của buổi tụ họp tông môn Tầm Loan phái, đồng thời thỉnh cầu Du Phương làm trọng tài cho diễn pháp nội môn. Du Phương không từ chối, rất tự nhiên đồng ý, suy nghĩ một lát rồi nói: "Nếu đã là diễn pháp, hơn nữa lại là sự kiện trọng đại quyết định việc vị chưởng môn chính thức đầu tiên của Tầm Loan phái trong nhiều năm lên ngôi, Mai mỗ không dám một mình quyết định. Xin mời Hách sư huynh và Lục quyền chưởng môn cùng làm trọng tài."

Lục Trường Lâm bây giờ vẫn còn là quyền chưởng môn, tối nay sẽ trở thành trưởng lão cung phụng, cần giữ thể diện cho ông ta để ông ta có lối thoát. Hác Phong Tuấn cũng là trưởng lão cung phụng, là người có bối phận cao nhất Tầm Loan phái. Và nếu không có gì ngoài ý muốn, sau hôm nay Du Phương cũng sẽ trở thành trưởng lão cung phụng ngoại môn của Tầm Loan phái. Vậy thì để ba vị Đại trưởng lão cung phụng này cùng làm trọng tài. Về sau nhắc đến, đó cũng chính là một giai thoại.

Địa điểm tụ họp của họ là một khu biệt thự cao cấp lưng chừng núi. Phòng ăn ở tầng một có thể đặt được ba bàn tròn lớn, đủ cho hơn ba mươi người dùng bữa, cho thấy nơi này không hề nhỏ. Nơi đây là sản nghiệp của Tầm Loan phái, đăng ký dưới danh nghĩa quỹ từ thiện Nguyên Thần. Thực tế, nó cũng là trụ sở nội môn của tông phái, nơi chưởng môn xử lý các sự vụ trong môn.

Tuy nhiên, những năm gần đây, nơi này đã trở thành tư dinh của Lục Trường Lâm. Ông ta hiếm khi giải quyết công việc, chủ yếu là để hưởng thụ cuộc sống ở đây mà thôi. Tầm Loan phái chọn địa điểm này dĩ nhiên không phải là biệt thự sang trọng nhất Hồng Kông, nhưng về mặt phong thủy thì tuyệt đối là số một số hai. Tựa núi hướng biển, dù xét từ cảnh quan, môi trường, hay từ thế đất, mạch khí, phân kim, Tiêu Sa, đều là nơi tuyệt hảo, địa khí Linh Khư cực kỳ thích hợp để dưỡng thân tâm.

Đáng tiếc thay, Lục Trường Lâm thậm chí không muốn dọn đi. Dù không còn làm chưởng môn, ông ta vẫn hy vọng tiếp tục sống ở đây. Ông ta có đủ tài lực để mua một biệt thự tương tự, nhưng không thể nào có được một bảo địa phong thủy tốt đến như vậy nữa.

Tiên sinh Lan Đức từ xa tới, vừa xuống máy bay đã vội vàng đến đây. Sau khi dùng bữa, anh nghỉ ngơi một lát. Buổi diễn pháp nội môn được ấn định chính thức tiến hành lúc ba giờ chiều, địa điểm là hậu viện của tòa nhà này.

Tiền viện có hồ bơi và những cây cổ thụ tán rộng che mát, dưới tán cây có thể nhìn ra biển rộng từ xa. Hậu viện có hòn non bộ và vườn hoa, nơi không lớn nhưng có thể bài trí nên một cảnh sắc mang đầy ý vị xa xăm, quả không hổ danh bút pháp của đại sư phong thủy. Mảnh đất trống lớn nhất trong sân thực ra cũng chỉ rộng khoảng chín mét vuông, nhưng cảnh trí lại tạo cho người ta cảm giác vô cùng khoáng đạt.

Mọi người đứng cạnh bụi hoa, bên hòn non bộ, lối đi nhỏ. Cạnh mảnh đất trống chỉ đặt ba chiếc ghế: Du Phương ngồi ở chính giữa, Hác Phong Tuấn và Lục Trường Lâm ngồi hai bên. Trong một không gian rộng rãi như vậy, những người đấu pháp đối mặt nhau chỉ cách chừng hai trượng. Thế nhưng, họ lại cần thi triển hết sự huyền diệu của bí pháp và sự cao siêu của thủ đoạn, nên thần thức cần được khống chế thật tốt mới được.

Trương Tỳ và Bao Mân liên thủ bày ra một đại trận để tránh làm kinh động bên ngoài. Cặp đầu tiên tham gia diễn pháp chính là Hà Đức Thanh và Trương Lưu Băng – đây cũng là đại diện xuất sắc nhất trong hàng đệ tử trẻ tuổi thế hệ thứ nhất của Tầm Loan phái. Màn diễn pháp giữa họ đại diện cho công phu và tiêu chuẩn của Trương Tỳ và Bao Mân trong việc truyền thụ đệ tử, hai vị trưởng lão đã dốc hết tâm huyết để trọng điểm bồi dưỡng truyền nhân.

Du Phương rất tò mò Trương Lưu Băng rốt cuộc sẽ dùng loại pháp khí nào. Khi Trương Lưu Băng bước ra, không chỉ Du Phương mà ngay cả toàn bộ đệ tử Tầm Loan phái có mặt tại đó cũng hết sức bất ngờ. Chỉ thấy hắn đứng tại chỗ, chậm rãi mở một bức họa ra.

Bức họa trông giống như một tác phẩm hiện đại mô phỏng các danh họa cổ đại, tài năng hội họa rất xuất sắc, nhưng giấy vẽ và mực tàu đều còn mới. Du Phương cũng hiểu ra: đây là một bức vẽ bóng chồng lên tác phẩm gốc, chính là bức "Hoàng Công Vọng Sơn Thủy Đồ" mà anh đã "bán" cho Trương Tỳ. Ý nghĩa thâm sâu về trụ cột linh khí núi sông ẩn chứa trong nét vẽ, nhưng không thể hiện rõ ra ngoài.

Du Phương khẽ cau mày, thực ra việc Trương Lưu Băng làm như vậy có vẻ hơi tiểu xảo. Bởi vì đối diện hắn, Hà Đức Thanh đang cầm trong tay một cây trâm bạc dài hơn một thước. Nhìn kỹ, đó là mũi thương của một trường thương, sáng lạnh, sắc bén dị thường, là một sát nhận được tôi luyện bằng thần niệm. Du Phương cũng nhận ra pháp khí này. Nó vốn nằm trong tay Đường Triều Hòa khi ông ta định đánh lén. Kết quả, Lưu Lê đã tiêu diệt Đường Triều Hòa, nên vật này không bị lãng phí, được Bao Mân mang về giao cho đồ đệ mình.

Những người tu luyện bí pháp phần lớn cũng luyện võ công. Trương Lưu Băng sở trường khinh công và thân pháp, trong khu vực chật hẹp thế này không tiện thi triển. Trong khi đó, thứ vũ khí trong tay Hà Đức Thanh lại rất thích hợp để phối hợp với bí pháp cận chiến. Hắn cầm một bức tranh giấy mỏng manh làm "vũ khí", khi đồng môn diễn pháp, Hà Đức Thanh chắc chắn sẽ không tiện khi cận chiến với hắn.

Nhưng Du Phương đồng thời cũng có chút nghi ngờ: muốn dùng bức họa này làm linh dẫn để thi triển sự huyền diệu của Tầm Loan pháp quyết, e rằng phải đạt đến cảnh giới Di Chuyển Linh Khư mới được, ít nhất cũng phải miễn cưỡng chạm đến ngưỡng cửa này. Nếu không, thất bại thì không chỉ Trương Lưu Băng mất mặt.

Hà Đức Thanh đối diện hắn, nghi hoặc hỏi: "Sư đệ, ngươi chỉ dùng bức họa này làm pháp khí để diễn pháp với ta sao?"

Trương Lưu Băng cuộn tranh lại, chắp tay nói: "Đúng vậy, bức họa này do một vị tiền bối tặng cho, huyền cơ trong đó không cần bàn cãi. Tiên sinh Lan Đức từng ở Bạch Vân Sơn chỉ điểm cho ta Diệu pháp Tầm Loan. Hôm nay, ta dùng nó làm linh dẫn để trình diễn những thành quả tu luyện gần đây trước mặt tiên sinh Lan Đức, đồng thời cũng mong sư huynh chỉ giáo." Lời này nghe sao cứ có vẻ muốn tỏ lòng kính trọng với tiên sinh Lan Đức thế nhỉ? Hơn nữa, lời lẽ lại rất khéo léo, bức họa kia ban đầu vốn không phải được tặng mà là mua bằng một số tiền lớn.

Du Phương cười nói: "Trương Lưu Băng, những gì ta truyền lại chẳng qua là tâm đắc của Lý Phong tiền bối mà thôi. Ngươi muốn cảm ơn thì hãy cảm ơn ông ấy đi!"

Hà Đức Thanh gật đầu rồi nói: "Nếu đã vậy, xin mời sư đệ ra chiêu đi." Theo quy tắc diễn pháp đồng môn, thường thì người có bối phận thấp hơn sẽ ra tay trước, giống như chơi cờ vây, tiền bối thường cầm quân trắng.

Trương Lưu Băng không nói nhiều, đứng tại chỗ chậm rãi lại mở cuộn tranh ra. Thần niệm Du Phương khẽ động, anh thực sự cảm ứng được trong đình viện nhỏ này có trụ cột linh khí núi sông đang được triển khai, như thể có núi sông vô hình bao quanh, cứ như thể anh đang ở trong bức họa.

Xem ra, tâm huyết anh đã chỉ điểm Trương Lưu Băng ở Bạch Vân Sơn Trang năm đó đã không uổng phí. Sự huyền diệu này chính là từ Tầm Loan Quyết mà ra, đệ tử Tầm Loan phái tu luyện đương nhiên rất phù hợp. Anh đồng thời cũng cảm thấy có chút kinh ngạc. Nếu không nhớ lầm, không lâu sau khi anh gặp Trương Lưu Băng ở Vĩnh Phương Đường, Khang Lạc Viên, Trương Lưu Băng mới lĩnh hội thần thức. Tính đến bây giờ cũng chỉ hơn một năm. Nhìn thủ pháp Trương Lưu Băng sử dụng khi triển khai cuộn họa, mơ hồ đã có dấu hiệu của cảnh giới Di Chuyển Linh Khư, ít nhất cũng đã chạm đến ngưỡng cửa. Cơ duyên đã đến, chỉ còn xem sự nỗ lực có đủ hay không!

Sự huyền diệu của tốc độ tinh tiến trong tu luyện bí pháp, đôi khi cũng giống như luyện võ vậy. Người tập võ, chỉ cần phương pháp luyện phù hợp, sư phụ chỉ điểm đúng đường, dinh dưỡng và thể trạng cũng đáp ứng được, sẽ có một giai đoạn tiến bộ đặc biệt nhanh, gọi là "dài công". Việc đạt đến trạng thái này vô cùng khó có được, nhất định phải nắm lấy cơ hội, dốc sức tập luyện không chút lơi là. Cũng có lúc hoàn toàn không thể "dài công", có thể là do mắc kẹt ở một cảnh giới hoặc tiềm năng đã cạn.

Xét theo tuổi tác và kinh nghiệm tu luyện bí pháp của Trương Lưu Băng, khoảng thời gian này chính là thời kỳ "dài công" tốt nhất của hắn. Xem ra, hắn đã không bỏ lỡ.

Hà Đức Thanh vung cây trâm bạc trong tay về phía trước. Nhìn động tác có vẻ hờ hững, nhưng thần niệm cảm ứng được lại vô cùng ngưng trọng, cũng như vẻ mặt nghiêm nghị của hắn. Dường như không gian bị dịch chuyển, cảnh núi sông trong cuộn họa đang được triển khai bỗng bị một nhát chém cắt đứt, để lộ ra đình viện thông qua khe hở đó, chính là nơi mọi người đang đứng.

Du Phương lại nheo mắt. Xem ra, cả Hà Đức Thanh và Trương Lưu Băng đều đã chạm đến ngưỡng cửa cảnh giới Di Chuyển Linh Khư.

Bản dịch này thuộc về kho tàng truyện của truyen.free, một tài nguyên quý giá cho những người yêu thích thế giới tiên hiệp.