Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Địa Sư - Chương 282 : Đồ lấy phong lưu phụ bạc tên

Đoạn Viên nhường lại chỗ ngồi rồi lui về góc phòng, im lặng đứng hầu.

Vân Phi Nhứ hôm nay đứng trước tình thế vô cùng khó xử. Về tình riêng, hắn là người thân cận nhất với Du Phương trong Hình Pháp Phái, nhưng cuộc gọi cuối cùng của Diệp Minh Sa trước khi chết lại là dành cho hắn. Hơn nữa, hắn còn là chấp giới trưởng lão trong môn. Dù đúng dù sai, hôm nay hắn cũng phải làm rõ mọi chuyện. Chàng chỉ đành đứng đó, chắp tay cúi dài, nhắm mắt thận trọng lên tiếng: "Tiên sinh Lan Đức đêm qua ở nơi nào? Nếu có người chứng thực, chúng ta sẽ không nói gì thêm, chỉ việc truy xét kẻ hành hung kia là được."

Du Phương vẫn giữ vẻ mặt trầm tĩnh, hỏi ngược lại: "Nếu không có ai biết đêm qua ta ở đâu, ngươi vẫn sẽ nghi ngờ ta sao? Có lầm hay không, là đệ tử Hình Pháp Phái của các ngươi thiếu đạo đức. Ta đã khoan hồng độ lượng không làm khó, để hắn tự đến chịu phạt. Nếu thật sự muốn giết hắn, liệu hắn còn có thể sống đến đêm qua, còn có thể đến bẩm báo với Vân trưởng lão rằng hắn từng đắc tội với ta ư?"

Du Phương tối hôm qua ở đâu? Đương nhiên là trong phòng ngủ của mình ở Mai Lĩnh sơn trang. Có ai có thể chứng minh không? Thật sự không có, hắn ngủ một mình cho đến sáng ngày thứ hai, trong phòng không có người khác.

Trán Vân Phi Nhứ lại bắt đầu lấm tấm mồ hôi, chàng cúi đầu nói: "Vãn bối tuyệt đối không dám nghi ngờ tiên sinh Lan Đức. Diệp Minh Sa đã chết, không thể truy cứu thêm gì về hắn, nhưng Hình Pháp Phái chúng ta vẫn phải xin lỗi tiên sinh Lan Đức, không thể để mọi chuyện cứ thế mà qua đi. Sở dĩ vãn bối hỏi câu này, chẳng qua vì Đoạn Viên vừa rồi nói năng xằng bậy, e rằng có những đồng đạo giang hồ không hiểu rõ ngài mà sinh lòng nghi ngờ vô cớ."

Suy nghĩ của hắn cũng đơn giản thôi. Du Phương lần này ở Nam Xương, lại đi cùng mỹ nữ ngắm cảnh, buổi tối lẽ nào lại ngủ một mình? Chuyện như vậy nếu nói ra, ngược lại sẽ bớt đi không ít phiền toái. Vân Phi Nhứ đã biết hắn từ khi Du Phương giết Tôn Phong Ba và đến Tùng Hạc Cốc bái sơn, nên tuyệt đối không tin chuyện Diệp Minh Sa bị diệt môn là do tiên sinh Lan Đức làm.

Tôn Phong Ba, Đường chủ Xuyên Trượng Đường của Cửu Tinh phái, từng suýt nữa đẩy Mai Lan Đức vào chỗ chết. Chưởng môn Thẩm Thận Nhất khi đó đã dẫn các Đường chủ đến Tùng Hạc Cốc để "hỏi tội". Nhưng kết quả cuối cùng là tiên sinh Lan Đức bỏ qua hiềm khích trước đây, liên kết với Tiêu Sa phái cứu Cửu Tinh phái khỏi họa diệt môn, cũng cứu mạng Thẩm Thận Nhất và nhiều người khác. Một người như vậy, làm sao có thể là kẻ khát máu vô tình? Hiện giờ Mai Lan Đức đã là trưởng lão cung phụng ngoại môn của Cửu Tinh phái, địa vị ngang với ở Tiêu Sa phái.

Trong lòng Vân Phi Nhứ rất rõ ràng, có người đang cố tình hãm hại Mai Lan Đức. Tuy nhiên, vị tiểu tiền bối này tuyệt đối không thể tùy tiện đắc tội, kết quả cuối cùng của chuyện này có thể là Hình Pháp Phái sẽ bị mất mặt, khó bề dàn xếp, phải cung phụng cho vị tiểu gia này mới có thể kết thúc ổn thỏa. Nhưng biết trách ai đây, chính trong môn mình đã xuất hiện kẻ bại hoại, để người ngoài có cơ hội lợi dụng.

Lúc này, Lý Vĩnh Tuyển với vẻ mặt lạnh lùng lên tiếng: "Thanh giả tự thanh, trọc giả tự trọc! Dù cho tiên sinh Lan Đức không nói đêm qua mình ở đâu, thì đã sao? Đây là sự vô lễ của đệ tử Tiêu Sa phái, tiên sinh Lan Đức đại lượng. Chẳng lẽ chỉ vì Diệp Minh Sa từng đắc tội với tiên sinh Lan Đức mà có thể vô cớ nghi ngờ ư? ... Sở dĩ tiên sinh Lan Đức không muốn nói ra chuyện đêm qua, đương nhiên là vì bần đạo."

Vân Phi Nhứ có chút không hiểu: "Vì ng��ơi ư?"

Lý Vĩnh Tuyển: "Đêm qua ta cùng tiên sinh Lan Đức ở chung một chỗ, nói chuyện suốt đêm không rời nửa bước. Bây giờ ta đã nói ra rồi, xin hỏi Vân trưởng lão đã hài lòng chưa?"

Đừng nói Vân Phi Nhứ không thể ngờ, ngay cả bản thân Du Phương cũng chỉ biết cười khổ, thầm nghĩ trong lòng: "Đây đúng là một cô nương ngốc!" Sau đó, mọi người trầm mặc một lúc lâu. Vạn Thư Cuồng và Hướng Vũ Hoa liếc nhìn nhau với vẻ mặt rất kỳ quái, bởi vì họ cùng lúc nhớ tới Hướng Ảnh Hoa. Lời này biết nói sao đây?

Lý Vĩnh Tuyển ngốc thật, nhưng những người ở đây còn có kẻ tỏ ra "ngốc" hơn nàng. Vân Phi Nhứ chỉ đành giả vờ không hiểu mà tiếp tục hỏi: "Xin hỏi là ở nơi nào, đã làm chuyện gì?"

Lý Vĩnh Tuyển: "Chúng ta ở Mai Lĩnh sơn trang, đàm luận về sự huyền diệu của Linh Xu, về thần niệm công, ngắm trăng in bóng núi sông, nước chứa ánh sao trời. Tiên sinh Lan Đức là người nho nhã khiêm tốn, nhưng trên đời luôn có những kẻ tiểu nhân tâm địa xấu xa. Sở dĩ tiên sinh Lan Đức không nói, là vì danh tiếng của bần đạo, sợ rằng có k��� vô cớ chỉ trích."

A, hóa ra đêm qua hai người họ chỉ là đàm đạo, không hề có chuyện tư tình nam nữ. Lý Vĩnh Tuyển trong lời nói còn ẩn chứa gai góc, chẳng khác nào đang mắng người — kẻ nào bôi nhọ, dựng chuyện chính là có tâm địa xấu xa!

Đường Muôn Phương bên cạnh lộ ra vẻ mặt bừng tỉnh ngộ, trông hắn hoàn toàn tin tưởng lời Lý Vĩnh Tuyển nói. Hắn hoàn toàn rõ ràng vẻ mặt có phần gượng gạo khi Lý Vĩnh Tuyển gặp Mai Lan Đức trên núi. Hơn nữa, tối hôm qua Lý Vĩnh Tuyển thật sự không ở Mai Hương quán, chỉ nói là đi Mai Lĩnh để chiêm nghiệm sự huyền diệu của địa khí Linh Xu. Hóa ra là đêm khuya đến bái phỏng tiên sinh Lan Đức.

Nói thật, Lý Vĩnh Tuyển đêm qua đi đâu? Nàng vốn thật sự muốn đến Mai Lĩnh sơn trang ban đêm ghé thăm Mai Lan Đức, nhưng đến trước cửa lại e ngại không bước vào. Vì vậy, nàng cứ thế ngồi một mình suốt một đêm trong Mai Lĩnh, nhìn xa hồ tắm dược, ngắm trăng in bóng núi sông, nước chứa ánh sao trời. Về phần nàng rốt cuộc đang suy nghĩ gì, chỉ có nàng mới biết được.

Vân Phi Nhứ chỉ có thể quay đ���u hỏi Du Phương: "Tiên sinh Lan Đức, là như thế này sao?" Ánh mắt chàng lúc này vô cùng lúng túng, hận không thể tìm một kẽ đất để chui xuống, không ngờ lại phải hỏi thẳng chuyện như thế này.

Du Phương không trả lời hắn, mà nhìn Lý Vĩnh Tuyển, thở dài một tiếng nói: "Vì sao ngươi phải khổ tâm nói ra những chuyện này?"

Hắn không thừa nhận cũng không phủ nhận, nhưng trong tai người khác nghe vào lại hiển nhiên không giống, cho rằng hắn đã ngầm thừa nhận. Lúc trước sở dĩ không nói, là vì không muốn làm tổn hại thanh danh của Lý Vĩnh Tuyển, nhưng vì nghĩ cho thanh danh của tiên sinh Lan Đức, Lý Vĩnh Tuyển đã tự mình nói ra. Kỳ thực, đối với một "anh hùng" luôn múa trên lưỡi đao như hắn mà nói, danh tiếng phong lưu đào hoa chẳng hề tổn hại đến danh vọng. Nhưng đối với một nữ quan xuất gia như Lý Vĩnh Tuyển mà nói, lại có thể làm tổn hại danh dự.

Nhưng tự thân Lý Vĩnh Tuyển cũng đã nói — chẳng qua chỉ là đàm đạo mà thôi.

Lúc này, Dương Dịch Trình lại đứng dậy, vẻ mặt xấu hổ, chắp tay nói: "Hôm nay Hình Pháp Phái trên dưới đã thất lễ, xin tiên sinh Lan Đức vạn lần chớ trách tội! ... Kỳ thực chuyện đã rất rõ ràng, có kẻ lợi dụng Diệp Minh Sa hòng bôi nhọ danh vọng giang hồ của tiên sinh Lan Đức, một kế không thành lại bày ra một độc kế khác. Kẻ diệt cả nhà Diệp Minh Sa hẳn là kẻ đã lợi dụng hắn để bày ra âm mưu này."

Diệp Minh Sa làm vậy, là vì bị thù cha che mắt, không nhìn rõ kẻ thù chân chính là ai. Sau khi được tiên sinh Lan Đức dạy bảo, hắn đã có ý hối cải, chỉ tiếc là chưa kịp. Năm đó Diệp U Chi cũng bị gian nhân của Vô Trùng phái mê hoặc, càng lún sâu vào u mê lầm lỡ cho đến khi không còn đường quay lại. Cho nên, kẻ bày ra âm mưu này hẳn là tên bại hoại của Vô Trùng phái, rất có thể chính là An Tá Kiệt, kẻ đã chạy trốn khỏi Thanh Sơn hồ và chủ mưu mọi chuyện.

Vị chưởng môn này quả là người hiểu chuyện, lời nói đều có lý lẽ. Vừa rồi, từ chuyện Đoạn Viên "nói bậy" trở đi, càng nói càng lộ vẻ vô lễ. Chàng vội vàng dừng lời, nghĩ thầm Hình Pháp Phái hôm nay nhất định đã đắc tội với người rồi, chỉ còn xem xử lý thế nào cho thỏa ��áng.

Đám người rối rít gật đầu phụ họa, chuyển hướng khỏi chủ đề lúng túng vừa rồi. Đường Muôn Phương khẽ hắng giọng nói: "Nếu quả thực là do An Tá Kiệt gây ra, lợi dụng tên bại hoại của Hình Pháp Phái để vu oan tiên sinh Lan Đức, vậy thì rất có thể hắn vẫn còn đang ở Nam Xương. Đây là nơi Hình Pháp Phái đặt căn cơ, chưởng môn Dương sao có thể khoan dung để chuyện như vậy xảy ra? Bất luận là ai gây ra, cũng nhất định phải làm rõ ràng!" Trong lời nói của hắn ẩn chứa ý trách cứ, mũi nhọn chĩa thẳng vào Hình Pháp Phái.

Vạn Thư Cuồng nói tiếp: "Tiên sinh Lan Đức vẫn còn ở Nam Xương, kẻ nham hiểm lại mượn Hình Pháp Phái để gây khó dễ. Nếu chưa rời đi, có thể sẽ còn có hành động bất thường. Chưởng môn Dương cùng các cao nhân trong môn đều có mặt ở đây, lẽ nào có thể dung túng cho bọn chúng ngông cuồng? Nếu cần chúng ta hiệp trợ, chưởng môn Dương cứ việc lên tiếng." Lời nói này nghe có vẻ khách khí, nhưng thực chất lại mang ý trách móc — đây vốn chính là chuyện Hình Pháp Phái phải tự mình xử lý cho rõ ràng.

Hướng Vũ Hoa lại không để ý đến Dương Dịch Trình, làm như vô tình nhìn Lý Vĩnh Tuyển một cái, khẽ nhíu mày, trầm ngâm nói với Du Phương: "Tiên sinh Lan Đức, nếu thật có cao thủ âm thầm ôm mưu đồ xấu với ngài, ta có nên thông báo Ảnh Hoa đến Nam Xương giúp một tay không?" Nghe lời này có vẻ suy tính rất chu toàn, nếu An Tá Kiệt thật sự ở Nam Xương, gọi Hướng Ảnh Hoa đến giúp đỡ sẽ ổn thỏa hơn.

Du Phương khẽ lắc đầu: "Nguyệt Ảnh tiên tử là người xuất trần như vậy, sao nỡ lòng nào cứ mãi phiền nhiễu nàng vướng bận vào những chuyện hiểm ác chốn nhân gian như thế? Tại thành Nam Xương, nơi Hình Pháp Phái đặt căn cơ, chỉ vì mấy tên chó nhà mất chủ mà cần gì phải cầu viện Tùng Hạc Cốc? Làm vậy chẳng phải là quá đề cao những kẻ vô dụng, lại xem thường chưởng môn Dương cùng các cao nhân Hình Pháp Phái hay sao?"

Lời lẽ thật dễ nghe, nhưng vẻ mặt Du Phương lại không mấy dễ coi, không hề có nét tươi cười nào, trên trán như viết rõ ba chữ to — mất hứng! Hắn quả thực mất hứng, bất luận ai nghe thấy chuyện thảm khốc như vậy cũng sẽ không có tâm trạng tốt, hơn nữa, trước đó lại bị đệ tử Hình Pháp Phái trêu chọc, nay lại bị "ép hỏi" trước mặt mọi người một lần nữa.

Đến nước này, mọi người cũng đã nói đủ rồi, bên dưới, chưởng môn Hình Pháp Phái nên tỏ thái độ rõ ràng. Dương Dịch Trình lại không phải người ngu, lúc này vỗ ngực bảo đảm nhất định phải điều tra cho ra lẽ, quyết không để quỷ kế của gian nhân được toại nguyện. Sau đó, chàng hỏi Du Phương còn định nán lại Nam Xương bao lâu nữa, có cần phái cao thủ đi theo để nghe lệnh không?

Du Phương lại vẫn lắc đầu nói: "Ta đến Nam Xương chẳng qua là chuyến du ngoạn riêng tư, đã không muốn quấy rầy đồng đạo giang hồ, cũng không muốn bại lộ thân phận với những người không liên quan. Chuyện chốn giang hồ không cần nhúng tay quá nhiều. Ta vốn định ngày mai liền rời đi Nam Xương, nhưng nếu Hình Pháp Phái xảy ra biến cố này, ta cũng có trách nhiệm của mình, nên sẽ ở thêm vài ngày. Tuy nhiên, trong thành Nam Xương cũng không nhất thiết phải phái người đi theo, những kẻ vô dụng giấu đầu lòi đuôi đó, ta có gì phải sợ?"

Lý Vĩnh Tuyển khuyên nhủ: "Nói thì nói vậy, nhưng mọi chuyện vẫn nên cẩn thận thì hơn. Tiên sinh Lan Đức mặc dù không sợ, nhưng vẫn nên có người trong bóng tối theo dõi thì tốt hơn, phát hiện điều bất thường cũng tiện thông báo chưởng môn Dương phái người truy xét."

Du Phương suy nghĩ một chút nói: "Vậy cũng được, ta không ngại làm mồi nhử câu cá thêm một lần nữa. Ngày mai ta sẽ đi Thằng Kim tháp, vậy thì mời chưởng môn Dương phái một đệ tử âm thầm đi theo, nhưng người này ta có yêu cầu."

Hắn yêu cầu Dương Dịch Trình phái một người đi theo mình. Người này không cần là cao thủ, thậm chí không cần sở hữu thần thức, để không dẫn tới sự chú ý đặc biệt. Nhưng lại cần phải hiểu bí pháp tu hành và các phái giang hồ, là một đệ tử Phong Môn chân chính. Người này nên là người bản địa Nam Xương, hiểu rõ tình hình địa phương, hơn nữa còn là một gương mặt lạ, chưa ai quen biết. Chỉ cần âm thầm theo dõi hắn, phát hiện điều bất thường thì không cần ra tay, chỉ cần kịp thời thông báo cho Dương Dịch Trình và những người khác là đủ.

Du Phương cũng không e ngại bọn người An Tá Kiệt, nếu đối phương thật sự đang ở Nam Xương. Kể từ khi năm phái cùng nhau treo thưởng ở Hàng Châu, An Tá Kiệt đã định trước không cách nào ngóc đầu lên, gây ra sóng gió gì lớn, huống hồ là ở nơi này? Nếu như chuyện này là An Tá Kiệt làm, hắn chẳng qua là âm thầm ngáng chân, lợi dụng Diệp Minh Sa để bày mưu tính kế, mà bản thân căn bản không dám công khai lộ diện, điều đó cũng rất có thể nói rõ tình cảnh hiện giờ của hắn.

Dương Dịch Trình nói thẳng hung thủ giật dây phía sau có thể là An Tá Kiệt, cũng là đang mượn thế. Chàng cũng không cần cố gắng dò hỏi ai, nghe tin này, những người nguyện ý chủ động truy tìm có một đống, bây giờ tung tích của An Tá Kiệt quả là đáng giá bạc triệu!

An Tá Kiệt thật sự muốn trực tiếp ra tay với Du Phương, biện pháp tốt nhất và duy nhất chính là dựa vào tu vi cao siêu, một mình đánh úp và đơn đấu với hắn. Nhớ ngày xưa ở Thanh Sơn hồ, Du Phương còn không sợ, nay lại càng không sợ, đang dễ bề ra tay làm thịt hắn! Chỉ là chuyện này thật sự là An Tá Kiệt trù tính sao? Ai có thể hiểu rõ hành tung của hắn đến vậy, trong khi trước đó hắn cũng không hề thông báo cho bất cứ ai.

Trong lòng Du Phương cũng rất nghi ngờ, có những suy nghĩ khác, nhưng chẳng thể nói ra với ai.

... Tối hôm đó, Du Phương vẫn trở lại Mai Lĩnh sơn trang nghỉ ngơi, như thể không hề bị sự quấy rầy ngoài ý muốn nào. Ngô Ngọc Xung hỏi hắn chiều nay rốt cuộc xảy ra chuyện gì, vì sao huynh lại buồn bã không vui? Du Phương chỉ nói có chuyện muốn tìm nàng hàn huyên riêng một lát, rồi sau đó lại một mình ra ngoài.

Chờ đến hơn mười giờ đêm, Du Phương vẫn chưa có động tĩnh gì. Ngô Ngọc Xung đã không thể đợi thêm, chủ động gọi điện thoại cho hắn: "Du Phương ca ca, sao huynh không có ở trong phòng? Không phải huynh có chuyện tìm ta sao?"

Nghe thấy ở đầu dây bên kia có vẻ rất ồn ào, giọng Du Phương mang theo men say: "Thật xin lỗi, ta ở bên ngoài uống rượu quên thời gian, không ngờ đã muộn thế này rồi."

Ngô Ngọc Xung ân cần hỏi: "Huynh có chuyện gì không vui sao? Sao huynh lại một mình uống rượu giải sầu thế này? Ta đến tìm huynh có được không?"

Du Phương: "Chỗ này hỗn độn, nàng là con gái, không nên đến."

Ngô Ngọc Xung: "Huynh rốt cuộc bị sao vậy? Có chuyện gì có thể nói với ta mà. Nếu không, huynh trở về đi, ta sẽ cùng huynh uống rượu."

Du Phương vui vẻ đáp lời: "Vậy thì tốt, nếu nàng không chê ta làm phiền, thì cứ ở trong phòng chờ."

Nửa giờ sau, chuông cửa phòng Ngô Ngọc Xung reo, nàng đứng dậy mở cửa. Chỉ thấy Du Phương mang theo một vò rượu năm cân đứng ở cửa. Nàng nhận lấy vò rượu, kéo hắn vào trong, đóng cửa lại rồi hỏi: "Du Phương ca ca tối nay huynh làm sao vậy, cứ là lạ thế nào ấy, rốt cuộc có chuyện gì vậy?"

Du Phương nhìn nàng, ánh mắt mang theo một vẻ khó tả, thở dài một tiếng nói: "Ngồi xuống đây rồi nói chuyện từ từ. Ta có chuyện cần nói cho muội."

Ở trên ghế sô pha ngồi xuống, Ngô Ngọc Xung vừa đặt vò rượu xuống khay trà, Du Phương liền lấy chiếc ly uống trà ra rót cho mình một ly, chậm rãi uống một ngụm lớn, rồi nhìn Ngô Ngọc Xung nói: "Ngọc Xung, ta vẫn luôn xem muội như em gái ruột, mà muội cũng biết không ít chuyện về ta, cho nên có vài lời cũng nên nói cho muội biết. Ngày hôm trước ở Hồng Sườn Núi, ta đã từng nói với muội linh giác và lực lượng thần thức là gì, và cũng nói rằng nếu muốn học ta có thể dạy muội."

"Hôm nay ta phải nói cho muội biết, ta tu tập là một loại bí pháp, có thể vận chuyển địa khí Linh Xu, mang lại sự tư dưỡng hình thần diệu kỳ. Nó đã truyền thừa ngàn năm, tổ sư là Phong Thủy tông sư Dương Quân Tùng Dương công. Hiện giờ trên giang hồ có các phái Phong Môn. Tên thật của ta không phải Du Phương, người mà muội thấy, chẳng qua chỉ là một thân phận ẩn dật trong giang hồ mà thôi. Trước mặt các đồng đạo giang hồ, ta gọi Mai Lan Đức, mọi người đều gọi ta là tiên sinh Lan Đức."

Du Phương vậy mà lại giảng giải cho nàng về truyền thừa sâu xa của bí pháp Phong Môn cũng như các phái giang hồ hiện nay, hơn nữa còn giới thiệu "thân phận" của bản thân. Ngô Ngọc Xung vẻ mặt vô cùng kinh ngạc, có chút bất an hỏi: "Du Phương ca ca, huynh có thể nói cho ta biết những chuyện này, ta thật sự rất vui... Nhưng tại sao hôm nay huynh lại đột ngột nói ra điều này, chẳng lẽ đã xảy ra chuyện gì sao?"

Bản quyền dịch thuật của nội dung này thuộc về truyen.free, xin vui lòng ghi nhớ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free