(Đã dịch) Địa Sư - Chương 274 : Trong lòng tình hoài
Nói đến thú vui thưởng rượu, Ngô Ngọc Xung cười đáp: "Rượu ngon không chỉ tùy thuộc vào người thưởng rượu là ai, mà còn tùy vào phẩm cách của người cùng uống. Du Phương ca ca rót rượu thì đương nhiên là rượu ngon rồi!" Sau đó, cô nâng ly uống cạn một hơi, rồi đưa ly ra nói: "Lại một ly nữa!"
Trên bàn rượu, cô bé thật sự rất phóng khoáng, không đợi Du Phương kịp động tay, Tạ Tiểu Tiên đã rót đầy ly cho cô, rồi nhỏ giọng khuyên một câu: "Đừng uống quá nhiều, con gái say không tốt đâu."
Vừa ăn vừa nói chuyện, Ngô Ngọc Xung cứ ríu ra ríu rít trò chuyện với Tạ Tiểu Tiên, phần lớn thời gian lại chẳng đoái hoài gì đến Du Phương. Mãi Du Phương mới tìm được cơ hội xen vào hỏi: "Ngọc Xung, lần này em định ở lại bao lâu? Đến Trung Quốc cũng định làm gì đó chứ?"
Ngô Ngọc Xung đáp: "Lần trước em đã nói với anh rồi mà, em đã hoàn thành xong học phần, năm nay thực ra có thể học những môn khác. Em muốn ở lại thêm một thời gian, học hỏi thêm nhiều điều trước đây chưa biết, ví dụ như ly Nữ Nhi Hồng này đây. Lần trước cùng bà nội đến Trung Quốc, gặp Du Phương ca ca, anh đã dạy em rất nhiều."
Du Phương trầm ngâm nói: "Hôm nay nghe em gảy đàn tỳ bà, tựa như có sự biến đổi khó tả."
Ngô Ngọc Xung chớp mắt nói: "Đương nhiên rồi, em lớn rồi mà, cũng hiểu chuyện hơn trước!"
Du Phương hỏi: "Em tính ở Quảng Châu bao lâu?"
Ngô Ngọc Xung làm bộ đáng thương nói: "Nếu Du Phương ca ca không đuổi em đi, em sẽ cố gắng ở lại lâu một chút. Em muốn học anh cách tu phục sách cổ, đây là tiêu chuẩn của chuyên gia viện bảo tàng mà, hơn nữa rất hữu ích cho Ngọc Xung Các... Du Phương ca ca, em còn chưa có chỗ ở đâu, có thể ở tạm nhà anh được không?"
Tạ Tiểu Tiên cắt ngang câu chuyện, vừa đùa vừa thật lòng nói: "Chỗ anh ấy chật rồi, em có thể ở chỗ chị. Có sẵn phòng trống rồi, chị không lấy tiền thuê phòng của em đâu, rảnh rỗi giúp chị dọn dẹp nhà cửa là được. Em muốn tìm Du Phương cũng dễ thôi, anh ấy ở ngay đối diện nhà chị."
Tạ Tiểu Tiên hiểu rõ mối quan hệ giữa Du Phương và Ngô Bình Đông, cũng biết tính cách của Du Phương. Đừng nói trong nhà có chỗ trống, cho dù không có, Du Phương thà ngủ ngoài đường cũng sẽ không "chứa chấp" Ngô Ngọc Xung. Nàng dứt khoát không khuyên can, đưa Ngô Ngọc Xung về nhà mình. Phòng nhỏ Du Phương đang ở tuy là của Lâm Âm, nhưng Lâm Âm giờ đã không còn can thiệp, hoàn toàn giống như nhà riêng của Du Phương. Dù có một phòng trống nhưng cũng không cho thuê. Đồ Tô thỉnh thoảng đến thăm thì ở lại, nhưng cũng th��ờng xuyên chen chúc chung phòng với Tiếu Du.
"Tạ Tạ Tiểu Tiên tỷ tỷ, chị tốt quá!" Ngô Ngọc Xung ôm cánh tay Tạ Tiểu Tiên, cười híp mắt trò chuyện, mới gặp mà đã thân thiết như vậy, người không biết còn tưởng hai người là chị em ruột.
Tạ Tiểu Tiên vỗ vỗ cánh tay cô bé nói: "Ăn uống xong xuôi thì về nghỉ sớm đi, em cũng mới xuống máy bay mà."
Chờ về đến nhà, Tạ Tiểu Tiên trực tiếp dẫn Ngô Ngọc Xung về phòng mình, giúp cô bé sắp xếp hành lý, hỏi cô bé còn thiếu gì thì mai có thể đi mua, ở gần đây mua sắm rất tiện lợi. Đợi buổi tối tắm xong, chuẩn bị đi ngủ, tóc dài của Ngô Ngọc Xung chưa khô nhưng lại không thích dùng máy sấy, chỉ lau bằng khăn bông một lượt, chờ khô tự nhiên. Hai người ngồi đó trò chuyện thêm một lát.
Ngô Ngọc Xung khẽ hỏi: "Tiểu Tiên tỷ tỷ, em đến tìm Du Phương ca ca, trong lòng chị có khó chịu không?"
Tạ Tiểu Tiên lập tức phủ nhận: "Con bé này, nói linh tinh gì đấy?"
Ngô Ngọc Xung cười hì hì nói: "Yên tâm đi, em chỉ là đến thăm Du Phương ca ca, muốn học hỏi thêm nhiều điều, mở mang tầm m��t, chứ không phải đến để giành giật Du Phương ca ca đâu, cũng không có ý định hẹn hò với anh ấy! Em biết mối quan hệ của hai người, cũng mừng cho hai người. Nếu như anh ấy là anh trai ruột của em, em sẽ xem chị như chị dâu."
Thấy Ngô Ngọc Xung lặn lội xa xôi đến Trung Quốc để tìm Du Phương, Tạ Tiểu Tiên không có suy nghĩ gì là điều không thể. Cô bé Ngô Ngọc Xung này thật tinh nghịch và đặc biệt, dứt khoát đẩy đề tài này sang một bên. Khiến Tạ Tiểu Tiên ngược lại rất ngượng ngùng, chỉ đành vờ như không quan tâm nói: "Ngọc Xung muội muội, em nghĩ nhiều quá rồi, thực ra Du Phương..."
Ngô Ngọc Xung lập tức nói tiếp: "Thực ra Du Phương ca ca tuyệt đối không phải người háo sắc, vô duyên. Ngay cả khi có cơ hội tốt để tiếp cận, anh ấy cũng không hề nảy sinh ý định hẹn hò với em. Cũng không biết trong lòng anh ấy đang nghĩ đến ai! Tiểu Tiên tỷ tỷ, là chị sao?"
Lời nói này khiến Tạ Tiểu Tiên thực sự không biết trả lời thế nào, chỉ đành vờ như không quan tâm nói: "Anh ấy nghĩ gì làm sao tôi biết được? Anh ấy là người rất khó đoán."
Vừa trả lời, trong lòng cô cũng đang suy nghĩ, thực ra Ngô Ngọc Xung nói rất có lý. Du Phương đích thực không phải kẻ háo sắc, phù phiếm, nếu không làm sao có thể sống chung một căn phòng nhỏ với hai cô gái kia lâu như vậy mà vẫn bình an vô sự. Còn những dây dưa giữa cô và anh ấy thì một lời khó nói hết. Mà nói đi thì cũng phải nói lại, nếu Du Phương thật sự là một kẻ phóng đãng, trăng hoa, Tạ Tiểu Tiên làm sao có thể động lòng với anh ấy. Nhưng một khi đã động lòng và có quan hệ đó, cô lại thấy tiểu Du tử thật đáng ghét, sao từ Mỹ lại lòi ra thêm một cô em gái như vậy chứ?
Nhưng nghe Ngô Ngọc Xung nói vậy, Tạ Tiểu Tiên bỗng nhiên cảm thấy cô bé này xác thực lanh lợi, đáng yêu lại khéo léo, hiểu chuyện.
Ngô Ngọc Xung ở lại nhà Tạ Tiểu Tiên, ngay đối diện Du Phương, chẳng bao lâu sau, cô bé đã quen thân với toàn bộ bạn bè quanh Du Phương. Có lúc cô bé cũng chạy sang nhà Du Phương ngủ lại, tất nhiên không phải ngủ trong phòng Du Phương, hoặc là ở phòng trống của Đồ Tô, hoặc là cùng Tiếu Du chen chúc chung phòng trò chuyện đủ thứ chuyện trên trời dưới đất. Chẳng bao lâu đã học được cách nấu món ăn Trung Hoa.
Tài nấu nướng của cô bé không chỉ học từ Lâm Âm, mà còn được "đào tạo chuyên nghiệp", học nấu ăn với đầu bếp trong hộp đêm của ông chủ Tống. Một cô bé luôn cười nói huyên thuyên, lời lẽ ngọt ngào như vậy, ai có thể không thích đâu? Nhất là Hoa Hữu Nhàn tình cờ gặp lại Ngô Ngọc Xung ở Quảng Châu thì càng vui mừng khôn xiết, vừa gặp mặt từ xa đã kêu Ngọc Xung tỷ tỷ.
Ngô Ngọc Xung bằng tuổi Đồ Tô, nhưng lớn hơn nửa tuổi. Đồ Tô cũng gọi cô bé là Ngọc Xung tỷ tỷ. Chẳng biết cô bé đã tán gẫu chuyện gì với Đồ Tô mà Đồ Tô và cô bé lại có mối quan hệ rất tốt, lúc rảnh rỗi lại kéo tay nhau đi dạo phố mua sắm. Còn Tiếu Du đương nhiên cũng phải tham gia cuộc vui, nhanh chóng kết thành bộ ba chị em thân thiết.
Tóm lại, Ngô Ngọc Xung đến được nửa tháng, đã chiếm được thiện cảm của gần như tất cả mọi người, đơn giản là ai thấy cũng thích, hoa gặp hoa nở. Ngay cả Tề Nhược Tuyết, thỉnh thoảng đến thăm cũng có ấn tượng khá tốt về Ngô Ngọc Xung. Ngô Ngọc Xung mua tài liệu phỏng chế tập tranh cho Du Phương, Tề Nhược Tuyết cuối tuần có rảnh rỗi còn đặc biệt lái xe dẫn cô bé đi dạo các loại chợ ở Quảng Châu.
Sau khi Du Phương trở về, Tề Nhược Tuyết chủ động đến thăm ít đi hẳn. Có lúc Tiếu Du gọi điện cho cô ấy, Tề Nhược Tuyết mới ghé qua một chuyến, còn luôn mua không ít thứ cho mấy cô bé. Nhưng rõ ràng Tề Nhược Tuyết làm thêm giờ vào cuối tuần nhiều hơn, thường xuyên không có mặt ở công ty, chỉ nói lại phải đi công tác ở vùng khác, trước kia đâu có thấy cô ấy bận rộn đến thế?
Tiểu Du tử dạo này đang làm gì vậy nhỉ? Cuộc sống của anh ấy diễn ra rất dễ chịu, vô cùng thích ý.
Sau khi anh ấy đến nhà dượng của Đồ Tô ăn cơm xong, vợ chồng Hồ Hành Kiện có ấn tượng rất tốt về Du Phương, dặn anh ấy rảnh rỗi thì thường xuyên đến chơi. Khoản hoa hồng công trình kia cũng đã nhận được. Cuối tuần thứ hai sau khi trở lại Quảng Châu, Du Phương đi vắng hai ngày, sau đó thỉnh thoảng cũng đi công tác một, hai ngày. Chẳng phải luôn có việc làm ăn cần bàn bạc sao, dù gì cũng phải kiếm tiền nuôi thân chứ, mặc dù hiện tại xem ra anh ấy vẫn là một người ăn no cả nhà không đói bụng, hơn nữa mỗi ngày đều có sẵn đồ ăn.
Phần lớn thời gian còn lại, Du Phương cũng ở trong nhà, ôn tập công khóa, tra cứu tài liệu, sáng tác luận văn, phỏng chế sách. Cố gắng hết sức, thành thật hết mực, và trầm lặng lạ thường. Nếu là một bạn nhỏ mẫu giáo, ngày nào cũng sẽ được tặng một bông hoa nhỏ.
Người quan tâm nhất đến buổi bảo vệ luận văn của anh ấy là Đồ Tô và Tạ Tiểu Tiên, hỏi anh ấy chuẩn bị đề tài gì. Du Phương chỉ nói hai chữ —— Kiến Mộc, sau đó cười nói không cần lo lắng cho anh ấy, hoàn toàn chắc chắn có thể thông qua buổi bảo vệ.
Đề tài này chọn thật tốt, những bản Kiến Mộc truyền lại cực kỳ hiếm hoi, người may mắn tham gia khám phá hiện trường lại càng ít. Du Phương không chỉ tự tay khám phá Kiến Mộc, hơn nữa trong tay còn có một lượng lớn tài liệu nghiên cứu liên quan do Trì Mộc Đạc chuyển cho, bản thân cũng đã chuẩn bị đầy đủ tài liệu văn bản.
Một bài luận văn như vậy anh ấy viết, đối với yêu cầu của một nghiên cứu sinh thạc sĩ tại chức mà nói, trình độ này là thừa sức. Còn về những chuyện khác ngoài luận văn, có thể làm khó tiểu Du tử sao? Trình độ học vấn không chỉ là kiến thức sách vở, mà còn phải có kinh nghiệm thực tế.
Cố gắng, nhưng không phiền hà; đi học, có người rót trà ngon đặt sẵn bên cạnh; đói, luôn có người gõ cửa hỏi anh ấy khi nào dọn cơm; nghỉ ngơi, lại có người gảy khúc tỳ bà an ủi tinh thần; muốn ra ngoài đi dạo một chút, thì thong thả bước dưới bóng cây rợp mát ở Khang Nhạc Viên, phần lớn là lúc đưa Đồ Tô về ký túc xá, có lúc cũng là sau khi tan học, tiện thể đón Tiếu Du và Đồ Tô về nhà. Và ban đêm thường xuyên đến bờ Châu Giang luyện kiếm, có lúc cũng vác kiếm vào sâu trong núi Bạch Vân.
Núi cao sông dài, lòng tựa họa quyển, cảnh đẹp ý thơ, khách đến toàn người lương thiện. Tiểu Du tử ở lại ba tháng một cách thoải mái, dù ở chốn phố thị ồn ào nhưng vẫn sống thoải mái như một vị thần tiên tiêu dao nơi thế ngoại. Thật khó có được, từ những lần ẩn mình trong mưa gió giang hồ, không biết cuộc sống bình yên hiếm có này có thể hưởng thụ được bao lâu?
Ngô Ngọc Xung cũng đi học ké, trông có vẻ là một tay lão luyện không cần Du Phương chỉ dạy, rất nhanh nắm bắt tình hình trong trường. Khi Du Phương đi học nghiêm túc, ở nhà không cần người quấy rầy, cô bé liền chạy đến lớp nghe giảng một mạch không về. Tiết Kỳ Nam gọi điện từ Mỹ, không chỉ tìm được cháu ngoại gái, mà còn gọi riêng cho Du Phương.
Du Phương rất kính trọng vị trưởng giả này và nói chuyện rất thẳng thắn, kể chi tiết cho bà ấy về tình hình của Ngô Ngọc Xung ở Trung Quốc. Tiết Kỳ Nam hỏi Ngô Ngọc Xung ở đâu? Du Phương nói ở nhà Tạ Tiểu Tiên, cô trưởng cục cảnh sát ở đối diện nhà anh ấy. Tiết Kỳ Nam lại hỏi Ngô Ngọc Xung bây giờ ở đâu, sao điện thoại vừa rồi không gọi được? Du Phương trả lời cô bé đã đến Đại học Trung Sơn học ké rồi. Tiết Kỳ Nam hỏi Ngô Ngọc Xung bình thường làm gì? Du Phương trả lời...
Hai người trò chuyện rất lâu, cuối cùng, Tiết Kỳ Nam cảm khái nói: "Con bé Ngọc Xung này, do quan hệ cha mẹ, từ nhỏ đã chịu tổn thương nặng nề, tính cách khá khép kín. Cái này cũng không trách con bé được, thực sự quan tâm con bé cũng không có nhiều người, khi ta nhận nuôi con bé về bên mình thì cũng đã muộn rồi. Nó chịu nghe lời cậu và còn tự nguyện tìm đến cậu, thật là hiếm có. Vậy nhờ cậu chăm sóc nó thật tốt, nếu có gì thất lễ mong cậu lượng thứ. Có chuyện gì hay cần gì, cứ gọi điện cho ta bất cứ lúc nào. Nếu như nó gây chuyện ở chỗ cậu, ta lập tức đến đón nó về."
Vị trưởng giả này nói chuyện khách sáo như vậy, ngược lại khiến Du Phương rất ngượng ngùng. Ngô lão đã không còn, có thể làm chút gì cho người thân của ông ấy là điều Du Phương cầu còn không được, huống hồ Ngô Ngọc Xung lại khéo léo, thông minh, đáng yêu như vậy sao?
Anh ấy trở lại Quảng Châu hai tháng, chuyện luận văn cơ bản đã hoàn tất, gửi cho anh rể nhờ trau chuốt giúp. Một tuần sau Trì Mộc Đạc gửi thư hồi âm. Trì Mộc Đạc nói cho anh ấy biết luận văn này đã được đăng trên một tạp chí học thuật uy tín trong nước. Để tiện cho việc đăng bài, Trì Mộc Đạc đã liên danh, ký tên mình sau tên "Du Phương".
Xem lại email, Trì Mộc Đạc không chỉ sửa đổi luận văn rất hay, hơn nữa còn làm báo cáo tóm tắt bảo vệ luận văn thành một bài trình chiếu Power Point sinh động với hình ảnh và chữ. Vẫn còn thêm khá nhiều chú giải, giải thích ở cuối luận văn, nhắc nhở Du Phương có thể sẽ gặp phải vấn đề nào khi bảo vệ luận văn.
Trì Mộc Đạc còn nói cho Du Phương biết ngày và quy trình bảo vệ, muốn anh ấy cứ yên tâm. Giảng viên hướng dẫn mà nhà trường chỉ định là Chu Tiêu Huyền, cũng là một trong hai chuyên gia chấm luận văn. Người còn lại là chuyên gia chấm từ ngoài trường, chính là Trì Mộc Đạc. Còn ba người khác trong hội đồng bảo vệ cũng sẽ không có vấn đề gì, luận văn của Du Phương cùng với trình độ chuyên môn của anh ấy đủ để vượt qua dễ dàng.
Lại gặp người quen cũ, Quỷ thủ Chu Tiêu Huyền sao lại trở thành giáo sư ở Khoa Khảo cổ học Đại học Bắc Kinh? Điều này không có gì ngạc nhiên, học viện này vốn dĩ là do Đại học Bắc Kinh và Cục Khảo cổ Văn hóa Quốc gia liên kết thành lập, mà đơn vị làm việc của Chu Tiêu Huyền thuộc Cục Khảo cổ Văn hóa Quốc gia, bình thường cũng hướng dẫn nghiên cứu sinh, chỉ là rất ít khi mở lớp đại trà ở học viện.
Chu Tiêu Huyền biết anh ấy từng dùng tên giả Mai Lan Đức, biết thì cứ biết, đây hoàn toàn là chuyện của hai giới khác nhau. Trước đó đến tận nơi bái phỏng, trao đổi một chút thì chắc không vấn đề gì. Trong những trường hợp đấu giá Nguyên Thanh Hoa ở Quảng Châu, việc dùng tên giả đưa một món hàng giả vào là quá đỗi bình thường. Đó là chuyện ngầm hiểu, hơn nữa đã ký cam kết giữ bí mật, nên chẳng ai đi tuyên truyền làm gì.
Việc Du Phương có được bằng cấp vốn là do chú họ Lưu Dần sắp xếp, nhưng Lưu Dần lại không làm được những chuyện chuyên nghiệp như vậy. Đều là Trì Mộc Đạc sau khi nghe tin đã cố ý sắp xếp. Vợ chồng Trì Mộc Đạc rất để tâm đến chuyện Du Phương nhận học vị này. Trì Mộc Đạc thì trực tiếp nói cho anh ấy biết mọi chuyện không có chút vấn đề gì, cuối cùng còn hỏi anh ấy có muốn học tiến sĩ không?
Trì Mộc Đạc không đùa giỡn, có thể thấy thái độ rất nghiêm túc, hơn nữa còn nói vấn đề chuyên ngành và giáo sư cũng có thể giúp một tay. Mà vị sở trưởng Trì này bản thân gần đây đạt được rất nhiều thành quả, mới được phong làm tiến sĩ. Có học tiến sĩ hay không? Du Phương vẫn chưa cân nhắc.
Chuyện bảo vệ luận v��n không có vấn đề gì, chỉ cần đầu tháng Hai năm sau anh ấy đến Bắc Kinh là được. Ba ngày sau buổi bảo vệ, chính là kỳ hạn hội tụ tông môn phái Tầm Loan. Xem xét lịch trình thì vừa vặn có thể kịp đến Hồng Kông. Đó sẽ là lúc anh ấy một lần nữa xuất hiện trong Phong Môn Các của phái, hoàn thành một sư mệnh khác. Bất kể Đường Triều Thượng hay An Tá Kiệt có động thái gì, đến lúc đó cũng nên bắt đầu rồi chứ?
Trong mấy ngày tiếp theo, Du Phương chủ yếu phỏng chế năm cuốn tập tranh bút ký Ngô lão để lại. Với căn cơ của Sách Môn giang hồ từ thuở nhỏ, công việc này vốn không khó, nhưng giờ phút này, kinh nghiệm và tâm cảnh của Du Phương đã khác, lại cảm thấy không dễ dàng như vậy. Ngô Ngọc Xung thấy anh ấy tiến hành rất chậm, cố gắng một cách lạ thường, có chút ngạc nhiên hỏi: "Du Phương ca ca, với trình độ của anh, ngay cả em cũng phải thán phục, nhưng vì sao anh lại hạ bút nặng nề đến vậy?"
Du Phương thở dài nói: "Phỏng chế những tập tranh này, nhìn qua rất dễ dàng, nhưng tình cảm và ý vị ẩn chứa trong tranh l���i rất khó miêu tả. Nếu ta vội vàng làm thành bản thảo, giống như làm ra sách giả vậy, là có lỗi với tâm huyết của ông ngoại em và kỳ vọng của ông ấy dành cho ta, cũng ngại khi giao thứ như vậy cho em, người đã lặn lội xa xôi đến tìm em... Em xem bức họa Đằng Vương Các này, ta không vẽ ra được."
Ngô Ngọc Xung chu môi đỏ mọng, vẻ mặt rất đáng yêu: "Bảo sao hôm qua em nghe anh đóng cửa phòng đọc thuộc lòng 'Đằng Vương Các Tự', bức họa này có ý nghĩa gì sao?"
Du Phương trầm ngâm đáp: "Nước chảy hết, đầm lạnh trong xanh, khói chiều ngưng đọng, núi biếc tím ngắt... Ráng chiều và sương khói cùng bay, nước thu cùng trời dài một màu. Em trên bức vẽ này có thể nhìn thấy nước chảy, đầm lạnh, khói lam, núi chiều, điện tím, sương xanh, ráng chiều, sương mù đơn độc không? Trong tranh chỉ có một ngôi lầu các thôi, nhưng em thực sự không cảm nhận được sao?"
Ngô Ngọc Xung mắt híp lại, vẻ mặt cũng trở nên nghiêm túc: "Nghe Du Phương ca ca nói vậy, em quả thực cảm thấy như vậy, dù ông ngoại không hề vẽ những thứ đó."
Du Phương gật đ���u nói: "Không chỉ có thế, em xem ngày lạc khoản, là năm 1974. Ta điều tra, Đằng Vương Các đã bị binh lửa phá hủy từ năm 1926, mãi đến năm 1989 mới xây dựng lại hoàn thành. Khi ông ngoại em đến Nam Xương, nơi đây chỉ là một bãi hoang tàn đổ nát, mà ông ấy đã từ trong tâm trí, trên mảnh đất bằng phẳng đó dựng nên lầu cao, vẽ nên bức tranh này."
Tòa lầu cổ Đằng Vương Các nổi tiếng Giang Nam được xây dựng tại nơi hội tụ linh khí, địa mạch phong thủy của thành phố Nam Xương. Thực ra, nơi tụ họp từ xưa ấy hiển nhiên là nơi có môi trường núi sông thích hợp nhất để tu dưỡng, sinh sống. Nó cũng là một kiến trúc phong thủy mang tính biểu tượng, trong truyền thuyết có thể ôm ấp linh khí trời đất, tụ hội tinh hoa nhật nguyệt. Truyền thuyết tự có mặt hoang đường của nó, nhưng cũng không phải hoàn toàn vô căn cứ, còn rốt cuộc đang nói điều gì, người như Du Phương trong lòng hẳn đã rõ.
Năm 1942, đạo sư của Ngô Bình Đông là Lưu Lê và trợ lý Mạc Tông Giang của Lương Tư Thành đã khảo sát kiến trúc cổ khi đi qua Nam Xương. Căn cứ cổ họa "��ằng Vương Các đồ" thời Đại Tống và sách "Tạo kiểu Pháp" thời Đại Tống, họ đã vẽ tám bức "Bản thảo kế hoạch xây dựng lại Đằng Vương Các", bao gồm bản vẽ mặt bằng, mặt đứng, mặt cắt và bản vẽ phối cảnh. Những bản vẽ này là tài liệu tham khảo then chốt cho việc trùng tu Đằng Vương Các sau này. Đằng Vương Các được xây dựng lại ngày nay có bố cục tương đồng với bản vẽ tay của Lương Tư Thành, nhưng bề ngoài không hoàn toàn giống, tỷ lệ đài cơ hơi thấp, khoảng cách giữa các tầng cao hơn, nổi bật lên chữ "cao".
Mà bản vẽ của Ngô Bình Đông là bản vẽ bằng tay không, chính là góc độ và mặt chính mà tám bức vẽ của Lương Tư Thành không có, là do chính ông ấy ngắm cảnh mà vẽ nên. Bản vẽ gốc được phác họa tinh vi, trừ đài cơ, một mảnh đất trống không có bất kỳ bối cảnh nào. Du Phương lại dường như tự nhiên có thể lấp đầy khoảng trắng vô hạn của ông cụ.
Ngô Ngọc Xung vẫn nhìn bản vẽ, đột nhiên chớp mắt nói: "Du Phương ca ca, anh có phải đang nghĩ đến việc đi Nam Xương một chuyến không? Để xem nơi đó, tòa lầu kia, nhưng không chỉ là tòa lầu ấy, mà còn là lầu các trong lòng anh?"
Du Phương ngước mắt nhìn cô bé, trong nụ cười không giấu được vẻ trìu mến và tán thưởng: "Em thật sự rất thông minh. Khi phác thảo bản vẽ này, trong lòng ta đã hiểu rằng cửa ải này không thể không vượt qua. Người xưa nói biết trước, nhưng cũng có người không hiểu hết. Cảnh giới từ mảnh đất bằng phẳng trong lòng mà dựng nên lầu các, hóa vật vô hình thành cảnh thực trong tâm trí, quả thực khiến ta khao khát đã lâu."
Còn một điều anh ấy chưa nói ra, đó là "ẩn cư" đến đây, "bế quan" giữa chốn giang hồ trần thế này, Du Phương nhìn như rảnh rỗi vô sự, nhưng lại đang tu hành từng chút một. Khi phác thảo bản vẽ này, Du Phương đã rõ cơ duyên hóa thần thức thành thần niệm của mình đã đến.
Điều này tựa như trong lòng có một giấc mộng đẹp, vậy thì đi thôi. Du Phương đã sửa soạn hành trang, sắp lên đường ngàn dặm. Mọi nỗ lực chuyển tải câu chuyện này đều là công sức của truyen.free.