Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Địa Sư - Chương 267: Hồ điệp xuyên hoa múa

Không thể dùng sống mũi mà đón, lỡ làm hỏng thì đâu còn vẻ đẹp trai như vậy nữa. Du Phương lùi lại gần nửa bước, hai tay làm thức Thái Cực vân thủ, dù tú cầu có là pháo té bay tới vừa chạm liền nổ, anh cũng có thể nhẹ nhàng hóa giải lực nổ của nó. Thế nhưng, tú cầu vừa bay đến trước mắt thì nội kình đã hết, thần niệm cũng biến mất, vừa vặn lọt vào tay Du Phương. Mọi người bên võ đài cũng đồng loạt quay đầu nhìn sang.

"Du thiếu hiệp, mau lên đài!" Phía bên kia, người hướng dẫn viên du lịch phấn khích hô lớn. Kể từ khi Du Phương uống hết chín sừng bò lúc vào bản, và vẫn thản nhiên theo đoàn lên núi, người hướng dẫn đã gọi anh là Du thiếu hiệp, và cả đoàn cũng theo đó gọi theo.

Dù sao cũng đã uống nhiều rượu, hơn nữa loại rượu gạo này tuy không gắt nhưng lại có hậu vị kéo dài. Thổi cả buổi trưa gió núi, cơn say ập đến, sư phụ lại một bên quấy phá thần thức, trên võ đài "cô dâu" hiển nhiên cũng sẽ công phu nội gia, Tiểu Du Tử lại bị cái "ám khí" đó đập trúng. Một đám người Miêu Trại mặc trang phục dân tộc, kèn trống rộn ràng vây quanh, đẩy anh lên võ đài. Tú cầu đã bị ai đó lấy mất, anh bị đẩy đến trước mặt "cô dâu".

"Cô dâu" trước mặt đội chiếc khăn trùm đầu thêu hoa hơi mờ. Xuyên qua khăn trùm đầu có thể nhìn thấy những món trang sức rủ xuống như chuỗi hạt nhỏ, tạo thành một mạng che mặt. Nhìn kỹ thì mạng che mặt này được làm từ những con bướm nhỏ móc nối thành chuỗi bằng sợi bạc. Người khác không thấy rõ mặt nàng, nhưng nàng xuyên qua mạng che mặt bạc và khăn trùm đầu lại có thể nhìn rõ mặt người bên ngoài, nếu không làm sao mà ném tú cầu cho đúng người được?

Mà Du Phương không cần thấy rõ mặt nàng, chỉ cần lướt mắt một vòng thân hình, đã nhận ra vị "cô dâu" này chính là Thủy Ấn cô nương đã chặn đường mời rượu anh ở bến đò ban sáng. Giờ phút này, cô nương người Miêu này hai tay dâng một vật, khiến Du Phương cảm thấy da đầu hơi tê dại. Vẫn là một sừng bò đầy ắp thứ rượu ngon do chính người Miêu tự ủ, tỏa ra mùi thơm thuần khiết.

Giữa bữa trưa, hướng dẫn viên đã giới thiệu về các tiết mục buổi chiều. Đây là một hoạt động tương tác với du khách, trong đó "chú rể" bị tú cầu đập trúng phải uống rượu cô dâu mời, sau đó hát tình ca để lay động trái tim cô nương, rồi nhảy điệu múa dậm chân tỏ tình, và cuối cùng là cõng cô dâu đi một vòng quanh sân khấu, thể hiện nghi thức hôn lễ đã hoàn thành. Kế tiếp, những chàng trai, cô gái người Miêu sẽ mời du khách tại chỗ cùng nhau tham gia múa dậm chân và múa sạp, không khí của buổi biểu diễn sẽ đạt đến đỉnh điểm.

Cái gọi là "cõng cô dâu" đương nhiên chỉ là một loại biểu diễn, không thể nào thật sự cõng cô dâu về nhà. Nếu không, thì làm gì có đủ người để cõng hết bao nhiêu cô nương trong Miêu Trại chứ?

Vài cô nương trẻ tuổi đứng m��t bên, nhẹ nhàng dậm chân, lắc lư eo, cất tiếng hát sơn ca. Dưới sân khấu, có người lớn tiếng hô to gọi Du Phương uống rượu. Những tiếng "Soái ca!", "Thiếu hiệp!" liên tục vang lên. Rượu này đương nhiên phải uống, không uống thì mọi người còn diễn tiếp làm sao được. Ai, hôm nay đúng là rơi vào thế khó, lại là một sừng rượu đế nữa!

Du Phương nhận lấy sừng bò uống cạn một hơi. Anh cảm thấy loại rượu này khác với rượu uống ở ngoài cổng bản vào buổi sáng, chắc đã được chưng cất kỹ hơn, mùi rượu nồng hơn và độ cồn cũng mạnh hơn. Sừng bò này cũng không nhỏ đâu! Tục ngữ nói "cọng rơm cuối cùng đè chết con lạc đà". Du Phương ban sáng đã uống chín sừng bò, đến giờ hơi men vẫn còn chưa tan hết, vậy mà lại đổ đầy một sừng lớn như vậy.

Mặc dù chưa say ngất ngây, nhưng anh đã phải cực lực vận chuyển nội kình. Tuyệt đối không thể mất thể diện ở đây. Dưới ánh mặt trời, từng lớp mồ hôi mịn rịn ra, bốc thành những làn hơi trắng li ti, cả người thậm chí có chút giống như chiếc bánh bao mới ra lò, khiến anh không khỏi hơi choáng váng, bồng bềnh.

Du Phương lần đầu đến đây đương nhiên không biết, thông thường khi biểu diễn tiết mục, "cô dâu" trong tay chẳng qua chỉ là một chén rượu nhỏ nhạt độ. Bởi vì không rõ tửu lượng của khách bị tú cầu đập trúng rốt cuộc thế nào, chẳng may say ngã thì làm sao mà cõng cô dâu được nữa? Nhưng hôm nay, Thủy Ấn cô nương lại bê lên một sừng bò đầy ắp rượu ủ thuần túy của nhà mình, lại còn dùng đúng cái sừng bò ban sáng đã dùng để mời rượu. Người Miêu Trại xung quanh cũng đang cười ha hả xem trò vui.

Rượu uống hết, Thủy Ấn đưa tay cầm lại sừng bò. Chỉ nghe trên đài dưới đài vang lên tiếng vỗ tay nhiệt liệt. Có người ở trước sân khấu giơ hai tay ra hiệu mọi người giữ im lặng, bởi vì tiết mục kế tiếp là Du Phương hát tình ca để lay động trái tim cô nương.

Tiểu Du Tử cũng sẽ không hát sơn ca Miêu Trại. Cũng may, người hướng dẫn viên trước đó đã nói rằng, bất kể có đúng nhịp điệu hay không, chỉ cần hát vài câu là được. Nếu thật không biết thì cứ hát một bài nhạc thị trường đ�� đối phó, chẳng qua là phải hát thật lớn để mọi người cùng nghe rõ.

Du Phương thật không gào thét, cũng không hát hí kịch dân gian. Anh phát âm từ đan điền, khiến tiếng hát vang vọng, cất lên một bài ca dao. Đây là bài anh thỉnh thoảng nghe thấy ở Vân Nam, do một ca sĩ hát ca dao đến từ Vân Nam thể hiện, ca ngợi phong tình Lệ Giang, Vân Nam. Bài hát mang tên "Buộc sông" – "Xiêm y xanh lam / Bóng hình trên mặt nước / Nàng khua mái chèo / Chẳng biết về đâu... Trồng một đóa hoa / Cá đầy trong ao / Cô nương bên bờ sông nhỏ / Cùng ta cất tiếng ca...".

Du Phương đã hơi chếnh choáng men say, giai điệu có lẽ nhớ không thật chuẩn, nhưng âm thanh bài hát du dương, mang theo sức cuốn hút lạ kỳ, xuyên thấu và truyền khắp toàn bộ đỉnh núi. Mọi người nhất thời đều lặng im lắng nghe, không nói lời nào. Ca khúc vừa dứt, tiếng khèn vang lên. Mọi người lúc này mới đồng loạt vỗ tay tán thưởng. Các cô nương bên cạnh lại bắt đầu dậm chân nhẹ nhàng múa. Du Phương muốn cùng "cô dâu" nhảy điệu múa dậm chân.

Theo tiếng nhạc, Thủy Ấn nhẹ nhàng đung đưa xoay eo duyên dáng, tư thế quyến rũ khó tả, nhẹ nhàng uyển chuyển vài bước, chuẩn bị dậm vào mu bàn chân Du Phương. Du Phương nhảy bật người né tránh tại chỗ. Anh tuy có chút say chếnh choáng, nhưng người vẫn tỉnh táo, thân thủ vẫn không hề kém cạnh. Anh di chuyển, lách mình linh hoạt tựa cá lội.

Cô nương dậm mấy lần cũng không trúng chân anh. Tiểu Du Tử hôm nay cũng thoải mái trêu đùa trên võ đài nhờ men rượu, biết đối phương cũng là người có công phu, nên cố ý tỉ thí một phen trên sân khấu. Màn múa dậm chân này của hai người quả thực rất đặc sắc, thân hình uyển chuyển như bướm lượn giữa hoa, lướt quanh sàn diễn ở giữa võ đài, khiến ánh mắt của người xem trên đài dưới đài cũng phải hoa lên.

Du Phương lại thầm giật mình, bởi vì anh đã nhìn ra công phu của cô nương này có người truyền dạy! Thủy Ấn cô nương mãi mà không dậm trúng chân Du Phương, vừa sốt ruột, liền dùng ngay chiêu Hình Ý Mã Đạp Liên Hoàn. Vừa móc vừa dậm, biên độ rất nhỏ, nửa thân trên một chút dấu hiệu động thủ cũng không có, chân tung bay, vừa di chuyển đã tấn công tới, nhìn như thờ ơ, lại mang theo kình lực nhẹ nhàng.

Công phu quyền cước luyện đến cảnh giới cao thâm, cũng sẽ có nét đặc sắc riêng do người luyện tự sáng tạo. Loại Hình Ý Mã Đạp này lại là do Lưu Lê tự mình sáng tạo. Du Phương từng ở Sâm Châu đã từng được Lưu Lê chỉ dạy, lão đầu lúc ấy đột nhiên giơ chân dậm anh, Du Phương né tránh vô cùng chật vật. Nghe nói đây là chiêu cước pháp mà lão đầu năm xưa trên chiến trường khi đấu lưỡi lê đã sáng tạo ra. Công phu của cô nương này, tuyệt đối là do sư phụ Lưu lão đầu dạy!

Nếu là Lưu Lê tự mình thi triển, trong không gian nhỏ hẹp trên sân khấu như vậy, với nhiều đòn chân qua lại như thế, Du Phương lại không thể phản công, e rằng đã sớm bị dẫm ngã rồi. Nhưng Thủy Ấn cô nương chẳng qua chỉ là dậm chân mà thôi, lại không thể vén khăn trùm đầu lên để thực sự tỉ thí. So với thân hình bộ pháp cũng không nhanh nhẹn bằng Tiểu Du Tử đang có chút men say, nên mãi vẫn không dậm trúng.

Cuối cùng nàng có chút sốt ruột, khẽ kêu lên một tiếng nhỏ: "Anh bắt nạt người quá! Bao nhiêu người đang nhìn thế này, bảo tôi diễn tiếp làm sao đây?"

Du Phương ngay từ khi lên bờ đã bị cô nương này trêu ghẹo, trong lòng đã đoán tám chín phần mười là do lão đầu chỉ đạo cô nương Thủy Ấn này làm. Giờ phút này anh cũng đùa đủ rồi, đột nhiên đứng yên, Thủy Ấn một cước liền dậm trúng mu bàn chân của anh.

Bởi vì anh đứng sững lại quá đột ngột, Thủy Ấn lại vẫn là chiêu Hình Ý Mã Đạp. Mặc dù không phải thật sự phát lực cận chiến, nhưng cú dậm này cũng đủ nặng, nếu là người khác thì chẳng phải bị dẫm thành chân bẹt sao? Nàng khẽ kêu lên một tiếng nhỏ, giữa không trung cố gắng thu kình, dậm nhẹ xuống, nhưng dẫm phải vẫn còn có chút nặng. Khi dậm trúng, nàng lại cảm giác mu bàn chân của Du Phương có kình lực bật ra, chấn động đến lòng bàn chân của nàng có mấy phần tê dại.

"Thật xin lỗi, làm đau chân cô!" Du Phương nhỏ giọng cười nói, đồng thời nhấc chân nhẹ nhàng dậm lên mu bàn chân phải của Thủy Ấn, nghi thức múa dậm chân coi như đã hoàn thành. Không khí nhất thời nhiệt liệt vô cùng, dưới sân khấu người xem đồng loạt vỗ tay hô vang: "Vén khăn cô dâu, vén khăn cô dâu!"

Du Phương cười ha hả vén khăn trùm đầu của Thủy Ấn cô nương lên, còn Thủy Ấn tự tay vén rộng chuỗi hạt bạc hình bướm trước mặt để mở rộng tầm nhìn. Sân khấu này không có màn vải hay ánh đèn, đang nằm giữa cảnh sơn thủy hữu tình, được bao bọc bởi vẻ đẹp thiên nhiên dưới ánh mặt trời. Cô nương trước mặt nhìn anh đang cười, nụ cười này rất bướng bỉnh lại không chút e dè.

"Cõng cô dâu, cõng cô dâu!" Dưới sân khấu, người xem lại đang lớn tiếng hô vang.

Du Phương thầm nghĩ trong lòng, chỉ mong lão già đó đừng dạy Thủy Ấn cô nương cái gì gọi là Thiên Cân Trụy nữa! Cũng may, thân thể nàng rất mềm mại nhẹ nhàng, cảm giác khi cõng lên nhẹ bẫng khó tả. Đi một vòng quanh sân khấu, màn "cõng cô dâu" cuối cùng cũng hoàn thành. Tiếng nhạc lại vang lên, người dân trong trại mang ra không ít cây tre dài, cả trên đài và dưới đài đều là sân khấu, kéo du khách cùng nhau nhảy múa, không khí đạt đến cao trào nhiệt liệt nhất.

Tranh thủ lúc náo nhiệt, Tiểu Du Tử lại lặng lẽ bỏ đi, rời khỏi đỉnh núi, chạy vào Miêu Trại đến gần khu vực núi sâu. Anh mở tờ giấy nhỏ trong tay ra, đó là tờ giấy Thủy Ấn cô nương đã lén nhét vào lòng bàn tay anh khi cõng cô ấy. Trên đó vẽ sơ đồ Miêu Trại, có một căn nhà vẽ rất phóng đại, chiếm tỉ lệ lớn, trong sân có một người ngồi, trên trán vẽ ba vạch ngang.

Du Phương nhìn thấy bức tranh này không khỏi bật cười. Thủy Ấn cô nương hiển nhiên là muốn nói cho anh biết Lưu Lê đang đợi trong căn nhà này. Ba vạch ngang trên trán kia ý chỉ nếp nhăn, ám chỉ ý của lão già, nhưng ở giữa lại thêm một nét dọc, thành chữ "Vương" trên đầu con hổ, trông thật buồn cười. Lật đến mặt sau tờ giấy, còn viết một số điện thoại di động, cũng không biết là của ai.

Du Phương làm theo chỉ dẫn, tìm được ngôi nhà này. Bên trong sân là một căn nhà gỗ hai tầng nhỏ, trông đã lâu năm. Phía sau tường viện còn có thể nhìn thấy một cây cổ thụ rậm rạp, um tùm. Du Phương gõ cửa viện, chỉ nghe thấy giọng sư phụ nói: "Vào đi, chờ con đã lâu rồi!"

Đẩy cửa vào thì thấy lão đầu cười ha hả ngồi dưới gốc cây, đối diện còn đặt một chiếc ghế nhỏ, bên cạnh có chiếc ghế đẩu nhỏ, trên ghế đặt ấm trà và chén trà. Du Phương vội bước tới vái chào sư phụ, rồi cầm ấm trà rót cho sư phụ một chén trà, lúc này mới ngồi xuống hỏi: "Sư phụ, để gặp được người quả thật không dễ chút nào! Người lại ẩn mình ở đây, đây là nhà của Thủy Ấn cô nương sao?"

Lưu Lê lắc đầu nói: "Không phải, đây chính là nhà của ta trong trại này, được dựng từ mấy chục năm trước. Con nếu đến Liễu Châu điều tra về ta, thì ta họ Thủy tên Phong, hộ khẩu chính là từ Miêu Trại Câu Bãi này chuyển đến thành phố Liễu Châu, năm đó thuộc diện nông thôn chuyển thành thị. Hàng năm ta cũng phải ở chỗ này một thời gian ngắn, chẳng qua gần đây ít lui tới hơn."

Du Phương giơ ngón cái lên nói: "Chuyện của người thật là 'thâm cung bí sử', chẳng ai ngờ tới!"

Lão đầu nhìn anh đầy ngụ ý: "Đừng đánh trống lảng nữa, Tiểu Du Tử, sao con lại đầu đầy mồ hôi thế kia?"

Du Phương đưa tay lau mồ hôi nói: "Trời nóng, rượu con cũng uống nhiều."

Lưu Lê: "Ta nghe nói con ở bến đò uống hết chín sừng bò khi vào bản, rất có phong thái của ta năm đó đấy! Nhưng mà tửu lượng này, so với ta lúc còn trẻ thì kém một chút. Mới có chút rượu này, không đến nỗi làm trò cười cho thiên hạ đến vậy chứ?"

Du Phương: "Lão nhân gia ngài cũng từng có trải nghiệm này sao ạ?"

Lưu Lê gật đầu: "Ban đầu ta đến Miêu Trại này, trước khi vào bản bị mẹ của Thủy Ấn chặn đường mời rượu. Cái sừng bò trong tay cô ấy, kết quả ta liền uống hết chín sừng bò. Người trong trại đều vỗ tay rầm rộ khắp ngõ hẻm."

Du Phương ngẩn người: "Mẹ của Thủy Ấn chặn đường mời rượu? Vậy chắc cũng không phải quá lâu về trước đâu ạ. Lúc người còn trẻ, rốt cuộc là bao nhiêu tuổi vậy?"

Lưu Lê gãi gãi cái ót nói: "Cũng khoảng hơn tám mươi tuổi gì đó."

Du Phương rót cho mình một ly và định uống, tay run lên suýt làm đổ. Anh cười nói: "Đúng là quá trẻ trung, tửu lượng cũng quá ghê gớm! Sư phụ, năm đó người vì sao lại đến nơi này? Rồi vì sao lại có một căn nhà ở đây?"

Lưu Lê: "Ta là du sơn ngoạn thủy tình cờ ghé vào Miêu Trại này. Lúc ấy nơi đây đang bùng phát dịch bệnh. Ta đi khảo sát xung quanh, là bởi vì năm đó thiên thời khí hậu bất thường, núi sông cỏ cây xung quanh sinh ra chướng khí dị thường. Cho nên ta giúp mẹ của Thủy Ấn cùng nhau hái thuốc chữa bệnh cho người trong trại, hơn nữa còn làm phép trừ tà. Sau đó liền nán lại ở đây một thời gian. Mọi người giúp ta xây ngôi nhà này. Lại sau đó, chính phủ tổng điều tra dân số tiến vào bản, ta liền tự xưng là dân núi hoang dã, cũng kiếm được một cái hộ khẩu."

Du Phương heo mắt nhìn nói: "Người ở đây họ Thủy, cô nương chặn đường con ở ngoài bản tên Thủy Ấn, người với mẹ của Thủy Ấn cô nương quan hệ rất tốt, như vậy..."

Lời còn chưa dứt, lão đầu đã đưa tay gõ vào đầu anh: "Con nói bậy bạ gì đó! Ta với mẹ của Thủy Ấn không có loại quan hệ đó. Ta là một lão già tám, chín mươi tuổi đầu, lúc ấy người ta mới là mười mấy tuổi cô nương. Ta lại đang phiêu bạt giang hồ, truyền thừa chưa định, đại nguyện cả đời chưa thành, còn có nhiều hiểm nguy chưa biết trước, làm sao có thể..."

Nói đến đây, ông cảm thấy không đúng liền đột nhiên dừng lại không nói. Chỉ thấy Du Phương cười cợt nói: "Sư phụ không cần thiết giải thích, con đâu có nói gì. Lão nhân gia ngài tự nghĩ đi đâu rồi?"

Lão đầu trừng mắt liếc anh một cái, rồi thay đổi giọng điệu nói: "Năm đó ta vào Miêu Trại, mẹ của Thủy Ấn chỉ chặn ta một chén rượu. Mà con hôm nay vào bản, Thủy Ấn cô nương lại một mình đuổi theo chặn cậu đến chín lần. Uống rượu ngon như vậy à?"

Du Phương hắng giọng nói: "Sư phụ còn nói cái này, không đều là người an bài sao?"

Lưu Lê vẻ mặt có chút khó hiểu: "Ta là để cho Thủy Ấn cô nương chặn con ở bến đò, nhưng ta không có để cho nàng chặn tới chín lần. Chỉ cần con uống một sừng bò, phía sau bất luận là ai đưa tới, theo tục lệ thì cậu cũng phải uống. Không ngờ nàng một mình đuổi theo rót rượu cho con. Con có biết ở Miêu Trại theo quy củ cũ, nếu cô nương đuổi theo mời rượu một chàng trai, tức là biểu lộ ý tứ với hắn. Mà chàng trai uống cạn chén rượu đó, tức là đồng ý chấp nhận... A, đồ nhi à, đang yên đang lành dưới bóng cây, sao con lại toát mồ hôi rồi?"

Du Phương lại xoa xoa mồ hôi trán: "Ngại quá, tửu lượng xác thực không bằng người lúc còn trẻ. Hơi men lại dâng lên. Con xác thực không biết những quy củ cũ này của Miêu Trại năm đó, con cũng không dám nói thêm nữa... Lão nhân gia người vừa rồi lại trêu chọc tôi, cố ý để cho Thủy Ấn cô nương dùng tú cầu đập tôi. Khi nhảy điệu múa dậm chân thì tôi đã nhận ra, công phu của nàng là người dạy, đúng không? Người đã sớm nhận một đồ đệ giỏi như vậy, sao không nói cho tôi biết?"

Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free