Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Địa Sư - Chương 156: Phủ mộng phong lưu

Nghe Du Phương nhắc đến chuyện nghiêm túc, Tề Nhược Tuyết liền ngồi thẳng người, hỏi ngược lại: "Tối mai sao? Vậy phải xem anh mời bao nhiêu khách."

Du Phương trầm ngâm một lát: "Tôi cũng chưa thể xác định được cụ thể, nhưng cứ chuẩn bị đủ cho khoảng ba mươi người là ổn."

Tề Nhược Tuyết đáp: "Nơi đó chi phí rất đắt. Ngoài tiền thuê, anh còn phải tính đến việc tăng thêm nhân viên phục vụ tại chỗ. Thực đơn và danh sách rượu cũng cần được báo trước một ngày để chuẩn bị. Ước tính sơ bộ, anh sẽ tốn từ năm đến mười vạn. Trừ chi phí thực đơn và dịch vụ ra, rượu là khoản lớn nhất. Những vị khách anh mời đến, chắc chắn rượu không thể xoàng xĩnh, dù là rượu trắng, rượu tây hay rượu vang, nếu họ thoải mái uống thì rất khó đoán được chi phí. Thông thường các bữa tiệc chiêu đãi còn cần chuẩn bị quà lưu niệm, mỗi người một phần, nhưng đây là tiệc tư nhân anh mời, nên tôi không tính khoản này. Chi phí đi lại cho khách thì anh cũng không cần lo nữa chứ?"

Du Phương khẽ nhíu mày. Thấy vậy, Tề Nhược Tuyết liền giải thích: "Các anh đã thanh toán tiền thuê rồi, những khoản chi phí phát sinh thêm này có thể thanh toán sau. Có lẽ sẽ không tốn nhiều như vậy đâu, tôi chỉ nói là dự tính đại khái thôi. Nếu làm theo cấp độ này thì sẽ không thành vấn đề gì. Còn nếu muốn tiết kiệm hơn thì vẫn có cách..."

Du Phương ngắt lời cô ấy: "Nếu đã tổ chức ở một nơi như vậy, mà những người đến dự cũng không phải tầm thường, thì bữa tiệc không thể quá xuề xòa được. Cũng không cần cố ý xa hoa quá mức, cứ giữ đúng đẳng cấp của nó là được. Khu nghỉ dưỡng này là do cô Hướng thuê, nhưng bữa tiệc này là do tôi mời để cảm ơn riêng, tất nhiên không thể để cô ấy phải thanh toán vào cuối cùng được."

Tề Nhược Tuyết gật đầu: "Đúng vậy, không thể để cô Hướng phải trả tiền."

Du Phương có chút ấp a ấp úng, ngượng nghịu nói: "Nhược Tuyết à, cô có thể... cho tôi mượn ít tiền được không?"

Tề Nhược Tuyết cười: "Trong người anh không tiện lắm sao? Tôi sẽ nói với họ, bữa tiệc tối mai ở khu nghỉ dưỡng sẽ được thanh toán riêng, và tôi sẽ đứng tên trên hóa đơn là được."

Du Phương đáp: "Đứng tên cô làm gì, chẳng phải biến tôi thành kẻ ăn bám sao? Lần này tôi ra ngoài đã lâu, thực sự không mang theo nhiều tiền mặt, chỉ là tạm thời xoay sở một chút thôi."

Thật đáng xấu hổ, Du Phương quả thực hết tiền. Lần trước, khoản thù lao một trăm hai mươi ngàn từ việc xem phong thủy ở khu công nghiệp Hồng Bân, anh đã chuyển thẳng cho cậu em họ Lưu Dần mà chưa kịp dùng đến một đồng. Để làm các thủ tục cho thân phận nghiên cứu sinh, cũng như cho hai cái tên "Du Phương" và "Mai Lan Đức", số tiền đó rõ ràng không đủ, vẫn còn thiếu mấy trăm ngàn nữa.

Ban đầu, anh còn có hơn trăm ngàn tiền tiết kiệm, nhưng hơn nửa năm qua, với thói quen "ngồi mát ăn bát vàng", ngoài ba ngàn đồng tiền thù lao từ công việc tạm thời ở đội khảo cổ, anh gần như không có nguồn thu nhập nào khác. Hôm qua lại đi cùng Hướng Ảnh Hoa mua quần áo, đã tiêu gần một trăm ngàn, nên đúng là không còn tiền mặt để dùng. Bữa tiệc ngày mai lại không thể xoàng xĩnh, càng không thể để Hướng Ảnh Hoa thanh toán vào cuối cùng, anh chỉ đành mượn tiền Tề Nhược Tuyết để xoay sở tạm thời, thật sự ngại mở lời quá.

Tề Nhược Tuyết đấm yêu anh một cái: "Ai bảo anh là kẻ ăn bám phụ nữ? Tôi thấy anh đúng là một tay lừa tiền, lừa tình! ... Đừng quên, anh vẫn còn một tờ chi phiếu một trăm hai mươi ngàn ở chỗ tôi đấy."

"Cô cũng biết rồi đấy, tôi chính là cái tiểu lừa đảo giang hồ mà!" Nói ra những lời này, Du Phương cười ha hả không ngớt, rồi tiếp lời: "Khoản tiền đó tôi đã nói không muốn kiếm, thì sẽ không nhận đâu."

Tề Nhược Tuyết đưa tay ôm lấy cánh tay anh, dựa sát vào người anh nói: "Anh không phải tiểu lừa đảo, mà là một tên đại lừa đảo, một giang dương đại đạo khét tiếng! Nếu anh không muốn kiếm thì cứ thế đi, hôm nào tôi sẽ giúp anh giải quyết khoản đó."

Du Phương từ trong túi áo ngực móc ra một vật: "Nhắc đến chi phiếu, tôi đây lại có một tờ khác, số tiền là một triệu, cũng không ghi ngày tháng. Tôi không rõ nên giữ lại hay nên xé, hay là trả lại cô để cô giải quyết cho ổn thỏa hơn."

Tề Nhược Tuyết nhận ra ngay đó chính là tờ chi phiếu cô đã để lại cho Đoạn Đầu Thôi. Cô tựa đầu vào vai Du Phương nói: "Mấy ngày nay tôi còn lo lắng, nếu tờ chi phiếu này bị cảnh sát phát hiện, sẽ có vài việc khó giải thích rõ ràng. Anh làm việc cẩn thận thật, đến cả nó cũng mang đi. Tờ chi phiếu này hoàn toàn không có vấn đề, ai cầm đi cũng có thể đổi một triệu tiền mặt. Tập đoàn Hanh Minh không thể nào truy cứu đường đi của nó, và người nhận cũng sẽ không rõ nội tình bên trong. Nhưng nếu anh muốn dùng, thì xác nhận chuyển nhượng một chút sẽ ổn thỏa hơn."

Tờ chi phiếu này là khoản tiền Tập đoàn Hanh Minh dùng để ký hợp đồng với Đoạn Đầu Thôi. Giờ hợp đồng đã ký kết, đương nhiên họ sẽ không quan tâm nó đi về đâu, càng không thể nào nhắc đến chuyện này. Đoạn Đầu Thôi đã chết, điều này lại hóa ra có lợi cho Du Phương. Anh chỉ cần chuyển qua vài tài khoản là có thể đổi thành tiền mặt một cách dễ dàng, không để lại dấu vết gì.

Du Phương tự trào: "Thế này có phải là thù lao cho việc tốt không nhỉ? Tôi đúng là tài sắc song toàn quá đi! Nếu không nhận thì lại hóa ra khách sáo, vậy số tiền này cứ coi như thuộc về tôi đi. Một thời gian nữa tôi sẽ có cách đổi nó thành tiền mặt. Nhược Tuyết, giờ cô không cần lo tôi mượn tiền cô mà không trả nữa nhé."

Nhắc đến Đoạn Đầu Thôi là chuyện không vui, nhưng mấy câu nói vừa rồi lại khiến Tề Nhược Tuyết bật cười. Cười xong, vẻ mặt cô lại thoáng nét trầm tư, cúi mắt lẩm bẩm: "Cô Hướng nói cho tôi biết viên đá hoa thơm anh tặng tôi quý giá đến mức nào. Người bình thường có bỏ bao nhiêu tiền cũng không thể mua được, đáng tiếc nó đã v�� rồi, cũng là do tôi."

Du Phương vỗ nhẹ vai cô ấy: "Đá dù có thần kỳ đến mấy cũng không quý bằng cô. Vỡ thì vỡ thôi, miễn là cô không sao là tốt rồi. Thôi không nói chuyện này nữa, chúng ta đi ăn cơm đi."

Hai người lái xe trở lại bờ nam Lộc Hồ, tìm một nhà hàng cách khu nghỉ dưỡng của Tề Nhược Tuyết không xa để dùng bữa. Du Phương còn có một vài việc cần giải quyết, nên anh đưa Tề Nhược Tuyết về trước, hẹn sẽ quay lại tìm cô ấy sau khi xử lý xong. Anh cũng trấn an cô rằng mình sẽ không vì thế mà biến mất, ít nhất là lúc này chưa đâu!

Tề Nhược Tuyết đầy tình cảm nói: "Lan Đức, anh định về khu nghỉ dưỡng sao? Em biết anh có nhiều chuyện phải làm, mà em cũng không giúp được gì nhiều. Đường khá xa, hay là anh cứ lái xe của em đi đi, tuy không bằng xe của cô ấy."

...

Du Phương cũng không biết rốt cuộc mình có tiền hay không có tiền nữa. Tuy tờ chi phiếu một triệu kia không có vấn đề, nhưng để đổi thành tiền mặt thì tốt nhất vẫn nên đợi thêm một thời gian nữa cho ổn thỏa hơn. Anh còn có một tờ hối phiếu có giá trị một triệu năm trăm ngàn do Hướng Tiếu Lễ đưa, nhưng trong đó bao gồm cả giá trị của hai viên hùng hoàng thạch, mà tinh thạch vẫn chưa có người mang đi, nên bây giờ anh cũng không tiện thực hiện ngay.

Anh đã đưa Tề Nhược Tuyết lên xe, tiền cũng đã mượn, cuối cùng còn lái xe của người ta đi. Haizz, thật quá vô sỉ!

Trở lại khu biệt thự đã gần năm giờ. Chẳng biết từ lúc nào những đám mây nhàn nhạt đã che khuất mặt trời sắp lặn ở phía tây, những làn gió từ Lộc Hồ thổi đến, khẽ lướt qua sườn đồi. Hướng Ảnh Hoa đang ngồi trên chiếc ghế thư giãn trước cửa, tay áo và mái tóc khẽ bay trong gió. Cánh tay nõn nà nâng chén trà sứ trắng nhấp từng ngụm, thần thái điềm tĩnh, dung nhan rạng rỡ và xinh đẹp tuyệt trần.

Du Phương trở lại, lái chiếc xe của Tề Nhược Tuyết. Khi anh đến chào, Hướng Ảnh Hoa gật đầu nhẹ nhàng nói: "Tiên sinh Lan Đức, mời ngồi xuống cùng uống trà. Chuyện ngày hôm nay tôi đã nghe nói rồi, không ngờ Địa Sư Lưu Lê tiền bối đương thời lại đột nhiên xuất hiện ra tay, cũng coi như hữu kinh vô hiểm... Cô Tề thế nào rồi? Mong là cô ấy không sao."

Du Phương ngồi xuống, nhận lấy chén trà Hướng Ảnh Hoa đưa: "Nhược Tuyết có chút hoảng sợ, nhưng giờ đã không sao rồi. Chúng tôi trì hoãn một lúc trên đường để ăn uống xong mới tới, đã để cô Ảnh Hoa phải đợi lâu... Chuyến đi Quảng Châu lần này gặp phải hiểm nguy, nhờ có cô ở bên cạnh, ân tình lớn này không lời nào có thể diễn tả hết được. Lan Đức sẽ suốt đời ghi nhớ!"

Nụ cười của Hướng Ảnh Hoa thoáng chút cay đắng: "Lan Đức, giữa chúng ta sao phải nói những lời khách sáo như vậy? Chẳng phải đêm đó Đường Triều Hòa đã sợ quá mà bỏ chạy sao, còn mấy ngày nay tôi cũng chỉ trấn giữ và đề phòng ở khu nghỉ dưỡng này thôi. Mà từ khi chúng ta quen biết đến nay, anh vẫn luôn âm thầm giúp đỡ tôi, chẳng lẽ anh cho rằng Ảnh Hoa không nên có cảm nhận gì sao?"

Lời này quả thực đúng. Nếu bỏ qua vấn đề tình cảm nam nữ, thì mối quan hệ của hai người họ thực sự không cần những lời khách sáo này. Họ quen biết nhau từ cái chết của Tôn Phong Ba. Du Phương giết Tôn Phong Ba có lý lẽ riêng, giải thích rõ ràng cũng không khó, và kỳ thực anh có thể không cần cố ý đi Tùng Hạc Cốc một chuyến, nhưng anh vẫn đi. Trong chuy��n đó, Hư��ng Ảnh Hoa đã giúp anh, và anh cũng rất cảm ơn cô.

Sau đó, Du Phương đã vạch trần những hành vi sai trái của Hướng Điền Hoa trước mặt mọi người trong núi. Mặc dù điều đó khiến anh đắc tội một số người, nhưng cũng là đang giúp Hướng gia thanh trừng nội bộ, nên dù là Hướng Tiếu Lễ hay Hướng Ảnh Hoa cũng đều phải cảm ơn anh. Về phần cử chỉ tặng tinh thạch chỉ là một khúc dạo đầu ngắn ngủi, rồi sau đó lại lên đài kích hoạt Thiên Cơ Đại Trận, khiến giữa hai người ngày càng ăn ý, thậm chí đạt đến mức tâm linh tương thông.

Nhưng nhìn từ một khía cạnh khác, thực tế từ đầu đến cuối đều là Du Phương thầm lặng giúp đỡ Hướng Ảnh Hoa. Khi cô muốn thoát khỏi những rắc rối phiền lòng ở Tùng Hạc Cốc, anh luôn ở bên cạnh cô để giúp cô giải sầu, đưa cô đến thôn Phí Cư tham gia đội khảo cổ để thư giãn tinh thần, rồi lại một đường đồng hành cùng cô đến Quảng Châu. Từ góc độ tình bạn, việc này thực sự không có gì phải bàn cãi. Đã làm đến mức này rồi thì còn đòi hỏi gì hơn nữa? Nếu còn khách sáo nữa, thì lại có vấn đề khác rồi.

Trong lòng Du Phương có chút chột dạ, cũng không rõ là vì Hướng Tả Hồ hay vì Tề Nhược Tuyết, anh ngượng nghịu cười gượng nói: "Cũng đúng, chúng ta thật sự không cần khách sáo quá, nhưng tấm lòng biết ơn của Lan Đức đối với cô Ảnh Hoa là thật lòng."

Hướng Ảnh Hoa khẽ thở dài: "Tiên sinh Lan Đức là bậc anh hùng thiếu hiệp, phong lưu hào phóng khiến người ta ngưỡng mộ, khi hành tẩu giang hồ chắc chắn có không ít mối quan hệ... Kiếm pháp của anh dù tinh diệu, nhưng công lực vẫn còn thiếu sự hùng hồn. Nếu chịu nghe lời khuyên của Ảnh Hoa, sau khi tôi đi, anh tạm thời cứ ở lại đây luyện kiếm, cố gắng lĩnh hội thật thấu đáo những điều đã ngộ ra trong những ngày gần đây, để kiếm pháp lại tinh tiến thêm một bước."

Du Phương hơi kinh ngạc hỏi: "Cô đi sớm vậy sao?"

Hướng Ảnh Hoa cúi đầu đáp: "Hôm nay có hai đệ tử Hướng gia đã đến Quảng Châu, thông báo về các sự vụ trong Tùng Hạc Cốc, còn liên quan đến một số thay đổi về cổ phần tài sản gia tộc, buộc tôi phải tự mình trở về xử lý. Mà mục đích chuyến đến Quảng Châu lần này đã đạt được rồi, Đường Triều Hòa đã đền tội, Địa Sư Lưu Lê đã xuất hiện, Ảnh Hoa có thể yên tâm trở về."

Có hai đệ tử Hướng gia đã đến Quảng Châu ư? Nếu chỉ là thông báo Hướng Ảnh Hoa trở về, thì gọi điện thoại là đủ, cần gì phải phái người đích thân đến xa như vậy? Du Phương nghĩ lại liền hiểu ra, những người đến chắc chắn là cao thủ. Xem ra Hướng Ảnh Hoa đã báo cáo chuyện xảy ra ở đây cho Hướng Tiếu Lễ. Nếu phái Tầm Loan không nhúng tay, Tùng Hạc Cốc và Hướng Ảnh Hoa cũng sẽ tìm cách đối phó với cao thủ thần bí Đường Triều Hòa. Chẳng qua, khi viện binh của Tùng Hạc Cốc đến thì Đường Triều Hòa đã được giải quyết xong xuôi.

Hướng Ảnh Hoa đã không vạch trần, Du Phương cũng không biết nói gì cho phải, anh nghẹn ngào một lúc rồi nói một câu cợt nhả: "Khu nghỉ dưỡng này là cô thuê, chưa ở được mấy ngày đã đi rồi, tôi tiếp tục ở lại đây, chẳng phải là chiếm tiện nghi của cô sao?"

Vốn dĩ vẻ mặt Hướng Ảnh Hoa đã nhàn nhạt, nghe những lời này không khỏi th���y vừa bực mình vừa buồn cười, cô hơi trách móc, oán giận nói: "Mới vừa nói không cần khách sáo, mà anh lại nói những lời này là sao? Giữa chúng ta mà còn phải dùng những lời đó sao? Chẳng lẽ vì Ảnh Hoa từng ở đây mà anh không muốn tiếp tục ở lại sao? Nếu anh thật sự nghĩ như vậy, vậy thì ngay cả bạn bè cũng không làm được nữa."

Du Phương vội vàng xua tay nói: "Tôi chỉ đùa một chút thôi! Xin hỏi cô sẽ đi lúc nào? Ngày mai tôi sẽ tổ chức một bữa tiệc rượu tại đây để cảm tạ những người của phái Tầm Loan. Nếu hai vị đồng đạo của Tùng Hạc Cốc cũng đến, sao không cùng nhau gặp mặt rồi hãy đi, cũng không muộn mà."

Hướng Ảnh Hoa gật đầu: "Đường tỷ Mưa Hoa và anh rể cũng nghĩ như vậy, chúng tôi sáng sớm ngày kia sẽ rời đi." Lần này hai vị cao thủ của Tùng Hạc Cốc đến là một đôi vợ chồng, tên là Vạn Sách Cuồng và Hướng Mưa Hoa. Vạn Sách Cuồng khoảng bốn mươi tuổi, Hướng Mưa Hoa ngoài ba mươi. Họ là đường tỷ và đường tỷ phu họ hàng xa của Hướng Ảnh Hoa. Du Phương đã từng gặp mặt họ khi ở Tùng Hạc Cốc.

Nói tới đây, Du Phương liền nghĩ tới một chuyện, anh đứng lên nói: "Cô Ảnh Hoa, ngày mai muốn cảm tạ các vị đồng đạo của phái Tầm Loan, Lan Đức muốn đi chuẩn bị một vài món lễ vật. Trước tiên, tôi cần dặn dò quản lý khu vực về bữa tiệc, sau đó còn phải xuống núi một chuyến."

Hướng Ảnh Hoa cũng đứng lên: "Sao lại vội vàng đến rồi đi vậy, vừa thấy tôi một chút đã muốn rời đi rồi sao? Thời gian vẫn còn sớm mà, dùng bữa xong rồi hãy đi. Đường tỷ và đường tỷ phu của tôi cũng ở đây."

Du Phương vội vàng gật đầu nói: "Vâng vâng vâng, cô nói đúng, tôi thất lễ rồi. Dùng bữa xong rồi đi, nhất định sẽ cùng hai vị ấy hàn huyên thật tốt, uống thêm vài chén."

Hướng Ảnh Hoa lại cúi đầu nói: "Anh là trưởng bối, không thể nói là thất lễ được. Ảnh Hoa cũng không có ý muốn anh tiếp khách đâu."

Nếu Du Phương vội vã rời đi thì quả là thất lễ, dù sao người ta đã lặn lội đường xa đến giúp anh. Dù không nói rõ, nhưng Du Phương trong lòng nên hiểu. Anh biết sai liền sửa đổi. Lúc ăn cơm tối, vợ chồng Vạn Sách Cuồng thái độ rất cung kính, còn Du Phương thì càng thêm khiêm tốn lễ độ. Họ cùng nâng cốc trò chuyện, kể về phong cảnh, ân tình và những câu chuyện lý thú ở khắp nơi. Câu chuyện rất hợp gu, rượu cũng uống rất thoải mái.

Du Phương hiểu được một chút tình hình: Hướng Ảnh Hoa đúng là có chuyện nhất định phải tự mình trở về Giang Tây xử lý. Cho dù ngày kia không đi, cô cũng không thể ở lại Quảng Châu được mấy ngày nữa. Không hẳn là vì nguyên nhân khác mà đột ngột quyết định rời đi, chẳng hiểu sao trong lòng anh lại an tâm hơn một chút.

Sau bữa tối, anh lại cùng mọi người uống trà, trò chuyện về bí pháp tâm đắc và kiến thức sông núi các nơi. Sau đó, anh sắp xếp cho vợ chồng Vạn Sách Cuồng nghỉ ngơi sớm một chút. Du Phương lúc này mới lái xe xuống núi, chạy thẳng tới ga xe lửa Quảng Châu. Đến bãi đậu xe trước ga thì xuống, anh tiến về đại sảnh bán vé và đi loanh quanh quảng trường vài vòng, rồi lặng lẽ rời đi không một tiếng động như cá gặp nước. Hành tung buổi tối này còn bí ẩn hơn nhiều so với lúc anh "hẹn hò" giai nhân ban ngày. Dù không biết có người theo dõi hay không, anh vẫn hết sức cẩn thận.

Như vậy vẫn chưa đủ. Anh lén lút rời khỏi ga xe lửa, rồi đi bộ xuyên qua công viên Hồ Lưu Hoa. Môi trường hỗn loạn, đông đúc như ga xe lửa dù tiện để che giấu hành tung, nhưng anh cũng không dễ dàng phát hiện kẻ theo dõi. Ngược lại, môi trường tĩnh mịch hơn của Hồ Lưu Hoa lại khiến kẻ theo dõi khó lòng ẩn mình. Cuối cùng, anh đi ra khỏi công viên ở phía bên kia, đón xe qua cầu lớn Châu Giang tiến về Khang Nhạc Viên. Còn cách "ổ nhỏ" của mình một đoạn đường thì anh xuống xe trước.

Anh trở về "nhà" của mình, hành động cẩn thận lạ thường như một tên trộm, không kinh động bất kỳ ai, chính là không muốn bất kỳ ai phát hiện ra nơi này. Anh về nhà lấy đồ vật, mà lại càng giống như đi ăn trộm. Mấy ngày trước Lưu Lê đã từng "trộm" qua một lần, hôm nay anh cũng "trộm" đồ của chính mình một lần.

...

Tề Nhược Tuyết lại một lần nữa mất ngủ, cô dựa mình trên giường không sao ngủ được. Mở tivi xem hồi lâu, nhưng ngay cả chương trình đang chiếu trên màn hình là gì cũng không rõ, chỉ mông lung suy nghĩ viển vông mà không thể nói rõ mình đang nghĩ gì. Đúng lúc này, bên ngoài có tiếng xe chạy đến, rồi tắt máy và dừng lại ngay trước cửa biệt thự nhỏ.

Là anh ấy đến sao? —— Quả nhiên là anh ấy đến rồi!

Du Phương vốn không có ý định đến tìm Tề Nhược Tuyết, cũng không hề nói cho cô biết tối nay mình sẽ đến. Nhưng rốt cuộc anh vẫn không yên lòng, tiện đường ghé qua thăm. Vừa vào cửa, Tề Nhược Tuyết rất tự nhiên chui vào lòng anh. Anh thuận thế ôm cô, một mạch bế lên lầu, đặt lên giường trong phòng ngủ. Chờ khi hai bờ môi rời nhau, anh mới nói câu đầu tiên: "Anh đến nói cho em một tiếng, ngủ đừng quên đóng cửa sổ nhé."

Tề Nhược Tuyết mặc đồ ngủ, bị anh giữ chặt dưới thân, cô khó thở đôi chút, mím môi hỏi: "Đã muộn thế này rồi, anh đến chỉ để nói mấy lời đó thôi sao?"

Du Phương nói: "Chuyện xảy ra hôm nay quá nhiều, anh lo em nhập mộng lúc tâm thần bị kích động, tan rã, nói không chừng sẽ sinh bệnh. Viên tinh thạch kia lại vỡ rồi, không thể giúp em ngưng thần được nữa, nên anh không yên tâm mới đến đây. Chỉ cần tối nay em ngủ một giấc thật an lành, thì mọi chuyện đã qua cũng không còn gì đáng lo nữa."

Vẻ mặt Tề Nhược Tuyết đột nhiên trở nên vô cùng e thẹn: "Anh —— cũng ở lại đây qua đêm sao?"

Du Phương lắc đầu: "Thật xin lỗi, anh còn phải đi, chờ em ngủ say rồi anh sẽ đi."

Vẻ mặt Tề Nhược Tuyết lại có chút khẩn trương: "Đã nửa đêm rồi, anh còn có chuyện gì nữa sao?"

Du Phương xoay người tựa vào đầu giường, tháo kiếm Tần Ngư bên hông xuống nói: "Anh phải đi luyện kiếm, trong khoảng thời gian gần đây, mỗi đêm khuya đều phải luyện kiếm. Đúng rồi, ngày nghỉ của em còn bao lâu nữa?"

Tề Nhược Tuyết đáp: "Bốn mươi mốt ngày."

Du Phương nói: "Ngày mai anh không có thời gian, nhưng còn lại bốn mươi ngày, nếu em muốn, anh đều có thể..."

Tề Nhược Tuyết nghiêng người sang, ngắt lời anh: "Cho đến khi ngày nghỉ của em kết thúc, anh cũng sẽ không biến mất chứ?"

Du Phương rất ôn nhu gật đầu: "Đúng vậy, chỉ cần em muốn, anh có thể ở bên em cho đến hết ngày nghỉ. Anh rất tr��n trọng mối duyên tình này, nhưng anh chỉ có thể..."

Lời anh nói lại bị ngắt ngang. Tề Nhược Tuyết đưa tay che miệng anh: "Có lời gì thì đến ngày đó hãy nói. Bốn mươi ngày này, anh chính là Lan Đức của em... Tối nay anh sẽ đi lúc nào?"

Du Phương nắm lấy tay cô đặt lên ngực mình: "Đương nhiên là chờ em ngủ thật yên ổn rồi anh sẽ đi."

Tề Nhược Tuyết tựa đầu vào khuỷu tay anh: "Anh ở đây, em càng không ngủ được."

Du Phương mỉm cười nói: "Không sao, anh sẽ cứ đợi cho đến khi em ngủ say."

Tề Nhược Tuyết miệng nói không ngủ được, nhưng cảm giác thật kỳ diệu. Du Phương không nói lời nào, chỉ nhìn cô, mà những suy nghĩ hỗn độn kia vậy mà dần dần lắng xuống. Cô cũng nhìn anh, không muốn nhắm mắt lại, nhưng mí mắt trên dưới không ngừng chớp, dần dần díp lại. Rất nhanh cô đã chìm vào giấc ngủ sâu, trong giấc mộng khóe miệng hơi cong lên, mang theo một nụ cười nhợt nhạt. Cảm giác dị thường an ổn và ngọt ngào này kéo dài mãi cho đến giữa trưa ngày hôm sau cô mới tỉnh lại.

Hôm nay cô thực sự đã vô cùng mệt mỏi, mất ngủ là triệu chứng của suy nhược thần kinh, kể từ khi suýt nữa bị Đoạn Đầu Thôi làm nhục, đã kéo dài một tuần lễ. May mắn là không gây ra chứng bệnh khó chữa, chỉ cần điều dưỡng thêm chút sẽ không có gì đáng ngại, dù sao thể chất của cô rất tốt và khỏe mạnh. Du Phương lặng lẽ vận chuyển thần thức, trấn an thần khí đang hỗn loạn của cô. Sự mệt mỏi ập đến khiến cô ngủ rất say. Chờ cô tỉnh dậy, chứng bệnh thần khí tán loạn tự nhiên sẽ khỏi mà không cần uống thuốc.

Du Phương đợi cô ngủ say một cách yên bình, mới lặng lẽ rời đi, trở lại khu nghỉ dưỡng. Đêm đó, anh vẫn tiếp tục luyện kiếm. Mọi quyền lợi nội dung trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free