Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Địa Phủ Lâm Thời Công - Chương 201 : Qua đời

Hai ngày sau, Lưu Anh Nam vẫn đứng trong biệt thự bãi biển của Hồng gia. Nghe tin Hồng lão gia tử sắp "thăng thiên", tất cả thân thích bạn bè từ khắp bốn phương tám hướng đều đổ về. Điều đáng nói là, họ không đến vì tài sản của ông, mà bởi lẽ, những người này bình thường đều từng nhận được sự giúp đỡ và chăm sóc từ Hồng lão gia tử, nên giờ đây họ đến để báo đáp tấm chân tình.

Không có gì hạnh phúc hơn cảnh gia đình sum vầy vui vẻ, hòa thuận. Với Hồng lão gia tử, dù sinh lực đã cạn, được tận mắt chứng kiến tất cả những người ông quan tâm đều khỏe mạnh, bình an bên nhau, đó chính là cách tốt nhất để tiễn ông đoạn đường cuối cùng.

Đến ngày thứ ba, đúng lúc chuông đồng hồ điểm mười hai giờ, Hồng lão gia tử, vốn đang mỉm cười rạng rỡ, cùng hai người con và bạn bè, người thân, đang lật giở những cuốn sách ghi chép lại ký ức cả đời của họ. Nhưng đúng lúc tiếng chuông 12 giờ vừa dứt, ông đột nhiên gục xuống, không một dấu hiệu báo trước. Trên môi ông vẫn vương nụ cười, tựa như đang ngủ, bình yên và thanh thản.

Khi tiếng khóc ai oán vang lên khắp phòng, Lưu Anh Nam đang trò chuyện với Ngưu Đầu Mã Diện trong vườn hoa. Ba ngày qua, họ vẫn luôn quanh quẩn ở Nhân Gian giới. Lão Mã đã tìm được hậu duệ đời sau của mình, còn Lão Ngưu thì may m��n né tránh được những kẻ chuyên gia thích khoác lác ba hoa nhưng lại vô nghĩa về việc triệu hồi linh thú, chỉ tiếc là vẫn chưa tìm được thứ sữa an tâm mà mình mong muốn.

Kỳ thực, Ngưu Đầu Mã Diện vốn dĩ không phải bộ dạng như vậy, mà đều là người trần mắt thịt chính hiệu. Chỉ vì trong một lần thi hành công vụ đã lỡ phạm sai lầm. Truyền thuyết kể rằng, có một lão tài chủ nọ, nhưng đứa con trai độc nhất của ông ta bạc mệnh, phúc mỏng, chết yểu khi còn trẻ. Để giữ lại huyết mạch của mình, lão tài chủ đã cố ý tìm cầu danh sư, cao nhân giúp đỡ. Cuối cùng, ông được một vị cao nhân chỉ điểm, dặn dò phải chuẩn bị rượu thịt, và khi nào, ở đâu, dùng phương pháp gì thì có thể đạt được ước nguyện.

Dựa vào tia hy vọng cuối cùng, lão tài chủ làm theo phương pháp của vị cao nhân. Không ngờ, ông lại thật sự gặp được hai quỷ sai đến để bắt hồn con trai mình. Ông lập tức dâng lên rượu thịt đã chuẩn bị sẵn, cùng với vàng bạc. Kết quả là hai quỷ sai này ăn no uống say quá mức. Bởi lẽ, người say rượu thần trí mê man, m�� tiền thì lòng tham không đáy, cả hai vừa ăn, vừa uống, vừa nhận hối lộ, đương nhiên không thể bắt hồn được nữa.

Kết quả là Phán Quan biết được sự việc, lập tức cách chức cả hai, khai trừ khỏi tiên tịch, và giao cho Diêm Quân xử lý. Theo lệ, ông truy cứu trách nhiệm do không làm tròn bổn phận và nhận hối lộ của cả hai.

Về vấn đề nhân viên vi phạm pháp luật, kỷ luật và việc các ngành liên quan truy cứu trách nhiệm, Âm phủ Địa phủ quả thực đã làm rất tốt. Sau khi Diêm Quân nhận được tấu trình của Phán Quan, ông lập tức triệu tập toàn bộ Địa phủ tham dự đại hội công thẩm, nghiêm khắc phê bình hai người về tội không làm tròn trách nhiệm, nhận hối lộ, vi phạm pháp luật và kỷ luật. Tính chất của vụ việc là vô cùng xấu xa, ảnh hưởng to lớn, hậu quả nghiêm trọng, trực tiếp khiến một sinh hồn không kịp thời về vị trí cũ, một linh hồn không được chuyển thế, một gia đình mất đi con cái. Điều này có thể ảnh hưởng đến sự hòa thuận của gia đình đó, thậm chí còn có thể khiến tương lai một người đàn ông không có vợ, hoặc một người phụ nữ không có chồng, từ đó họ lại không có con cái, tạo thành một vòng tuần hoàn ác tính, trực tiếp dẫn đến sự mất cân bằng sinh thái, thậm chí là sự diệt vong của loài người...

Bởi vì tính chất nghiêm trọng của sai lầm mà hai người đã phạm phải, mặc dù sau đó họ đã có thái độ nhận tội tốt, cũng bồi thường và thành khẩn xin lỗi người trong cuộc cùng với người bị hại, nhưng do ảnh hưởng to lớn và hậu quả nghiêm trọng, Diêm Quân vẫn quyết định trọng phạt hai người, trực tiếp khiến họ phải "làm trâu làm ngựa" chịu sự đày đọa.

Tuy nhiên, thông qua chuyện này, họ còn vô tình đóng góp một lần cải cách cho Địa phủ. Đó chính là từ đó về sau, Địa phủ đã thêm vào Lục đạo luân hồi một Súc Sinh Đạo. Phàm những kẻ nào ở Dương Gian không làm tròn trách nhiệm, hối lộ, nhận hối lộ, đều sẽ bị đày vào Súc Sinh Đạo, kiếp sau đầu thai làm súc vật. Về sau, quy định này dần dần diễn biến, lại gia tăng thêm rất nhiều điều khoản, trong đó có hai loại đặc biệt nhất. Đó là những lời hứa suông, khi mọi người thường nói: "Đời này tôi đối với anh/cô như thế nào, nếu không làm được, kiếp sau tôi nguyện làm heo làm chó"; hoặc khi nhận ân huệ của người khác, lúc báo ân lại hứa hẹn: "Kiếp sau tôi sẽ làm trâu làm ngựa cho anh/cô." Hai loại tình huống này, tất cả đều biến thành sự thật.

Đương nhiên, Ngưu Đầu Mã Diện trước khi phạm sai lầm, có thể được Địa phủ chọn làm quỷ sai, chắc chắn là ở Dương Gian từng lập chút công trạng. Nhưng họ không nói, Lưu Anh Nam cũng không tiện hỏi. Đây là quy củ của Âm phủ Địa phủ, nhân viên càng không được nhắc đến kiếp trước khi còn sống, vì dễ sinh ra chấp niệm cùng oán niệm, mà gây ra những chuyện trái phép.

Lần này, nhân chuyện của Hồng lão gia tử, lại thêm các đại lão Địa phủ đều không có ở đó cùng với sự che chở của Lưu Anh Nam, Ngưu Đầu Mã Diện cuối cùng lại một lần nữa làm chuyện trái phép. Tuy nhiên, cụ thể họ đã làm gì thì không ai biết rõ, nhưng tin rằng sau khi đã từng bị đày làm trâu làm ngựa, họ sẽ không dám không tuân theo quy định nữa.

Linh hồn Hồng lão gia tử rất nhanh xuất hiện. Trong ba ngày qua, qua nhiều nỗ lực và sự phối hợp từ các bên, toàn bộ đồ cổ lỗi thời mà ông cả đời sưu tầm, hoặc tự tay chế tác, đều được bán đi, đổi thành một khối tài sản lớn. Số tiền này được chia cho con trai, con gái cùng thân hữu của Hồng lão gia tử. Ông cũng bắt họ phải thề độc trước mặt mình rằng nhất định sẽ tự tay trao toàn bộ số tiền này cho những người thật sự cần giúp đỡ, hoặc dùng để cứu trợ nạn dân, cứu giúp người gặp hoạn nạn. Nhưng có một điều quan trọng nhất, tuyệt đối không được vì lười biếng mà giao cho Hội Chữ Thập Đen.

Tuy nhiên, điều đáng tiếc là, mặc dù Hồng lão gia tử đã làm như vậy, ông vẫn không thể thay đổi được hình phạt đã định sẵn trong Sinh Tử Bộ dành cho mình. Ở Địa phủ, ông sẽ phải chịu hình phạt khắc nghiệt nhất, dùng để trừng phạt tội lỗi khi còn sống ông đã đào mồ bới mả, không tôn trọng người chết, không tôn trọng tổ tiên của người khác. Những biện pháp bù đắp này xem như công cốc, nhưng Hồng lão gia tử vẫn rất vui mừng.

Câu chuyện này nói cho chúng ta biết: làm sai tức là làm sai. Ngươi giết người, dù có cho gia đình nạn nhân bao nhiêu tiền, bao nhiêu sự chăm sóc hay ân huệ, người đã khuất cũng sẽ không sống lại. Cho nên, cần mạnh mẽ bác bỏ cái gọi là "nghi phạm có biểu hiện ăn năn hối lỗi, tích cực bồi thường gia thuộc nạn nhân, nên được xem xét giảm nhẹ hình phạt" trong các vụ án gây chết người. Giết người đền mạng là lẽ trời đất, trên có Cửu Thiên Thần Minh, dưới có Âm ty Quỷ Sai đều đang dõi theo!

Mặc dù không thể thay đổi phán quyết của Âm ty, với vạn năm thời hạn thi hành án và những hình phạt nghiêm khắc vẫn đang chờ Hồng lão gia tử, nhưng ông vẫn cảm tạ Lưu Anh Nam vì đã giúp ông tranh thủ ba ngày thời gian, để chính thức được hưởng thụ ba ngày sống an nhàn cùng niềm vui gia đình sum họp. Mang theo những ký ức tốt đẹp đó, dù phải chịu hình phạt thống khổ thì cũng sẽ vơi đi phần nào.

Ngưu Đầu Mã Diện bày tỏ sự cảm tạ với Lưu Anh Nam, nói rằng chuyến hành trình Dương Gian lần này quả không tệ.

Sau khi tiễn Ngưu Đầu Mã Diện đi rồi, thân hữu của Hồng lão gia tử trong tiếng khóc thê lương bắt đầu chuẩn bị tang lễ. Hồng Hà rất kiên cường, dù nước mắt rơi như mưa, nhưng không hề nghĩ quẩn. Sau khi trải qua các nghi lễ chiêu hồn của đạo sĩ và niệm kinh của hòa thượng, gia thuộc bắt đầu ý thức được rằng sinh tử có số, người chết không thể sống lại. Vì vậy, tang lễ của Hồng lão gia tử được giản lược hết mức, chỉ dựng linh rạp, đặt ảnh thờ và linh vị, thắp đèn chong, đốt hương nến.

Lưu Anh Nam cũng cùng Hồng Hà và Hồng tiểu đệ, đốt giấy hóa vàng, quỳ canh giữ trong linh đường. Nếu không có Hồng lão gia tử bỏ vốn khởi nghiệp "Cánh Chim Chi Gia", thì sẽ không có Lưu Anh Nam của ngày hôm nay. Tục ngữ nói, "sinh không bằng dưỡng, ơn dưỡng dục lớn tựa trời". Lưu Anh Nam không biết cha mẹ ruột mình là ai, nên ở đây làm một người con hiếu thảo cho Hồng lão gia tử là điều hiển nhiên.

Trong một tang lễ không có tranh chấp di sản, không có chuyện thừa kế bất động sản, tất cả thân hữu chỉ có hồi ức, bi thương và những ước nguyện tốt đẹp dành cho người đã khuất. Mặc dù là tang lễ, không khí như vậy vẫn khiến người ta cảm thấy ấm áp trong lòng...

Cuối thu khí trời trong lành, dưới ánh trăng vằng vặc trên trời, nâng chén nguyện cầu, người và trăng tròn đầy. Chúc mọi người Trung thu vui vẻ, khỏe mạnh bình an!

Toàn bộ quyền sở hữu trí tuệ của bản biên tập này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free