(Đã dịch) Địa Phủ Lâm Thời Công - Chương 202: Đào hoa đóa đóa khai
Theo quy tắc, linh đường phải giữ ba ngày hiếu. Nhưng Lưu Anh Nam chỉ làm hiếu tử được một ngày, sau đó đã có khách đến thăm viếng đông đảo từ bốn phương tám hướng. Những người khác, là anh em, chị em họ hàng thân thích của gia đình c��� Hồng, đã thay anh làm tròn bổn phận hiếu tử, tiễn đưa cụ về nơi an nghỉ cuối cùng.
Ngoài ra, từ khắp nơi trên thế giới, vô số điện văn chia buồn, tạp chí kỷ niệm và thư cảm ơn bay về như tuyết. Tất cả đều là những người từng được cụ Hồng giúp đỡ về tài chính, họ không hề quên ơn và đều hiểu rõ đạo lý tri ân báo đáp.
Dù không thể làm hiếu tử trọn vẹn, Lưu Anh Nam vẫn ở lại với thân phận chuẩn rể quý, luôn túc trực bên cạnh Hồng Hà. Hồng Hà là một người rất lý trí và tỉnh táo, nên cô tỏ ra vô cùng kiên cường. Vì có rất nhiều khách và người thân đến viếng, cô tự mình đón tiếp, sắp xếp mọi việc một cách chu đáo, khéo léo.
Mãi đến ngày thứ ba, khi linh cữu cụ Hồng được đưa đến nhà tang lễ để hỏa táng, Lưu Anh Nam mới chủ động xin phép ra về. Anh có thể đến khu mộ địa hay bãi tha ma, nhưng tuyệt đối không thể đến trường hỏa táng. Bởi lẽ, đó là nơi tập trung nhiều âm hồn nhất; các âm hồn chứng kiến thân thể mình bị thiêu rụi, nhìn thấy người thân khóc than vật vã, rất dễ sinh ra oán niệm. Nếu như không ai để ý đến họ và họ chết một cách tự nhiên, linh hồn sẽ tự động được đưa về Địa phủ sau tuần cúng 49 ngày. Thế nhưng, nếu họ nhìn thấy Lưu Anh Nam thì lại khác.
Khi Lưu Anh Nam vừa mới trở thành người làm tạm của Địa phủ, anh đã từng ghé qua một trường hỏa táng. Chuyện là, anh ngay lập tức bị hàng trăm, hàng ngàn âm hồn vây quanh. Nhiều linh hồn đã được hỏa táng khẩn cầu Lưu Anh Nam tìm bới tro cốt để lấy xương đùi của họ, bởi vì chiếc xương đó đã gắn bó với họ qua vài chục năm, mang ý nghĩa đặc biệt. Lại có những âm linh sắp bị hỏa táng, nhờ Lưu Anh Nam chuyển lời đến người hỏa táng rằng không cần lửa quá lớn, chỉ cần thiêu vừa đủ độ là được...
Đương nhiên, đây đều là những trường hợp cá biệt, còn phổ biến nhất vẫn là các âm linh tìm anh cầu xin. Ai mà chẳng muốn sống, hơn nữa, họ đều có thể cảm nhận được khí cơ tỏa ra từ người Lưu Anh Nam không khác gì quỷ sai của U Minh Địa phủ, chỉ là Lưu Anh Nam không thể bắt giữ sinh hồn mà thôi.
Lưu Anh Nam cũng không muốn bị quỷ vây quanh, tốt nhất là không đến đó. Mặc dù anh không nói rõ lý do, nhưng Hồng Hà cũng không miễn cưỡng. Suốt một tuần lễ, Lưu Anh Nam tận tụy như một hiếu tử thực thụ, gần như không chợp mắt chút nào. Ngay cả cậu em trai họ Hồng, dù lương tâm mách bảo mà gắng gượng được hai ngày cũng không chịu nổi, vậy mà Lưu Anh Nam vẫn kiên cường đến đáng kinh ngạc, như thể không có chuyện gì.
Lần này, dù Lưu Anh Nam chưa mở lời, Hồng Hà cũng đã muốn khuyên anh đi nghỉ ngơi. Mặc dù Hồng Hà không nói thêm gì, nhưng Lưu Anh Nam vẫn nhận thấy trong mắt cô sự cảm động, lòng biết ơn và cả tình cảm. Nhìn gương mặt hốc hác của cô, Lưu Anh Nam có một khao khát muốn ôm cô vào lòng, vỗ về an ủi.
Bởi vậy, nếu muốn thật sự chinh phục trái tim một người phụ nữ, trước tiên hãy đối xử tốt với cha mẹ nàng. Hiếu thảo có thể lay động lòng người, và đó cũng là biểu hiện chân thành nhất của tình cảm.
Ngoài việc tiễn đưa cụ Hồng ra, Hồng Hà còn phải cùng người thân bàn bạc về việc quyên tặng di sản của cụ. Cô đã xin nghỉ dài hạn ở cơ quan, chuẩn bị sau tuần cúng 49 ngày của cụ, sẽ chuyên tâm bắt tay vào thành lập quỹ từ thiện. Trong thời gian này, cô dặn dò Lưu Anh Nam nghỉ ngơi thật tốt, đến lúc đó sẽ liên lạc qua điện thoại.
Lưu Anh Nam cũng dặn dò cô giữ gìn sức khỏe. Và khi anh thực sự định đi nghỉ ngơi, một người phụ nữ cần đến anh lại xuất hiện.
Lăng Vân gọi điện thoại cho Lưu Anh Nam, nội dung rất đơn giản, nói muốn mời anh đến nhà ăn cơm.
Lưu Anh Nam tuy không phải tình thánh, nhưng anh hiểu rằng, nếu một người phụ nữ mời một người đàn ông về nhà, hơn nữa lại đích thân xuống bếp, điều đó chứng tỏ cô ấy rất coi trọng người đàn ông này, muốn trổ tài nấu nướng để chinh phục dạ dày, rồi từ đó chinh phục trái tim.
Lưu Anh Nam đương nhiên đã đồng ý, vì anh thực sự không tìm thấy lý do để từ chối. Lần trước, anh đã một cách mơ hồ, ngây ngô thiết lập quan hệ yêu đương với Lăng Vân. Tuy rằng cũng giống Hồng Hà, cả hai đều chưa nói rõ, nhưng chuyện tình cảm là chuyện của cảm xúc và tình cảm.
Lưu Anh Nam cảm thấy đau cả đầu. Rõ ràng anh chỉ mới hôn hít, vuốt ve Lăng Vân và Hồng Hà mà đã bước vào giai đoạn yêu đương. Thế nhưng, chuyện "thật sự" đã xảy ra với Thẩm Phong, hai người lại chẳng đi đến đâu. Có lẽ Thẩm Phong vẫn chưa thể chấp nhận sự thật, hoặc có lẽ cô ấy thật sự không bận tâm, chỉ coi đó là tình một đêm. Dù sao đi nữa, tình cảm giữa người với người được xây dựng qua sự chung sống và càng ở lâu càng gắn bó sâu sắc. Nếu cứ tiếp tục thế này, Lưu Anh Nam cũng sẽ biến chuyện đã xảy ra lần đó thành một đêm tình.
Haizz, chuyện này cứ để thuận theo tự nhiên vậy. Lưu Anh Nam cũng không thể dùng chuyện đó để uy hiếp Thẩm Phong. Hơn nữa, hiện tại Lăng Vân và Hồng Hà đã đủ khiến anh bận rộn rồi. May mắn thay, câu nói cửa miệng của người hiện đại đã trở thành kim chỉ nam của anh: "Chẳng phải vẫn chưa kết hôn sao? Ai biết sau này thế nào?" Chính câu nói này đã giúp Lưu Anh Nam đứng vững trên hai con thuyền, đối phó với những mối tình đào hoa.
Nhà Lăng Vân ở khu Thánh Cảnh Hoa Viên, cùng khu chung cư với Lưu Anh Nam. Lưu Anh Nam từng đến đây, nhưng lần trước là để giải quyết vụ quỷ đè giường, còn lần này lại đến nhà với thân phận bạn trai. Cuộc đời thật lắm đổi thay, kỳ thú không ngừng.
Lưu Anh Nam bước đến trước biệt thự cao cấp, ấn chuông cửa. Anh chợt cảm thấy có chút căng thẳng, dù sao đây cũng là lần đầu tiên anh hẹn hò với bạn gái trong không gian riêng tư, hơn nữa lại là khuê phòng của phụ nữ, nơi dễ xảy ra chuyện nhạy cảm nhất.
Trong phòng, Lăng Vân nhìn thấy Lưu Anh Nam qua màn hình chuông hình ngoài cửa, anh đang vuốt l���i mái tóc đang rối. Mặc dù trông hơi kỳ cục, nhưng điều đó chứng tỏ anh rất coi trọng buổi hẹn hò này.
Cửa điện tự động mở ra, một làn hương thơm thoảng qua. Căn phòng được bài trí sạch sẽ, gọn gàng và sáng sủa. Cạnh cửa phòng còn đặt hai chậu hoa hồng đang nở rộ, kiều diễm ướt át, trên những cánh hoa còn đọng lại những giọt nước trong veo, xem ra vừa được tưới. Trên tấm thảm chùi chân trước cửa còn bày sẵn một đôi dép lê nam, nhìn cỡ chân thấy vừa vặn với Lưu Anh Nam. Rõ ràng, đây đều là sự sắp đặt tỉ mỉ của Lăng Vân, cô rất coi trọng buổi hẹn hò đầu tiên này.
Mà bản thân Lăng Vân lại càng đáng yêu vô cùng. Cô mặc một bộ đồ ngủ rời màu hồng nhạt in hoa, đi đôi dép lê hình thỏ bông lông xù, còn đeo thêm chiếc tạp dề có in hình chú khỉ tinh nghịch đáng yêu. Một phong cách trẻ trung, tươi mới, hoàn toàn khác với hình ảnh nữ cường nhân thường mặc vest công sở trước đây. Cô trông hệt như một nàng dâu mới về nhà, khiến Lưu Anh Nam tim đập loạn nhịp.
Thế nhưng, Lưu Anh Nam vừa xỏ dép, còn chưa kịp chào hỏi, đã nghe Lăng Vân hỏi: "Anh bận rộn lắm sao dạo này?"
Mặc dù trên mặt cô không lộ chút giận dỗi nào, những lời này nói ra cũng rất bình thản, nhưng trong tai Lưu Anh Nam, nó giống như lời chất vấn của một người vợ mới cưới dành cho ông chồng về nhà muộn. Cô trách Lưu Anh Nam kể từ ngày đó chia tay, đã một tuần lễ mà anh chẳng đi tìm cô, thậm chí ngay cả một cuộc điện thoại cũng không gọi. Điều này khiến cô gái nhỏ mới chớm yêu cảm thấy rất không yên, tự nhiên cũng có ít nhiều tủi thân.
Thế nhưng, càng như vậy, Lưu Anh Nam càng cảm thấy vui, càng thấy Lăng Vân đáng yêu. Điều đó chứng tỏ cô rất chân thành với mối tình này.
Lưu Anh Nam cũng không giấu giếm, thành thật nói: "Có người bạn của anh bị mất người thân, anh đang giúp đỡ cô ấy một tay."
"À." Lăng Vân gật đầu. Phụ nữ là vậy, chất vấn chỉ là do thói quen, chỉ cần có lý do chính đáng là họ sẽ tin tưởng. Đó là điều xuất phát từ tình yêu và sự tin tưởng.
Truyen.free hân hạnh gửi đến quý độc giả bản chuyển ngữ mượt mà và chân thực này.