(Đã dịch) Địa Phủ Lâm Thời Công - Chương 157 : Từ mẫu
Lưu Anh Nam khẽ lại gần, lập tức khiến đám trẻ đang nô đùa bên ngoài giật mình. Chúng sợ người lạ nên vội vàng chạy vào sân. Lưu Anh Nam mỉm cười đi theo, chỉ thấy hơn hai mươi đứa trẻ đang ngồi trên những chiếc ghế đẩu nhỏ trong sân, ngoan ngoãn chăm chú nhìn về phía trước. Đây đều là những đứa trẻ từ ba đến dưới bảy tuổi; những đứa lớn hơn thì cô nhi viện sẽ có người hỗ trợ làm thủ tục xin cho chúng vào các trường học chính quy từ những ban ngành liên quan, dù sao đó cũng là chín năm giáo dục bắt buộc. Đương nhiên, các khoản chi phí khác cũng không hề nhỏ.
Các ban ngành liên quan hàng năm đều có những suất như vậy, nên việc này coi như khá thuận lợi. Những đứa trẻ ấy cũng rất biết cố gắng, chăm chỉ học hành, rồi về sẽ dạy lại cho các em nhỏ hơn, tạo thành một vòng tuần hoàn tốt đẹp, nuôi dưỡng không khí yêu thương, kính trọng lẫn nhau.
Lúc này, đám trẻ lớn hơn đều đã đi học vì học kỳ mới vừa bắt đầu, còn những em nhỏ hơn thì được các cô chú nhân viên tốt bụng ở đây dạy dỗ. Hiện tại, một người phụ nữ trẻ tuổi đang đứng trước mặt lũ trẻ, bên cạnh là một tấm bảng đen tự chế, trên đó vẽ đủ loại động vật. Thế nhưng, đám trẻ nhỏ phía dưới rõ ràng không tập trung lắm. Người phụ nữ hơi bực mình quát: "Các con đừng nhìn lung tung nữa, nhìn cô đây này! Không nhìn cô thì làm sao biết gấu chó trông như thế nào chứ!"
Mắc cười thật… Nhìn cô thì sẽ biết gấu chó trông như thế nào, vậy cô là cái gì? Lưu Anh Nam không kìm được bật cười thành tiếng.
Anh ta bước thẳng đến, còn người phụ nữ kia thì đứng quay lưng về phía anh. Nghe thấy tiếng cười của anh, cô ta lập tức nhớ lại lời mình vừa nói, đỏ bừng mặt quay người lại. Mái tóc ngắn ngang tai bay lên, toát lên vẻ năng động, cá tính. Lưu Anh Nam và cô ta bốn mắt nhìn nhau, cả hai bỗng chốc đều sững sờ.
"Sao anh lại ở đây?" Hai người đồng thanh hỏi. Để xác nhận mình không nhầm người, Lưu Anh Nam không kìm được đưa mắt xuống phía ngực cô ấy. Chỉ thấy dưới chiếc áo phông trắng đơn giản là một vùng phẳng lì như đường băng sân bay. Dưới sự "hỗ trợ" của chiếc áo ngực, miễn cưỡng lắm mới nhìn ra "dáng dấp" của trứng luộc bóc vỏ. Người này chính là nữ MC bị giáng chức của đài truyền hình, Hồng Hà.
"Anh nhìn cái gì vậy?" Hồng Hà khoanh tay trước ngực, gặp phải kẻ vô sỉ dám trơ trẽn nhìn chằm chằm ngực phụ nữ như vậy khiến cô ta nghiến răng nghiến lợi.
Lưu Anh Nam nhún vai cười nói: "Không phải cô vừa nói sao, tôi không nhìn cô thì làm sao biết gấu chó trông như thế nào chứ!"
"Anh..." Hồng Hà tức giận. Vừa rồi cô ta chỉ là nhất thời thấy đám trẻ nghịch ngợm không chú ý nghe giảng, buột miệng nói lỡ lời, nhưng bây giờ lại trở thành cái cớ để anh ta trêu chọc mình. Ngay cả đám trẻ phía dưới cũng cười ồ lên, chỉ trỏ gọi "gấu chó".
"Các con làm gì mà ồn ào thế!" Đúng lúc này, từ trong phòng bước ra một bà lão hiền từ với tóc mai đã điểm bạc trắng. Lưu Anh Nam vừa nhìn thấy bà, lập tức mũi cay cay, mắt rưng rưng.
Vị bà lão này chính là người năm xưa đã chăm sóc Lưu Anh Nam, là nguyên lão của cô nhi viện này. Không ai biết tên thật của bà, mọi người đều gọi bà là mụ mụ. Lưu Anh Nam còn nhớ rõ từng chi tiết nhỏ năm xưa: bà dùng tấm lòng người mẹ, dốc lòng chăm sóc từng đứa trẻ. Mỗi ngày bà đều dùng nụ cười rạng rỡ để lan tỏa sự lạc quan cho những đứa trẻ đáng thương này, giúp chúng xây dựng thái độ sống tích cực, lạc quan và tươi sáng.
Hôm nay, hơn mười năm đã trôi qua, mụ mụ hiền lành năm đó nay tóc mai đã điểm bạc trắng, đã qua tuổi lục tuần. Dáng người vốn cao ráo cũng đã hơi còng xuống, đôi mắt vốn đã không còn tốt nay càng thêm đục ngầu. Điều duy nhất không thay đổi chính là nụ cười hiền từ ấy.
Lưu Anh Nam cắn răng kìm nén, nhưng nước mắt vẫn tuôn rơi. Anh bước nhanh đến phía trước, quỳ hẳn hoi xuống đất, chân thành, tha thiết gọi một tiếng: "Mụ mụ!"
Bà lão nheo đôi mắt đục ngầu, nhìn người đàn ông to lớn đang quỳ cách mình vài bước chân. Mấy chục năm trôi qua, Lưu Anh Nam đã thay đổi rất nhiều, và vì bà đã dành nửa đời mình chăm sóc vô số đứa trẻ cơ cực, nên nhất thời chưa nhận ra. Khi Lưu Anh Nam ngẩng đầu lên, mặt đã đầm đìa nước mắt. Dáng vẻ này của anh khiến Hồng Hà bên cạnh cũng giật mình. Dù họ chưa tiếp xúc nhiều, nhưng Lưu Anh Nam trong cách đối xử với người khác luôn sống tùy hứng, không bao giờ che giấu cá tính cùng yêu ghét của mình; đối với phụ nữ thì bỉ ổi, đối với đàn ông thì thẳng thắn – đó luôn là đặc điểm đối nhân xử thế của anh. Nhưng hôm nay anh lại chân tình đến mức như một người khác.
Bà lão rưng rưng đưa đôi tay run rẩy ra muốn dìu anh đứng dậy. Lưu Anh Nam vội vàng đưa tay đỡ lấy bà, nhìn đôi mắt đục ngầu ấy mà vô cùng đau lòng. Anh nấc nghẹn nói: "Mụ mụ, con là Lưu Anh Nam đây. Hơn hai mươi năm trước, ngài đã mang con về từ bãi rác trong một con hẻm tối. Ngài còn nhớ không?"
"Lưu Anh Nam?" Bà lão suy nghĩ một chút, đột nhiên sững sờ, rồi đưa tay đánh nhẹ vào anh một cái, vẻ mặt giận dỗi, nói: "Hóa ra là thằng nhóc ngốc nghếch nhà ngươi! Mười mấy năm trước không một lời đã bỏ đi, làm ta cứ tưởng con xảy ra chuyện gì rồi chứ. Lúc ấy tất cả anh chị em đã ngày đêm tìm con rất lâu, thằng nhóc nghịch ngợm con sao lại cố chấp thế!"
"Mụ mụ, con sai rồi, con về rồi đây, từ nay về sau sẽ không đi đâu nữa." Lưu Anh Nam nước mắt chảy dài trên mặt. Mặc dù anh ở cô nhi viện thời gian cũng không dài, nhưng khi anh bất lực nhất, đang chới với giữa lằn ranh sinh tử thì được cứu giúp. Chính bà lão này đã ban cho anh tình yêu vô tư như một người mẹ, và cả các anh chị em khi đó cũng coi anh như người nhà. Nhờ vậy mới kiến tạo nên một Lưu Anh Nam với tính cách lạc quan, tươi sáng và thái độ sống tích cực như ngày hôm nay. Nếu không rất có thể anh đã chìm đắm, thậm chí không sống nổi đến bây giờ. Ân nghĩa lớn lao này anh mãi ghi lòng tạc dạ.
Thật ra lúc ấy anh cũng không muốn rời đi, chỉ là khi đó cô nhi viện phải đối mặt với áp lực chưa từng có. Vì thiếu hụt tài chính, hơn nữa số lượng trẻ trong cô nhi viện quá đông, khiến ba bữa cơm mỗi ngày cũng trở thành vấn đề. Lưu Anh Nam lúc ấy đã nghĩ rằng nếu mình rời đi thì có thể tiết kiệm được một suất khẩu phần ăn, có thể cứu giúp các anh chị em của mình. Còn có lúc ấy Tiểu Bạch thường xuyên bám víu anh, thậm chí nhân cách cũng bắt đầu biến dạng. Nhưng nguyên nhân chủ yếu nhất vẫn là, khi đó Lưu Anh Nam có thể nhìn thấy quỷ bằng mắt thường. Anh lúc ấy rất sợ hãi, cứ nghĩ mình là kẻ mang điềm gở, không muốn liên lụy người khác, nên đã lặng lẽ rời đi. Anh đã một mình chịu đựng những khổ cực mà người thường khó lòng tưởng tượng, từng chút một cố gắng đến tận hôm nay, cũng đã chờ đợi đến khi Âm phủ Địa phủ thay đổi cơ chế xã hội và mở rộng chiêu mộ. Dù chưa nói đến công thành danh toại, nhưng cũng đã có cuộc sống vượt xa người bình thường. Cũng là lúc anh báo đáp ân tình.
Đương nhiên, ân cứu mạng và ân nuôi dưỡng thì mãi mãi không thể báo đáp hết được. Anh lau khô nước mắt, đứng dậy, mở chiếc túi tiền ra. Trong đó toàn là từng cọc tiền một trăm tệ còn thơm mùi mực in mới, đỏ rực, thu hút mọi ánh nhìn, đủ để khiến bất cứ ai cũng phải sửng sốt.
Thế nhưng, bà lão lại không hề mảy may xúc động. Đôi mắt đục ngầu của bà không nhìn rõ được những đồng tiền vàng bạc này, cũng không thấy được sự phồn hoa của thế gian, trong mắt bà lúc này chỉ có đứa con của mình. Nhưng Hồng Hà bên cạnh lại một lần nữa kinh ngạc, hận không thể lao đầu vào, đắm chìm trong núi tiền mặt ấy. Cô ta vui mừng kéo tay bà lão, nói: "Huệ Di, tiền, đây là tiền đấy! Khoảng hơn một triệu đó! Lần này chúng ta có tiền rồi, có tiền rồi thì mình có thể tiếp tục duy trì cô nhi viện, đám trẻ này có thể ăn no, có thể được đi học!"
Tác phẩm này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được chấp nhận.