Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Địa Phủ Lâm Thời Công - Chương 158: Chẳng ai hoàn mỹ

Lũ trẻ quây quần bên Hồng Hà đang mừng rỡ khôn xiết, nhìn những xấp tiền mặt kia. Tuy nhiên, những đồng tiền vàng bạc này chẳng có ý nghĩa gì đối với chúng, thà có một viên kẹo hay một cái đùi gà thì thực tế hơn nhiều. Thế nên, chúng chớp đôi mắt to tròn trong veo, không hiểu nổi tại sao Hồng Hà lại vui mừng đến thế trước những xấp tiền giấy màu đỏ kia.

Lưu Anh Nam nhìn những đứa trẻ này, tất cả đều là các em trai, em gái của anh. Anh thật lòng mong các em sẽ mãi giữ được tấm lòng hồn nhiên như bây giờ, dù sau này có bước vào xã hội cũng sẽ không bị bầu không khí xa hoa trụy lạc làm vấy bẩn.

Khi Hồng Hà mang từng xấp tiền mặt đặt trước mặt mẹ già, mẹ già thậm chí còn chẳng buồn liếc mắt nhìn. Ngược lại, bà kéo tay Lưu Anh Nam rồi hỏi: "Hài tử, số tiền này..."

"Mẹ đừng lo, một phần số tiền này là con tự kiếm được, nhưng phần lớn đều do các mạnh thường quân quyên tặng. Tuyệt đối đều là tiền bạc chân chính, sạch sẽ. Về phần những người hảo tâm kia, họ không muốn để lại danh tính, chỉ mong lũ trẻ nơi đây có thể không mang bất kỳ gánh nặng tâm lý nào, được khỏe mạnh và phát triển vui vẻ." Lưu Anh Nam nghiêm mặt nói.

Mẹ già không ngừng gật đầu, đôi mắt đục ngầu đẫm lệ, bà không ngừng nói: "Con vẫn luôn nói mà, trên đời này v��n còn rất nhiều người tốt, thật nhiều người tốt quá!"

"Đúng vậy ạ, dì Huệ, có số tiền này rồi, khó khăn của chúng ta có thể được giải quyết rồi." Hồng Hà rất hưng phấn nói: "Lần này dì không cần phải lo lắng nữa, cuối cùng dì cũng có thể thực sự có một giấc ngủ ngon rồi. Dì đã ba ngày ba đêm rồi chưa được nghỉ ngơi đàng hoàng mà."

"Ha ha, con vừa nói như vậy, mẹ mới thực sự thấy mệt mỏi, mắt mẹ đã ríu lại, không mở nổi nữa rồi." Mẹ già nói, nhưng thực ra Lưu Anh Nam hiểu rõ, bà là quá kích động, mắt bà đã bị nước mắt làm cho nhòa đi. Tuy nhiên, bà không muốn rơi lệ trước mặt lũ trẻ, bà muốn luôn giữ vững hình tượng kiên cường, làm tấm gương cho lũ trẻ này.

"Ấy, mấy đứa nhóc này đừng đứng ngây ra đấy nữa, mau dìu mẹ vào trong nghỉ ngơi đi, lát nữa sẽ mua kẹo cho các ngươi ăn." Hồng Hà nói. Lũ trẻ vừa nghe có kẹo ăn liền hò reo, tung tăng như chim sẻ, dắt tay mẹ già đi vào. Lưu Anh Nam cũng đi theo bên cạnh, sắp xếp ổn thỏa cho mẹ già. Chỉ thấy Hồng Hà đứng ở cửa gọi điện thoại, giả vờ mạnh mẽ nói: "Được thôi, cái tên khốn kiếp bị ma ám kia! Giờ chúng ta có tiền rồi, cứ theo cái giá ngươi nói mà mua lại nơi này, để nơi này vĩnh viễn không còn liên quan gì đến ngươi nữa. Ngươi từ nay về sau nếu còn dám bước chân tới đây một bước nữa, ta liền cắt đứt cái chân chó của ngươi! À, đúng rồi, ngươi nhớ kỹ, cầm số tiền đó đi, quan hệ chị em chúng ta cũng cắt đứt từ đây. Ta sẽ đợi xem cái tên phá gia chi tử nhà ngươi cuối cùng sẽ có kết cục ra sao!"

"Ừ?" Lưu Anh Nam không khỏi nhíu mày, từ đầu anh đã cảm thấy kỳ lạ. Tại sao cô phóng viên đài truyền hình, nữ MC này lại xuất hiện ở đây, còn mở miệng liền gọi mẹ già là dì Huệ? Rõ ràng Hồng Hà không phải người của cô nhi viện. Vừa rồi cô ta còn nói muốn mua lại nơi này, đoạn tuyệt quan hệ chị em. Rốt cuộc là chuyện gì đây?

Dường như nhìn thấu sự nghi hoặc của Lưu Anh Nam, mẹ già kéo tay anh nói: "Hài tử, con còn nhớ mẹ từng kể với các con rằng mái ấm Chim Én này là do một mạnh thường quân tự bỏ tiền ra xây dựng đúng không? Mạnh thường quân đó chính là cha của Hồng Hà. Bao nhiêu năm nay, để nuôi nấng trưởng thành nhiều đứa trẻ như các con, tất cả đều nhờ lão tiên sinh họ Hồng vô tư giúp đỡ. Nhưng gần đây lão tiên sinh Hồng đột nhiên bị tai biến, trở thành người thực vật, toàn bộ gia sản của ông ấy bị đứa con trai út thâu tóm, và ngay lập tức cắt đứt mọi khoản chu cấp cho nơi này. Còn nghe nói nơi đây bị các nhà đầu tư bất động sản nhắm tới, muốn chiếm đất, chiếm nhà để phát triển khu vực này. Vài ngày trước, ông ta còn gửi tối hậu thư, yêu cầu chúng tôi dọn đi, nếu không thì sẽ bán nơi này cho chúng tôi với giá gấp đôi thị trường. Vì thế Hồng Hà đã trở mặt với em trai mình, nhưng đứa bé đó lòng dạ tham lam vô độ, vẫn không chịu buông tha. May mắn hôm nay con đã đến, mang đến sự giúp đỡ từ những tấm lòng vàng, bằng không chúng tôi những người này e rằng phải lang thang đầu đường xó chợ."

"Thật đúng là hổ phụ khuyển tử!" Lưu Anh Nam nghiến răng nghiến lợi nói. Có một người cha thiện lương như vậy, giúp đỡ vô số đứa trẻ, vậy mà con trai ruột của ông ấy lại lạnh lùng vô tình đến thế, khiến người ta phải thở dài thườn thượt. May mà còn có một Hồng Hà, người đã thừa hưởng sự thiện lương và lòng nhân ái của cha mình. Thật không ngờ, hóa ra Hồng Hà lại là con gái của vị đại ân nhân đó. Từ nay về sau sẽ không còn cười nhạo cô ấy là "sân bay" nữa.

"Hồng Hà là một đứa trẻ tốt. Từ khi lão tiên sinh Hồng lâm bệnh, cô ấy liền thay cha gánh vác, chẳng những đem toàn bộ số tiền tiết kiệm của mình ra hỗ trợ chúng ta, bản thân còn trực tiếp tham gia, tự mình chăm sóc lũ trẻ này. Chỉ tiếc, lão tiên sinh Hồng cả đời làm việc thiện tích đức, nhưng đối với con gái mình lại mang tư tưởng trọng nam khinh nữ sâu sắc, chỉ để Hồng Hà thừa kế một phần nhỏ tài sản..." Mẹ già bất đắc dĩ nói.

Lưu Anh Nam cười nhạt một tiếng, nói: "Điều này rất bình thường, chẳng ai là hoàn hảo, có tư tâm mới là người chứ."

"Đúng, đúng, hài tử, con có thể nghĩ như vậy thật tốt, con thực sự đã lớn rồi, có tấm lòng rộng rãi, bao dung người khác thì mới là bậc nam nhi." Mẹ già vui mừng nói: "Mẹ già rồi, dù có lòng cũng lực bất tòng tâm, không thể tiếp tục chăm sóc lũ trẻ này nữa. Nhưng mẹ rất vui mừng khi thấy các con lớn lên hiểu chuyện, còn có Hồng Hà, người đã kế thừa tấm lòng nhân ái của cha mình. Mẹ chuẩn bị giao mái ấm Chim Én này cho Hồng Hà, dù sao đây cũng là tâm huyết của cha cô ấy. Mẹ cũng tin rằng với lòng nhân ái và năng lực của cô ấy, chắc chắn sẽ làm tốt hơn mẹ."

Lưu Anh Nam mỉm cười gật đầu ủng hộ. Mới vừa rồi còn nói lão tiên sinh Hồng có tư tưởng trọng nam khinh nữ phong kiến, giờ đây mẹ già lại muốn giao mái ấm Chim Én cho Hồng Hà. Điều này cũng là danh chính ngôn thuận, vật về chủ cũ. Ai cũng là con người, ai cũng có suy nghĩ riêng, như vậy mới chân thực.

Lúc này, Hồng Hà đi đến, hớn hở nói: "Dì Huệ, dì yên tâm đi, cháu đã nói chuyện với cái thằng nhóc đó rồi. Hắn ta sẽ đi phác thảo hợp đồng ngay bây giờ. Có tiền rồi, hắn sẽ không nói thêm lời nào nữa đâu."

"Haizz, thật sự là khổ cho con, dù sao đó cũng là em trai con mà." Mẹ già thở dài nói.

"Em trai cái gì chứ, hắn ta chẳng qua chỉ là một tên công tử bột, phá gia chi tử thôi, cháu đang chờ xem hắn ta gặp quả báo đây." Hồng Hà khinh thường nói: "Được rồi dì Huệ, chuyện đã giải quyết xong rồi, dì cũng đừng bận tâm nữa. Dạo gần đây dì không được nghỉ ngơi tốt, sức khỏe của dì lại rất yếu, tốt nhất là nên nghỉ ngơi thật tốt đi. Lát nữa cháu sẽ đi mua sắm lớn, tối nay chúng ta ăn một bữa thật thịnh soạn nhé."

Mẹ già vui mừng gật đầu, chậm rãi nhắm mắt lại. Giờ khắc này, nước mắt theo khóe mắt bà chảy xuống, thấm vào mái tóc hoa râm nơi thái dương, khiến Lưu Anh Nam cảm thấy lòng mình se lại.

Sau khi sắp xếp ổn thỏa cho lũ trẻ, họ lặng lẽ lui ra ngoài. Vừa ra đến sân, Hồng Hà liền mỉm cười, lườm xéo anh một cái rồi khẽ nói: "Không ngờ anh cũng từ nơi này mà ra, lại có thể mang về nhiều tiền như vậy. Biết ơn mà báo đáp, đúng là đàn ông."

"Tôi cũng vậy không ngờ cô lại là con gái của vị đại thiện nhân kia. Con gái kế thừa nghiệp cha, truyền lại lòng nhân ái, tiếp nối việc thiện, thật đáng kính trọng biết bao." Lưu Anh Nam cũng đáp lại.

"Ha ha, chúng ta một người là chân hán tử có tình có nghĩa, biết ơn mà báo đáp; một người là kỳ nữ tử mang tấm lòng đại ái, chuyên làm việc nghĩa giúp đời. Nếu không thì..."

"Hai ta đúng là một cặp trời sinh rồi còn gì?" Lưu Anh Nam thốt ra, hoàn toàn là đi theo suy nghĩ và tiết tấu của cô mà nói tiếp câu này.

"Dẹp đi!" Hồng Hà hung hăng gắt một tiếng: "Cái vụ 'Có yêu' lần trước ta còn chưa tính sổ với ngươi đâu, lần này lại muốn dòm ngó à? Cẩn thận ta đánh gãy cái chân chó của ngươi đấy!"

Lưu Anh Nam cười xòa: "Ta có ba cái chân, ngươi muốn đánh gãy cái nào đây?"

Mọi nỗ lực biên tập cho bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, hãy cùng khám phá thêm những câu chuyện hấp dẫn khác nhé.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free