(Đã dịch) Dị Thế Ngạo Thiên - Chương 1921: Hạnh phúc!
Hôm nay thật khác lạ, Nữ Vương lại tự mình xuống bếp nấu cơm cho Long Ngạo Thiên. Điều này khiến hắn vô cùng bất ngờ, không ngờ vị Nữ Vương cao quý này lại đích thân vào bếp.
"Thiên, dạo gần đây ta thấy thân thể chàng có chút suy nhược, nên ta cố ý xuống bếp nấu món súp sò biển cho chàng."
Nữ Vương vui vẻ khoác tay Long Ngạo Thiên, đầu tựa vào vai hắn, giọng nói ngọt ngào.
Long Ngạo Thiên kinh ngạc nhìn Nữ Vương: "Cái gì? Nàng lại muốn nấu cơm cho ta? Trời ạ, ta không nghe lầm chứ, thật khó tin."
"Sao vậy? Chàng thấy không tốt sao?"
"Không phải không tốt, chỉ là thấy rất kỳ lạ thôi. Nhưng sao nàng lại nấu súp sò biển? Nếu ta nhớ không lầm, hải sản ở không gian Vân Chi Phù này rất hiếm."
"Không sao cả, dù hải sản ở đây hiếm, nhưng vì chàng, ta nhất định sẽ trèo non lội suối tìm cho được."
Nghe Nữ Vương nói vậy, Long Ngạo Thiên cảm động, ôm nàng vào lòng, dịu dàng nói: "Thật vất vả cho nàng rồi."
"Đâu có gì khổ cực, chàng phải biết súp sò biển là món có thể tăng cường nguyên khí, rất bổ dưỡng, uống lâu dài còn cường hóa thể chất, tăng cường linh lực. Ta nghe nói nhiều chiến sĩ chỉ uống súp sò biển để duy trì tánh mạng, nhưng lại có thể nâng cao năng lực, đánh đâu thắng đó, chinh chiến tứ phương."
Nữ Vương nói, mắt sáng long lanh.
"Trời ạ, khoa trương vậy sao? Chỉ là món súp hải sản mà công hiệu ghê gớm vậy."
Long Ngạo Thiên nghe xong, không khỏi mở to mắt.
Đây là lần đầu tiên hắn thấy Nữ Vương rửa tay làm bếp. Bước vào căn bếp sạch sẽ, nàng khoác lên chiếc tạp dề màu lam nhạt.
Nữ Vương ngâm sò biển trong nước muối nhạt nửa giờ, thấy chúng nhả bọt thì vớt ra. Để Long Ngạo Thiên có nguyên liệu sạch và tươi ngon nhất, nàng cẩn thận cọ rửa từng con sò, không để dính một hạt bụi.
Long Ngạo Thiên nhìn đôi tay nhỏ nhắn trắng nõn của Nữ Vương, chợt thấy xót xa. Không biết nàng học làm những việc này từ khi nào, trước kia chưa từng nghe nói nàng biết nấu cơm.
Nữ Vương đổ nước lạnh vào chiếc nồi sáng bóng, rồi đổ sò biển vào. Tiếng sò biển va vào nhau nghe như tiếng thủy triều.
"Xoạch" một tiếng, lửa lớn bùng lên dưới đáy nồi, đun sôi nước.
Nữ Vương vừa làm vừa dịu dàng nói: "Súp sò biển nguyên khí phải nấu bằng lửa lớn mới giải phóng được nguyên khí và năng lượng, nếu không sao tăng cường linh khí cho chàng được."
Long Ngạo Thiên vẫn ôm eo Nữ Vương, tựa vào vai nàng. Có lẽ tuế nguyệt tĩnh lặng là như thế này.
Lửa lớn nhanh chóng làm nước trong nồi sôi sùng sục, hơi nước tràn ngập bếp, hòa lẫn hương sò biển thơm lừng.
Khi hương thơm tràn ngập gian phòng, súp sò biển đã có thể dùng được. Nàng rắc thêm chút hành lá cho đẹp mắt, rồi vụng trộm nếm thử một ngụm, không khỏi nhắm mắt lại.
"A, súp ngon quá, vị thật tuyệt..."
Long Ngạo Thiên nhìn dáng vẻ của Nữ Vương, bật cười. Nàng thật đáng yêu.
Nữ Vương cẩn thận bưng súp sò biển cho Long Ngạo Thiên.
Hắn dịu dàng cười nói: "Cẩn thận kẻo bỏng."
Nữ Vương cười tươi như hoa.
Vừa đặt súp xuống bàn, Long Ngạo Thiên đã vội múc một muỗng đưa lên miệng, muốn nếm thử tay nghề của Nữ Vương.
Chỉ một ngụm thôi, hắn đã dư vị vô cùng, liên tục tấm tắc khen.
"Nàng thật lợi hại, sao có thể nấu súp sò biển ngon như vậy? Thật là mỹ vị nhân gian, ta thật may mắn khi được uống món súp ngon thế này, lại còn do Nữ Vương yêu quý của ta nấu. Thật là thụ sủng nhược kinh."
Thấy vẻ mặt hạnh phúc của Long Ngạo Thiên, Nữ Vương cũng rất vui, được hắn tán thưởng và đánh giá cao, nàng cười không ngậm được miệng.
Long Ngạo Thiên ngạc nhiên, đường đường là Nữ Vương một nước, sao lại thích những chuyện này như một nữ sinh bình thường? Hắn không nhịn được hỏi.
"Thật ra ta vốn không muốn làm Nữ Vương Vân Chi Phù, ta chỉ muốn làm một người phụ nữ bình thường, giúp chồng chăm con, hưởng thụ cuộc sống bình dị. Nhưng vì sinh ra trong hoàng tộc, vì một cuộc chiến tranh lớn, cả nhà ta đều biến mất trong cuộc chiến đó, chỉ còn ta sống sót ở không gian này, nên đành phải trở thành người đứng đầu. Bao năm qua, ta luôn rất vất vả. Ta đã nghĩ cả đời này sẽ không gặp được người khiến ta rung động, để ta có thể an ổn, cho đến khi gặp chàng. Vì vậy, ta muốn cùng chàng làm vài ngày vợ chồng bình thường, mặc kệ thời gian bao lâu, chỉ cần được ở bên chàng thêm một ngày, ta đều hạnh phúc."
Nghe Nữ Vương nói vậy, mọi khúc mắc trong lòng Long Ngạo Thiên tan biến, còn thấy hổ thẹn vì nàng đã vì mình mà trả giá nhiều như vậy, toàn tâm toàn ý ở bên mình mà mình lại còn nghi ngờ.
"Nàng yên tâm đi, mặc kệ khi nào ta rời đi, ta nhất định sẽ đối tốt với nàng, ta sẽ cho nàng tất cả tình yêu, cho nàng cảm nhận được sự ấm áp của gia đình." Long Ngạo Thiên ôm chặt Nữ Vương vào lòng. Ước gì thời gian có thể dừng lại ngay lúc này. Ánh mặt trời ấm áp, người yêu ở bên cạnh, món ăn ngon khiến vị giác và dạ dày đều vô cùng hưởng thụ.
Long Ngạo Thiên chợt cảm thấy mình rất may mắn, trên đường đi lại được hưởng thụ nhiều điều tốt đẹp, gặp được nhiều người yêu mình. Dù mỗi người đều khác biệt, nhưng Long Ngạo Thiên đều toàn tâm toàn ý đáp lại mỗi một tình cảm, rất nghiêm túc.
Ít nhất, hắn đã cố gắng hết mình trong mỗi một mối quan hệ, toàn tâm toàn ý. Mỗi một tình yêu đều để lại trong lòng Long Ngạo Thiên những kỷ niệm đẹp. Thì ra Thượng Thiên đã chiếu cố mình đến vậy, Long Ngạo Thiên nhớ lại những điều này, khóe miệng bất giác nở nụ cười.
Bản dịch chương này được trân trọng gửi đến độc giả của truyen.free.