(Đã dịch) Dị Hoá Võ Đạo - Chương 42: Khác biệt
Phùng Trác quay đầu nhìn ra cửa.
Thân thể nàng không khỏi run lên, vẻ cuồng nhiệt trên mặt biến mất, một lần nữa trở nên cứng đờ, đờ đẫn.
Vệ Thao bước vào trong cửa, mặt không cảm xúc nhìn nàng.
“Ngươi mới vừa nói rất có ý, ta nghe cũng thấy rất vui tai, vì sao không nói tiếp nữa?”
Hắn nhìn thẳng vào mắt Phùng Trác.
Ánh mắt băng giá đáng sợ, giống như một con mãnh hổ vừa phát hiện con mồi, đang tìm chỗ để ngoạm xé.
“Ta, ta không nói gì cả, chỉ là nghĩ rằng có một công việc tốt, được hưởng bổng lộc từ thuế ruộng, muốn chia sẻ với đại tỷ Trịnh.”
Trong lúc nói chuyện, Phùng Trác đã vô thức đứng dậy, bước ra phía ngoài.
Nàng không hiểu vì sao mình lại sợ sệt đến vậy, vì sao khi đối mặt với tên tiểu tử nhà họ Vệ này, ngay cả một lời cũng không dám nói tiếp.
Nhưng nàng lại rõ ràng cảm nhận được, cái tên trẻ tuổi tháng trước còn gầy gò yếu ớt, giờ lại cường tráng mạnh mẽ này, đang có địch ý cực lớn với mình.
Nếu còn ở lại không đi, dù có Thiên Nữ phù hộ đi chăng nữa, e rằng cũng sẽ bị hắn hành hung một trận, thậm chí có thể mất mạng ngay trong gian phòng này.
Phùng Trác hoảng loạn không chọn đường, đụng đầu vào khung cửa cũng chẳng thèm để ý, nhanh chóng ra khỏi cửa viện, biến mất không tăm hơi.
Vệ Thao đặt những thứ đang cầm trên tay xuống, sắc mặt chuyển thành ôn hòa.
Hắn nhìn Trịnh Túc Quân đang có chút mờ mịt, luống cuống, mỉm cười nói: “Con vừa rồi còn chuyên môn chạy đến Ngọc Công Phường để đón mẫu thân và tỷ tỷ tan tầm, không ngờ mọi người lại về sớm sau bữa trưa thế này.”
“À, đại tỷ đâu rồi, sao không thấy chị ấy đâu?”
“Vệ Hồng đi mua thịt thủ lợn, hôm nay phát tiền công nên chị ấy đã sớm tính toán mua chút thịt về tẩm bổ cho mẹ.”
Trịnh Túc Quân nhìn chằm chằm Vệ Thao không rời, trong lúc nhất thời thậm chí có chút khó mà tin được, người trước mắt này thật sự là Thao Ca Nhi nhỏ gầy ngày nào của mình sao?
“Võ quán thức ăn rất tốt, mỗi ngày đều có thịt mỡ ăn no căng bụng, lại thêm mỗi ngày rèn luyện thân thể, nên mới lớn thêm một chút.” Vệ Thao thấy ánh mắt nghi hoặc của nàng, liền cười giải thích.
“Được rồi, con đi tìm đại tỷ đây, mẫu thân một mình ở nhà thì nhớ khóa cửa cẩn thận. Nếu không phải người trong nhà, ai đến cũng đừng mở cửa nhé.”
Hắn nói rồi đi ra phía ngoài, mấy bước sau nhưng lại dừng lại, nói với giọng nghiêm túc: “Người đàn bà vừa rồi không bình thường, mẫu thân đừng gặp mặt nàng ta nữa.”
“Thao Ca Nhi, con cứ yên tâm được rồi,”
“Ngay từ đầu ta đã không tin lời nàng ta nói,”
“Làm sao có thể việc gì cũng không làm,”
“Mà vẫn có lương thực và tiền bạc để lấy không,”
“Đây chẳng phải là rõ ràng đang lừa người sao,”
“Ngay cả những con heo bị nuôi nhốt kia,”
“Cuối cùng còn chẳng phải ăn đến béo rồi bị một đao giết, ngay cả da thịt xương cốt cũng phải trả lại cho người ta sao?”
Trịnh Túc Quân nói lải nhải theo sau, đã từ sự mờ mịt, thất thố vừa rồi lấy lại tinh thần, lúc này nhìn Vệ Thao cao lớn vạm vỡ, mắt nàng tràn đầy vẻ vui sướng.
Tìm tới Vệ Hồng, rồi lại gặp Vệ Vinh Hành ở Dược Thạch Hạng, ba người ai cũng tay xách nách mang bao lớn bao nhỏ đồ ăn thức uống. Sau khi về nhà, họ bày đầy cả bàn ăn.
Trời sắp hoàng hôn, người một nhà ngồi quây quần bên nhau, giữa bàn là đủ loại món thịt, còn cực kỳ xa xỉ thắp hai cây nến.
Vệ Vinh Hành ngồi ngay ngắn ở ghế chủ vị, trên mặt thoáng hiện lên vẻ đau lòng.
Hắn thở dài một hơi.
“Cha mua một phần thịt, Vệ Hồng mua một phần thịt,”
“Thao Ca Nhi mua hai con gà quay thêm mười phần thịt,”
“Còn có nhiều bánh bao, bánh nướng như vậy, thế này thì làm sao hết được đây?”
*Cạch!*
Vệ Thao mở vò rượu trắng còn niêm phong bằng bùn, rót đầy cho mình và Vệ Vinh Hành, mỉm cười nói: “Chẳng có gì khó cả, thịt kho mà có rượu, mỹ vị khó tìm, cứ ăn thôi.”
Hắn chợt nhớ tới điều gì đó, từ trong chiếc túi vải bên cạnh lấy ra hai chiếc trâm cài tóc bằng bạc ròng, đưa tới trước mặt Vệ Hồng.
“Đại tỷ, đây là con mua cho chị, đeo thử xem có hợp không.”
“Thật sự là cho con sao!?”
Trên mặt Vệ Hồng lộ vẻ kinh hỉ, có chút không tin được, nàng cầm cây trâm vào tay, ước lượng trọng lượng của chúng, không khỏi thốt lên khe khẽ.
Nàng có chút ngập ngừng nói: “Nặng như vậy, công phu cũng thật tinh xảo, chắc chắn tốn không ít tiền đâu.”
“Đại tỷ thích là tốt rồi, thật ra cũng chẳng tốn bao nhiêu tiền.”
“Thao Ca Nhi, con cái đồ phá của, mua mấy thứ vô dụng này làm gì? Ngay cả khi kiếm được tiền ở võ quán, cũng nên tích cóp lại phòng khi cần đến chứ.”
Trịnh Túc Quân tựa hồ còn muốn nói thêm điều gì đó, nhưng nhìn dáng vẻ Vệ Hồng đang vui sướng khôn xiết, rốt cuộc vẫn không nói thành lời.
Vệ Thao gắp một miếng thịt trâu ăn, nói với Vệ Vinh Hành đang ngồi ghế chủ vị: “Phụ thân, ăn xong bữa này, chúng ta sẽ phải dọn nhà.”
“Dọn nhà ư?”
“Ai dọn nhà? Dọn nhà gì, dọn đến đâu?”
Vệ Vinh Hành tay bưng bát rượu cứ thế lơ lửng giữa không trung, vẻ mặt có chút mờ mịt, nhìn sang Vệ Thao ở bên cạnh.
“Hoàn cảnh ở Dược Thạch Hạng không được tốt cho lắm, cho nên con đã mua một tòa trạch viện ở đó, đã dọn dẹp xong, có thể dọn vào ở ngay.” Vệ Thao vẫn đang ăn từng miếng đồ ăn, thản nhiên nói.
Trên bàn cơm, nghe được câu nói này của Vệ Thao, Vệ mẫu Trịnh Túc Quân và tỷ tỷ Vệ Hồng đều buông đũa, quay đầu nhìn hắn.
“Tòa trạch viện đó ở đâu?” Trịnh Túc Quân có chút hiếu kỳ.
“Ngay trên Ngọc Phường Nhai, cũng không cách quá xa nơi mẫu thân và tỷ tỷ làm việc.”
“Ngọc Phường Nhai ư......” Vệ Hồng há hốc mồm, đặt tay xuống gầm bàn, véo mạnh vào mình một cái, mới ấp úng tự nhủ: “Một tòa trạch viện ở nơi đó, chắc là đắt lắm chứ.”
Vệ Thao gắp một chút rau xanh, mỉm cười nói: “Vẫn được, chủ yếu là nơi đó tương đối gần nơi mẫu thân và đại tỷ làm việc, ban đêm lại còn có quân bảo vệ thành tuần tra, dù thế nào cũng an toàn hơn nơi này nhiều.”
Vệ Vinh H��nh chầm chậm nhấp rượu trắng trong chén, từ đầu đến cuối vẫn im lặng không nói gì.
Ngọc Phường Nhai, Dược Thạch Hạng, dù trên danh nghĩa chỉ là khác nhau giữa đường phố và ngõ hẻm, nhưng ở toàn bộ ngoại thành, chúng đã được xem là hai thế giới hoàn toàn khác biệt.
Hơn nữa, những căn nhà ở Ngọc Phường Nhai, khi trước hắn làm công đã từng nghe nói, mỗi tòa trạch viện biệt lập đều ít nhất phải mấy chục lượng bạc mới mua được, tuyệt đối là một khoản tiền lớn đúng nghĩa.
Chí ít có thể đảm bảo gia đình bốn miệng ăn của họ nhiều năm không phải lo chuyện áo cơm.
Kết quả hiện tại mọi người vẫn còn co rúm trong căn phòng tối tăm ở Dược Thạch Hạng, ăn uống kham khổ, thỉnh thoảng lắm mới dám ăn một bữa thịt, vậy mà Thao Ca Nhi lại nói thẳng đã mua một tòa trạch viện ở Ngọc Phường Nhai?
Vệ Vinh Hành dường như muốn nói gì đó, nhưng lại không thốt nên lời, chỉ kinh ngạc nhìn căn nhà mà họ đang ở.
Chật hẹp, chật chội, ẩm ướt, tối tăm.
Đó chính là tất cả đặc điểm của nó.
Nhưng việc đột nhiên nói đến chuyện dọn nhà, vẫn khiến hắn sinh ra một cảm giác hư ảo như đang ở trong mộng.
Vệ Thao quan sát phản ứng của mọi người, không nhịn được cười nói: “Hiện tại còn chưa quá muộn, chúng ta ăn cơm xong xuôi rồi tản bộ qua đó, xem thử căn nhà mới của chúng ta. Tối nay cứ ở bên đó luôn, không cần quay về đây nữa.”
Vệ Vinh Hành mãi đến lúc này mới bỗng nhiên lấy lại tinh thần, nhìn chằm chằm vào mắt Vệ Thao hỏi: “Thao Ca Nhi thật sự đã mua một tòa trạch viện sao?”
Vệ Thao gật đầu.
“Thế thì phải tốn bao nhiêu tiền vậy?”
“Khoảng mấy chục lượng bạc thôi. Con từ khi trở thành đệ tử chính thức của võ quán đến nay, đi theo làm vài nhiệm vụ, về sau lại trở thành quản sự, cũng kiếm được không ít tiền.”
“Nhiệm vụ gì, có nguy hiểm không?” Trịnh Túc Quân hỏi.
“Không có gì nguy hiểm đâu, nếu thật sự là chuyện quá nguy hiểm, chúng ta cũng sẽ không đi làm.” Vệ Thao thản nhiên đáp lại.
Vệ Vinh Hành bỗng nhiên nghiêm mặt lại: “Thao Ca Nhi nói trở thành quản sự, vậy con làm quản sự ở đâu?”
“Quản sự của võ quán thôi ạ. Sư phụ thấy con làm việc lưu loát, lại từng đọc sách học chữ, biết tính toán sổ sách, liền để con làm quản sự, sắp xếp công việc thường ngày của võ quán cùng việc mua sắm vật tư, quản lý đám nô bộc và đầu bếp bên dưới.”
“Thao Ca Nhi, tiền con mua tòa nhà, chẳng phải là......” Vệ Vinh Hành muốn nói rồi lại thôi.
Vệ Thao cười khẽ: “Phụ thân nghĩ đi đâu vậy? Chu sư phụ đối xử với con rất tốt, con lại làm sao có thể làm ra chuyện gì quá đáng như thế được chứ?”
“Vậy thì tốt rồi, vậy thì tốt rồi. Vậy thì cứ theo lời Thao Ca Nhi, chúng ta ăn cơm xong xuôi liền đi qua xem tòa trạch viện vừa mua.”
Vệ Vinh Hành uống cạn nửa bát rượu trắng một hơi, mắt hắn lập tức đỏ bừng, lúc nói chuyện vậy mà mơ hồ có chút khàn khàn và nghẹn ngào.
Đừng bỏ lỡ những tình tiết tiếp theo đầy hấp dẫn, có tại truyen.free, nơi câu chuyện được kể trọn vẹn nhất.