(Đã dịch) Dị Hoá Võ Đạo - Chương 176:Kiếm pháp
Tiệc rượu tan cuộc.
Âu Ánh Liên và Ô Ẩn chia nhau ra ngoài tìm kiếm manh mối.
Cam Lương thì ở lại cùng Phòng viên ngoại tiếp tục trò chuyện, khéo léo dẫn dắt ông ta kể thêm nhiều chi tiết.
Vệ Thao ra khỏi phòng tiếp khách.
Rồi thong thả dạo bước trong phủ trạch nhà họ Phòng.
Trên hành lang, nhiều mảng tường đã bong tróc, để lộ màu gạch xanh ban đầu bên dưới.
Nước mưa từ mái hiên tí tách rơi xuống đất, tạo thành những hố nhỏ đều tăm tắp trên nền đất bùn.
Thỉnh thoảng, có nha hoàn, nô bộc bước nhanh đi qua, ai nấy đều vẻ mặt vội vã, thần sắc nghiêm trọng, hiếm khi thấy nụ cười.
Vệ Thao chầm chậm bước dọc hành lang, rồi dừng lại ở một góc rẽ.
Đi xa hơn chút nữa, chính là một cánh cửa viện đóng kín.
“Bên trong là chỗ ở đã chuẩn bị cho các vị.”
Bỗng nhiên, một giọng nữ vang lên.
Vệ Thao quay đầu nhìn lại, liền thấy tiểu thư nhà họ Phòng từ một góc khác bước đến.
Nàng vẫn mặc bộ trang phục màu xanh ấy, bên hông đeo một thanh kiếm dài ba thước, trông có vẻ khá hiên ngang.
“Phụ thân lừa ta, giờ ta muốn biết rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra trong trấn.”
“Mấy người các ngươi ở cửa ra vào nâng cái loại cỏ da mỏng kia lên, rốt cuộc là có ý gì?”
Nàng từng bước tiến lại gần, vẻ mặt nghiêm túc.
“Trẻ con thì đừng quản quá nhiều chuyện, dễ già nhanh lắm.”
Vệ Thao thu ánh mắt, đưa tay đẩy cánh cửa gỗ đang khép hờ ra.
“Ta thấy ngươi tuổi cũng không lớn lắm, sao lại có thể trở thành chấp sự của Thanh Phong quán vậy?”
Tiểu thư họ Phòng theo sau, giọng nói thêm vài phần hiếu kỳ: “Ngươi có phải rất lợi hại không? Ngươi tu hành công pháp gì vậy?”
“Để ta nói cho mà biết, thật ra ta cũng rất lợi hại đấy.
Ngay cả sư phụ cũng nói, tư chất tu hành của ta ngàn dặm chọn một, không phải những võ sư bình thường có thể sánh bằng đâu.”
Nàng nói đến đây, nét mặt ảm đạm hẳn đi, khẽ thở dài.
“Đáng tiếc phụ thân luôn không tin ta lợi hại, có chuyện gì cũng giấu giếm, không cho ta biết.
Ông ấy cứ nghĩ ta vẫn là cái cô bé hay sợ bóng tối, mọi chuyện đều cần được che chở.
Nhưng lại không biết ta đã trưởng thành, đã bái sư bước vào con đường Võ Đạo tu hành, sớm không còn là dáng vẻ yếu đuối như ông ấy vẫn tưởng.”
“Sao ngươi không nói gì? Là vì chê ta phiền à?”
“Ta đang nghe đây, ngươi cứ nói đi.”
Vệ Thao quay đầu nhìn nàng một cái, tiện miệng hỏi: “Phụ thân ngươi có biết ngươi đang tu tập võ đạo không?”
Tiểu thư họ Phòng gật đầu, rồi lại lắc đầu: “Ông ấy chỉ nghĩ ta vẫn còn đang đùa giỡn như trước, nhưng lại không biết ta thật sự là thiên tài tu hành, đã rất lợi hại rồi.”
“Thôi được, sư phụ dạy võ công cho ngươi là ai, tên là gì?”
Thiếu nữ bỗng sửng sốt, suy nghĩ một lúc mới khẽ nói: “Ta cũng không biết sư phụ tên là gì, chỉ gọi người là bà bà thôi.”
“À...”
Vệ Thao mỉm cười: “Ngược lại khiến ta nhớ đến rất nhiều đoạn trong tiểu thuyết, kiểu như ẩn sĩ cao nhân phát hiện lương tài mỹ ngọc.
Sau đó liền âm thầm thu làm đệ tử, dốc lòng dạy bảo, nhưng lại thần thần bí bí, không để ai biết.
Cho đến khi nguy hiểm cực lớn đột nhiên xuất hiện, ngươi với tư cách nhân vật chính sẽ xuất hiện, đánh lui cường địch, cứu vớt bốn phương.”
“Sao ngươi lại nghĩ giống ta vậy?” Nàng hơi kinh ngạc nhíu mày.
Nhưng rồi nàng lại đầy tự tin nói: “Tuy nhiên sư phụ quả thực không phải võ giả bình thường, nếu ngươi có cơ duyên được gặp người, nhất định sẽ thay đổi suy nghĩ đấy.”
“Được thôi, chờ ta xử lý xong chuyện ở đây, nếu còn rảnh rỗi, ta sẽ đi cùng ngươi...”
Vệ Thao mỉm cười nói, rồi đột nhiên im bặt.
Hắn đột ngột quay người, nhìn sang một bên.
Ánh mắt xuyên qua một hành lang gấp khúc có vẻ hơi âm u, nhìn về phía bức tường phía sau sân nhỏ xa hơn.
Từng đợt hơi ẩm từ hành lang lướt qua, mang theo cảm giác lạnh lẽo âm u, tựa hồ còn kèm theo mùi máu tanh thoang thoảng.
Trên cây phía sau tường, một bóng người tóc tai bù xù, gầy gò như củi khô đang đứng đó.
Người đó với những sợi tóc bẩn thỉu che nửa mắt, đang nhìn về phía đại viện nhà họ Phòng.
Khí huyết Vệ Thao dâng trào, hai chân lập tức chìm sâu vào lòng đất.
Nhưng còn chưa kịp phát lực, bóng người kia đã biến mất như ma quỷ.
Cứ như thể vừa rồi chỉ là một ảo ảnh.
“Vụt!”
Vệ Thao mấy cái chớp mắt đã có mặt trên tường.
Từ trên cao nhìn xuống, ánh mắt hắn lướt qua mọi ngóc ngách có thể nhìn thấy.
Nhưng vẫn không phát hiện bóng dáng gầy gò kia.
Tiếng tay áo phần phật, tiểu thư họ Phòng cũng theo đó nhảy lên đầu tường, bắt chước hắn nhìn ngó xung quanh.
Một lát sau, nàng nghi hoặc hỏi: “Ngươi đang tìm gì vậy?”
Vệ Thao lắc đầu: “Không có gì, có lẽ ta vừa rồi hoa mắt thôi.”
Nếu cô bé này không nhìn thấy, thì có nói nhiều cũng vô ích. Thà cứ im lặng còn hơn tự chuốc thêm rắc rối bị truy hỏi sau này.
“À, ta cứ tưởng ngươi phát hiện ra tung tích kẻ địch chứ.”
Nàng theo đó nhảy xuống từ trên tường, miệng vẫn không ngừng nói: “Tốc độ của ngươi vừa rồi thật sự rất nhanh, ta chỉ chậm một chút là đã không đuổi kịp rồi.
Xem ra ngươi quả thực có chút tài năng, không phải loại giang hồ lừa đảo chỉ giỏi khoe mẽ đâu.”
Vệ Thao chầm chậm bước đi.
Tự động bỏ ngoài tai những lời lải nhải của cô bé.
Nhưng chỉ một lát sau, hắn đột nhiên dừng bước giữa khoảng sân trống.
Nhìn khuôn mặt non nớt còn chưa thực sự trưởng thành kia, hắn chậm rãi gật đầu: “Luận võ thì được, nhưng nếu ngươi thua, mấy ngày tới đừng có xuất hiện trước mặt ta, càng không cần lải nhải không ngừng.”
“Được thôi, ngươi phải biết, ta lợi hại nhất chính là...”
Nàng trợn tròn mắt, bị hắn nắm chặt cổ nhẹ nhàng xách bổng lên, hai tay hai chân giữa không trung vùng vẫy vô vọng.
“Luận võ kết thúc, ngươi đã thua rồi.”
Một lát sau, Vệ Thao từ từ đặt nàng xuống, còn cẩn thận giúp nàng lau đi những giọt nước mắt trào ra nơi khóe mắt.
“Ngươi thua rồi, giờ thì có thể rời đi, mấy ngày tới đừng xuất hiện trước mặt ta nữa.”
Tiểu thư họ Phòng cứng đờ người, ngực phập phồng kịch liệt.
Trên mặt nàng tràn đầy vẻ không phục: “Ngươi vừa rồi rõ ràng là ra tay đánh lén, một chút võ đức cũng không có.”
“Ồ?”
Vệ Thao mỉm cười: “Thắng là thắng, bại là bại, làm gì có nhiều lý do để nói vậy.”
Hắn quay người định rời đi, nhưng vừa cất bước đã dừng lại.
“Thôi được, ta sẽ cho ngươi thêm một cơ hội nữa, xem rốt cuộc ngươi tu hành đến trình độ nào rồi.”
Nàng hít sâu một hơi, rồi từ từ thở ra.
Nàng lùi lại năm mét, đứng vào tư thế thủ, tay phải nắm ngược chuôi kiếm.
“Chuẩn bị xong chưa?” Vệ Thao hỏi.
“Xong rồi.” Nàng nghiêm túc gật đầu.
“Vụt...”
Tiếng gió vụt lên, mang theo màn mưa bụi mịt mù, chỉ chốc lát đã ập đến gần.
Nàng vô thức nheo mắt lại.
Trong tầm mắt chỉ còn một khe hẹp, một bóng người như quỷ mị, trong nháy mắt đã chiếm trọn tầm nhìn của nàng.
Mặc dù tốc độ của hắn khiến người ta kinh hãi, nhưng tiểu thư họ Phòng vẫn không hề bối rối, bởi vì nàng còn có kiếm.
Chỉ cần trường kiếm ra khỏi vỏ, nàng có lòng tin đánh bại bất kỳ đối thủ nào ngay tại chỗ.
Đây là niềm tin mà sư phụ đã trao cho nàng.
Hoàn toàn không chút nghi ngờ.
“Bành!”
Đôi mắt trong trẻo của tiểu thư họ Phòng bỗng nhiên co rút lại!
Tay phải đang nắm ngược chuôi kiếm bỗng tê rần.
Bị một bàn tay lớn tỏa ra khí tức nóng rực ghì chặt.
Bàn tay ấy như gọng kìm sắt, khiến mọi hy vọng của nàng tan thành mây khói.
Lại một tiếng “bộp” nhẹ vang lên.
Nàng như bị sét đánh, lảo đảo lùi lại, ngay cả thanh trường kiếm bên hông cũng đã nằm gọn trong tay Vệ Thao.
“Ngươi quá chậm, chẳng lẽ sư phụ ngươi không dạy ngươi đạo lý ‘Vô kiên bất phá, duy khoái bất phá’ sao?”
Vệ Thao rút trường kiếm ra, mũi kiếm sáng loáng như nước mùa thu, toàn thân tỏa ra khí tức lạnh lẽo.
Tiểu thư họ Phòng sắc mặt thảm đạm, lẩm bẩm: “Ta chỉ là kém một chút thôi, chỉ cần để ta xuất kiếm, ngươi thua chắc!”
“Ngươi ngay cả một kiếm cũng không xuất ra được trước mặt ta, thì đừng nói những lời vô nghĩa đó nữa.
Hay là về luyện thêm mấy năm nữa, rồi hãy đến tìm ta.”
Hắn cẩn thận ngắm nghía một hồi, rồi thuận tay tra kiếm vào vỏ.
Đang chuẩn bị trả lại, ánh mắt hắn bỗng nhiên khẽ động.
Rơi vào vị trí hộ thủ trên chuôi kiếm.
Ở đó, khắc hình trăng non lưỡi liềm và một vầng mặt trời lớn.
Quan trọng hơn là, một hàng chữ nhỏ khắc bên dưới đồ án nhật nguyệt, cùng đập vào mắt hắn.
“Đại kiếp giáng lâm, nhật nguyệt vô quang; Hoàng Thiên sắp chết, Thương Thiên sắp sinh.”
Vệ Thao nhìn hàng chữ nhỏ đến mức gần như không thể thấy rõ, trong con ngươi ba quang chớp động, vẻ mặt trầm tư.
“Vụt!”
Trường kiếm một lần nữa trở về tay tiểu thư họ Phòng.
Hắn mở miệng hỏi: “Kiếm pháp ngươi tu luyện, tên là gì?”
Lần này nàng không chút do dự, trường kiếm trực tiếp ra khỏi vỏ.
Nàng hơi khom người, bày ra một thế tấn công và phòng thủ linh hoạt.
Sau đó mới nghiêm túc nói: “Kiếm pháp sư phụ truyền lại, tên là Thanh Nguyệt.”
Vệ Thao chậm rãi gật đầu: “Ngươi xuất kiếm đi, để ta xem kiếm pháp Thanh Nguyệt của ngươi.”
Ti��u thư họ Phòng khẽ quát một tiếng, trường kiếm đột nhiên vung lên, tỏa ra hào quang sáng chói.
Như khổng tước xòe đuôi, lại như cánh sen nở rộ, kéo theo màn mưa bụi tinh mịn, tất cả cùng vọt về phía Vệ Thao.
“Vụt!”
Vào khắc cuối cùng, Khổng Tước thu bình phong, Thanh Liên khép lại.
Tất cả kiếm ảnh trong nháy mắt hợp lại thành một, từ một góc độ khá hiểm hóc, đâm về phía dưới xương sườn hắn.
“Ta phải thu lực, nếu không thật sự làm bị thương người, thì...”
Tiểu thư họ Phòng vừa nghĩ đến đó, trước mắt bỗng hoa lên, không thấy bóng người vừa rồi còn đứng sững sờ ở đó.
Trường kiếm hạ xuống, nhưng chém vào khoảng không.
“Đây chính là sát chiêu của ngươi sao?”
Giọng Vệ Thao chậm rãi vang lên từ phía sau: “Không cần lưu thủ, để ta xem thực lực mạnh nhất của ngươi.”
“Được!”
Nàng khẽ quát một tiếng, thân thể run lên nhẹ.
Một luồng hàn ý khó hiểu dần tỏa ra.
Kiếm quang không dấu hiệu nào, như những cánh hoa nở rộ, đột nhiên hiện ra từ hư không.
Giữa màn mưa bụi tinh mịn, từng đóa hoa kiếm nở rộ, mang theo hàn ý càng thêm sâu nặng.
Một bóng người thoắt ẩn thoắt hiện trong đó, như một con cá bơi lội, linh động lượn lờ giữa từng cánh sen.
Thời gian chầm chậm trôi.
Kiếm pháp dần dần trở nên tán loạn, không còn cảnh tượng hoa nở rộ như trước nữa.
Tiểu thư họ Phòng tóc mai lòa xòa, mồ hôi đầm đìa.
Nàng chống kiếm xuống đất, thở dốc từng hơi lớn.
Rõ ràng đã cạn kiệt thể lực, đến mức không thể tiếp tục được nữa.
Lúc này nhìn nam tử ung dung tự tại trước mặt, trong ánh mắt nàng tràn đầy vẻ không thể tin nổi.
Vệ Thao cúi đầu nhìn vết rách trên ống tay áo, nét mặt hơi có chút xuất thần.
Thời gian chầm chậm trôi.
Sau một hồi, hắn mới ngẩng đầu: “Kiếm pháp của ngươi, rất có ý tứ.”
“Nếu có thể, liệu ngươi có thể cho ta gặp sư phụ của ngươi một lần không?”
“Oa!”
Thiếu nữ vừa há miệng định nói, lại trực tiếp phun ra.
Món ăn tràn ra cả mũi và miệng, khiến nàng bị sặc mà ho khan kịch liệt không ngừng.
Mãi một lúc lâu, nàng mới bình phục hơi thở, ấp úng nói: “Sư phụ ta luôn đi đây đi đó, ngay cả ta cũng đã mấy ngày không thấy bóng dáng người rồi.”
Vệ Thao nhìn xuống thanh trường kiếm kia, vừa định nói gì đó, thì tiếng bước chân gấp gáp từ xa vọng lại.
Ngay sau đó, Âu Ánh Liên vội vã chạy vào sân.
“Đại nhân, có tình huống mới phát hiện!”
“Vừa rồi thuộc hạ cùng Ô Ẩn mở rộng phạm vi tìm kiếm, đã phát hiện manh mối mới ở bên ngoài khu rừng xa xa.”
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.