Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Giới Chi Mưu Đoạt Thiên Hạ - Chương 76: Hỏa thiêu thư viện [ 8 ]

Khương Hoành Triết là một quái nhân, sự kỳ quặc của hắn bắt nguồn từ lời nói, thường nói những lời khiến người khác khó hiểu và thậm chí phải kinh ngạc. Điều này người trong thiên hạ đều biết, nhưng một người sống trên đời, ắt hẳn sẽ có những bí mật mà người ngoài không hay biết.

Chẳng hạn như, khi ngủ Khương Hoành Triết luôn thích lẩm bẩm tự nói, trên giường lẩm bẩm những điều khó hiểu như ‘Thương tỉnh không’, ‘Phạn đảo ái’, rồi lộ ra vẻ mặt đáng khinh. Thỉnh thoảng, khi người thưa thớt, hắn cũng sẽ một mình ngồi bên cửa sổ, nhìn vầng trăng sáng trên bầu trời đêm, hai hàng lông mày nhíu lại, vẻ mặt u sầu như đang hoài niệm điều gì đó. Con người, suy cho cùng, là một sinh vật phức tạp.

Cảm tình phức tạp, gặp gỡ phức tạp, nhân sinh phức tạp. Khi ở một thế giới khác, những người và cảnh vật quen thuộc đều không còn, có mấy ai có thể bình thản tự nhiên, lãnh đạm như thể chưa từng có chuyện gì xảy ra?

Có lẽ có, nhưng Khương Hoành Triết rõ ràng không phải người như vậy.

Loạn thế thì sao? Thay vì giãy giụa trong vòng xoáy lừa lọc, sinh tử, chi bằng lui về viết sách, ẩn mình nơi rừng sâu núi thẳm, cuộc sống ắt sẽ tiêu sái hơn nhiều.

Nhân sinh trăm thái, chẳng có gì là lạ.

Thế gian không biết có bao nhiêu ẩn sĩ, Khương Hoành Triết chính là một trong số đó.

Trong thư viện, chiến hỏa vẫn còn lan tràn. Phía nam có tấm bia đá khổng lồ khắc bốn chữ lớn ‘Thanh Châu Thư Viện’, phía bắc có con đường núi gập ghềnh xuyên rừng hiểm trở, không nơi nào là không xảy ra chiến loạn! Tiếng chém giết vang vọng cắt ngang sự yên tĩnh của màn đêm, dưới ánh trăng trong suốt, có vẻ vô cùng ồn ào và bi thảm.

Khương Vân Hạo vẫn ngồi trong cánh rừng kia, nơi này ngày thường không có người qua lại nên vô cùng yên tĩnh. Hôm nay là tiết hội chùa cuối năm vui vẻ, nhưng hắn lại không có tâm trạng nào để đi. Con người sống trên đời, cha mẹ chí thân đều đã qua đời, cảm giác đó giống như có thứ gì đó kỳ lạ, đã vét sạch mọi thứ trong lòng hắn, trống rỗng không còn gì, vạn vật thế gian đều đã không còn quan trọng nữa.

Lòng như tro tàn.

Khương Vân Hạo không phải là người quá thông minh, tuy có thể hơn đa số đồng môn cùng tuổi, nhưng đặt trong Thư Viện, ưu thế này trở nên vô cùng mỏng manh, thậm chí khiến người ta mờ nhạt.

Nhưng cũng may hắn có thể chịu khổ, làm người lại có chút mẫn cảm, nên cũng không nổi không chìm lận lội nhiều năm như vậy. Mỗi khi mu��n từ bỏ, chỉ cần nghĩ đến mọi người ở quê nhà, hắn lại cắn răng chịu đựng. Nay, cuối cùng cũng hết khổ đến vận may chó ngáp phải ruồi, đầu tiên là chặn giết một đệ tử khác chạy trốn từ chiến trường gần đó, sau lại không hiểu sao vượt qua vòng khảo hạch thứ hai, một phen vất vả, cuối cùng cũng khiến hắn trở thành đệ tử nội môn.

Nào ngờ, vào đúng lúc này lại khiến hắn đột ngột nghe thấy tin dữ!

Tiếng ồn ào càng lúc càng lớn! Ẩn chứa những tiếng mắng chửi giận dữ, Khương Vân Hạo cau mày. Tâm trạng hắn không tốt, muốn một mình yên lặng một chút, nghe thấy có người ồn ào náo động, trong lòng ít nhiều cũng có chút phẫn nộ. Nhưng nơi này dù sao cũng là Thư Viện, hơn một ngàn đệ tử sống cùng nhau, chuyện như thế tuy không nhiều nhưng cũng khó tránh khỏi, tổng thể vẫn tốt hơn là vì chuyện này mà cãi vã, sau đó bị Thư Viện khai trừ.

Khương Vân Hạo vừa đứng dậy, tưởng sẽ tìm chỗ khác ngồi xuống. Đây không phải là hành động mang cái đuôi làm người, chẳng qua thân là người xuất thân hàn môn không quyền không thế, tâm tư luôn khó tránh khỏi phải suy nghĩ nhiều hơn một chút.

“Cứu mạng a~~! Cứu, cứu mạng!”

Bỗng nhiên, một giọng nữ ngày càng rõ ràng hơn. Dường như truyền đến từ phía đông cánh rừng, nghe theo âm thanh thì dường như đang tiến đến gần nơi này.

Khương Vân Hạo nghe tiếng, không khỏi sững sờ.

Chuyện gì thế này? Trong Thư Viện lẽ nào có người dám ngang nhiên cường bạo hay sao?! Khương Vân Hạo nghi hoặc, hắn không rõ bên ngoài đã xảy ra chuyện gì, chỉ nhìn về phía đông cánh rừng, chỉ thấy một nữ tử mặc y phục trắng, tóc tai bù xù, toàn thân chật vật đang chạy về phía này.

Trên mặt nàng đầy vẻ hoảng loạn, y phục trắng thỉnh thoảng vương những vết máu. Còn phía sau người phụ nữ là hơn mười tên tướng sĩ mặc giáp, cầm đuốc, đang truy đuổi!

Khương Vân Hạo hoàn toàn ngây người!

Trong lòng vừa tĩnh mịch như mặt nước, bỗng nhiên xuất hiện vài gợn sóng. Tình cảnh trước mắt này hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của hắn, lập tức tập trung tinh thần, cẩn thận lắng nghe âm thanh truyền đến từ xa, tiếng ồn ào ẩn chứa sát khí mơ h��� lộ ra, khiến sắc mặt hắn không khỏi biến đổi.

Trong lòng Khương Vân Hạo ít nhiều đã mơ hồ đoán được điều gì đó, nhưng hắn cũng không chắc chắn. Nhiều năm như vậy, chưa từng có thế lực nào dám ngang nhiên công kích Thư Viện như thế, nay cảnh tượng trước mắt đang diễn ra, Khương Vân Hạo vẫn còn chút không tin.

Hắn cũng không phải là người trí tuệ, vì vậy không rõ tương lai sẽ phát triển như thế nào.

Nữ tử chạy càng lúc càng gần. Do không có đuốc, ánh trăng trong cánh rừng này trông đặc biệt sáng tỏ, Khương Vân Hạo đứng dậy, hắn thậm chí có thể nhìn rõ khuôn mặt người phụ nữ phía trước, bụi đất bay lên, vẻ mặt hoảng loạn vẫn không che giấu được gương mặt có thể mê hoặc chúng sinh, tuy không sánh bằng Chu Ngữ Diệp, Hạ Hầu Vân, nhưng cũng là tuyệt sắc hiếm có trên đời.

Nếu Trương Mộ có mặt lúc này, hắn ắt sẽ nhận ra ngay người này, chính là Mục Văn Lâm, người từng có duyên một chuyến thuyền với nhau, khoảng cách tới danh hiệu ‘Thập Tam Cơ trên sông Minh Uy’ đã vô cùng gần. Nhân sinh đôi khi thật kỳ diệu, bởi vì luôn có những lựa chọn mà ngày xưa ngươi không thể nào quyết định được.

Ví như hiện tại, Khương Vân Hạo rút bội kiếm bên hông, đứng chặn ngang phía sau người phụ nữ, đối đầu từ xa với đám tướng sĩ đang truy đuổi. Nghĩa cử này, xuất phát từ Khương Vân Hạo là điều tuyệt đối không thể tưởng tượng nổi.

Hắn không hề biết Mục Văn Lâm, cũng không có nhiều giao thiệp với Mục Văn Lâm.

Đổi lại ngày xưa, Khương Vân Hạo ắt sẽ không làm ra hành động này, ngay cả lá cờ đã đến tay còn giao cho Trương Mộ, sao lại có thể vì một người phụ nữ không quen biết mà tự mình mạo hiểm?! Nhưng hôm nay thì khác, trong lòng Khương Vân Hạo chất chứa nỗi uất hận, hình bóng những người ở quê nhà, cứ như thể sống động mà qua lại không ngừng trước mắt hắn.

Hắn buồn khổ, sinh mệnh thật yếu ớt và bất công, khiến Khương Vân Hạo khi thì lười nhác ngồi một chỗ, cảm thấy cuộc đời vô vị, lại khi thì nhiệt huyết sôi trào, có một loại xúc động muốn phát tiết.

“Vị công tử này…”

Mục Văn Lâm trốn phía sau, tuy vẫn bộ dạng sợ h��i, nơm nớp lo sợ không dám mở miệng, nhưng biết người trước mắt là muốn cứu mình, nàng vẫn không nhịn được lên tiếng nhắc nhở.

Khương Vân Hạo lại chẳng để ý đến nàng, ánh mắt hắn nhìn đám tướng sĩ, tay nắm chặt chuôi kiếm, những người này trước mắt dường như trong khoảnh khắc biến hóa, trở thành kẻ thù đã tàn sát gia đình hắn!

Mái nhà tranh bốc cháy ngùn ngụt trong ngọn lửa lớn, cha, mẹ, bạn bè thơ ấu, những người đồng hương đã đưa mình vào Thư Viện…

Khương Vân Hạo mắt đỏ hoe, cánh tay bắt đầu run rẩy, trong lòng dường như có thứ gì đó đang thôi thúc hắn.

Tên tướng sĩ cầm đầu đối diện, mặc giáp y của Vu Thúc Viễn biên chế, nhìn thấy một thư sinh nam tử cầm trường kiếm đột nhiên xuất hiện trước mắt, ánh mắt lóe lên vẻ trào phúng, giơ cao đao trong tay rồi phá lên cười.

“Một thư sinh văn nhược cũng muốn học anh hùng cứu mỹ nhân sao? Thôi, giết một người cũng là giết, hai người cũng là giết. Dù sao cũng là công lao, các ngươi một tên cũng đừng hòng chạy!” Tên tướng sĩ vung đao, bao vây Khương Vân Hạo và Mục Văn Lâm.

“Chết đi!”

Tên tướng sĩ vung mã tấu, hơn mười bóng người trong nháy mắt xông tới tấn công hai người ở giữa. Mục Văn Lâm sợ hãi kêu lên, Khương Vân Hạo lại bị nỗi lòng quấy nhiễu, tay cầm bội kiếm, không chút do dự nghênh đón.

Không nói đến Khương Vân Hạo đang sống chết hiểm nguy, toàn bộ Thư Viện đều đã lâm vào chiến loạn. Quân của Vu Thúc Viễn từ cổng bắc lan tràn khắp các nơi trong Thư Viện, cục diện phía bắc lẽ ra không nên tan tác nhanh đến thế, nhưng Khương gia Tư Đãi đã phát lực, nhanh chóng công phá con đường hiểm trở phía bắc của Thư Viện.

Vu Thúc Viễn, Khương gia Tư Đãi, hai thế lực này thừa cơ xâm nhập, quét sạch toàn bộ phạm vi lãnh địa của Thư Viện.

Những đệ tử trốn trong đình viện của mình thì vẫn ổn, nhưng những người còn lại lang thang bên ngoài thì đành tự trách mình không may, thây phơi khắp nơi trên chiến trường.

Trăng tròn, Minh Nguyệt nhô cao.

Máu tươi nhuộm đỏ và tiếng la thê lương, cắt ngang sự yên tĩnh của toàn bộ đêm khuya. Tiếng ồn ào tựa như nhân gian địa ngục, tinh huyết và máu chảy tràn trên đám cỏ khô héo, để lại một màu đỏ ghê rợn. Chân tay cụt lìa, đầu và nội tạng đều như bị hóa giải, bị đao chém tung tóe khắp núi rừng.

Đêm không ngủ.

Trương Mộ ngồi ở hành lang dài trong tiểu viện li ba, những âm thanh đứt quãng vọng đến, khe khẽ lọt vào tai, đối lập với tình cảnh của hắn lúc này, có vẻ thật chói tai và rối bời. “Để nhiều đệ t�� như vậy phải chết, Thư Viện thật sự đành lòng sao?”

“Bằng không thì sao?”

Trương Mộ đưa tay, gõ hai cái lên nắp ấm trà và chén trà, ánh mắt lại nhìn xa xăm, lông mày hơi nhíu lại. “Nếu đã như vậy, thì ý nghĩa của Thư Viện ở đâu? Theo lý mà nói, đệ tử là căn bản của Thư Viện, nhưng hiện tại lại đi ngược lại, Quảng Quân Ca phí hoảng hốt công sức bảo vệ Thư Viện, rốt cuộc là vì cái gì?”

Nghi hoặc rất nhiều, Trương Mộ dù có hệ thống hỗ trợ, nhưng cũng liên tục hỏi hai câu hỏi, đủ thấy sự bối rối của hắn.

Chu Ngữ Diệp dừng lại một chút, ánh mắt nhìn Trương Mộ, trên mặt hiện lên một tia quái dị.

“Nguyên do trong đó, chẳng lẽ Lục Li không nói với ngươi sao?”

Trương Mộ nhướng mày, trong lòng âm thầm cảnh giác, trên mặt lại lộ ra thần sắc thoáng mê mang.

Thấy tình trạng này, Chu Ngữ Diệp đầu tiên rót đầy trà, sau đó đặt chén trà trước mặt Trương Mộ. Sự ngăn cách và bất hòa cố ý trước đây, trong tình huống hỗn loạn hiện tại đã tan biến, không phải nói quan hệ trở lại như ban đầu, chẳng qua cục diện thay đổi, cả hai đều muốn chuyển sự chú ý sang phương diện khác.

Người thông minh có rất nhiều điểm thông minh, trong đó có một điểm là biết phân biệt sự việc nặng nhẹ lớn nhỏ.

“Thư Viện vẫn là Thư Viện đó, chỉ là người đã thay đổi.” Chu Ngữ Diệp thốt ra một tiếng cảm khái không rõ ý nghĩa, khi còn nhỏ, nàng chính là then chốt giữa sư phụ và Quảng Quân Ca, nay hơn mười năm trôi qua, những người có mặt trong toàn cục đều đã không còn, những người còn lại cũng đã bị thế tục thay đổi, giống như Tần Quy Ngạn của Thanh Châu, và cũng giống như Quảng Quân Ca của Thư Viện. “Nói thì nhiều, nói ngắn gọn, chính là Thư Viện đang ngăn cản châu vực thống nhất, mà các thế lực lại ngại lẫn nhau chế hành không thể ra tay, vì vậy giữ thế cân bằng lâu dài, nhưng hiện tại hiển nhiên đã thay đổi.”

Sự thay đổi là rõ ràng, những thay đổi mà việc thống nhất châu vực mang lại thực sự quá lớn. Lớn đến mức đã phá vỡ mô hình tồn tại trước đây của Thư Viện.

Trương Mộ bừng tỉnh, hắn không ngốc, chỉ là có một vài điểm mấu ch��t suy nghĩ không thông suốt, giờ phút này được Chu Ngữ Diệp chỉ ra, lập tức có một loại cảm giác ‘vạch mây thấy trời’. Các cục diện Thanh Châu khác nhau hội tụ vào trong óc, khiến hắn lập tức đưa ra kết luận:

“Thư Viện muốn ngăn cản châu vực thống nhất, vậy thì có gì khác với ngăn cản thiên hạ thống nhất? Đây chính là làm trái đại thế thiên hạ.”

Trương Mộ ngẩn người, lập tức trong trạng thái có chút kinh ngạc nói. “Quảng Quân Ca làm như vậy nếu bị người trong thiên hạ biết được, e rằng sẽ bị mọi người cùng nhau công kích.”

“Hắn đã sớm vứt bỏ những thứ này rồi.” Chu Ngữ Diệp nhẹ nhàng nói, đầu hơi cúi xuống, ngón tay trắng ngần vuốt ve quai ấm trà. “Mỗi người làm việc đều có lý do riêng của họ, lý do này có thể là lý tưởng, có thể là đại nghĩa, cũng có thể là chính mình… Ngươi hẳn đã nghe chuyện xưa của Quảng Quân Ca rồi chứ?”

Trương Mộ liếc nhìn Hạ Hầu Vân, lập tức gật đầu.

Trên Phong Vân Bảng có hàng trăm người, ai cũng có câu chuyện của riêng mình.

Người kể chuyện đã chỉnh lý lại nh��ng điều này, biên soạn thành những chương hồi ký truyện kể, thường lưu truyền khắp các châu vực.

Quảng Quân Ca đứng thứ hai mươi ba trên Phong Vân Bảng, đương nhiên sẽ không bị người kể chuyện lãng quên, bởi vậy, khắp hang cùng ngõ hẻm, câu chuyện của ông ta vẫn luôn được lưu truyền.

Thư Viện có khu chợ, người kể chuyện thường hội tụ ở đó, Trương Mộ và Hạ Hầu Vân thường xuyên đến đó mua chút nguyên liệu nấu ăn, biết những câu chuyện này cũng chẳng có gì lạ, huống hồ Quảng Quân Ca thân là viện trưởng, khó tránh khỏi sẽ bị những người có tâm chú ý, cái gọi là biết người biết ta, mối quan hệ ‘người’ và ‘ta’ này, không phải là địch nhân theo nghĩa hẹp như vậy.

“Một mưu sĩ từ nghèo túng đến huy hoàng, từ huy hoàng lại trở về cô đơn. Ngươi rất khó tưởng tượng, một người như Quảng Quân Ca, lại đã trải qua gần như tất cả những cảnh ngộ mà một mưu sĩ có thể trải qua. Có lẽ đối với hắn mà nói, tranh giành thiên hạ đã không còn là chuyện quan trọng, cứu vớt những lão già có cùng trải nghiệm như mình, mới là ��iều Quảng Quân Ca muốn làm thì sao?”

“Cái này đủ để trở thành lý do khiến thiên hạ tiếp tục đại loạn sao?”

Trương Mộ nhìn Chu Ngữ Diệp, có lẽ cảm thấy một tia nghiêm túc trong không khí, người sau trầm mặc một lát, sau đó cúi đầu, dường như có như không thở dài.

“Không thể, thiên hạ này cuối cùng cũng sẽ thống nhất thôi.” Giọng nói u buồn, có chút tiếc nuối.

Lời nói này, không phải ai cũng có thể hiểu được.

Nhưng Trương Mộ vẫn có thể từ những chi tiết rất nhỏ, cảm nhận được sự ‘phức tạp’ của Quảng Quân Ca.

Bất kể là loạn thế nào đi nữa, cũng sẽ có ngày kết thúc. Lời cổ nhân nói ‘phân lâu tất hợp, hợp lâu tất phân’ (chia lâu ắt hợp, hợp lâu ắt chia), là chân lý vĩnh viễn không đổi. Và những người đối nghịch với ‘chân lý’ theo chiều hướng phát triển này, thường sẽ không có kết cục tốt đẹp. Nhưng dù vậy, trên đời này vẫn sẽ có những người muốn châu chấu đá xe, dùng huyết nhục thân mình đối mặt với bánh xe lịch sử cuồn cuộn, điều này trong mắt Trương Mộ, ít nhiều cảm thấy có chút ngốc, nhưng không thể phủ nhận rằng, trong đó cũng có một phần chấp nhất.

Hiện tại xem ra, Quảng Quân Ca dường như chính là loại người này.

Lông mày hơi nhíu lại, Trương Mộ trong đầu bắt đầu phân tích con người Quảng Quân Ca, điều này không phải nhàn rỗi sinh chuyện, chiến tranh bùng nổ, có nghĩa là trận doanh đã xuất hiện, hiện tại Công Tôn Chính đã rời khỏi Thư Viện, hắn lựa chọn phe địch hoàn toàn khác, còn Nhan Song quen biết trước đây, cũng dường như đã đầu quân dưới trướng Lăng Dục Nhiên, những người quen biết, từng người một đều đã bắt đầu chọn phe, hiện tại, đã đến lượt hắn…

Đêm không hề thanh tĩnh, ngoài việc Hạ Hầu Vân thỉnh thoảng cảnh giác nhìn ra cánh rừng bên ngoài sân li ba, Chu Ngữ Diệp và Trương Mộ đều im lặng ngồi đó, trầm mặc uống trà.

Người trước lấy tay nâng cằm, ánh mắt nhìn một khoảng đất sáng rõ trong sân, nơi đó có mấy bụi cỏ hoang, đang bị gió thổi làm cho rối tung, vẻ mặt im lặng, dường như những lời vừa nói đã khiến nàng nhớ lại những chuyện xưa nào đó liên quan đến Qu���ng Quân Ca. Nhưng nhiều hơn, dường như vẫn là những gì liên quan đến ‘Sơn môn’ kia.

Người sau lại nheo mắt, ánh mắt hư vô nhìn bảng thuộc tính trong suốt, trên đó có mấy dòng chữ, rõ ràng nhảy ra từ cột tin tức.

[Hệ thống nhắc nhở]: Bởi vì Ký Chủ đã ở Thanh Châu Thư Viện quá một tháng, thưởng cho thuộc tính định thân phận Ký Chủ là [Đệ tử nội môn Thư Viện], thưởng cho thuộc tính tự cho là đúng 3 điểm.

Hội chùa cuối năm chưa kết thúc, nhưng giờ Tý đã qua, hoàn toàn là ngày đầu tiên của năm mới.

Trương Mộ uống trà nóng, tiện tay thêm những thuộc tính này vào [Khán Phá], sau đó lại đánh giá biểu đồ thuộc tính nhân vật của mình, sự trưởng thành của nhân vật trên đó có thể thấy rõ ràng.

[Tính danh]: Trương Mộ, [Chức nghiệp]: Mưu sĩ, [Thực lực]: Tam lưu, [Thanh danh]: 36

[Đại thế]: 52+10 [Đại trí giả ngu thêm vào], [Khán Phá]: 44+10 [Đại trí giả ngu thêm vào], [Bố cục]: 23+10 [Đại trí giả ngu thêm vào], [Sách chiêu]: 21+10 [Đại trí giả ngu thêm vào] [Đạo cụ]: [Quạt lông trắng]: Đạo cụ cấp A. Tác dụng: Người cầm chiếc quạt này có thể từ từ chữa lành vết thương, bất kể vết thương lớn nhỏ đều có thể chữa lành, đồng thời loại bỏ tất cả các trạng thái phản đối do kỹ năng mang lại.

Trưởng thành.

Tốc độ trong Thư Viện không nhanh, nhưng ổn định. Không có được nhiều cơ hội hơn, tự nhiên cũng sẽ không mất đi nhiều nguy hiểm hơn.

Không nghi ngờ gì, Thư Viện là một nơi rất tốt để phát triển thuộc tính.

Nếu không có nơi như vậy, hiển nhiên đối với Trương Mộ mà nói, thật sự quá đáng tiếc.

Suy nghĩ đến đây, vừa mới bị tiếng hét thảm từ xa kéo về hiện thực, Trương Mộ hướng về phía xa nhìn thoáng qua, nơi đó ánh lửa yếu ớt lập lòe, nhưng vì khoảng cách quá xa nên không nhìn thấy gì.

Trong cõi vô hình, cảnh tượng nghĩa trang bên ngoài đình viện của mình thoáng hiện trong đầu, nỗi bi thương, sự trang nghiêm, tĩnh mịch, cảm giác hoang vắng ngũ vị tạp trần hiện lên, không phải trường hợp cá biệt.

Đêm vẫn là đêm đó, tiếng la sát từ xa vẫn rõ ràng vang vọng bên tai.

Trương Mộ nghiêng người, ánh mắt nhìn người đẹp bên cạnh dường như không thuộc về nhân gian, khẽ nói. “Kể cho ta nghe nhiều hơn về chuyện của Thư Viện đi.”

“Để làm gì?”

“Tự nhiên là để chọn ra trận doanh, quyết định chiến đấu vì Thư Viện.”

Chu Ngữ Diệp quay đầu đi, ánh mắt trầm tĩnh nhìn hắn. “Ngươi cũng muốn đồng hành cùng Khương gia, sau đó đi theo Thư Viện ngăn cản thiên hạ thống nhất?”

Trương Mộ lắc đầu.

“Hoàn toàn ngược lại, ta đến vì thiên hạ. Thư Viện cũng thế, Khương gia cũng vậy, cũng không qua là cầu nối mà thôi. Khi không cần nữa, ta tự nhiên sẽ rời đi.”

“Ngươi đấu lại Quảng Quân Ca sao?” Chu Ngữ Diệp cười như không cười.

“Quả thật không đấu lại, nhưng tổng sẽ có người đến đấu, phe phái này không phải là một cơ hội sao?” Trương Mộ nhún vai, từ vạt áo lấy ra một phần lụa vàng nhạt, trông bề ngoài y hệt như của lão quỷ kia. “Được rồi, cô muốn đánh bại Khương gia Tư Đãi, ta cũng vậy, kẻ thù của kẻ thù tuy không nhất thiết là bạn bè, nhưng chung quy sẽ có lợi ích liên quan, ta nghĩ chúng ta nên bàn tính kỹ một chút.”

Chu Ngữ Diệp nhướng mày. “Nếu ta nhớ không nhầm, ta hẳn vẫn chưa phải là phụ tá của ngươi.”

Trương Mộ ho khan một tiếng. “Bây giờ chưa phải, nhưng sau này khẳng định sẽ là, cô cứ coi như đang luyện tập trước đi.” Đặc tính làm người kiếp trước, khiến hắn nói chuyện luôn có lúc không đứng đắn.

Một trận trầm mặc, hai người mắt to trừng mắt nhỏ nhìn nhau.

Dường như cảm thấy Trương Mộ có chút xâm lược, Chu Ngữ Diệp quay đầu đi, dời ánh mắt ra ngoài. Rất lâu sau, mới chậm rãi nói. “Ngươi nếu đã quyết định chiến đấu vì Thư Viện, tự nhiên sẽ nhận được sự tín nhiệm của Thư Viện, cái gọi là ‘lời mời vào phe’ này, thực chất chỉ là một cách thể hiện thái độ, đồng thời cũng cần sự tin tưởng.” Chu Ngữ Diệp vừa nói, lại rót thêm một ly trà, sau đó đặt chén trà trước mặt Hạ Hầu Vân, người sau vừa rồi vẫn luôn nhìn quanh bên ngoài đình viện, sợ có quân địch tiến vào.

Sau đó mới nói tiếp. “Mà phương pháp để có được tín nhiệm rất nhiều, ví dụ như…”

“Ví dụ như vào lúc Thư Viện nguy nan nhất, ra sức hiến kế cho Thư Viện.” Nói xong, ánh mắt Trương Mộ sáng lên. “Ta nghĩ ta biết nên làm gì rồi.”

Chu Ngữ Diệp khẽ giật mình ngạc nhiên. “Cục diện chiến tranh hiện đang hỗn loạn, mọi biến hóa đều nằm trong tầm kiểm soát của Quảng Quân Ca, lẽ nào còn có chuyện gì bất ngờ sẽ xảy ra sao?”

Nàng mắt trừng khá lớn, trên mặt khó lộ ra một tia kinh ngạc khó hiểu.

Trương Mộ gật đầu, trên mặt không rõ là biểu cảm gì, vừa kiên quyết lại vừa tiếc nuối. “Có một việc, e rằng viện trưởng Quảng khó có thể lường trước được. Cô có biết Lục Li đang ở đâu không?”

Chu Ngữ Diệp nghĩ nghĩ. “Hẳn là khu vực chợ phía bắc.”

Nói chuyện, ánh mắt lại lướt qua bảng thuộc tính, một thông tin [Đại thế] trước đó đã xuất hiện, chẳng qua trước đó suy nghĩ phân tán, vẫn chưa quá để ý, giờ phút này, đúng là lúc nên dùng đến nó.

[Đại thế]: Năm 1326, ngày 1 tháng 1, Công Tôn Chính đã cùng đám thương nhân lưu lạc châm lửa, phóng hỏa đốt đình viện phía bắc và nam uyển của Thư Viện, ngọn lửa lan rất rộng, hơn nữa đám người lưu lạc đã trốn thoát, đang lan tràn v�� phía trung tâm Thư Viện!

***

Mỗi câu chữ trong bản dịch này đều được chắt lọc và là tâm huyết của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free