(Đã dịch) Dị Giới Bạch Long Chi Chủ - Chương 535: Geass mệnh lệnh
Alissa rút lui là một tín hiệu, một tín hiệu cho phép Lelouch sử dụng sức mạnh Geass. Mặc dù trước đó Alissa đã chấp thuận yêu cầu của Lelouch về việc sử dụng Geass lên mẫu thân nàng, nhưng nàng vẫn hy vọng mẫu thân có thể tự nguyện chấp nhận quan điểm của mình, rồi sau đó mới ti���p nhận sức mạnh Geass. Như vậy, ít nhất Alissa sẽ không cảm thấy mình đang cưỡng ép bẻ cong tâm trí mẫu thân.
Thế nhưng nhìn tình hình bây giờ, chút tâm nguyện nhỏ nhoi cuối cùng của nàng cũng không cách nào đạt thành.
"Phu nhân Angelina, người đã quên một chuyện rồi!"
"Chuyện gì vậy, Lelouch các hạ!?"
Lelouch đứng dậy, nhìn xuống Phu nhân Angelina từ trên cao, sức mạnh Geass đang dần dần ngưng tụ. Trong lòng Phu nhân Angelina đã dâng lên một dự cảm chẳng lành khi thấy con gái mình đi đến phía sau Lelouch, và khi Lelouch đứng thẳng dậy, linh cảm đó càng trở nên mãnh liệt hơn bao giờ hết.
"Nữ thần Giáo đình và Chủ nhân của ta vốn là đối thủ cạnh tranh..."
Gương mặt xinh đẹp của Phu nhân Angelina không sao che giấu nổi vẻ kinh hoàng.
"Đối với Chủ nhân của ta mà nói, để Nữ thần Giáo đình và Chúa tể Ác ma đại chiến một trận, gây tổn hại thực lực cho cả hai bên, cũng không phải chuyện xấu. Chỉ là, khả năng này có thể ảnh hưởng đến những sinh linh được Chủ nhân ta che chở."
"Vương quốc Saxony ư?"
Lelouch gật đầu: "Phu nhân Angelina, người là một người phụ nữ có tầm nhìn, chỉ có điều đôi khi người vẫn không cách nào thoát khỏi sợi dây tình thân. Đó có lẽ là khuyết điểm duy nhất, cũng là điểm yếu của người."
Sức mạnh Geass trong mắt Lelouch tụ hình thành chim. Phu nhân Angelina hoảng sợ đứng bật dậy, dù không cần ai nhắc nhở cũng biết luồng ánh sáng đỏ rực khác lạ trong mắt Lelouch tuyệt đối không phải điềm lành. Thế nhưng, điều khiến Phu nhân Angelina đau khổ là, bà không thể phủ nhận việc con gái mình cúi thấp đầu, tỏ vẻ thờ ơ không động lòng, dường như đã ngầm chấp nhận mọi chuyện sắp xảy ra.
"Alissa..."
"Hãy để ta giúp người bù đắp điểm yếu này!" Lelouch khẽ nói: "Với danh nghĩa Lelouch Britannia, ta ra lệnh, Phu nhân Angelina..."
Lúc này Lelouch hơi quay đầu, nhìn kỹ Alissa với ánh mắt sâu sắc kỳ dị. Sau đó, một mệnh lệnh được truyền đạt: "Hãy nghe theo và nghiêm ngặt chấp hành mọi mệnh lệnh của con gái người, Alissa!"
Cái gì?!
Khi Alissa kinh ngạc ngẩng đầu lên, sức mạnh Geass đã thẩm thấu vào ý thức của Phu nhân Angelina. Sức mạnh to lớn bắt đầu bẻ cong, cấy ghép vào tâm trí bà. Đồng tử Phu nhân Angelina hơi ửng hồng, vẻ mặt kinh ngạc dường như đông cứng trên khuôn mặt.
Lelouch quan sát tình hình một lát, khẽ thở dài. Hiện tại, sau khi chuyển sinh thành Hắc Long, lực lượng tinh thần của hắn cũng tăng trưởng nhanh chóng. Trong lúc sử dụng sức mạnh Geass, hắn có thể nhận ra chính xác rằng sự phản kháng về tinh thần của Phu nhân Angelina còn mãnh liệt hơn cả những thám tử và gián điệp kia. Nếu là bản thân hắn của trước đây, e rằng sức mạnh Geass sẽ không thể khống chế Phu nhân Angelina thuận lợi đến vậy.
Quả nhiên, việc lựa chọn chuyển sinh là đúng đắn, thế giới này không thể dùng những kinh nghiệm từng trải trước đây mà phán đoán.
"Tiếp theo, việc đưa ra quyết định là do ngươi, Alissa." Lelouch đi sang một bên, giao quyền quyết định cho Alissa.
Kế hoạch ban đầu của Lelouch lẽ ra là tự mình truyền đạt một mệnh lệnh để tránh những rắc rối cho Phu nhân Angelina. Chỉ là, một lần ra lệnh duy nhất rất có thể sẽ xuất hiện lỗ hổng; người bị sức mạnh Geass khống chế có thể sẽ vô tình tìm cách khác để tránh né mệnh lệnh. Phương pháp tốt nhất vẫn là biến đối phương hoàn toàn thành một con rối ngoan ngoãn nghe lời, nhưng Alissa chắc chắn sẽ không chấp nhận điều đó. Vì vậy, ngay vừa nãy, Lelouch bỗng nảy ra một ý tưởng khác, biến Phu nhân Angelina thành một con rối chỉ biết vâng lời con gái mình. Còn bản thân hắn, chỉ cần chú ý tình hình của Alissa là đủ.
Cứ như vậy, không chỉ đảm bảo an toàn, mà còn giảm thiểu tối đa mâu thuẫn trong lòng Alissa, có thể nói là một phương pháp nhất cử lưỡng tiện.
Alissa giờ khắc này ngơ ngác nhìn mẫu thân đang đứng trước mặt. Hiện tại, trong lòng cô bé cảm thấy vô cùng giằng xé, ngay cả những mâu thuẫn và tức giận tích tụ trước đó với mẫu thân cũng tan thành mây khói dưới sự giằng xé nội tâm này. Nhìn mẫu thân như một con rối, lặng lẽ đứng trước mặt chờ đợi mệnh lệnh, nàng lại quay đầu nhìn Lelouch. Khi nhận được sự cho phép của đối phương, đôi môi đỏ của Alissa khẽ hé, bắt đầu truyền đạt mệnh lệnh.
"...Con đã rõ. Quả thực, gia tộc Westfalenstadion không nên hy sinh tất cả trong ván cờ này. Đây vốn không phải lỗi lầm của gia tộc chúng ta."
"Hy vọng người có thể hiểu được điều này, thưa mẫu thân. Không phải con không muốn bận tâm vương thất, chỉ là... điều này..."
Phu nhân Angelina, sau khi tiếp nhận sức mạnh Geass, lập tức thay đổi thái độ ban đầu. Đối với yêu cầu của Alissa, bà hầu như không cần suy nghĩ đã lập tức đồng ý.
"Ta làm sao có thể trách cứ con chứ, Alissa? Con không hề có bất kỳ sai lầm nào. Vì gia tộc, gìn giữ lợi ích gia tộc, với tư cách người thừa kế của gia tộc, đây là điều con nên làm." Phu nhân Angelina nắm chặt tay Alissa, trên mặt tràn đầy vẻ từ ái nói.
Nhìn thái độ mẫu thân thay đổi một trăm tám mươi độ như vậy, khi cuối cùng cũng yên tâm, Alissa trong lòng cũng dấy lên một tia cảm giác tội lỗi. Khống chế một người dễ dàng đến vậy, đùa bỡn ý thức của họ, điều này có khác gì một ác ma ư? Thế nhưng, ít nhất người có thể ra lệnh cho mẫu thân chỉ có mình nàng. Hơn nữa, nàng không giống Anselmo lạm dụng sức mạnh vì tư lợi cá nhân, nàng chỉ muốn cứu vớt gia tộc của mình mà thôi, không phải lạm dụng sức mạnh vào dục vọng riêng.
Ta cũng không sai!
Alissa lặng lẽ tự nhủ trong lòng, mẫu thân vẫn như cũ là mẹ của nàng, sẽ không có bất kỳ biến hóa nào.
Cuối cùng, Alissa dặn dò mẫu thân giữ kín tất cả những gì xảy ra hôm nay, thậm chí tạm thời không cần nói cho phụ thân Gershon. Nếu gia tộc Westfalenstadion không thể đối đầu với ác ma bên trong Lãnh địa Kim Tuệ, vậy thì hãy cố gắng tránh xa. Còn về Nữ vương Mị Ma kia, chính bởi vì một số nguyên nhân đặc biệt, nàng không cách nào rời khỏi Lãnh địa Kim Tuệ. Bất kể 'Alissa' bị giam lỏng trong lãnh địa kia có nghĩ trăm phương ngàn kế mê hoặc đến đâu, ngược lại gia tộc cũng sẽ không hỗ trợ hay bận tâm. Đến lúc đó, xem xem Nữ vương Mị Ma đó sẽ làm gì.
"Mẫu thân, xin người trong khoảng thời gian này hãy cố gắng thuyết phục Công chúa Rihanna đừng đến Lãnh địa Kim Tuệ, bất kể đối phương lấy lý do gì để mời."
Mặc dù cuối cùng nàng đã quyết tâm cắt đứt lợi ích với vương thất, thế nhưng Alissa vẫn quan tâm đến một người bạn tốt hiếm hoi trong vương thất.
"Ta biết rồi, Alissa, con nhất định phải cẩn thận."
Phu nhân Angelina yêu thương xoa nhẹ khuôn mặt Alissa. Cuối cùng, lúc rời đi, Phu nhân Angelina tràn đầy kính ý nói với Lelouch: "Sứ giả Thần Linh Viễn Cổ. Ta chỉ với tư cách một người mẫu thân mà khẩn cầu ngài, xin ngài hãy bảo vệ an toàn cho Alissa."
Lelouch im lặng gật đầu, đẩy cửa phòng ra và cùng Alissa, người đã khôi phục lại vẻ bình tĩnh, bước ra ngoài.
"Ngươi có một người mẫu thân tốt thật đấy, Alissa." Trong hành lang không người trên lầu hai, Lelouch khẽ nói.
"Từ trên người nàng ta nhìn thấy bóng dáng mẫu thân ta, cũng từ ái, cũng ôn nhu như vậy. Chỉ tiếc, ta không thể trở về bên mẫu thân được nữa." Mang theo một tiếng thở dài ai oán nhàn nhạt, Lelouch nói.
Alissa nhìn đôi mắt tràn ngập đau thương trước mặt, thì ra thân là Sứ giả Thần Linh cũng không phải tuyệt đối vui sướng, hắn cũng có nỗi đau của riêng mình.
"Con vẫn luôn tự hào vì là con gái của mẫu thân, đồng thời tràn đầy lòng biết ơn."
Khi Lelouch và Alissa một lần nữa trở lại sảnh tiệc rượu, không ít nam nữ quý tộc đã thong thả bước trên sàn nhảy. Chỉ là, khi nhìn thấy Lelouch xuất hiện trở lại, không ít người dành cho hắn ánh mắt kính trọng. Không ai biết Lelouch rốt cuộc đã nói chuyện gì với Phu nhân Angelina, thế nhưng, việc được Phu nhân chủ mẫu gia tộc Westfalenstadion đích thân tiếp đón, đối với không ít thương nhân và quý tộc ở đây mà nói, đó là một vinh dự không nhỏ.
Mọi chuyện đã xong xuôi, Lelouch cũng không còn hứng thú nán lại trong hội trường. Hắn tìm một lý do cáo biệt Hội trưởng Joseph và Sisi vẫn còn có chút lưu luyến không rời. Lelouch cùng Alissa lên xe ngựa, cùng với Kenshiro đang chờ bên ngoài, đồng loạt lên đường trở về thương hội.
Bất Dạ Chi Thành và Tĩnh Mịch Chi Thành, thành phố này quả thực đi theo hai thái cực đối lập.
Lelouch nhìn cảnh đêm thành phố không khỏi cảm thán. Một bên là khu vực thượng lưu dường như vĩnh viễn không tắt đèn đuốc, một bên khác lại là nội thành từ lâu đã chìm vào bóng đêm đen kịt, dường như bị hắc ám nuốt chửng, rõ ràng là ranh giới giàu nghèo của thành phố này. Theo lý thuyết mà nói, sự phân hóa giàu nghèo to lớn như vậy lẽ ra đã sớm gieo mầm mống bạo động trong thành phố này. Chỉ là, mầm mống đó không cách nào bùng cháy, bởi thế giới này đã lấy sức mạnh làm chủ, sức mạnh tuyệt đối đã kìm kẹp chặt mọi dấu hiệu có thể dẫn đến náo loạn.
"À ~" Bỗng nhiên, Lelouch nở một nụ cười khó lường.
"Có chuyện gì sao, Lelouch đại nhân?"
"Không có gì, chỉ là phía sau có mấy người đang theo dõi chúng ta mà thôi."
Lelouch bình thản nói. Kenshiro bên cạnh lập tức cảnh giác cao độ, hắn khẽ vén màn che, nhìn ra phía sau qua lớp kính phản quang một chiều. Mờ ảo, Kenshiro quả nhiên thấy phía sau có một cỗ xe ngựa không mấy bắt mắt đang bám theo.
"Phía trước ngã ba rẽ phải, rẽ một vòng quanh công viên trung tâm, sau đó trở lại đường lớn." Lelouch nhanh chóng truyền đạt mệnh lệnh cho người đánh xe.
Người đánh xe nhanh chóng làm theo mệnh lệnh của Lelouch. Sau khi đi một vòng quanh công viên, chiếc xe ngựa phía sau vẫn đang bám sát ở một khoảng cách nhất định. Lần này có thể xác định đối phương quả nhiên là nhắm vào họ, chỉ là, cỗ xe kia cũng chỉ duy trì tốc độ tương đối để bám theo mà thôi, dường như không có ý định đuổi kịp.
"Chúng chỉ là bám theo thôi, có cần ta đi xem xét tình hình không?" Kenshiro, với toàn thân cơ bắp đã căng cứng, hỏi ý kiến Lelouch.
Lelouch lắc đầu: "Tạm thời không cần. Đối phương dường như không có quá nhiều địch ý, e rằng chỉ là muốn thu thập một ít thông tin về ta mà thôi."
Alissa cũng gật đầu biểu thị đồng ý. Loại hành vi này là một chuyện rất thông thường; ngay cả nàng khi lần đầu đến thành phố này với thân phận trưởng nữ gia tộc Westfalenstadion cũng vậy. Chỉ cần vừa ra khỏi cửa, chắc chắn sẽ có người bám theo sau lưng để thu thập tình báo. Thế nhưng, thông thường đối phương cũng sẽ không có những hành động quá đáng. Dù sao, khu vực thượng lưu có những quy tắc riêng của nó, người phá hoại quy tắc thường sẽ không có kết cục tốt đẹp.
"Nhưng cũng không thể cứ để mặc bọn họ trắng trợn bám theo như vậy. Sau khi trở về, vẫn nên điều tra một chút thì hơn."
Rất nhanh, xe ngựa đã đến hội quán Ngân Dực Thương Hội. Lúc này, chiếc xe ngựa phía sau cũng rốt cục thức thời rời đi.
Mọi sắc thái ý nghĩa trong bản dịch này đều là món quà đặc biệt, được gìn giữ cẩn trọng, chỉ riêng tại truyen.free.