Thiếu nữ khoác áo đỏ đứng dưới ánh đèn đường, ánh sáng chiếu lên thân hình nàng hơi gầy gò, cái bóng lay động dưới chân nàng cùng bốn phía, trong đó ẩn chứa từng cặp mắt cơ cảnh theo dõi. Một trong số đó đã chú ý tới "người ngoài" đang đến gần, thế là Cô Bé Quàng Khăn Đỏ cũng lập tức phát hiện Vu Sinh cùng đoàn người.

"Thật có lỗi, xe đến hơi chậm," Vu Sinh vẫy tay về phía đối phương, "Đã chờ lâu rồi sao?"

"Cũng chỉ vài phút thôi," Cô Bé Quàng Khăn Đỏ thuận miệng đáp lời, rồi quay đầu nhìn sang một bên, "Ta đã phái sói của ta đi một vòng quanh đây trước rồi, không phát hiện điều gì bất thường. Hôm nay 'Nhà bảo tàng' hẳn rất ổn định, là một ngày tốt để hành động. Đúng rồi, những tài liệu đưa cho ngươi đã xem hết chưa?"

"Đã xem qua." Vu Sinh gật đầu, đồng thời theo ánh mắt của Cô Bé Quàng Khăn Đỏ, nhìn về phía dãy kiến trúc khổng lồ đang lặng lẽ đứng sừng sững trong màn đêm.

Nhưng đây không phải là một "Nhà bảo tàng" thực sự, mà là một nhà hát cũ đã ngừng hoạt động từ rất nhiều năm trước – chỉ là cái lối vào của "Nhà bảo tàng" kia nằm ngay trong nhà hát này.

"Sau khi 'Đêm Bảo Tàng' khai mạc, không được tiếp xúc với những vật trưng bày có tiếng hít thở, không được đối mặt lâu với những bức tranh hình người, không nên bước vào căn phòng màu đỏ. Nếu nhìn thấy hình nộm nhựa mặc trang phục hướng dẫn viên, hãy chú ý quan sát động tác tay của chúng, không được đi vào cánh cửa mà chúng chỉ thị hoặc ám chỉ – kỳ thực những điều cần chú ý cũng chỉ có bấy nhiêu thôi," Cô Bé Quàng Khăn Đỏ vẫn có chút không yên tâm dặn dò, "Nhà bảo tàng là một dị vực tương đối ổn định, chiều sâu duy trì dài hạn ở mức L-2. Chỉ cần tuân thủ quy tắc, mức độ nguy hiểm của bản thân nó có thể kiểm soát được, nên độ nguy hiểm cũng được định ở cấp hai..."

Nghe thiếu nữ dặn dò không ngừng nghỉ như vậy, trong đầu Vu Sinh không khỏi nhớ đến những "tài liệu nhập môn" mà mình đã thấy trong bộ bách khoa toàn thư khi tìm hiểu về "thông tin biên cảnh" trước đó.

Những tài liệu đó có thể nói là thu hoạch lớn nhất của hắn sau khi đăng ký tại Cục Đặc Công – một hệ thống tình báo cơ bản hoàn chỉnh về thế giới siêu phàm, trong đó bao gồm cả những kiến thức về "chiều sâu" và "độ nguy hiểm" của dị vực mà hắn từng nghe Lý Lâm và Từ Giai Lệ nhắc đến, nhưng vẫn chưa hiểu rõ.

"Chiều sâu," hiểu đơn giản, chính là "mức độ sai lệch" của dị vực so với thế giới hiện thực. Lấy thế giới hiện thực là cấp 0, chiều sâu tăng dần từ 0 đến 5. Dị vực L-1 có thể chỉ là một nơi nào đó trông hơi kỳ lạ, người bình thường thậm chí có thể vô tình đi vào rồi lại vô tình đi ra. Còn dị vực cấp L-5, trừ những ghi chép cực kỳ hiếm hoi và không thể xác thực về những kẻ may mắn sống sót, có thể nói là hoàn toàn không có khả năng sống sót. Thậm chí các chuyên gia còn không dám chắc liệu dị vực cấp L-5 có "lối ra" hay không.

Thông thường, chiều sâu của một dị vực là tương đối ổn định, nhưng sẽ dao động nhẹ theo thời gian hoặc ảnh hưởng của một số điều kiện đặc biệt. Tiến hành thám hiểm khi chiều sâu dị vực ở mức thấp là an toàn nhất, còn sự biến đổi đột ngột của chiều sâu dị vực lại là nguyên nhân chính khiến nhiều Thám Tử Linh Giới và điều tra viên mất mạng.

"Độ nguy hiểm" là một "tham số" quan trọng khác để đánh giá mối đe dọa của dị vực. Trong đa số trường hợp, độ nguy hiểm và chiều sâu dị vực tỉ lệ thuận với nhau: dị vực càng "cạn" càng an toàn, càng "sâu" càng nguy hiểm. Nhưng điều này không phải lúc nào cũng hoàn toàn đúng, có một số dị vực tầng cạn lại sinh ra những thực thể quỷ dị đặc biệt khủng khiếp, và cũng có một số dị vực cấp L-3 (thường được coi là dị vực có chiều sâu nguy hiểm cao) lại tồn tại khu vực an toàn ổn định.

Chính vì sự tồn tại của những trường hợp ngoại lệ này mà "độ nguy hiểm" và "chiều sâu" trở thành hai tham số độc lập.

Đồng thời, độ nguy hiểm không chỉ dùng để đánh giá dị vực, mà còn có thể dùng để đánh giá mức độ nguy hiểm của "thực thể" một cách độc lập. Đoàn người cùng nhau tiến về phía lối vào nhà hát cũ.

"Nói thật, theo quy tắc, ta không nên dẫn theo 'người mới' như các ngươi đến một dị vực cấp L-2 như Nhà bảo tàng. Các Thám Tử Linh Giới và điều tra viên mới vào nghề thường bắt đầu từ cấp L-1, dù sao dị vực tầng cạn ổn định hơn, hơn nữa việc rút lui cũng dễ dàng hơn," Cô Bé Quàng Khăn Đỏ vừa đi vừa nói, "Nhưng các ngươi cũng không thể coi là 'người mới' bình thường được – dù sao ngay cả Dạ Mạc Sơn Cốc cũng có thể giải quyết, trừ kinh nghiệm và kiến thức chưa đủ, thực lực của các ngươi đã vượt quá tiêu chuẩn rồi."

"Không thành vấn đề lớn, dù sao cũng là để mở mang kiến thức," Vu Sinh không quá để tâm nói, đồng thời có chút tò mò nhìn thiếu nữ đi bên cạnh, "Hơn nữa ta đột nhiên cảm thấy... ngươi dường như rất quen với việc chăm sóc người khác?"

"Sao lại nói vậy?"

"Bình thường trông rất trưởng thành và lạnh lùng, nhưng một khi bắt đầu làm việc lại nhắc nhở rất nhiều điều, nhất là khi dẫn dắt đám 'người mới' chúng ta, cứ như một vị phụ huynh dẫn đội vậy."

Bước chân của Cô Bé Quàng Khăn Đỏ dừng lại vài giây, biểu cảm trên mặt có chút vi diệu.

Nhưng nàng không nói gì, chỉ mím môi rồi tiếp tục đi về phía trước.

"Khái niệm chiều sâu và độ nguy hiểm đều đã rõ ràng rồi chứ?" Vừa đi được vài bước, nàng lại phá vỡ sự im lặng hỏi.

"Rõ rồi, nói trắng ra thì chiều sâu chỉ là 'nơi này tà môn đến mức nào', còn độ nguy hiểm chỉ là 'nơi này hay thứ này đáng sợ đến mức nào' thôi," Vu Sinh khoát tay, "Rất dễ hiểu."

"Hiểu như vậy... mặc dù thô thiển, nhưng lại rất hình tượng," Cô Bé Quàng Khăn Đỏ nhẹ nhàng gật đầu, "Chiều sâu của Nhà bảo tàng là L-2, thuộc loại chiều sâu dị vực 'tiêu chuẩn'. Nó đã có sự khác biệt rất rõ ràng với thế giới hiện thực, bản thân môi trường đã bắt đầu biến dạng, vô cùng nguy hiểm đối với người bình thường. Nhưng nhìn chung, không gian bên trong nó vẫn tuân thủ 'thường thức', phù hợp với cảm giác và logic tư duy của con người, chỉ cần tuân theo quy tắc thì sẽ không xảy ra chuyện gì..."

Vu Sinh không đợi đối phương nói hết, liền chủ động mở miệng nói tiếp: "Độ nguy hiểm cấp 2, thì nói rõ nó sẽ không chủ động gây chết người, không có ác ý chủ động hay vô biệt, nhưng nếu không tuân thủ quy định, vẫn có khả năng gây ra tổn thương nghiêm trọng thậm chí t·ử v·ong – đúng không?"

"Cũng được, nhớ khá vững vàng, vậy ta không lo nữa." Cô Bé Quàng Khăn Đỏ thuận miệng nói, rồi dừng bước.

Họ đã đi vào cửa chính của nhà hát cũ. Sau khi xuyên qua cánh cửa sắt cũ kỹ khép hờ, đập vào mắt là một đại sảnh lát gạch màu xanh sẫm. Hai bên đại sảnh có lối đi thông vào bên trong nhà hát, đối diện với cửa chính là vài ô cửa sổ bán vé tối om.

Nhưng điều Vu Sinh chú ý đầu tiên lại là một thiết bị kỳ quái đặt giữa đại sảnh.

Đó là một khối trụ tứ giác bằng kim loại màu đen xám, dưới rộng trên hẹp, cao hơn nửa người. Đỉnh trụ có vài chỗ đèn nhấp nháy từ từ sáng tắt, bên trong thỉnh thoảng phát ra một loại tiếng ù ù trầm thấp, hiển nhiên là đang vận hành.

"Đây là thiết bị do Cục Đặc Công đặt, chúng tôi gọi nó là 'Tiết điểm', tên đầy đủ là 'Máy phát tiết điểm cố định'," Cô Bé Quàng Khăn Đỏ chỉ vào khối trụ kim loại tứ giác đó, "Nó phát ra sự nhiễu loạn cảm ứng tần số thấp có thể ảnh hưởng đến người bình thường, khiến họ tránh xa những địa điểm nguy hiểm đã được xác minh trong khu vực giao giới. Thực ra hiệu quả rất yếu ớt, nhưng đối phó với những người chưa phát sinh linh tính thức tỉnh thì đã đủ dùng rồi."

"Trong thành này có nhiều thứ như vậy sao?" Vu Sinh kinh ngạc nhìn thiết bị được gọi là "Tiết điểm" đó, "Ta trước giờ chưa từng phát hiện ra..."

Cô Bé Quàng Khăn Đỏ nhìn Vu Sinh một cái, ban đầu vô thức muốn nói "Bởi vì trước đây ngươi là người bình thường, nên căn bản sẽ không đến gần những thứ này", nhưng lời chưa kịp thốt ra đã nuốt ngược vào.

Bởi vì nàng cảm thấy, ngay cả con Hồ Ly bên cạnh còn nhân tính hơn cả Vu Sinh lúc này...

"Thứ này hiệu quả thế nào? Thật sự có thể ngăn chặn tất cả người bình thường sao?" Vu Sinh lại tò mò hỏi thêm một câu.

"Hiệu quả không tệ, nhưng dù là biện pháp an toàn tốt đến đâu thì tỷ lệ ngăn chặn cũng không phải 100%. Ngươi có dùng bê tông cốt thép phong tỏa nơi này, cũng có kẻ sẽ cầm kìm thủy lực và máy khoan đi tìm đường c·hết," Cô Bé Quàng Khăn Đỏ thở dài, "Luôn có những kẻ đầu sắt và thiên phú dị bẩm sẽ chịu đựng cảm giác choáng váng hoa mắt cùng chuột rút bắp chân, bản năng kiên quyết muốn đi 'thám hiểm'; hoặc là rõ ràng xui xẻo, trời sinh linh cảm cao nên không bị tiết điểm ảnh hưởng. Vì vậy, thường xuyên có những kẻ xui xẻo rơi vào dị vực chờ chúng ta đi cứu – cuối cùng họ hoặc trở thành thù lao của Thám Tử Linh Giới và điều tra viên, hoặc trở thành những án lệ trầm thống được thông báo nội bộ Cục Đặc Công, và trong một số ít trường hợp... họ sẽ sau khi than trời trách đất và điều trị tâm thần mà trở thành thám tử, điều tra viên hoặc mật thám mới của Cục Đặc Công."

"Sao không trực tiếp phá hủy nơi này đi?" Hồ Ly bên cạnh đột nhiên hỏi.

"Phá hủy sao? Vậy thì phiền phức lớn lắm," Cô Bé Quàng Khăn Đỏ biết Hồ Ly thiếu kiến thức thông thường về mặt này, nên chỉ bất đắc dĩ dang tay ra, "Ngươi phá hủy chỉ là một 'cửa vào' đã được xác minh, bản thân dị vực có thể không nằm trong chiều không gian hiện thực. Ngươi phá hủy lối vào đã biết nhưng không thể quản lý của nó, vậy lần sau nó mở ra ở đâu thì không ai biết được nữa."

Nghe Cô Bé Quàng Khăn Đỏ giảng giải, Vu Sinh cảm khái trong lòng, chuyện tìm đường c·hết này quả nhiên là bản năng của nhân loại, thật sự là không thể ngăn cản. Cùng lúc đó, Cô Bé Quàng Khăn Đỏ lại tiến lên một bước, đi đến bên cạnh "Tiết điểm" đó, quét thẻ căn cước của mình vào phía trên đỉnh.

"Đăng ký thông tin xuất nhập," nàng quay đầu lại, giơ giấy chứng nhận trong tay cho Vu Sinh xem, "Vạn nhất có c·hết ở trong đó, người đi thu dọn cũng biết đi đâu mà vớt – dù sao một khi tiến vào dị vực, liên lạc với bên ngoài cơ bản đều sẽ bị gián đoạn. Đăng ký tại tiết điểm là trạm cuối cùng mà các Thám Tử Linh Giới và điều tra viên có thể để lại dấu vết cho thế giới hiện thực."

Vu Sinh thấy vậy, cũng dẫn theo Eileen và Hồ Ly tiến lên làm đăng ký, vừa thao tác vừa cảm khái: "May mà đã làm giấy tờ cho hai nàng..."

Một tiếng ù ù rất nhỏ phát ra từ bên trong tiết điểm.

Sau đó, Cô Bé Quàng Khăn Đỏ dẫn ba người Vu Sinh vượt qua "Tiết điểm" đi vào cuối đại sảnh. Nàng dừng bước trước những ô cửa sổ bán vé tối om kia.

Nhà hát cũ đã bị bỏ hoang từ lâu, tất cả các quầy bán vé đương nhiên cũng đã sớm hết hiệu lực. Trong bốn ô cửa sổ, có hai ô bị dán những dải băng phong tỏa bằng nhựa lộn xộn. Trong hai ô còn lại, một ô đã bị dọn sạch, bên trong chỉ thấy chất đống nhiều tạp vật không ai muốn; ô còn lại vẫn còn đặt một máy quẹt vé – máy móc phủ đầy bụi bặm.

Cô Bé Quàng Khăn Đỏ dừng lại trước ô cửa sổ trưng bày chiếc máy quẹt vé đó, lấy điện thoại ra xem giờ. Khoảng hai ba phút sau, nàng đột nhiên đưa tay, gõ nhẹ vào tấm kính cửa sổ bán vé.

"Sàn đêm, Đêm Bảo Tàng, bốn tấm vé."

Bên trong ô cửa sổ bán vé trống rỗng, không người, bỗng nhiên xuất hiện ánh đèn – mặc dù đèn điện đã vỡ nát, nhưng một luồng ánh sáng ấm áp, sáng rõ lại tràn ngập căn phòng nhỏ đầy tro bụi đó. Cứ như thể vẫn có một người bán vé vô hình, bị lạc mất trong thời gian và ký ức, vẫn đang ngồi phía sau ô cửa sổ kia.

Chiếc máy quẹt vé kiểu cũ kêu lách cách rung động, khay giấy rỗng tuếch xoay tròn một vòng lại một vòng, rồi bắt đầu phun ra vé vào cửa.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền, chỉ có tại truyen.free, không nơi nào có bản thứ hai.