(Đã dịch) Dị Độ Lữ Xã - Chương 79 : Biến hóa
Đi ra ngoài sao?
Hồ Ly nghe Vu Sinh nói vậy thì ngơ ngác một chút, rồi lập tức cực nhanh dùng mấy chiếc bát còn lại trên đuôi lau khô nư���c, lại tiện tay nhón một chiếc đuôi lau miệng dính tương vừng: "Được, ta vậy là xong rồi..."
Khóe mắt Vu Sinh giật giật nhìn cô nương này: "Thật không cần phải vội vã đến vậy đâu – nàng dùng đuôi để lau miệng sao?"
Hồ Ly cúi đầu nhìn chút tương vừng trên chóp đuôi, lúc này mới chợt nhận ra, lại vội vàng thả đuôi vào chậu chà xát, giặt xong thì trước mặt Vu Sinh dùng sức vung một trận.
"Ta quen rồi...."
Nàng thì thầm nhỏ giọng, "Quên mất trong nhà còn có thứ dùng tốt hơn."
"Không sao, vấn đề không lớn,"
Vu Sinh xoa xoa mặt mình, "Ngoài ra, lần sau vẩy nước nhớ chú ý người xung quanh – và cả đồ điện nữa."
"A, con xin lỗi ân công!"
Hồ Ly lúc này mới phát hiện mình đã vẩy nước vào mặt Vu Sinh, lập tức vội vàng chạy tới, dùng chiếc đuôi khô khác lung tung lau mặt hắn, vừa lau vừa hỏi: "Vậy... chúng ta muốn đi đâu? Có cần đánh nhau không ạ?"
"Dừng... dừng lại, ta tự lau được mà –"
Vu Sinh luống cuống tay chân ngăn chiếc đuôi đang loạn xạ trên mặt mình, rồi nhổ ra hai sợi lông tơ trắng bạc từ miệng, "Chúng ta muốn trở lại thung lũng kia một chuyến, nhưng lần này chắc là không cần đánh nhau đâu."
Hồ Ly trong nháy mắt dừng mọi động tác, cả người cứng đờ đứng sững tại chỗ.
Sự căng thẳng và sợ hãi trong mắt nàng đương nhiên không thể giấu được người ngoài – trên thực tế, Vu Sinh trước khi mở lời đã biết nàng chắc chắn sẽ phản ứng như vậy. Nhưng chính vì thế, hắn mới nhận ra nhất định phải để Hồ Ly đi xem sự biến hóa kỳ lạ của thung lũng vào khoảnh khắc này.
"Đừng sợ, ta ở đây,"
Hắn tiến lên một bước, nhẹ nhàng vỗ vỗ tóc cô hồ ly, "Ta biết ngươi rất ngần ngại nơi đó, nhưng bên đó đã xảy ra một số thay đổi kỳ lạ. Ta nghĩ có lẽ ngươi cần phải tự mình đến xem một chút. Yên tâm đi, sẽ không còn bị mắc kẹt ở trong đó nữa."
Hồ Ly kinh ngạc nhìn Vu Sinh, qua vài giây, nàng mới hơi cứng ngắc gật đầu, như thể đã dùng hết dũng khí lớn lao mới đưa ra quyết định này.
Vu Sinh liền kéo nàng trở lại phòng ăn, rồi mang theo tiểu nhân ngẫu đã đợi một lúc lâu, mở cánh cửa lớn dẫn đến dị vực thung lũng, ba người (dù số lượng không nhiều lắm) cùng nhau bước vào.
Dưới ánh mặt trời, thung lũng hiện ra trước mắt, làn gió mát lành thổi qua đáy cốc. Xa xa, những ngọn núi đá và vùng đất hoang được tắm trong ánh sáng trời, sau khi màn đêm rút đi, tất cả đều hiện lên vẻ tươi sáng rực rỡ. Ngay cả khung cảnh hoang tàn còn sót lại sau "thịnh yến" kia, cũng nhờ ánh sáng ngày hôm nay bao phủ mà trở nên... dịu dàng, khiến người ta an lòng.
Eileen ngồi trên vai Vu Sinh, mở to mắt nhìn phong cảnh trong thung lũng lúc này, sững sờ nửa ngày mới thốt ra một câu: "Đây đúng là Vu Sinh bước vào lò luyện đan rồi... tà môn thật!"
Vu Sinh trong nháy mắt quên bẵng những lời định nói, quay đầu với ánh mắt phức tạp nhìn Eileen trên vai: "Ngươi có thể đừng dùng ta để sáng tạo tục ngữ được không?"
"Vậy ngươi trước tiên hãy giải thích cho ta biết chuyện này là sao đã –"
Eileen đưa tay chỉ vào thung lũng trước mắt, "Khí tức của Thực thể - Đói Khát đã hoàn toàn biến mất rồi! Ta cảm giác nơi này thậm chí không còn là 'dị vực' ban đầu nữa!"
"Đã không còn là dị vực ban đầu rồi sao?"
Vu Sinh chú ý tới cách nói của Eileen, biểu cảm hơi đổi, "Ý nàng là sao?"
"Cảnh vật đã hoàn toàn thay đổi, ta không biết ngươi có cảm nhận được sự khác biệt về 'không khí' này không. Nơi đây bây giờ có một loại..."
Eileen nói, hơi nhíu mày, quay đầu nhìn Vu Sinh vài lượt, mới hơi chần chừ tiếp tục nói, "Có một loại 'không khí' của ngươi, hay nói đúng hơn là... 'không khí' của đường Ngô Đồng số 66."
Vu Sinh: "....?"
Mà ngay lúc Vu Sinh còn đang ngây người, Hồ Ly cũng căng thẳng đánh giá xung quanh thật lâu. Nàng khi vừa xuyên qua cánh cửa còn toàn thân cứng đờ, nhưng bây giờ chỉ còn lại vẻ mặt hoang mang – nàng không giống Eileen có năng lực "cảm nhận" dị vực một cách kỳ lạ mà chính xác, nhưng với tư cách là yêu hồ, nàng có cảm giác bản năng đối với những thứ từng uy hiếp mình trong môi trường này.
Thực thể - Đói Khát thật sự đã hoàn toàn biến mất khỏi nơi đây, hơn nữa trải qua thời gian dài như vậy vẫn không hề có dấu hiệu tái sinh. Đúng lúc này, lời nói của Vu Sinh đã cắt ngang sự chú ý của Hồ Ly và Eileen: "Thứ ta muốn cho các ngươi xem còn không chỉ có vậy."
Vừa nói, hắn vừa ngồi xổm xuống ngay tại chỗ, đưa tay về phía vùng đất bùn lầy nhấp nhô phía trước. Nơi đó vẫn còn những vết nứt, rãnh sâu và dấu vết xói mòn do xúc tu của Thực thể - Đói Khát để lại sau khi săn mồi. Hồ Ly và Eileen không rõ đầu đuôi, nhưng đều vô thức nhìn về phía ngón tay Vu Sinh.
Các nàng thấy chỗ bùn đất kia đang từ từ phun trào.
Các nàng nghe thấy tiếng ma sát khe khẽ truyền ra từ sâu dưới bùn đất.
Mặt đất bắt đầu lành lại, những vết nứt dần được lấp đầy, sự xói mòn nhanh chóng biến mất.
Những mảng xanh biếc xuất hiện giữa đất đá, nhỏ bé, mềm mại, yếu ớt, nhưng những đốm xanh li ti đó đủ để khiến người ta kinh ngạc. Thung lũng đang "tự chữa lành" – đó là từ duy nhất Eileen có thể nghĩ ra lúc này.
Nàng cứng đờ cổ quay đầu, nhìn khuôn mặt Vu Sinh bên cạnh. Vu Sinh thì thở ra một hơi thật dài, từ từ đứng dậy.
Trong phạm vi vài chục mét vuông quanh hắn, mặt đất đã dần dần hồi phục, nhưng đây cũng là giới hạn mà hắn có thể làm được vào lúc này.
Đối với vùng đất xa hơn, hắn có thể cảm nhận được mối liên hệ vi diệu giữa mình và nó, nhưng lại không thể đơn giản và trực tiếp "kích hoạt" hay "tái tạo" chúng như vậy.
Bất quá dù vậy, hắn cũng có thể cảm nhận được những gì mình đang làm lúc này đều gây ảnh hưởng đến toàn bộ thung lũng, giống như thể đã gieo xuống một hạt giống, khởi đầu một phản ứng chậm rãi tiếp diễn. Hắn cảm giác toàn bộ thung lũng đều đang từng bước tỉnh lại, và dần dần khôi phục sinh cơ.
"Ngươi làm thế nào vậy?"
Cuối cùng, Eileen không kìm được, mở miệng hỏi.
"Nguyên lý cụ thể thì không rõ, nhưng đây cũng là mối liên hệ được tạo dựng bằng 'máu',"
Vu Sinh vừa suy nghĩ vừa chậm rãi nói, "Kể từ khi sự kiện lần trước kết thúc, ta đã cảm thấy mình và thung lũng này đã thiết lập một loại 'liên hệ' ổn định nào đó. Có lẽ là vì ta đã c·hết quá nhiều lần ở cái nơi đổ nát này, lượng máu chảy ra đủ để tưới... Dù sao, kể từ một khoảnh khắc nào đó trở đi, ta đã cảm nhận được nó, giống như thế này."
Hắn chỉ chỉ vùng đất đã được chữa lành dưới chân mình.
Eileen kinh ngạc, thậm chí có chút kinh dị nhìn vào mắt Vu Sinh, nghẹn nửa ngày mới thốt ra một câu: "Máu của ngươi rốt cuộc là thứ tà môn gì vậy?!"
Ngay sau đó nàng lại kịp phản ứng: "Khoan đã! Vậy ngươi còn dùng máu của ngươi để tạo ra thân thể cho ta, còn bôi lên khung tranh của ta nữa, chẳng lẽ là nói ngươi cũng có thể khống chế..."
"Không thể nào," Vu Sinh thở dài, ngắt lời nàng ngay lập tức, "Nếu ta có thể khống chế ngươi thì làm sao còn bị ngươi đạp suốt đêm khi ngủ chứ?"
Eileen nghĩ nghĩ, nhẹ nhàng thở phào: "À, cũng đúng."
Sau đó nàng liền nhìn về phía Hồ Ly từ đầu đến cuối không lên tiếng: "Quê hương ngươi là tu tiên, kiến giải của ngươi hẳn không giống. Ngươi thấy sao?"
Hồ Ly một mặt sùng bái nhìn Vu Sinh: "Ân công, tiên pháp cao thâm, có thể thông đạt biến hóa tự nhiên, đúng là Tiên Nhân có thể biến rừng cây thành xanh tốt!"
Vu Sinh: "..."
Hắn nhất thời cũng không thể xác định cô hồ ly này rốt cuộc có phải đang khen mình hay không, thôi thì cứ coi là lời khen đi.
"Ta đúng là không nên trông mong ngươi có thể có bất kỳ kiến giải nào," Eileen thở dài sau khi nghe Hồ Ly trả lời, rồi đưa tay chọc chọc đầu Vu Sinh, "Tóm lại, 'liên hệ' giữa ngươi và thung lũng có thể tạm gác sang một bên, điều quan trọng nhất bây giờ là 'Thực thể' từng chiếm cứ nơi này – lâu đến vậy mà vẫn không tái sinh, e rằng thật sự không còn nữa rồi."
"Chuyện như vậy trước đây thật sự chưa từng xảy ra sao?"
Vu Sinh có chút hoài nghi.
"Đương nhiên là không có, ít nhất ta chưa từng nghe nói," Eileen không chút do dự đáp, "Thực thể là 'hiện tượng tất yếu' trong quá trình vận hành của dị vực, chứ không phải một cá thể độc lập có thể bị tiêu diệt. Dị vực còn đó, thì thực thể còn đó, thế nhưng mà nói đi thì nói lại..."
Cô nhân ngẫu cau mày, dường như trên lý lẽ đã tìm được lời giải thích hợp lý, nhưng trên lý trí lại không thể nào tin nổi đây là sự thật.
Một bên Hồ Ly lại không hiểu được Eileen đang xoắn xuýt điều gì, nàng chỉ hiểu một điều: Con quái vật kia, dường như sẽ không bao giờ quay lại nữa. Nàng đưa tay kéo tay áo Vu Sinh: "Sau này, sẽ không còn con quái vật kia ra ngoài làm hại người nữa phải không?"
"Có lẽ là vậy," Vu Sinh suy tư một lát, nhẹ nhàng gật đầu, "Trừ phi thung lũng này tách khỏi mối liên hệ với ta, hơn nữa còn có thể tự mình biến trở lại hình dáng ban đầu."
Nghe được lời đáp ấy, Hồ Ly ngẩn ngơ nhìn Vu Sinh, nhất thời không biết đang nghĩ gì.
Rồi sau đó nàng bỗng nhiên lao tới, dùng sức ôm chặt lấy Vu Sinh – sức lực lớn đến nỗi khiến cơ thể Vu Sinh, vốn đã cường tráng hơn người thường không biết bao nhiêu lần, cũng trong nháy mắt "két két" kêu vang. Hơn nữa không chỉ có thế, nàng còn quấn cả một đống đuôi lên người hắn: "Ân công, tuyệt quá! Tuyệt quá!"
Vu Sinh nào nghĩ tới một màn này, trong khoảnh khắc ấy, không khí trong phổi hắn suýt nữa bị ép sạch. Đừng nói cảm nhận vòng ôm của yêu hồ có ấm áp hay không, hắn chỉ thấy mình như đang bị bảy tám cái kìm thủy lực kẹp chặt từ mọi phía: "Buông... Buông ra. Sắp c·hết rồi... Cái đuôi..."
Hồ Ly lúc này mới kịp phản ứng, vội vàng buông tay ra, giật mình nhảy sang một bên: "A! Con xin lỗi ân công – con vừa kích động quá nên..."
Vu Sinh sống sót sau c·ú sốc, hai tay chống gối thở dốc, hơn nửa ngày sau mới có sức khoát khoát tay: "Ngươi... sức của cái đuôi ngươi sao cũng lớn đến vậy!"
"Cũng dọa ta một phen!"
Eileen cũng kịch liệt kháng nghị, "Ngươi một cái đuôi vung đến đây, suýt chút nữa quét ta bay xuống rồi!"
Hồ Ly cứ đứng đó dùng sức xin lỗi, vành tai gần như đã dán chặt vào da đầu...
Nhưng có thể thấy, nàng vẫn rất vui mừng.
Đó l�� một loại tâm trạng vui sướng hoàn toàn an tâm, thậm chí còn vượt xa so với lúc nàng chạy thoát khỏi dị vực trước đây.
Vu Sinh lúc này cũng cuối cùng đã thở đều đặn (nhân tiện chữa lành vài vết nứt xương nhỏ trên người). Hắn đưa tay xoa xoa tóc Hồ Ly, để cô bé an tâm, rồi ngồi thẳng dậy, ngẩng đầu nhìn về phía xa.
Eileen trong nháy mắt liền chú ý tới động tác và biểu cảm thay đổi của Vu Sinh.
Cô nhân ngẫu lập tức nói với Hồ Ly: "Ta cảm thấy hắn lại sắp có ý tưởng rồi..."
"Có muốn đi xa hơn một chút không?" Vu Sinh quả nhiên mở miệng nói, "Các ngươi nói xem, bên ngoài thung lũng này sẽ là gì?"
Bản dịch này hoàn toàn được tạo ra dưới sự bảo hộ của nền tảng truyện tự do.