Vu Sinh không hiểu vì sao người phụ nữ tự xưng là Cục trưởng Cục Đặc công đối diện lại đột nhiên ngẩn người. Hắn chỉ tò mò đánh giá đối phương, thấy đối phương không nói gì, liền chủ động bắt chuyện: "Mà nói, Cục Đặc công các cô tiếp xúc với 'người trong cuộc' cũng có quy cách cao đấy chứ. Tôi cứ nghĩ sẽ là Lý Lâm và đồng đội đến gặp tôi, không ngờ lại được gặp trực tiếp cục trưởng. Các cô vẫn luôn như vậy sao?"

Bách Lý Tình nghe vậy, nhanh chóng lấy lại vẻ lạnh nhạt thường ngày: "Không, chỉ trong những trường hợp đặc biệt."

"Trường hợp đặc biệt sao?"

"Tỉ như, một 'quái nhân' sống lâu năm trong dị vực, lại lấy thân phận 'người bình thường' sinh sống tại Giao Giới Địa hơn hai mươi năm..."

Bách Lý Tình nhìn vào mắt Vu Sinh: "Thật xin lỗi, hy vọng ngươi không bận tâm khi ta xưng hô ngươi như vậy."

"Ưm, tôi thì không bận tâm, nhưng tôi có thật sự kỳ quái đến thế trong mắt các cô không?"

Vu Sinh có chút ngượng nghịu: "Trước đó nhìn phản ứng của Lý Lâm và Từ Giai Lệ cũng vậy, trạng thái sinh hoạt của tôi quả thực khiến họ kinh ngạc, dù cũng không phải không thể lý giải mà."

"Có lẽ chính ngươi không nhận ra được,"

Bách Lý Tình thở dài: "Rất nhiều người trong Cục Đặc công đều đang chú ý nhất cử nhất động của ngươi, đặc biệt là mấy ngày gần đây... Một lượng lớn mật thám đang bận rộn vì chuyện này."

Vu Sinh há hốc mồm: "... À?"

Bách Lý Tình nhìn hắn: "Ngươi có năng lực mở ra 'cánh cửa', đúng không?"

"À, đúng vậy,"

Vu Sinh gật đầu, đưa tay nắm một cái trong không khí bên cạnh, một cánh cửa liền trống rỗng hiện ra ngay bên cạnh hắn: "Tôi và Lý Lâm cùng đồng đội chính là dùng cái thứ này để trở về..."

Hắn còn chưa nói hết, người phụ nữ đối diện đã đột nhiên giơ tay lên: "Không cần trình diễn!"

Bách Lý Tình, người vốn luôn tỉnh táo và lạnh nhạt, hiếm khi nào kích động đến vậy.

Vu Sinh ngượng ngùng buông tay đang nắm tay nắm cửa, nhìn phản ứng của đối phương, hắn liền lờ mờ hiểu ra: "Cái... Nhìn bộ dạng này thì, khi tôi mở cửa có lẽ sẽ ảnh hưởng đến các cô nhỉ?"

"Khi ngươi mở ra một cánh cửa, toàn bộ Giao Giới Địa sẽ cảm nhận được những chấn động thời không không rõ nguồn gốc,"

Bách Lý Tình trực tiếp nói: "Các nhân viên phụ trách giám sát liên quan gần đây có rất nhiều ý kiến – ngươi, thực sự không cảm nhận được sao?"

Vu Sinh biểu cảm có chút ngây ngốc, ánh mắt dần trở nên tinh tế, qua một hồi lâu, hắn mới mang theo ánh mắt kỳ lạ lắc đầu: "Không cảm nhận được... Vậy ra tôi mở cửa có thể ảnh hưởng lớn đến toàn bộ Giao Giới Địa sao? Ý là sau này tôi tốt nhất đừng dùng năng lực này nữa?"

Khi nói lời này, hắn rõ ràng không mấy vui vẻ, dù sao "cánh cửa" thực sự rất hữu dụng. Hắn gần đây mới dần quen với năng lực này, nếm trải những tiện ích mà nó mang l��i. Giờ đây, người của Cục Đặc công đột nhiên đến nói thứ này làm phiền dân... Thật có chút khó chịu.

Nhưng thái độ của nữ cục trưởng trước mắt cho thấy việc mình mở cửa "làm phiền dân" dường như... quả thực không nhỏ, điều này thật có chút lúng túng.

Bách Lý Tình đương nhiên nhận ra cảm xúc của Vu Sinh, suy nghĩ một chút rồi lắc đầu: "Ta chỉ đưa ra một đề nghị, hy vọng sau này ngươi có thể cố gắng kiểm soát tần suất 'mở cửa', ít nhất... đừng như trước đây, mở ra hơn trăm vết nứt trong một đêm, hoặc ít nhất hãy báo cáo trước một tiếng. Dù sao đây là năng lực của ngươi, mà bản thân nó cũng không gây ra tổn thương thực chất nào cho Giao Giới Địa. Về nguyên tắc, chúng ta không thể trực tiếp cấm hành vi này – đương nhiên, điều kiện tiên quyết là ngươi với thân phận hợp pháp sẵn lòng phối hợp chúng ta làm một số đăng ký, và chúng ta cũng sẽ phối hợp năng lực của ngươi, điều chỉnh một số kỹ thuật giám sát."

Vu Sinh có chút bất ngờ.

Vị nữ cục trưởng trước mắt thoạt nhìn có khí chất lạnh lùng, nghiêm nghị, tạo cảm giác khó gần, nhưng không ngờ nàng lại thực sự... dễ nói chuyện.

Nàng nhắc đến "mở ra hơn trăm vết nứt trong một đêm", Vu Sinh nghe xong đương nhiên liền biết đó là chuyện gì. Khi đó hắn quả thực không có cảm giác gì, nhưng giờ đây, dù chỉ mới hình dung một chút, hắn cũng có thể tưởng tượng ra đêm hôm đó mình đã gây ra bao nhiêu động tĩnh lớn – vậy mà, vị "Cục trưởng Bách Lý Tình" trước mắt lại vẫn sẵn lòng dùng thái độ thương lượng đàng hoàng để hiệp thương giải quyết chuyện này, thậm chí còn đích thân đến để bàn bạc.

Vu Sinh không phải một thiếu niên bốc đồng 15-16 tuổi, hắn đương nhiên biết từ góc độ "phía quan phương" mà nói, đây đã là thái độ chủ động nhún nhường đến mức nào rồi.

Sự "dễ thương lượng" này thậm chí khiến hắn có chút không kịp chuẩn bị – ban đầu khi Bách Lý Tình vừa nhắc đến chuyện "làm phiền dân", hắn đã sẵn sàng để đấu trí đấu dũng với Cục Đặc công, kết quả là cú đấm này còn chưa tung ra thì đã dán trúng miếng bông rồi.

Ngược lại, hắn có chút ngư���ng nghịu đứng dậy: "Vậy thì dễ nói rồi, đăng ký một chút chắc chắn không phải vấn đề gì... Nhưng tôi có mấy câu hỏi, cô có thể giải đáp trước không?"

Bách Lý Tình khẽ gật đầu: "Đương nhiên có thể, ngươi muốn hỏi gì?"

"Thứ nhất, cái 'Cục Đặc công' của các cô... rốt cuộc là một tổ chức như thế nào?"

Vu Sinh lập tức sắp xếp lại những câu hỏi đã sớm giữ kín trong lòng, vẻ mặt thành thật mở lời: "Nó có tính chất gì? Quản lý phạm vi rộng đến đâu?"

"Cũng chỉ tò mò những điều này sao?"

Bách Lý Tình dường như có chút bất ngờ về những vấn đề Vu Sinh quan tâm, nhưng vẫn nhanh chóng mở lời: "Cục Đặc công, tên đầy đủ là 'Cục An toàn Đặc thù và Bảo hộ Dịch vụ' là cơ quan trực thuộc Ban Trị Sự – cơ quan quản lý tối cao của Giao Giới Địa, cũng là bộ phận chính quyền cấp cao nhất trong Giao Giới Địa chuyên xử lý các loại 'sự kiện siêu phàm' như dị vực, thực thể, quái dị... Nếu chia Giao Giới Địa thành hai mặt 'tự nhiên' và 'phi tự nhiên', ngươi có thể xem chúng ta là đơn vị chịu trách nhiệm cao nhất v�� phía 'phi tự nhiên'."

"Nhưng phạm vi hoạt động, hay nói đúng hơn là phạm vi quản lý của chúng ta không chỉ giới hạn trong Giao Giới Địa – ta không biết ngươi đã từng tìm hiểu về tính đặc thù của Giao Giới Địa chưa..."

Bách Lý Tình ngừng lại, nhìn vào mắt Vu Sinh.

"Tính đặc thù của Giao Giới Địa..."

Vu Sinh khẽ nhướng mày, lập tức nhớ lại các loại thông tin từng nghe từ Eileen, cùng một sự việc mà hắn nhận ra được khi mở ra những cánh cửa lớn dẫn đến phương xa –

Thế giới này, không chỉ có một Giao Giới Địa; bên ngoài "Thành thị" cổ quái này, còn tồn tại vô số "Phương Xa".

"Ta đại khái biết một chút,"

Vu Sinh vừa suy nghĩ vừa nói: "Nghe cái tên thì, nó dường như liên kết với rất nhiều nơi? Nghe nói nơi này có đủ thứ kỳ quái, chỉ là đều ẩn giấu dưới vẻ ngoài 'bình thường'..."

"Ẩn giấu những thứ vượt quá lẽ thường, vượt quá 'tiêu chuẩn cơ bản' của Giao Giới Địa, để thành thị này vận hành và phát triển theo 'thông số tiêu chuẩn' chính là một trong những công việc của Cục Đặc công,"

Bách Lý Tình khẽ gật đầu: "Đúng như ngươi hiểu, nơi đây liên kết với rất nhiều nơi, mà số lượng và độ rộng liên kết... vượt quá sức tưởng tượng của bất kỳ ai. Ngươi có thể hình dung toàn bộ thế giới như một tấm 'Lưới' khổng lồ được dệt nên từ vô số tuyến giao thông. Những 'tuyến đường giao thông' này không tồn tại trong chiều không gian thực tế, người bình thường cũng không thể cảm nhận được chúng, nhưng ở mặt 'phi tự nhiên', chúng lại đan xen, ảnh hưởng lẫn nhau, đồng thời có một nơi mà tất cả các tuyến đường đều sẽ hội tụ..."

"Đó chính là Giao Giới Địa."

Bách Lý Tình dừng lại một chút, xác nhận Vu Sinh hoàn toàn có thể hiểu những điều này, rồi mới tiếp tục nói.

"Mà công việc của Cục Đặc công, trước tiên là duy trì giới hạn giữa 'tự nhiên' và 'phi tự nhiên' trong phạm vi Giao Giới Địa, đảm bảo trật tự ở mặt 'phi tự nhiên'. Thứ hai, là xử lý những mối đe dọa từ 'Mạng lưới Giao thông' tràn đến, tất cả đều hướng về 'điểm tụ' này – bất kể chúng đến từ một khoảng cách rất gần, hay từ thâm không cách xa ba mươi sáu tỷ năm ánh sáng."

Vu Sinh mở to hai mắt, vài giây sau mới thốt ra một câu: "... Khoảng cách giữa hai cái này có phải hơi quá lớn không?"

"Đối với thuộc tính đặc biệt của 'Giao Giới Địa' mà nói, khoảng cách của chúng là như nhau,"

Bách Lý Tình bình tĩnh nói, đồng thời giơ ngón tay chỉ vào Vu Sinh: "Đối với ngươi mà nói, chẳng phải cũng vậy sao?"

Vu Sinh khẽ giật mình, nhanh chóng hiểu ý của đối phương.

"Trong hơn trăm vết nứt đó, những vết nứt dẫn đến chục tỷ năm ánh sáng bên ngoài cũng không ít hơn hai chữ số."

Bách Lý Tình ung dung nói. Vu Sinh không lên tiếng.

Biểu cảm hắn rất bình tĩnh, nhưng trong lòng lại suy nghĩ miên man.

Thực tế thì hắn cũng không suy nghĩ gì thêm, khi những cánh cổng lớn kia mở ra, hắn đã từng phỏng đoán – những phong cảnh xa xôi ấy rốt cuộc cách bao xa?

Hắn không có câu trả lời rõ ràng, nhưng khi cùng Eileen hăm hở thảo luận, hắn đã cảm nhận được... một phần trong số đó, có khả năng xa đến mức vượt quá giới hạn sức tưởng tượng của hắn.

Giờ phút này, nghe được con s�� từ miệng Bách Lý Tình, giống như là ý niệm của hắn trong khoảnh khắc đó đột nhiên nhận được một lời "chú thích".

Điều Vu Sinh thực sự kinh ngạc, là "phạm vi bao trùm" của "Cục Đặc công" – hắn đã gặp Lý Lâm, một "mật thám" từng cùng hắn chia nhau một tô mì ăn liền trong siêu thị, còn hay cải trang thành thanh niên ngồi xổm bên đường lướt video ngắn khi theo dõi (lúc này hắn đã liên hệ được điều đó). Phong cách đó nói tốt thì cũng chỉ là cảnh giác, một nhân vật như vậy... đột nhiên nói tổ chức phía sau hắn còn có chút bối cảnh tinh thần đại hải, thật khó mà tưởng tượng nổi...

Nhưng Vu Sinh do dự nửa ngày, cũng không tiện nói ra cảm khái của mình lúc này với "cục trưởng" trước mắt. Chủ yếu là lo lắng sẽ ảnh hưởng đến tiền đồ của Lý Lâm...

Phía Vu Sinh không mở lời, Bách Lý Tình cũng không nói gì, hai người nhất thời chìm vào khoảng lặng ngắn ngủi. Cho đến nửa phút sau, Bách Lý Tình mới chủ động phá vỡ im lặng: "Ngươi còn có gì muốn hỏi không?"

"Có,"

Vu Sinh lập tức dọn dẹp mớ suy nghĩ lộn xộn trong đầu, sắp xếp lại ngôn ngữ rồi mở lời: "Vấn đề tiếp theo, Giới Thành... chỉ có một cái thôi sao?"

Từng dòng dịch thuật này, trân trọng là tài sản riêng của truyen.free.