Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dạ Hồn Kinh Quan - Chương 8: Ngươi gọi ta danh tự

Diệp Thiên Thần lập tức gật đầu một cách máy móc, vẫn còn chút sợ hãi và hoang mang. Cộng thêm những chuyện vừa xảy ra ở nhà, đầu óc cậu hỗn loạn tột độ, giờ đây cậu thực sự không biết liệu mình có đang nằm mơ hay không. Trong lòng, cậu chỉ biết thầm cầu nguyện, hi vọng đây chỉ là một cơn ác mộng! Cậu không thể chịu nổi sự kích thích này nữa! Trái tim bé nhỏ này sắp vỡ tung rồi.

Ba phút, tức là một trăm tám mươi giây, nhưng một trăm tám mươi giây này quả thực còn dài hơn nửa năm trời, đúng là dài tựa thiên thu.

Diệp Thiên Thần và Hoàng Ngọc Huy ẩn mình trong chiếc xe Ngũ Lăng Hồng Quang, lòng nơm nớp sợ hãi tột độ, thỉnh thoảng lại đưa mắt nhìn về ngọn nến trắng đang cháy giữa đường.

Họ thầm cầu nguyện ngọn nến tuyệt đối đừng bị dập tắt thêm lần nữa.

Trước đó, cũng chỉ vì ngọn nến trong nhà bị con mèo dập tắt, mà mới có đêm nay xảy ra sự việc kỳ quái này.

Nếu bây giờ ngọn nến trắng này lại tắt đi, hậu quả sẽ khôn lường, không chừng lại có thêm một con "trùm" nào đó xuất hiện, và chắc chắn họ sẽ chết không có chỗ chôn.

Có lẽ nhờ vận may hiếm có của Diệp Thiên Thần, hoặc giả là cậu đã làm nhiều việc thiện kiếp trước, đêm nay không hề có gió thổi! Yên ắng tựa mặt hồ, không một gợn sóng.

Hoàng Ngọc Huy thỉnh thoảng lại liếc nhìn đồng hồ trên điện thoại.

Còn có 150 giây.

100 giây.

Trong khoảng thời gian đó, người phụ nữ áo đỏ bí ẩn vẫn không xuất hiện, chắc hẳn là chưa tìm thấy họ.

80 giây.

20 giây.

Cuối cùng thì hai người họ cũng đã chật vật vượt qua ba phút kinh hoàng đó.

Khoảnh khắc đó, Diệp Thiên Thần có thể rõ ràng nghe được Hoàng Ngọc Huy thở phào một hơi thật dài. Ngay lập tức, nỗi lo trong lòng cậu ta cũng được trút bỏ hoàn toàn. Xem ra, đêm nay họ đã thoát được một kiếp nạn. May mắn là trước đó đã nghe lời sư phụ, không dừng xe, cũng thật sự tự thấy hổ thẹn với bản thân khi lại còn muốn đi giảng đạo lý với một hồn ma quỷ dữ. Mẹ kiếp, chắc cũng chẳng có ai ngu ngốc như vậy.

Hoàng Ngọc Huy thấy không ai đuổi theo, không nhịn được nhếch mép cười ha hả, rồi thầm hỏi: "Ha hả, chỉ muốn hỏi cậu có bất ngờ không, có thấy kích thích không? Có khiếp sợ không? Có run rẩy không? Có sợ hãi không?"

Nói nhảm, không sợ mới là lạ ấy chứ! Ta đây là người Trái Đất bình thường, chứ có phải người Sao Hỏa đâu!

Dù Diệp Thiên Thần mặt mày tái mét vì sợ hãi, cuối cùng cậu vẫn lắc đầu: "Hắc hắc, có gì đáng sợ đâu! Kể cả cô ta có bóp chết ta, cô ta không sợ ta hóa thành quỷ, đi tìm cô ta báo thù sao? Đến lúc đó, chắc chắn cô ta không đánh lại ta đâu, hắc hắc."

Diệp Thiên Thần thấy nguy hiểm đã được giải quyết, trong lòng cũng nhẹ nhõm hơn rất nhiều, thế là cậu ta bắt đầu giả vờ trấn tĩnh, ba hoa khoác lác.

Hoàng Ngọc Huy cười nhạt một tiếng: "Ta đây, không thích ra vẻ cao siêu cũng chẳng thích giả bộ kém cỏi, ta chỉ thích giả vờ ngây ngô. Không ngờ cậu lại nhanh chóng lĩnh ngộ được tinh túy của sư phụ đến vậy, không tệ. Mau lái xe đi."

Khi nói chuyện, hai chân cậu ta vẫn khẽ run lên một cách vô thức.

Diệp Thiên Thần cũng nhận ra điều bất thường, biết không nên nán lại nơi này thêm nữa, liền nhanh chóng khởi động lại chiếc xe thần thánh Ngũ Lăng Hồng Quang, lao xuyên qua cánh rừng kia.

Mặc dù Hoàng Ngọc Huy đã nói họ đã cắt đuôi được cô ta hoàn toàn, thế nhưng trong lòng Diệp Thiên Thần vẫn còn bồn chồn lo sợ, sợ người phụ nữ bí ẩn kia lại đột ngột xuất hiện lần nữa. Tâm thần cậu vẫn vô cùng căng thẳng. Dù sao đây vẫn là lần đầu tiên cậu trải qua chuyện rợn người như vậy, nếu nói ra, người khác sẽ tưởng cậu là kẻ tâm thần mất.

Hoàng Ngọc Huy nhìn Diệp Thiên Thần rồi nói: "Ai, sống trên đời thật lắm gian nan. Miếng cơm này thật sự khó nuốt. Có những điều kiêng kỵ nhất định phải biết, đây không phải mê tín đâu, có nhiều chuyện, một khi đã làm sai, thì hối hận không kịp. Ghi nhớ lời sư phụ dặn này: Rằm tháng Giêng tuyệt đối không được đi đường đêm một mình, Tết Thanh Minh càng không thể đi đường đêm, sáng mùng một Tết có người gọi tên thì tuyệt đối không được tùy tiện đáp lời, trên đường thấy một người cô độc đón xe giữa đêm khuya thì tuyệt đối không được dừng lại, đây là điều tối kỵ. À, đúng rồi, nhớ kỹ sau này khi làm việc đêm đừng tùy tiện gọi tên người khác, nếu bị kẻ có tâm hoặc một vài thứ ma quỷ nghe thấy..."

Diệp Thiên Thần lập tức lại căng thẳng tột độ: "Nếu bị những thứ đó nghe thấy thì kết quả sẽ thế nào?"

Hoàng Ngọc Huy khó chịu trợn mắt nhìn cậu ta, có chút đe dọa nói: "Cậu cứ nói xem?"

Diệp Thiên Thần lập tức trong lòng không khỏi thót một cái, nhớ lại vừa rồi trên đường, cậu ta đã gọi tên mình. Diệp Thiên Thần với vẻ mặt khổ sở: "Sư phụ, vừa rồi người đã gọi thẳng tên con mà."

Hoàng Ngọc Huy cười cười lảng tránh: "Làm gì có chuyện đó, ta là lão tài xế, không thể nào phạm phải loại sai lầm cấp thấp này được."

Thế nhưng Hoàng Ngọc Huy quả thật đã gọi thẳng tên Diệp Thiên Thần. Hoàng Ngọc Huy dường như hồi tưởng lại, ngay lập tức, sắc mặt cậu ta dần dần thay đổi.

Nghe lời Diệp Thiên Thần nói, cậu ta từ từ nghĩ lại, rồi trầm ngâm nói: "Nếu như ta thật sự đã gọi tên cậu, vậy thì..."

Ngay lúc Hoàng Ngọc Huy đang nói đến đoạn mấu chốt, người phụ nữ áo đỏ bí ẩn kia lại đột ngột xuất hiện ở phía trước ngã tư!

Cô ta vẫn ngây dại đứng đợi. Y hệt như lúc trước, ngay cả thần sắc cũng không hề thay đổi chút nào.

Diệp Thiên Thần sợ đến mức miệng há hốc hình chữ A, có thể nuốt trọn một quả trứng gà to, trên trán mồ hôi hột cũng không ngừng tuôn ra.

Hoàng Ngọc Huy lập tức thét lớn: "Đừng nhìn cô ta, tuyệt đối đừng nhìn cô ta! Cứ xem như không thấy gì cả, nhanh chóng phóng xe qua, phóng qua mau! Nhớ lấy, đừng quay đầu lại! Nhanh!"

Diệp Thiên Thần nghiến răng, nhấn mạnh chân ga, khiến chiếc xe gầm rú lao vút đi!

Một mạch lao đi mấy dặm đường, Diệp Thiên Thần lúc này gần như muốn khóc: "Sư phụ, sao cô ta lại đuổi tới rồi? Cái này, rốt cuộc chúng ta phải làm sao đây? Chúng ta thật sự không có cách nào cắt đuôi được cô ta sao?"

Nội dung bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free