(Đã dịch) Đế Quốc Pháp Tắc - Chương 224: Quý quốc trị an không tốt
"Chuyện gì thế này?!" Không còn màng đến lễ nghi phép tắc, Phỉ Lặc kinh hãi chỉ vào mấy chiếc xe ngựa phía sau đang kéo lê lạch cạch, lớn tiếng la lên.
Trong lãnh thổ vương quốc Bỉ Địch Tư, đội quân Bỉ Địch Tư được phái đi tiếp ứng lại bị người ta trói lại như hàng hóa rồi vứt trên xe ngựa. Đây là một sự sỉ nhục trắng trợn đến nhường nào!
Vị quốc vương Gondor kia điên rồi sao? Chẳng lẽ hắn không biết làm như vậy sẽ khiến người Bỉ Địch Tư tức giận tột độ, sẽ mang đến cho Gondor những tai họa khôn lường sao!
Trong lịch sử vương quốc Bỉ Địch Tư, chưa từng có tiền lệ quân đội của nước mình lại bị quốc gia khác bắt giữ ngay trên lãnh thổ, rồi bị chất lên xe ngựa. Huống hồ, chúng còn công khai phô trương đến tận đế đô Tạp Mai Lợi Á!
Đây là nỗi nhục lớn lao của Bỉ Địch Tư! Nghĩ đến cảnh tượng ấy chắc hẳn đã bị vô số người nhìn thấy trên đường, khuôn mặt béo của Phỉ Lặc càng thêm căng cứng và tái mét.
"Chuyện gì thế này, xin các ngươi hãy đưa ra lời giải thích! Bằng không, chúng ta sẽ coi đây là một sự sỉ nhục đối với vương quốc Bỉ Địch Tư!" Ngón tay Phỉ Lặc run rẩy chỉ vào đoàn xe ngựa phía sau, mặt ông ta đã đỏ bừng.
Những kẻ thô tục, hèn mọn của Áo Lan Mỗ này lại dám coi các đoàn trưởng quân cận vệ vương quốc như súc vật mà cột lên xe ngựa! Họ nghĩ rằng Bỉ Địch Tư thật sự không dám làm gì họ sao?
Để có thể trở thành Tài vụ Đại thần của vương quốc, Phỉ Lặc không chỉ dựa vào sự tín nhiệm của bệ hạ Laurence, Quốc vương Bỉ Địch Tư, mà còn bởi đầu óc vô cùng khôn khéo và kiến thức hơn người của ông ta.
Kế hoạch của Gabriel, ông ta đã sớm nắm rõ, nhưng lại không ngăn cản.
Bởi lẽ, nhiệm vụ của ông ta chỉ là phụ trách việc tiếp đón quốc vương Gondor trong thời gian ở Tạp Mai Lợi Á. Những chuyện xảy ra trên đường hoàn toàn không liên quan đến ông ta.
Dù cho quốc vương Gondor có bị Gabriel giết, hay Gabriel bị quân đội Gondor giết chết, ông ta cũng không phải chịu bất cứ trách nhiệm nào.
Hơn nữa, ông ta còn cảm thấy việc để Gabriel làm suy giảm nhuệ khí của quốc vương Gondor cũng là một lựa chọn không tồi.
Để cho tên nhà quê đó biết rằng Bỉ Địch Tư không phải là một quốc gia hạng ba như Áo Lan Mỗ mà hắn có thể tùy tiện làm càn. Nhưng ông ta không ngờ, kết quả hiện tại lại thê thảm đến mức này.
Đoàn quân cận vệ thứ ba của vương thất có địa vị rất cao trong nội bộ Bỉ Địch Tư, vậy mà lại bị quân đội Gondor đánh bại và bắt làm tù binh. Điều này cố nhiên khiến Phỉ Lặc kinh ngạc về sức chiến đấu của quân Gondor, nhưng cũng chưa đến mức khiến ông ta kích động như vậy.
Sống chết của những tù binh kia chẳng hề liên quan đến ông ta. Điều thực sự khiến ông ta phẫn nộ và sợ hãi chính là việc những kẻ này lại công khai đưa các tù binh đến Tạp Mai Lợi Á, ngang nhiên tát vào mặt vương thất trước mắt tất cả người dân Bỉ Địch Tư.
Việc này đã liên quan đến tôn nghiêm của Bỉ Địch Tư. Nếu xử lý không khéo, kết cục của Phỉ Lặc sẽ thật khó lường.
Vì vậy, lúc này, dù là thực sự phẫn nộ hay chỉ là diễn kịch cho người khác xem, ông ta cũng phải thể hiện một thái độ đủ cứng rắn để giữ gìn thể diện của vương thất.
"Phỉ Lặc! Lão già này không ngờ ngươi cũng đã làm Tài vụ Đại thần rồi đấy!"
Lan Đốn bước xu���ng xe ngựa, cười tươi như hoa, đi về phía Phỉ Lặc. Vẻ mặt đầy nhiệt tình như thể vừa gặp lại cố nhân sau bao năm xa cách.
Thấy Lan Đốn, mớ thịt béo trên khuôn mặt Phỉ Lặc khẽ rung lên, đôi mắt nhỏ như hạt đậu nheo lại.
Khi còn trẻ, Phỉ Lặc và Lan Đốn đều từng tham gia nhiều cuộc đàm phán giữa Bỉ Địch Tư và Áo Lan Mỗ.
Mặc dù Phỉ Lặc luôn chiếm ưu thế nhờ vào thực lực cường đại của Bỉ Địch Tư, nhưng Lan Đốn gần như lúc nào cũng có thể từ tay Phỉ Lặc mà giành được một chút lợi ích cho Áo Lan Mỗ.
Hai người bề ngoài tuy cười híp mắt, tỏ ra hòa hảo êm thấm, nhưng sau lưng thì đều hận không thể đối phương chết chìm trong nước rửa chân của mình.
"Lan Đốn! Rốt cuộc chuyện này là thế nào! Đây là sự đáp lại hữu hảo của các ngươi Gondor dành cho Bỉ Địch Tư chúng ta sao?" Thấy Lan Đốn, Phỉ Lặc đang kích động cũng dần bình tĩnh lại, khuôn mặt béo phệ vừa nãy suýt nhỏ ra nước giờ lại trở nên âm trầm nói.
"Đáp lại cái gì cơ?" Lan Đốn nghi hoặc nhìn vẻ mặt của Phỉ Lặc, rồi lại quay đầu nhìn đoàn xe ngựa phía sau. Bỗng nhiên ông ta tỉnh ngộ, như nhớ ra điều gì đó mà vỗ vào đầu.
"Đây là bọn ta gặp phải cướp ở Khắc Khải tỉnh. Bọn chúng giả dạng làm quân đội của quý quốc, mưu toan tấn công nghi trượng của bệ hạ Khải Ân, cuối cùng thì bị chúng ta tiêu diệt. Những tù binh này chúng ta không tiện xử trí nên đành mang đến đây."
"Giặc cướp?!" Mắt Phỉ Lặc trợn tròn, "Giặc cướp quỷ quái gì chứ! Chỉ cần không mù thì ai cũng có thể thấy rõ những người này rốt cuộc có phải giặc cướp hay không! Giặc cướp nào lại có vũ khí trang bị tốt đến thế? Giặc cướp nào lại có nhiều chiến mã đến thế? Giặc cướp nào lại có kỷ luật nghiêm ngặt đến thế?"
"À, đúng vậy, giặc cướp." Lan Đốn gật đầu như thật, lại đầy ẩn ý nói: "Ta nói Phỉ Lặc này, an ninh trong lãnh thổ Bỉ Địch Tư các ngươi thực sự không tốt chút nào. Sao ở Khắc Khải tỉnh lại còn có bọn giặc cướp gan trời đến mức dám mưu toan tấn công đoàn tùy tùng của bệ hạ Khải Ân chứ? Phải biết, nếu bệ hạ Khải Ân chịu dù chỉ một chút thương tổn, thì danh ti��ng của quý quốc sẽ bị ảnh hưởng vô cùng lớn đó." Ông ta làm như không nghe thấy sự phẫn nộ và nghi vấn trong lời nói của Phỉ Lặc.
Nghe Lan Đốn nói vậy, mớ thịt béo trên khuôn mặt Phỉ Lặc lại giật giật.
Ông ta thật sự không ngờ, sau ngần ấy thời gian không gặp, Lan Đốn lại trở nên vô liêm sỉ hơn, vậy mà có thể trơ mắt nói ra những lời như vậy.
Đương nhiên, ông ta không biết rằng đây là một chuyện do một kẻ còn vô liêm sỉ hơn gây ra.
Tuy nhiên, Lan Đốn đã nhắc nhở Phỉ Lặc rằng chuyện này không hề đơn giản.
Đối phương đã nói, Gabriel và đồng bọn bị bắt là do đã tấn công đoàn người của quốc vương Gondor.
Lúc này, nếu mình nói những người đó là quân cận vệ vương quốc, thì chẳng khác nào khẳng định việc quân đội vương quốc Bỉ Địch Tư đã tấn công quốc vương đến tham dự Hội nghị Tứ Quốc.
Một vụ bê bối lớn như vậy, vương thất nhất định sẽ đẩy một người ra làm vật tế thần. Gabriel thì khỏi phải nói, chắc chắn sẽ là người đầu tiên, còn bản thân mình cũng khó thoát khỏi vận mệnh phải gánh chịu trách nhiệm.
Bởi vậy, mình không thể thừa nhận những người trên xe ngựa là quân nhân của Bỉ Địch Tư.
Nghĩ đến, toan tính của đối phương cũng là như vậy. Họ đã cho Bỉ Địch Tư một bài học cứng rắn, đồng thời cũng để lại cho Bỉ Địch Tư một lối thoát, đó là tuyên bố những người này là đạo tặc.
Nhưng mình cũng không thể làm thế. Nếu cứ bịt mũi mà chấp nhận, thì sau này danh tiếng của mình trong nước sẽ hoàn toàn nát bươm.
Ai là tù binh trên xe ngựa, các quý tộc đứng sau Phỉ Lặc đều đã thấy rõ mồn một.
Nếu m��nh không thừa nhận sự thật họ là quân nhân vương quốc, thì việc Gondor công nhiên sỉ nhục Bỉ Địch Tư sẽ bị mình gánh chịu.
Bị người ta đánh ngay trên sân nhà mà còn không dám thừa nhận. Nếu mình làm ra chuyện sỉ nhục tôn nghiêm vương quốc như vậy, chắc chắn sẽ không có kết cục tốt đẹp.
Các quý tộc phía sau Phỉ Lặc cũng đã nghĩ đến tình huống hiện tại, không khỏi xì xào bàn tán.
Rơi vào tình cảnh lưỡng nan, Phỉ Lặc không còn bận tâm đến những lời bàn tán xôn xao phía sau. Nhìn Lan Đốn đứng đàng hoàng trịnh trọng phía trước, Phỉ Lặc cảm thấy một cỗ xúc động muốn thổ huyết. Tại sao mình lại xui xẻo đến mức đụng phải lão già bất hảo này chứ?
Vừa rồi ông ta còn đang mừng thầm vì nhiệm vụ của mình tương đối nhẹ nhàng, vậy mà giờ đây, ông ta phát hiện nhiệm vụ này chính là dây thòng lọng siết lấy mạng mình!
Nhìn thấy vẻ mặt của Phỉ Lặc, Lan Đốn trong lòng thầm vui mừng. Trước đây đã bị người này chọc tức không ít, giờ thì đến lượt hắn phải lo lắng rồi.
Đúng lúc này, tiếng vó ngựa vang lên, một tên lính liên lạc từ trong thành chạy đến trước mặt Phỉ Lặc.
Tên lính liên lạc xuống ngựa, đi đến bên cạnh Phỉ Lặc, thì thầm bẩm báo điều gì đó.
Nghe xong lời của lính liên lạc, mắt Phỉ Lặc sáng bừng, không ngừng gật đầu, vẻ mặt căng thẳng trên mặt cũng trở nên thư thái.
"Nếu đã là đạo tặc, vậy xin hãy giao phó cho chúng ta xử lý. Đối với sự cố mà bệ hạ Khải Ân đã gặp phải, chúng ta vô cùng lấy làm áy náy." Vừa nói, Phỉ Lặc vừa ra hiệu cho thị vệ phía sau đi đến bàn giao những chiếc xe ngựa, khuôn mặt béo của ông ta lại nở nụ cười.
Bản dịch này được thực hiện cẩn trọng, mang đến cho quý độc giả trải nghiệm trọn vẹn, chỉ có tại truyen.free.