Hôm nay, chúng ta chứng kiến một khoảnh khắc lịch sử vĩ đại: từ chính xưởng đóng tàu của mình, chúng ta đã hạ thủy chiếc chiến hạm đầu tiên. Dù đây chỉ là một tàu tên lửa cấp 500 tấn, nhưng nó đã chấm dứt lịch sử chúng ta không thể tự sản xuất quân hạm. Hơn nữa, chúng ta sẽ trang bị cho chiếc chiến hạm này những thiết bị điện tử và vũ khí tiên tiến nhất, để nó trở thành tàu tên lửa hiện đại bậc nhất thế giới, thành chiến hạm ưu tú tung hoành trên vịnh Persian. Đây chỉ là một khởi đầu, trong tương lai, chúng ta sẽ còn chế tạo nhiều quân hạm và tàu bè dân sự hơn nữa tại xưởng đóng tàu của mình. Sự phát triển, tương lai của Iraq tuyệt đối không thể chỉ dựa vào việc xuất khẩu dầu mỏ. Chúng ta muốn xây dựng một quốc gia công nghiệp hóa, một quốc gia công nghiệp hàng đầu ở Trung Đông. Mặc dù con đường gian nan, nhưng chúng ta nhất định sẽ thành công! Trong tương lai, dù vài chục năm nữa dầu mỏ có cạn kiệt, chúng ta vẫn sẽ là một quốc gia có nền kinh tế phát triển cao, nhân dân ấm no, giàu có.

Ngay trong ngày chiếc Enterprise hạ thủy, một lễ khánh công đã được tổ chức tại phòng số một của xưởng đóng tàu. Tổng thống Qusay đã rất vui mừng tham gia lễ khánh công lần này, và trong buổi lễ, ông không hề ứng khẩu mà chỉ đưa ra những phát biểu trọng yếu.

Nghe những lời của Tổng thống Qusay, tất cả mọi người đều vỗ tay nhiệt liệt, đặc biệt là các nhân viên phía Trung Quốc tại hiện trường. Họ cũng được khích lệ bởi những lời của Qusay. Cảnh tượng này, sao mà giống với thời điểm đất nước phương Đông vĩ đại mới dựng nước đến thế!

Trước khi đến đây, các nhân viên phía Trung Quốc chỉ nghĩ rằng đây là một vùng đất hoang sơ, khắp nơi là sa mạc, và người dân rất khó khăn trong cuộc sống. Nhưng sau khi đến, họ mới nhận ra hoàn toàn không phải vậy.

Vùng đất nằm giữa hai con sông Euphrates và Tigris chính là lưu vực Lưỡng Hà nổi tiếng. Nơi đây có những ốc đảo rộng lớn, và nhờ nguồn "vàng đen" dưới lòng đất mang lại thu nhập dồi dào, nền kinh tế dầu mỏ của Iraq vô cùng mạnh mẽ. Mặc dù Iraq đã trải qua chiến tranh, nhưng mức sống của người dân vẫn rất cao. Ví dụ, những thứ phổ biến ở các quốc gia phương Tây phát triển như ti vi và ô tô đã có mặt trong phần lớn các gia đình Iraq. Điều này khiến các nhân viên phía Trung Quốc không khỏi bất ngờ. Họ đã đến thành phố Basra ở phía nam, nơi có sự phồn vinh vượt xa Thượng Hải. Việc quốc gia phương Đông vĩ đại có thể duy trì hợp tác chặt chẽ trên nhiều lĩnh vực với một quốc gia ngoài phương Tây đầy sức sống như vậy là một lựa chọn vô cùng sáng suốt.

"Hôm nay, chúng ta có được thành quả như hiện tại, có được khả năng chế tạo tàu thuyền trong thời gian ngắn như vậy, là không thể tách rời sự giúp đỡ thân thiện của các nhân viên phía Trung Quốc. Tại đây, tôi đại diện cho chính phủ Iraq, đại diện cho toàn thể nhân dân Iraq, bày tỏ lòng cảm ơn sâu sắc nhất đến sự lao động cần cù của các bạn. Chiếc Enterprise của chúng ta có thể hạ thủy nhanh chóng đến vậy, trong đó có cả mồ hôi của các nhân viên phía Trung Quốc," Qusay nói.

Nghe vậy, Trình Vũ và những người khác, giữa lúc kinh ngạc, tất cả ánh mắt đổ dồn về phía họ. Họ đến đây là do đất nước cử đến, những công việc họ làm ở đây đều là bổn phận. Đây chính là sự chất phác, vô tư của con người thời đại này. Huống hồ, mức thù lao khi họ đến đây còn cao hơn rất nhiều so với trong nước. Họ chỉ có thể dùng lao động cần cù của mình để thực hiện giá trị bản thân. Giờ đây, nghe người lãnh đạo tối cao của Iraq cảm ơn, họ cũng rất xúc động.

"Xưởng đóng tàu của chúng ta cũng nhận được sự giúp đỡ của các nhân viên kỹ thuật từ Áo và Thụy Điển. Tại đây, tôi cũng đại diện cho Iraq, bày tỏ lòng cảm ơn đến các bạn," Qusay nói tiếp.

Vật liệu thép cần cho xưởng đóng tàu được nhập từ công ty Steyr của Áo, cùng với nhiều thiết bị luyện thép. Một số bộ phận trên tàu tên lửa được nhập khẩu từ Thụy Điển. Vì vậy, mặc dù công việc chủ yếu của xưởng đóng tàu Iraq được hoàn thành nhờ sự giúp đỡ của phía Trung Quốc, nhưng đây cũng là một dự án hợp tác quốc tế.

Sau khi Tổng thống kết thúc bài diễn văn, buổi lễ bước vào cao trào. Mọi người bắt đầu nâng ly mời rượu lẫn nhau. (Có lẽ độc giả sẽ thắc mắc, đạo Hồi không cấm rượu sao? Việc cấm rượu chỉ diễn ra ở một số quốc gia, Iraq thì không cấm rượu. Xin nhắc lại một lần nữa.)

Trong khoảnh khắc này, bất kể là người Iraq, người Trung Quốc, người Áo hay người Thụy Điển, tất cả đều bắt đầu nâng ly rượu. Việc có hiểu ngôn ngữ đối phương hay có thể giao tiếp được hay không đều không quan trọng, người phiên dịch cũng không cần thiết. Họ chỉ cần cầm ly, hướng về phía đối phương tỏ ý là đủ.

Trong số tất cả mọi người, Trình Vũ nghiễm nhiên trở thành tâm điểm. Với tư cách là tổng phụ trách tàu tên lửa lớp Hồng Tinh, Trình Vũ bình thường có phần quá nghiêm khắc. Lúc này, đúng là thời điểm tốt để "oán có oán báo, thù có thù trả", mà đối phương cũng chẳng tìm được lý do gì để phản bác. Vì vậy, bất kể với mục đích gì, dù là thực lòng ca ngợi hay cố tình gây khó dễ, muốn xem Trình tổng công trình sư bêu xấu, tóm lại, số người cầm ly rượu đến mời Trình Vũ cụng chén rất đông.

Trong hoàn cảnh này, người ta vốn ngỡ rằng một "nữ Gia Cát" vốn không giỏi ứng phó với những tình huống xã giao như thế này, thì màn thể hiện của Trình Vũ lại vượt xa dự liệu của Qusay. Nàng khéo léo từ chối những người đến mời rượu, mà vẫn khiến đối phương vô cùng hài lòng. Nếu không thể từ chối được nữa, nàng cũng sẽ tượng trưng nhấp một ngụm nhỏ. Dù vậy, trong vòng nửa giờ, Trình Vũ đã uống hết hai ly, nhưng dường như chẳng hề hấn gì.

Ở quốc gia cổ xưa đó, văn hóa rượu vang đã có từ lâu đời. Nghe nói một số người có thể uống nghìn chén không say, và Trình Vũ, một tiểu thư khuê các xuất thân từ gia đình tướng môn, chắc chắn đã trải qua nhiều chuyện, không ngờ trong phương diện này lại là người thâm tàng bất lộ.

Vô tình hay hữu ý, Trình Vũ đi đến trước mặt Qusay: "Thưa Tổng thống, hôm nay ngài có thể đến dự buổi lễ hạ thủy này, toàn thể nhân viên của chúng tôi đều vô cùng phấn khởi. Ngoài ra, ngài không cần nhìn chúng tôi bằng con mắt khác biệt, chúng tôi cũng giống như các nhân viên kỹ thuật của đất nước ngài, đều làm công việc thuộc bổn phận của mình. Huống hồ, ngoài lương bổng và trợ cấp đã được chi trả đầy đủ tại nhà máy đóng tàu trong nước, chúng tôi còn nhận được một khoản trợ cấp ngoại giao đáng kể ở đất nước ngài. Tất cả chúng tôi đều vô cùng cảm kích ngài. Chúng tôi vô cùng yêu thích cuộc sống ở đây, vì tình hữu nghị giữa Trung Quốc và Iraq của chúng ta, xin cạn ly." Nói xong, Trình Vũ không ngờ lại ngẩng đầu, uống cạn một hơi.

Qusay nhìn người phụ nữ khiến ông phải "rửa mắt" nhìn lại này. Lúc này, nàng uống có phần vội vã, khiến gương mặt vốn trắng nõn cũng bắt đầu ửng hồng. Khi say, người phụ nữ càng toát lên một vẻ quyến rũ khác lạ.

"Tổng thống Qusay, chúng ta có thể ra ngoài đi dạo một chút không?" Mượn hơi men, Trình Vũ đưa ra một lời mời mà bình thường nàng chưa bao giờ dám.

※※※

"Thưa Tổng thống, kể từ khi Israel thành lập quốc gia đến nay, chúng tôi vẫn luôn duy trì mối quan hệ hữu nghị với đất nước ngài. Một hai sự cố đặc biệt vô tình xảy ra sẽ không ảnh hưởng đến mối quan hệ giao lưu tiếp theo giữa chúng ta. Xin cảm ơn đất nước ngài đã có thể rộng lượng khoan dung hành vi sai lầm lần này của chúng tôi. Tôi đảm bảo, sau này tuyệt đối sẽ không để xảy ra vấn đề tương tự nữa," Perez giơ cao ly rượu đế, nói với Tổng thống.

Nhà Trắng, tọa lạc tại số 1600 Đại lộ Pennsylvania, trung tâm thủ đô Washington, là phủ Tổng thống kiêm văn phòng làm việc của Tổng thống Mỹ. Nơi đây là trung tâm quyền lực chính trị tuyệt đối của Hoa Kỳ, đồng thời cũng là nơi ở và sinh hoạt của gia đình Tổng thống.

Việc có thể dùng bữa cùng các thành viên của đệ nhất gia đình trong Nhà Trắng chắc chắn là một trong những bữa tiệc được khao khát nhất trên thế giới, dĩ nhiên cũng là một trong số ít bữa tiệc mà rất ít người trên thế giới có cơ hội tham dự. Trên bàn tiệc không bày biện sơn hào hải vị cao sang gì, nhưng những cuộc đấu trí, giao phong, mưu quyền, toan tính, sự giả dối, những lời lẽ "trong mềm có cứng" diễn ra trên bàn ăn lại là trò chơi yêu thích của một chính trị gia lão luyện.

Bữa tiệc lần này chưa hẳn là quốc yến, mà chỉ là sự đón tiếp cá nhân của Tổng thống Reagan dành cho Perez từ xa đến. Tuy nhiên, trong bối cảnh thời kỳ đặc biệt hiện nay, bữa tiệc này lại mang ý nghĩa chính trị vô cùng quan trọng.

Với tư cách là người lãnh đạo quan trọng nhất của Israel, Perez vẫn giữ thái độ khiêm tốn, bởi ông phải dùng thái độ này để hàn gắn mối quan hệ giữa hai bên.

Nếu trước đây, khi không quân Israel vẫn còn là lực lượng mạnh nhất Trung Đông, Perez đã không cần phải gấp gáp đến thế. Israel có đủ khả năng bảo vệ đất nước mình và tấn công bất kỳ quốc gia Ả Rập nào. Nhưng bây giờ thì khác. Không quân Israel cần phải mạnh lên trong thời gian ngắn nhất. Israel bị Syria không kích, lại phải dựa vào Mỹ điều ��ộng hàng không mẫu hạm để đe dọa Syria. Vì vậy, mối quan hệ giữa Israel và Mỹ tuyệt đối không thể căng thẳng.

Bây giờ vì vụ việc này, hạm đội tàu sân bay Mỹ đã neo đậu bất động ở đảo Crete thuộc Địa Trung Hải. Nếu Mỹ lại ngừng bán vũ khí cho Israel, đặc biệt là các tiêm kích F-15 và F-16 mà Israel đang rất cần, nếu vì lý do này mà bị ngừng bán, thậm chí nếu họ chỉ ngừng cho phép sử dụng các căn cứ của Mỹ để huấn luyện phi công Israel, thì cái giá đó họ cũng không thể chấp nhận được.

"Tôi cũng tin rằng, lợi ích của Mỹ và Israel là nhất quán. Hy vọng sự kiện lần này sẽ không ảnh hưởng đến tình hữu nghị vĩ đại giữa chúng ta," Tổng thống Reagan nói.

Nghe những lời của Tổng thống Reagan, Perez coi như đã yên lòng. Ông liếc mắt qua khóe mắt, thấy Bộ trưởng Quốc phòng Weinberg đang trò chuyện vui vẻ với Patti Davis, con gái út của Reagan ở gần đó.

Xem ra, vẫn phải để thế lực Do Thái trong nước Mỹ tiếp tục hoạt động, cố gắng giành được sự ủng hộ của Weinberg. Đáng tiếc thế lực Do Thái ở Mỹ vẫn chưa đủ hùng mạnh, nếu không, nếu có thể hạ bệ Weinberg và thay bằng một người ủng hộ Israel, thậm chí là một người Do Thái mang quốc tịch Mỹ làm Bộ trưởng Bộ Quốc phòng thì tốt biết mấy.

Sau vụ gián điệp của Israel lần này, tổ chức Phục quốc Do Thái ở Mỹ vẫn luôn tích cực hành động, mong muốn xóa bỏ những ảnh hưởng tồi tệ mà vụ việc này gây ra. Ai mà chẳng biết, thế lực của họ rốt cuộc lớn đến mức nào? Nếu lần này không phải vì dư luận cả nước Mỹ đều vô cùng bất lợi cho họ, thì họ đã sớm có thể thông qua thế lực của mình để cuối cùng tác động đến quyết định của Tổng thống Reagan rồi.

Trong tiếng nhạc êm ái, trong không khí vui vẻ, không ai chú ý tới một người với vẻ mặt vội vã, đã đi đến bên cạnh Bộ trưởng Quốc phòng Weinberg.

Dòng văn xuôi này được truyen.free tuyển chọn và chuyển ngữ, mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.