(Đã dịch) Đế Quốc Babylon - Chương 782: Bassel bị gặp ngoài ý muốn
Hai chiếc trực thăng Black Hawk, theo lộ trình đã định, bắt đầu bay về hướng Iraq. Tinh thần của những người trên trực thăng có phần chùng xuống.
Họ vốn là những chiến binh kiêu hãnh trên chiến trường, có thể dùng mọi thủ đoạn để đối phó kẻ thù, nhưng với đồng đội của mình, họ chỉ biết im lặng.
Phải làm sao bây giờ? Chẳng lẽ, họ thật sự phải dùng khẩu súng máy M60 trên trực thăng Black Hawk để bắn chết những người đó sao? Nếu làm vậy, e rằng nội bộ người Ả Rập sẽ bắt đầu chia rẽ.
Tiếng trực thăng cũng như thể bất đắc dĩ, đây là lần đầu tiên họ không thể hoàn thành nhiệm vụ một cách viên mãn.
Marwan cảm thấy mình cần phải làm dịu không khí. Anh quay sang Aziz, người vừa được cứu, hỏi: "Huynh đệ, tự tay anh đã diệt hai tên người Do Thái à?"
"Đúng vậy," Aziz đáp. "Bởi vì hai tên người Do Thái đã không cẩn thận lọt vào bẫy săn. Một tên bị cọc gỗ vót nhọn trong bẫy đâm chết, còn tên kia bị dây thừng treo ngược lên cây, tôi dùng súng săn bắn nát thành trăm lỗ."
Nhớ lại tình huống kịch liệt vừa rồi, Aziz cảm thấy việc mình có thể sống đến bây giờ đơn giản là một phép màu.
Marwan cũng vô cùng kinh ngạc. Một người vốn dĩ chưa hề được huấn luyện mà lại có thể trong tình huống ngặt nghèo như vậy, dùng trí tuệ cùng với một khẩu súng săn, tiêu diệt được hai tên người Do Thái. Điều này cho thấy anh ta có thể giữ được một cái đầu lạnh trong hoàn cảnh căng thẳng, đây chính là điều mà biệt đội đặc nhiệm Rắn Chuông đang cần.
Chiêu mộ người này vào đội của mình!
Nghĩ vậy, Marwan nói: "Huynh đệ, anh có thấy đội quân của chúng ta rất thần bí và hùng tráng không?"
Các chiến sĩ khác cũng hướng ánh mắt về phía Aziz, ai nấy đều hy vọng người này có thể tham gia vào đội ngũ của họ.
"Các anh không phải là cái biệt đội đặc nhiệm đó sao?" Aziz nói.
Những lời này khiến Marwan cảm thấy khó chịu trong lòng. Người này, sao lại ăn nói vụng về thế!
"Biệt đội đặc nhiệm chúng tôi có thể ngồi trực thăng, bay khắp nơi, trải nghiệm phong tình các quốc gia, kiếm rất nhiều tiền..." Marwan tiếp tục dụ dỗ.
"Tôi ngồi máy bay hơi chóng mặt..." Aziz nói.
Marwan hoàn toàn cạn lời.
Một chiếc máy bay trinh sát điện tử đang tuần tra ở khu vực biên giới đột nhiên phát hiện một tín hiệu điện từ yếu ớt ở khu vực đông bắc Syria!
Tín hiệu lập tức thông qua hệ thống C3I, được truyền ngay lập tức đến hai chiếc trực thăng Black Hawk.
Marwan không nhịn được chửi thầm một tiếng. Hèn chi vừa rồi họ không tìm thấy người Do Thái. Họ vẫn luôn tìm kiếm ở phía tây khu vực giao chiến, nhưng những kẻ Do Thái lại đi ngược lại, chạy thục mạng về phía đông! Có thể là do họ hoảng loạn chạy bừa, cũng có thể là cố ý làm vậy. Tóm lại, họ đã lọt khỏi tầm truy lùng của đội.
Làm gì bây giờ?
Marwan ngẫm nghĩ một lát: "Chúng ta bay qua xem liệu có tìm được những người Do Thái đó không. Dù sao nơi này cũng rất gần biên giới, chúng ta có thể bay về không phận của mình bất cứ lúc nào."
※※※
Mọi thứ trên thế giới đều có thể được hình dung bằng hai chữ "trùng hợp", ngay cả những chuyện vốn dĩ là tất yếu cũng có thể được lý giải là trùng hợp.
Bởi vì Qusay xuyên không, vùng đất Trung Đông năm 1985 đã hoàn toàn khác so với lịch sử sau này.
Vốn dĩ trong lịch sử sau này, vào năm đó, Không quân Israel tàn bạo đã thực hiện một cuộc bay đường dài để tấn công bất ngờ Tunisia. Lực lượng vũ trang PLO, vào năm 1982 đã bị Israel truy đuổi, phải di chuyển đến Tunisia, nhưng Israel vẫn không buông tha họ. Israel nhất quyết phải tiêu diệt PLO, muốn Arafat phải chết ở nơi đất khách quê người mới cam lòng.
Cuộc oanh tạc diễn ra hết sức thành công, khiến rất nhiều người chết, bao gồm cả học sinh của một trường học tại Tunisia. Nhưng Arafat lại không có mặt trong tòa nhà đó, nhờ vậy thoát khỏi cuộc tấn công. Sau đó, Israel bị thế giới lên án gay gắt, nhưng họ vẫn cứ làm theo ý mình.
Nhưng giờ đây, chiến tranh Lebanon đã khác, PLO vẫn còn ở Beirut, nên sự kiện này sẽ không xảy ra. Hơn nữa, ngay cả khi PLO đến Beirut, Không quân Israel giờ đây đã cực kỳ suy yếu, hoàn toàn không còn lực lượng để không kích xa ngàn dặm.
Israel không còn rảnh rỗi để tấn công Tunisia, mà thay vào đó, họ dùng các nhóm biệt kích nhỏ để phá hoại. Bọn họ sử dụng mìn hẹn giờ, gắn vào những vị trí đặc biệt trên đường ống dẫn dầu, cũng như trên các máy bơm tăng áp tại trạm tiếp dầu.
Trừ đoạn đường ống đã nổ tung ra, những thiết bị hẹn giờ còn lại cũng đều đang hoạt động chính xác.
Nhưng với người Syria mà nói, họ lại không biết điều này. Họ cho rằng nhóm biệt kích phá hoại đó chỉ phá hủy một đo���n đường ống dẫn dầu mà thôi.
Bassel vốn đang ở Damascus, nhưng anh ta đã vô cùng bất mãn với Thiếu tướng Manaf, người thân cận với Iraq. Lần này ra ngoài, anh chỉ hy vọng có thể tìm được một vài chứng cứ buộc tội Thiếu tướng Manaf, rồi hạ bệ ông ta!
Bassel đã thành công, vì anh ta đã thấy Thiếu tướng Manaf và người từ Iraq tới có sự quen biết. Vậy giữa họ có phải có âm mưu gì không?
Bassel suy nghĩ trong đầu, đồng thời nghĩ sẽ tìm thêm một ít chứng cứ trong trạm tiếp dầu. Dưới sự bảo vệ của vệ sĩ, anh tiến vào bên trong trạm tiếp dầu.
Nơi này rõ ràng đã xảy ra một trận chiến đấu, rất nhiều nơi đều có dấu vết đạn quét qua.
Thiếu tướng Manaf nhìn Bassel đi vào bên trong, đột nhiên nghĩ đến lời Marwan đã nói khi rời đi trước đó, rằng trong này có thể vẫn còn bom do Israel chôn giấu!
"Tư lệnh, cẩn thận! Nơi đó có thể có bom!" Thiếu tướng Manaf hô.
Nghe được tiếng la của ông ta, Bassel quay đầu lại, mỉm cười với ông ta. Nụ cười ấy thật quỷ dị. Ngay sau đó, nụ cười ấy liền méo mó đi.
Trong phòng máy, đột nhiên phát ra một tiếng nổ lớn rung trời. Trong tiếng nổ lớn ấy, ngọn lửa khổng lồ nuốt chửng toàn bộ trạm tiếp dầu cùng mọi thứ trong phạm vi mười mét xung quanh.
Manaf mắt tối sầm, lần này thì xong rồi!
Trong lịch sử sau này, Bassel chết vì tai nạn. Đó là do anh đua xe trên đường cao tốc trong thời tiết sương mù, kết quả là xảy ra tai nạn giao thông. Tử thần đối với bất kỳ ai cũng công bằng, đặc biệt là trong tai nạn giao thông. Khắp Syria, các cửa hàng ngừng kinh doanh, trường học nghỉ học, quan chức ngừng làm vi��c ba ngày, các khách sạn sang trọng tạm ngừng bán đồ uống có cồn để bày tỏ niềm tiếc thương. Anh ta được ca ngợi là "Liệt sĩ quốc gia, liệt sĩ dân tộc và tấm gương mẫu mực cho giới trẻ". Rất nhiều quảng trường và đường phố được đặt theo tên anh ta. Ví dụ như Sân bay quốc tế Latakia được đổi tên thành Sân bay quốc tế Bassel • Assad, trung tâm bơi lội mới xây, rất nhiều bệnh viện, câu lạc bộ thể dục và một khu học viện quân sự cũng mang tên anh. Rất nhiều thành phố cũng dựng tượng anh, trong các bức tranh tuyên truyền bên ngoài cũng thường vẽ anh cùng cha và em trai Bashar.
Nhưng bây giờ, lịch sử đã có một sự lệch lạc lớn. Vào ngày 23 tháng 4 năm 1985, Bassel trong một lần thị sát nội địa đã bị các phần tử vũ trang cài mìn hẹn giờ và cho nổ. Cùng hy sinh với anh còn có các vệ sĩ và vài binh sĩ đồn trú tại địa phương.
Đây là một sự kiện lớn. Tổng thống Hafiz luôn coi con trai cả Bassel là người kế nhiệm và bồi dưỡng anh ta, nhưng giờ đây, anh không ngờ lại chết trong một tai nạn kỳ quặc như vậy.
"Cái gì?" Hafiz nghe được tin tức này, lập tức đứng phắt dậy khỏi ghế. Trong ánh mắt ông toát ra nỗi bi ai vô hình, hai tay ông dường như hơi run rẩy. Bởi vì ông hoàn toàn không hề hay biết Bassel đã đi theo Manaf đến cái nơi xảy ra xung đột đó.
Là một người lãnh đạo, ông cần điều hành toàn cục ở hậu phương, chứ không phải là chạy ra tiền tuyến liều mạng với đối phương! Những xung đột nguy hiểm như thế này, Hafiz trước giờ chưa bao giờ cho phép Bassel làm. Lần này là trong lúc ông không hay biết, Bassel đã đi đâu, kết quả là xảy ra nổ tung.
"Manaf đâu? Lập tức cho gọi Thiếu tướng Manaf đến gặp ta!" Hafiz gầm thét lên. Nếu đã đi theo Bassel, sao ông ta lại không thể bảo vệ an toàn cho Bassel! Bassel bị nổ tung, mà ông ta lại bình yên vô sự, điều này há chẳng phải nói lên vấn đề gì sao?
Manaf đang dẫn người đến cấp cứu, chỉ là lúc này, Bassel đã không còn cần cứu chữa nữa. Bởi vì họ chỉ có thể thu thập những mảnh thi thể của Bassel lại một chỗ.
Manaf trong đầu đã nghĩ đến, lần này, quyền lực và địa vị của ông ta ở Syria, e rằng cũng phải biến mất. Làm gì bây giờ? Bỏ trốn sao? Manaf lắc đầu. Người nhà ông đều ở đây, ông bỏ trốn chỉ sẽ liên lụy họ.
Ông cần đối mặt với thực tế, mặc dù chuyện này ông không hề có lỗi, nhưng ông cũng cần chấp nhận những hậu quả còn đáng sợ hơn sắp tới.
Đưa "di thể" lên trực thăng, Manaf không đi theo về, mà dẫn đội tiếp tục tuần tra. Cuộc tuần tra này đã phát hiện ra những vấn đề mới: ở một vài đoạn đường ống dẫn dầu, họ cũng phát hiện thiết bị hẹn giờ và thuốc nổ C4. Những trang bị này đều là kiểu Mỹ.
Ngay khi đang tiếp tục điều tra về phía trước, Manaf nhận được mệnh lệnh khẩn cấp, yêu cầu lập tức quay về Damascus.
Nơi đó, một cơn bão lớn đang đợi ông ta.
※※※
"Chúng ta đã phát tín hiệu vô tuyến. Ở khu vực biên giới, sẽ có đặc vụ Mossad ở Thổ Nhĩ Kỳ tiếp ứng chúng ta. Khi chúng ta vào lãnh thổ Thổ Nhĩ Kỳ, chúng ta sẽ biến thành du khách, rồi đáp máy bay trở về Israel." Một thành viên trong đội nói với Golani.
Trong phút quyết định cuối cùng vừa rồi, Golani đã không chạy trốn về phía tây mà chọn hướng đông, kết quả là đã trốn thoát thành công khỏi sự giám sát của lực lượng đặc nhiệm mặt đất và trực thăng của Iraq trên bầu trời.
Nhiệm vụ lần này diễn ra hết sức bực bội, họ mất đi vài đồng đội, hơn nữa còn phải trở về Israel bằng một cách khác.
Golani ngồi ở ghế phụ lái của một chiếc xe tải Gaz 53. Họ đã cướp một chiếc xe tải dân sự trên đường. Phải nói là vận may của họ rất tốt, vì nếu chỉ đi bộ, họ phải đi bộ hơn hai ngày mới có thể đến được biên giới.
Ở vùng núi xa xôi như thế này, chiếc xe của họ cơ bản sẽ không bị phát hiện. Phía Syria có thể sẽ phong tỏa biên giới phía tây, nhưng họ tuyệt đối sẽ không nghĩ rằng phía mình lại rút lui từ phía bắc.
Trên đất nước kẻ thù, có thể rút lui an toàn sau khi hoàn thành nhiệm vụ cũng cần bản lĩnh rất lớn.
Họ không biết rằng tín hiệu vô tuyến của phe mình đ�� tiết lộ vị trí của họ. Họ buộc phải liên lạc với cấp trên, dù chỉ là vài phút liên lạc, cũng đã tiết lộ tín hiệu điện từ, bị Iraq tình cờ bắt được.
Trực thăng Black Hawk đang nhanh chóng bay đến. Họ tràn đầy phẫn nộ đối với những kẻ Israel đang bỏ trốn.
Lúc này hai bên họ vẫn chưa biết những gì đã xảy ra tại nơi giao tranh vừa rồi. Mọi quyền sở hữu với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.