Cứ ngỡ rằng, tung ra đòn cân này, người Iraq sẽ biết khó mà lui bước, nhưng không ngờ, họ lại muốn đôi bên cùng thiệt hại? Đánh đổ ngành công nghiệp dầu mỏ của Anh, Iraq chẳng được lợi lộc gì, ngược lại, vì giá dầu rẻ mạt, cả họ lẫn các nước thành viên OPEC khác đều sẽ chịu tổn thất về lợi ích. Chẳng phải đó là hành động hại người mà không lợi mình sao?

Trời mới biết gã thanh niên trước mặt này nghĩ gì, mặc kệ họ ra sao, Webb biết, nước Anh tuyệt đối không thể chịu đựng thêm được nữa.

Đối phương nói đúng thật, nước Anh có thể thông qua việc bán tháo một lần các cổ phần công ty dầu mỏ nước khác mà họ nắm giữ để tích lũy đủ tiền bạc đối kháng với họ, nhưng nước Anh không thể cứ lần lượt bán tháo cổ phiếu mãi được. Cuối cùng, chỉ còn lại các xí nghiệp dầu mỏ trong nước, thậm chí ngành công nghiệp dầu mỏ trong nước cũng sẽ phải kết thúc trong ảm đạm. Đây là một cái hố không đáy.

Người Anh không có lựa chọn.

Nhìn sắc mặt trắng bệch của Webb, Qusay liền tự nhủ, nếu người đang ngồi trước mặt là Bà Đầm Thép kia, không biết bà ta sẽ ra sao?

Mặc kệ ngươi có mặc mấy lớp quần áo, ta cũng sẽ lột cho ngươi chỉ còn lại chiếc quần lót! Giờ đây Qusay đã nắm chắc được Anh quốc, bởi vì trong cơn bão dầu mỏ lần này, Mỹ sẽ không thể ra mặt nhúng tay.

"Tổng thống Qusay, ngài nói như vậy, là quý quốc đã quyết định làm như vậy sao?" Webb hỏi.

"Không phải chúng tôi đã quyết định đâu, chúng tôi vốn dĩ chẳng cần làm như vậy, chỉ cần quý vị đồng ý đề nghị của chúng tôi là được." Qusay nói.

"Tôi muốn biết, vì sao quý vị lại kiên quyết lựa chọn điều kiện này?" Webb hỏi. Iraq đại diện cho các nước thành viên OPEC khác, đưa ra điều kiện như vậy, không tiếc lấy việc hy sinh lợi ích kinh tế quốc gia mình làm cái giá lớn, họ rốt cuộc vì điều gì?

Vì sao ư? Qusay dĩ nhiên hiểu rõ, mục đích của hắn khi làm vậy là vì một Iraq hùng mạnh, và để làm suy yếu thế lực của Israel!

Trong khu vực Trung Đông, tất cả các quốc gia Ả Rập đều đối mặt với một kẻ thù duy nhất: Israel. Cứ để những kẻ ưa hòa bình kia mặc sức mà tin đi, đàm phán không cách nào mang lại hòa bình. Sau này, họ cũng chọn đàm phán, ngầm chấp nhận sự tồn tại của Israel, bắt đầu qua lại bình thường với Israel. Nhưng đó cũng là vì họ không thể đánh bại đối phương, chỉ đành thông qua đàm phán để giải quyết. Trên mảnh đất này, Israel có thể muốn làm gì thì làm, bởi vì họ sở hữu vũ lực hùng mạnh.

Qusay không thể quên rằng, khi Israel mới thành lập, Anh đã đóng vai trò rất lớn. Ban đầu, kẻ thảm sát người Do Thái chính là Đức, vậy vì sao người Do Thái không tới Đức để phân chia một mảnh đất, thành lập quốc gia riêng của họ đi? Đây chính là hành vi xâm lược!

Sự tồn tại của Israel là tai họa cho toàn bộ nhân dân Trung Đông. Mấy lần chiến tranh Trung Đông, người Ả Rập bị nhục nhã, mất chủ quyền, và mất đi những vùng đất rộng lớn.

Thế nhưng lần này, Qusay muốn giáng đòn nặng vào Israel. Việc mong muốn Mỹ không cung cấp vũ khí cho Israel là điều không thể, cho nên Qusay trước tiên phải ra tay từ vòng ngoài, đánh đổ sự chống đỡ của Anh quốc trước đã. Quan hệ giữa Anh và Israel cũng tương đối mật thiết; nghe đồn Anh đã từng ủng hộ chương trình hạt nhân của Israel, thậm chí cung cấp cả tài liệu. Do đó, thông qua sự kiện lần này, nhất định phải cắt đứt quan hệ giữa Anh và Israel!

Với danh dự của Đế quốc Anh, họ rất có thể sẽ lựa chọn cự tuyệt. Nếu vậy, họ cũng đang chờ ngành công nghiệp dầu mỏ của mình bị đè sập đi thôi!

Họ đừng tưởng rằng, nếu không chấp nhận điều kiện thứ ba của hắn, thì hắn sẽ không thể có được dòng tiền chảy vào. Hắn hoàn toàn có thể dựa vào các công ty bị hắn thao túng để tiến hành các hoạt động thu mua. Ví dụ như công ty điện tử Olssen, đã nắm giữ một lượng cổ phiếu nhất định của công ty Aérospatiale danh tiếng của Anh.

"Vì hai nước chúng ta có mối quan hệ hữu hảo, chúng tôi, Iraq, hy vọng có thể làm sâu sắc thêm mối quan hệ hữu hảo này giữa hai bên." Qusay nói.

Đùa à! Thấy rõ là mình sắp bị dồn vào đường cùng rồi mà vẫn còn nói chuyện hữu hảo giữa hai nước sao? Webb vô cùng hối hận vì đã đến đây nhận chức sứ thần này. Tiếng xấu bán nước này, lẽ nào là muốn gán cho mình sao?

"Tổng thống Qusay, ngài nói vậy là khiến tôi không thể nào về gặp Thủ tướng của chúng tôi được." Webb nói.

Nghe đối phương nói vậy, Qusay biết rõ, đối phương đã nhận rõ tình thế, trong bất đắc dĩ, đành phải lựa chọn đồng ý.

Họ còn lựa chọn nào khác sao? Nếu không đồng ý, đó có nghĩa là ngành công nghiệp dầu mỏ của họ sẽ hoàn toàn bị phá hủy!

"Tôi cần phải báo cáo với Thủ tướng của chúng tôi, chắc chắn sẽ phản hồi lại ngài vào ngày mai." Webb nói.

"Được rồi, tôi chờ đợi câu trả lời từ quý vị. Công nhân dầu mỏ của chúng tôi, sau mấy tháng làm việc liên tục, cũng nên được nghỉ ngơi một kỳ rồi." Qusay nói.

Qusay nói vậy, chính là để đáp lại đối phương: nếu đối phương đồng ý điều kiện của mình, thì Iraq sẽ bắt đầu giảm sản lượng dầu mỏ.

Nhìn bóng lưng người kia rời đi, Qusay cảm thấy hôm nay vô cùng thoải mái, chưa bao giờ thấy sảng khoái như hôm nay. Nhưng chắc hẳn phu nhân Thatcher đang rất khó chịu.

Vừa tiễn người Anh đi, Qusay liền nhận được một tin khác: Đồng chí Gorbachev của đế quốc đỏ đã gọi điện đường dây nóng cho ông!

Sau khi Qusay trở thành Tổng thống Iraq, theo đề nghị của đại sứ Liên Xô tại Iraq, giữa Baghdad và Moscow đã thiết lập một đường dây thông tin đặc biệt, chính là đường dây nóng điện thoại. Việc này do Gorbachev đề xuất, Gorbachev rất coi trọng mối quan hệ với Iraq, chỉ là vì mối quan hệ cấp lãnh đạo, đường dây này chưa nâng tầm lên mức đường dây nóng của các nguyên thủ.

Trong thời kỳ Chiến tranh Lạnh, đường dây nóng điện thoại sớm nhất được chính thức thành lập vào năm 1963, sau cuộc Khủng hoảng tên lửa Cuba gần như đẩy thế giới đến bờ vực chiến tranh hạt nhân. Giữa các cường quốc, cần có sự liên lạc nhanh chóng, mặc dù vào thời điểm đó, đường dây nóng điện thoại không phải để nói chuyện trực tiếp mà là để điều khiển máy chữ điện tử. Đường dây nóng này lần đầu được sử dụng vào năm 1967, trong lúc Chiến tranh Trung Đông lần thứ ba bùng nổ, khi các nhà lãnh đạo Mỹ và Liên Xô đã trò chuyện qua điện thoại.

Giữa các quốc gia, ngôn ngữ bất đồng, cho nên đường dây nóng cũng được trang bị hệ thống phiên dịch đồng thời, có thể dịch ngôn ngữ theo thời gian thực.

Vì vậy, cái Qusay nghe được không phải là giọng của Gorbachev. Âm thanh vọng tới từ phương Bắc xa xôi khiến Qusay cảm thấy có chút xa lạ.

"Tổng thống Qusay, rất vui được nói chuyện với ngài." Gorbachev nói.

"Đúng vậy, tôi cũng rất vui. Xin cho phép tôi đại diện cho Iraq gửi lời thăm hỏi tới nhân dân Liên Xô vĩ đại. Ngài có việc gì không?" Qusay nói, lúc này không phải là lúc nói chuyện phiếm, cho nên Qusay đi thẳng vào vấn đề.

"Gần đây, giá dầu thô quốc tế đang ở mức thấp, xuất khẩu dầu mỏ của chúng tôi bị ảnh hưởng rất lớn." Gorbachev nói.

Qusay vừa nghe, chợt nhận ra, việc mình làm đúng là đã vô tình đẩy Liên Xô vào chỗ khó. Trong lịch sử, Liên Xô cũng từng sụp đổ vì việc Ả Rập Xê Út tăng sản lượng dầu thô và giá dầu quốc tế xuống thấp. Sau khi Gorbachev lên nắm quyền, ông phát hiện Liên Xô không những quốc khố trống rỗng mà còn chẳng có nguồn thu nào đáng kể.

Hơn nữa, Qusay ngay sau đó nghĩ đến, bây giờ đã là tháng Ba, nghĩa là Chernenko già yếu kia chắc chắn không qua nổi tháng này, và Gorbachev cũng sắp leo lên ngai vàng quyền lực.

Vào thời điểm này, Iraq có thể đạt được lợi ích gì? Trong tình thế lớn như vậy, Iraq sẽ đóng vai trò gì? Những ý nghĩ này chợt lóe lên trong đầu Qusay.

Gorbachev giờ đây nhắc đến chuyện này, dĩ nhiên là vì ngành công nghiệp dầu mỏ của Liên Xô đã không còn trụ nổi. Cũng khó cho đối phương, đến bây giờ mới tìm đến mình để đưa ra yêu cầu này, e rằng là vì vấn đề tranh giành quyền lực nội bộ chăng?

Qusay biết, Gorbachev sắp lên nắm quyền. Mà giờ đây, đúng lúc người Anh sắp thỏa hiệp, như vậy, cùng lúc chỉnh đốn Anh quốc, cũng là cho Gorbachev chút thể diện. Giờ đây nếu xây dựng mối quan hệ tốt với Gorbachev, sau này, việc nhập khẩu nhiều vũ khí hơn từ Liên Xô sẽ càng dễ dàng. Ví dụ như sau này khi Gorbachev ký hiệp nghị cắt giảm tên lửa đạn đạo với Mỹ, bản thân mình cũng có thể xen vào gây cản trở.

"Gần đây giá dầu thô tương đối thấp, thu nhập dầu mỏ của Iraq chúng tôi cũng giảm nhanh rất nhiều." Qusay liền phụ họa theo.

"Vậy thì quý vị đã nghĩ tới chưa, cục diện bây giờ đã được tạo ra như thế nào?" Gorbachev hỏi.

Tạo thành như thế nào ư? Đương nhiên là do chính chúng ta cố ý tạo ra, nhưng Qusay biết, hắn không thể nói ra điều đó.

"Bây giờ, giá dầu thô quá thấp, chúng tôi chỉ có thể thông qua việc xuất khẩu nhiều dầu thô để duy trì lợi nhuận của mình." Qusay nói. Hắn hiểu rõ về mối quan hệ cung cầu: cung vượt cầu, tất nhiên sẽ dẫn đến giá cả hạ thấp.

"Vậy thì, quý vị chưa từng nghĩ tới sao, nếu giảm sản lượng dầu thô, giá dầu sẽ tăng cao, như vậy các nước sẽ đạt được nhiều lợi nhuận hơn?" Gorbachev hỏi. Thực ra, cả hai đều biết rõ chuyện gì đang x���y ra, nhưng những chuyện này tuyệt đối không thể nói toạc ra.

"Chúng tôi đã nghĩ tới, nhưng chỉ mình Iraq giảm sản lượng thì không đủ. Nhất định phải là tất cả các nước sản xuất dầu mỏ đồng thời giảm sản lượng thì mới được, nếu không, chúng tôi căn bản không thể tạo ra tác dụng điều chỉnh thị trường." Qusay nói.

Hiện giờ, trừ các nước thành viên OPEC, gần như các công ty dầu mỏ phương Tây khác đều đang giảm sản lượng, chịu lỗ để sản xuất, đó không phải là điều họ mong muốn.

Ai mà chẳng biết, hiện giờ các nước thành viên OPEC đang hành động có phối hợp, lần này, chính họ đã cùng nhau tạo ra việc tăng sản lượng. Gorbachev biết, chỉ dựa vào mấy câu nói của mình thì tuyệt đối không thể thuyết phục đối phương, ông ta nhất định phải đưa ra lợi ích thực tế để đổi lấy sự hợp tác.

"Nếu Ả Rập Xê Út và Kuwait cùng các nước khác sẵn lòng giảm sản lượng xuống một mức hợp lý, Liên Xô chúng tôi sẵn lòng bán cho các quốc gia đó một lô vàng." Gorbachev nói.

Bán một lô vàng! Nghe nói vậy, mắt Qusay sáng rực lên. Liên Xô dù đã ở giai đoạn suy yếu, nhưng dù sao vẫn là một siêu cường quốc!

"Vậy thì, quý quốc nguyện ý bán ra bao nhiêu vàng?" Qusay hỏi.

"Một trăm tấn." Gorbachev nói.

Một trăm tấn vàng! Qusay lập tức cân nhắc trong lòng. Lần này, Quốc vương Fahd và Tiểu vương Kuwait không biết phải cảm ơn mình thế nào cho phải! Chính mình đã không công tìm cho họ một nguồn một trăm tấn vàng! Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.