(Đã dịch) Đế Quốc Babylon - Chương 333: Buổi đêm không yên tĩnh
Adelina với đôi mắt xanh biếc nhìn Trương Phong, ánh mắt nàng tràn ngập nhu tình và quyến rũ khó tả. Làn tóc vàng óng ả đổ xuống như thác nước, ngũ quan tinh xảo cùng vóc dáng bốc lửa, nóng bỏng. Nếu trên giường, đây tuyệt đối là một tuyệt sắc giai nhân khiến vô số nam nhân phải mê đắm không thôi!
Dù biết người phụ nữ này đến từ KGB, nhưng qua một thời gian thăm dò kỹ lư���ng, Trương Phong tin chắc đã thành công khiến nàng thay đổi phe. Đặc biệt, khi nàng nhìn lại con đường đã đi qua, nhận ra mình hoàn toàn bị KGB lừa lên thuyền giặc, thì càng thêm căm ghét KGB. Hơn nữa, ở đây, Qusay các hạ chưa từng coi nàng là đối tượng để thỏa mãn dục vọng, điều này khiến sự tồn tại của nàng có một ý nghĩa khó nói thành lời. Qusay các hạ rất có định lực, ông ấy là một người đàn ông chính trực, và trong lòng nàng, một thứ tình cảm chân thật, vi diệu cũng dần nảy sinh. Nàng nguyện ý vì Qusay các hạ mà làm bất cứ điều gì!
Chẳng qua, nàng biết thân phận mình tuyệt đối sẽ không thể cùng Qusay các hạ có một kết thúc tốt đẹp. Nhưng chỉ cần được ở bên cạnh Qusay các hạ, dù chỉ là chăm sóc cuộc sống thường ngày của ông ấy, như vậy cũng đủ rồi. Nàng chỉ cần được coi như một thư ký riêng, cũng đã đủ mãn nguyện.
Huống hồ, hiện tại nàng đang thực hiện công tác bí mật vì Qusay các hạ, có thể làm việc cho ông ấy, nàng đã cảm thấy vô cùng vui sướng.
Còn về vẻ nóng bỏng của nàng, thì thật sự không thể thay đổi được. Nàng từ trước đến nay vẫn được huấn luyện như vậy, có thể nói là vô thức bộc lộ ra. Đó chính là sức hấp dẫn của một điệp viên. Chẳng qua, Qusay các hạ từ trước đến nay đều không bận tâm đến vẻ đẹp của nàng.
Nhưng hôm nay, giữa vô tình hay cố ý, nàng rốt cuộc phát hiện, vị Qusay các hạ này, ẩn dưới vẻ ngoài nghiêm nghị, cũng có một trái tim nhiệt huyết.
Nàng rất tự nhiên ngồi sát bên Qusay các hạ, môi nàng khẽ kề vào môi ông ấy...
Đêm này, hẳn là sẽ không yên ả!
Sau khi Tổng thống Reagan nhận được tin máy bay bị cướp đã thả hai mươi con tin, ông liền lập tức đưa ra quyết định: Chính phủ Mỹ chuẩn bị một chiếc chuyên cơ đặc biệt để đón những con tin này trở về nước, đồng thời long trọng tuyên bố bày tỏ cảm ơn Arafat vì hành động anh dũng nghĩa hiệp lần này. Mặc dù trên thực tế, ông ta hận không thể bóp chết Arafat, bởi số con tin còn lại ở Tehran sẽ gây ra rắc rối lớn hơn nhiều! Đồng thời, ông cũng nhắc lại lập trường của Mỹ: Đối với hành động khủng bố, Mỹ tuyệt đối sẽ không thỏa hi��p, và hy vọng Tehran nhìn rõ tình thế, mang lại một kết cục viên mãn cho vụ con tin lần này.
Đồng thời, hạm đội tàu sân bay của Mỹ đang ở Ấn Độ Dương cũng bắt đầu di chuyển về phía Biển Ả Rập, chuẩn bị gây áp lực lớn hơn cho Iran.
Do chênh lệch múi giờ, khi phát ngôn viên Nhà Trắng phát biểu tuyên bố này thì ở Mỹ đang là buổi chiều, truyền thông nước này liền ngay lập tức đưa ra đánh giá.
So với phản ứng chậm chạp của chính phủ Carter lần trước, chính phủ Reagan sau khi vụ cướp máy bay xảy ra đã lập tức triển khai chiến lược ứng phó khẩn cấp. Chỉ trong vòng hai mươi giờ sau vụ cướp, nhóm con tin đầu tiên gồm hai mươi người đã được thả. Đây là một tốc độ rất nhanh, cho thấy chính phủ hoàn toàn có năng lực giải quyết sự kiện lần này!
Thật trùng hợp là, không một phương tiện truyền thông nào nói rõ rằng, trong số hai mươi con tin này, không có một ai mang quốc tịch Mỹ.
Do dư luận được định hướng, người dân Mỹ lúc này tràn đầy niềm tin vào chính phủ Reagan. Họ không biết rằng, bản thân Reagan lúc đó lại không hề c�� chút tự tin nào.
Giải quyết bằng quân sự, tuyệt đối là hạ sách, bởi tên Khomeini cố chấp đó đơn giản chỉ là một kẻ điên. Mà đối với kẻ điên, không có bất kỳ lý lẽ nào có thể giảng giải. Nhớ lại kết quả xử lý vấn đề lần trước, dù là nhờ vào tình hình chiến tranh Iran - Iraq, Mỹ vẫn phải chịu tổn thất nặng nề. Lần này lại nên xử lý ra sao đây?
Sau khi chiếc máy bay chở khách cất cánh, máy bay cảnh báo sớm của Không quân Mỹ lại bắt đầu theo dõi chặt chẽ. Kết quả cho thấy, chiếc máy bay đó đúng là đã bay về Tehran.
Mặc dù chiến cơ không quân đã chuẩn bị theo dõi, nhưng sau đó vẫn phải bỏ đi kế hoạch. Dù có đuổi theo thì sao? Thật sự có thể dùng tên lửa bắn hạ ư? Mỹ đang tiến thoái lưỡng nan.
"Thưa các vị, điều chúng ta lo lắng nhất đã xảy ra. Dù Arafat đã giải cứu được một nhóm con tin, nhưng vẫn còn hơn một trăm con tin nằm trong tay những phần tử khủng bố, và họ đã đến Tehran." Reagan không còn hài hước như trước, ông trở nên vô cùng nghiêm nghị.
Không khí vô cùng căng thẳng, bởi vì sự kiện này gây ra h��u quả quá nghiêm trọng.
"Ngay từ đầu tôi đã đề nghị xuất quân. Lực lượng đặc nhiệm của chúng ta hoàn toàn có thể hoàn thành nhiệm vụ." Weinberg nói.
"Có tự tin một trăm phần trăm không?" Reagan hỏi.
"Có ít nhất tám mươi phần trăm." Weinberg nói: "Chúng tôi đã tiến hành huấn luyện đặc biệt nhằm vào hoàn cảnh ở đây."
Reagan lắc đầu. Tám mươi phần trăm, chín mươi chín phần trăm cũng không ăn thua. Một khi những kẻ cướp máy bay không bị chế ngự mà kéo chốt lựu đạn, trong không gian chật hẹp của khoang máy bay sẽ gây ra thương vong nghiêm trọng. Khi đó, nhiệm kỳ tổng thống của ông ta, e rằng cũng sẽ kết thúc.
Mặc dù luôn miệng nói không thỏa hiệp với phần tử khủng bố, ngoại trừ thỏa hiệp thì chỉ có chiến đấu, tấn công những phần tử khủng bố. Nhưng nếu không hoàn toàn chắc chắn, thì không thể tiến hành chiến đấu, hậu quả sẽ quá đáng sợ.
"Mỹ chúng ta là quốc gia duy nhất trên thế giới có thể đối đầu với Liên Xô. Ngay cả quân đội khổng lồ của đế quốc đỏ chúng ta cũng không sợ, thế mà lại phải sợ hãi mấy k��� nhà quê vô danh ở Trung Đông!" Weinberg tức giận nói.
Không ai nói gì, tất cả đều cảm thấy ngột ngạt, bởi vì Weinberg nói đúng là sự thật. Trong cuộc đối đầu với Liên Xô, đã vài lần họ ở ngưỡng cửa chiến tranh hạt nhân, nhưng nhờ lý trí của cả hai bên, cuối cùng cũng hữu kinh vô hiểm.
Nhưng đối đầu với kẻ điên, thì lại không phải như vậy, đó chính là sự khác biệt.
"Vâng, trước mắt, chúng ta có thể tìm Qusay các hạ của Iraq giúp một tay." Ngoại trưởng George nói: "Iraq vẫn luôn đang giao chiến với Iran, kinh nghiệm đối phó kẻ địch của họ vô cùng phong phú. Chúng ta có thể thỉnh cầu họ xuất động một tiểu đội, tiến vào sân bay Tehran, giải cứu con tin của chúng ta."
Khi nói đến từ "thỉnh cầu" này, ông dừng lại một chút. Một nước Mỹ hùng mạnh, lại phải thỉnh cầu một quốc gia nhỏ bé giúp một tay, điều này quả thực không thể tưởng tượng nổi.
"Không được, nói như vậy, đơn giản là một sự vũ nhục đối với quân đội của chúng ta!" Weinberg nói.
Bản thân có quân đội hùng mạnh, ngược lại còn phải tìm quân đội Iraq giúp một tay, đây chẳng phải là một sự vũ nhục sao?
"Tên Qusay đó nhất định sẽ đưa ra đủ loại yêu sách." Bush nói: "Hơn nữa, ông nghĩ rằng người Iraq có thể hoàn thành nhiệm vụ lần này sao? Họ trong chiến tranh trên bộ có thể đánh thắng người Iran, nhưng đây là một chiến dịch chống khủng bố, người Iraq chưa chắc đã làm tốt hơn quân đội của chúng ta. Ưu thế duy nhất là Iraq tương đối gần Iran, còn chúng ta ở khu vực lân cận lại không có căn cứ phù hợp."
"Vậy chúng ta thuê căn cứ của Iraq!" James nói.
Reagan nhìn nhóm cố vấn của mình, những ý tưởng kỳ diệu nối tiếp nhau, nhưng đều không có tính khả thi. "Các ông nghĩ Iraq là Ả Rập Xê Út ư? Ngay cả Ả Rập Xê Út, dù có quan hệ hữu hảo với Mỹ như vậy, cũng không đồng ý cho Mỹ đóng quân hay sử dụng căn cứ của họ. Huống chi là Iraq thân cận Liên Xô. Trong khi Gorbachev của Liên Xô vừa mới kết thúc chuyến thăm Iraq, Mỹ lại thỉnh cầu sử dụng căn cứ của họ sao? Đúng là lời nói hoang đường!"
"Các vị, trước mắt, chúng ta có thể lợi dụng đồng minh của chúng ta là Israel." Poindexter nói.
Israel ư? Israel và Iran lại không liền kề nhau. Nếu như vẫn còn ở Beirut, biết đâu có thể dùng Israel, chẳng qua lúc đó sự việc diễn biến quá nhanh. Hơn nữa, Israel mới rút quân khỏi Lebanon, nếu lại tiến vào Lebanon, sẽ gây ra phản đối trên trường quốc tế.
"Giới cấp cao Israel có quan hệ với Iran, chúng ta có thể tìm kiếm phương pháp giải quyết vấn đề hòa bình." Poindexter vừa dứt lời, những người khác liền kinh ngạc.
"Chúng ta không thể thỏa hiệp với phần tử khủng bố."
Chiếc máy bay chở khách Boeing 707 đã hạ cánh chính xác xuống sân bay quốc tế Tehran. Đèn sân bay đã sớm được bật sáng toàn bộ, và sân bay cũng đã được giới nghiêm.
Các nhân viên vũ trang của Vệ binh Cách mạng Hồi giáo Iran đã bao vây chiếc máy bay chở khách này. Họ bắt đầu "giằng co" với những nhân viên vũ trang trên máy bay.
Tuy nhiên, không ai coi trọng việc này. Người của đội Vệ binh Cách mạng, có người súng thậm chí còn chưa lên đạn, có người còn đứng ở những vị trí hoàn toàn không có che chắn, không chút sợ hãi việc những kẻ cướp máy bay bên trong sẽ xông ra bắn hạ họ.
"Ngài, chiếc máy bay chở khách đã đến sân bay Tehran." Ayatollah nói.
Khomeini nhìn bầu trời đêm đen kịt, bình thản nói: "Nhất định phải chú ý, những phần tử khủng bố này không liên quan gì đến chúng ta. Chúng ta sẽ tiến hành giằng co với các phần tử khủng bố, trước tiên có thể giải cứu một vài con tin không phải công dân Mỹ, để làm gương."
Vốn dĩ họ hy vọng ở Beirut, lợi dụng Arafat để giải quyết sự việc này. Iran vẫn luôn đứng sau thao túng để thu lợi, nhưng giữa chừng xảy ra vấn đề. Thông tin truyền đến Arafat vẫn chưa kịp tới nơi, dẫn đến trong sự kiện lần này, Arafat lại đứng về phe khác, và chiếc máy bay chở khách lại bay về Tehran.
Iran và Arafat không có liên hệ trực tiếp, Iran là thông qua Syria để gây ảnh hưởng đến Arafat, cho nên thái độ lần này của Arafat cũng coi là bình thường.
Mà xử lý vụ con tin lần này như thế nào, cũng là một thử thách đối với Iran. Bởi vì ép buộc con tin chỉ là một phương pháp bất đắc dĩ. Mục đích của họ là ép buộc Mỹ trao đổi vũ khí để lấy con tin.
Đây là một trò đùa với lửa, không khéo sẽ tự thiêu. Dù sao, Iran mong muốn có chỗ đứng trên trường quốc tế, thì không thể để người khác cảm thấy đang bao che cho phần tử khủng bố bằng những lý do như vậy.
Cho nên, giống như Tổ chức Giải phóng Palestine, họ cũng bày ra thái độ sẵn sàng giải cứu con tin. Lúc này mới có thể xây dựng hình ảnh tích cực, mặc dù sự thật ra sao, ai cũng rõ ràng, đây chẳng qua là một tấm vải rách cũ, dùng để che mắt thiên hạ.
Nhưng Mỹ nhất định sẽ không trực tiếp đối thoại với Iran, cho nên Iran bây giờ cần phải tìm một người trung gian, để truyền tải tín hiệu như vậy đến Mỹ: "Vấn đề con tin, Iran chúng tôi có thể giúp các ông giải quyết, nhưng số vũ khí các ông đã nợ chúng tôi mấy năm nay, cũng nên vận chuyển đến chứ?"
Khomeini đang trầm tư. Bất luận thủ đoạn nào, ông cũng không thẹn với lương tâm, vì Iran, đây là điều ông nhất định phải làm.
Thánh Allah, xin tha thứ cho hành động lần này!
Uday tiếp kiến một vị khách đặc biệt trong căn phòng bí mật nhất của mình.
"Ngươi là người của cái tổ chức có thể ám sát bất cứ ai, ở bất cứ đâu sao?" Uday hỏi.
"Không sai."
"Nói cách khác, chỉ cần ta có thể cung cấp hành tung của đối phương, việc ám sát sẽ tuyệt đối không sai sót gì?"
"Đúng thế."
"Nếu như đối phương là quan chức cấp cao của chính phủ thì sao?"
"Thân phận của đối phương càng cao, thù lao của chúng ta lại càng cao."
Trên mặt Uday lộ ra vẻ mừng rỡ: "Nếu quả thật có thể thành công, ta sẽ tăng gấp đôi tiền công của các ngươi."
Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.