(Đã dịch) Đế Quốc Babylon - Chương 30: Hind cùng Cobra tỷ thí (1)
"Biên đội Chim ưng, biên đội Chim ưng, xin chú ý tìm kiếm, các vị đã đến gần Susangerd." Tiếng của đài kiểm soát vọng ra từ bộ đàm.
"Rõ, chúng tôi sẽ tản đội hình, tiến hành tìm kiếm ở độ cao thấp." Hariri nghe thấy tiếng trong ống nghe, đáp lời.
"Trung đội Chim ưng, tôi là không một, theo kế hoạch đã định, đội hình hàng ngang, giảm độ cao, chuẩn bị tìm kiếm." Hariri nói qua bộ đàm với ba chiếc trực thăng còn lại.
"Không hai rõ."
"Không ba rõ."
"Không bốn rõ."
Phi công của trực thăng Không bốn, Kassid, là một cậu thanh niên mới ngoài đôi mươi, vừa tốt nghiệp học viện không quân đã được điều thẳng về một đơn vị tác chiến tiền tuyến. Vốn rất thích những gì kịch tính, nên đối với nhiệm vụ tìm kiếm cứu nạn không mấy gay cấn này, anh ta có vẻ lơ đễnh, đến cả câu trả lời cũng uể oải.
Bốn chiếc trực thăng, hai chiếc cách nhau năm cây số, song song bay về phía trước.
Hai phi công cùng hai nhân viên tìm kiếm cứu nạn phía sau đang không ngừng rà soát trên dải đất rộng năm cây số đang được tìm kiếm. Trực thăng bay rất thấp, mặt đất bị cánh quạt trực thăng quét tung lên từng đợt sóng bùn.
Biên đội trực thăng không hay biết rằng, nguy hiểm đang đến gần họ hơn bao giờ hết.
Binh quý thần tốc, qua thử nghiệm, việc thả xi măng từ trên không đã được xác nhận. Mặc dù không thể khiến cường độ của vùng đầm lầy vững chắc như đường cao tốc, nhưng có thể giảm đáng kể độ lún của bùn lầy. Khi xi măng đông kết, nó sẽ hút một lượng lớn nước, nhờ đó, mặt đất sẽ khô ráo hơn, đủ để xe tăng Chieftain đi qua.
Abul, người vẫn đang ở Ahvaz, ngay lập tức ra lệnh: "Vậy cứ làm theo cách đó!"
Gần như dốc toàn lực, tất cả trực thăng CH-47 đều được huy động vào công trình làm đường nhân tạo. Chúng vận chuyển xi măng rời từ một nhà máy ở Ahvaz, đến vị trí sư đoàn thiết giáp đang mắc kẹt, hạ thấp độ cao và thả xuống từ trên không.
Trời quang mây tạnh, không gió, chiến dịch đủ sức đi vào sử sách này đã diễn ra vô cùng thành công. Chỉ trong vỏn vẹn nửa ngày, một con đường dài hàng chục cây số đã được tạo ra.
Chờ thêm hai giờ nữa, khi xi măng đông kết xong, sư đoàn thiết giáp liền có thể hành quân.
Các cuộc trinh sát trước đó cho biết, cho đến lúc này, Quân khu phía Nam của Iraq vẫn chưa phát hiện ra hành động của họ. Sư đoàn thiết giáp sẽ đột kích thẳng vào, trước khi mặt trời lặn, có thể đè bẹp một lữ đoàn thiết giáp Iraq đang trấn giữ phía trước. Trong vòng hai ngày, sẽ đánh chiếm Ravasard, Hamideh, đ��m thẳng vào lưng địch, dạy cho những kẻ xâm lược đáng ghét một bài học nhớ đời.
Đợi đến khi đối phương điều binh từ tiền tuyến về ngăn chặn họ, mười mấy sư đoàn đã sớm chuẩn bị sẵn sàng sẽ phát động phản công tại tiền tuyến Abadan.
Khu vực này vẫn luôn không được quân Iraq coi trọng. Vùng đầm lầy này, đối với người Iraq mà nói, là một tấm bình phong tự nhiên. Lữ đoàn thiết giáp 35 chắc đang ngon giấc trên giường!
Vừa nghĩ đến có thể đánh tan ngay lập tức những chiếc T-62 yếu ớt kia, Rajavi liền không kiềm chế được sự phấn khích của mình. Thấy xi măng đã đông kết, ông không kịp chờ đợi ra lệnh cho sư đoàn thiết giáp tiến lên theo đội hình chiến đấu.
Nhiên liệu và đạn dược cũng được dự trữ tại đây, Rajavi dự kiến sau khi kết thúc chiến đấu, có thể quay lại để tiếp tế.
Mặc dù nơi này không được người Iraq coi trọng, các trực thăng thực hiện "công trình" vẫn cố ý hạ thấp độ cao để tránh bị radar Iraq phát hiện.
Đi kèm với các trực thăng CH-47, vài chiếc trực thăng Cobra cũng liên tục tuần tra trên không, phòng ngừa mọi tình huống bất ngờ có thể xảy ra.
Vào thời điểm này, radar chưa được trang bị trên trực thăng, việc tuần tra chủ yếu dựa vào tầm nhìn của phi công.
Đôi mắt sắc bén của Shamsuddin quét về phía khoảng không 180 độ phía trước, chia khoảng không đó thành một trăm tám mươi phần và quét từng phần một. Đây là chiến thuật được huấn luyện viên Mỹ chỉ dạy trong quá trình bồi dưỡng, hiệu quả hơn và ít bỏ sót hơn so với việc quan sát tùy tiện.
Đột nhiên, đồng tử anh ta giãn ra. Anh ta thấy một chấm đen đang bay tới từ xa, đó chắc chắn là một chiếc trực thăng.
"Chết tiệt! Hướng mười hai giờ, có phi cơ địch!" Shamsuddin lập tức thông báo cho Rassoul qua bộ đàm.
Rassoul nhanh mắt nhanh tay, lập tức giảm độ cao của trực thăng, chỉ còn mười mét so với mặt đất, rồi nhanh chóng đổi hướng về chín giờ.
Tốc độ bay của trực thăng tương đối chậm, một khi đã giao chiến ở khu vực không có địa hình phức t��p thế này, rất khó rút lui an toàn. Nói cách khác, một khi chạm súng, sẽ là một mất một còn. Nếu có thể lựa chọn, Rassoul thà tránh né ngay lập tức, vì bây giờ rất rõ ràng, đối phương vẫn chưa phát hiện ra mình.
Nhưng anh ta không thể, bởi vì, trước mắt những chiếc trực thăng vũ trang có thể tham gia chiến đấu chỉ có vài chiếc của họ. Nếu họ cũng chọn lẩn tránh, bộ đội thiết giáp đang tiến lên phía sau sẽ phải đối mặt với đòn hủy diệt. Đặc biệt nếu đó là một chiếc Mi-24 có thể mang tối đa 16 quả tên lửa chống tăng, sư đoàn thiết giáp của phe mình sẽ tan rã.
Không còn lựa chọn nào khác, nhất định phải chiến đấu! Bởi vậy, Rassoul chọn nghênh chiến.
Nghênh chiến cũng cần kỹ xảo. Phát hiện địch trước, tức là đã nắm giữ tiên cơ. Điều anh ta cần làm là tiếp cận từ sườn, và trước khi đối phương phát hiện ra mình, dùng tên lửa "TOW" mang ở cánh phụ tiêu diệt chúng trước.
Bởi vậy, anh ta lập tức hạ thấp độ cao, chuyển sang một bên, chuẩn bị đánh lén đối phương.
Chỉ vài mét sát mặt đất, nếu có một cơn gió tạt ngang mạnh, có lẽ sẽ bị va chạm. Nhưng Rassoul lại không hề sợ hãi. Trải qua huấn luyện của người Mỹ, đa số họ đã có được tác phong dũng mãnh, tương tự như quân đội Mỹ, một ưu thế vượt trội mà quân đội Iraq, vốn quen với phong cách Liên Xô (luôn cần báo cáo cấp trên), không thể sánh bằng.
Thượng úy Meinhard, phi công của chiếc Không ba, đã gần bốn mươi tuổi nhưng vẫn giữ tinh thần phấn chấn. Mặc dù lần này là nhiệm vụ tìm kiếm cứu nạn, anh ta vẫn duy trì cảnh giác cao độ.
Vừa nãy khi biên đội bay, Meinhard bay chậm hơn, nên khi quay lại tìm kiếm lần nữa, anh ta xếp ở vị trí ngoài cùng bên phải của biên đội.
Nhưng bởi vì bay ngược nắng, ánh nắng chói chang khiến anh ta cảm thấy khó chịu. Mặc dù đã hạ tấm kính che mặt trên mũ bảo hiểm, anh ta vẫn có chút không nhìn rõ được phía xa.
Chốc lát nữa, phải bay lại khu vực này một lần nữa, Thượng úy Meinhard, người giàu kinh nghiệm, nghĩ thầm.
Anh ta ngẩng đầu lên, nhìn sang bên phải.
Chợt, tim anh ta giật thót. Cần điều khiển trong tay anh ta cũng không tự chủ được mà run lên, khiến khung máy bay khổng lồ chao đảo một trận.
Một chiếc trực thăng xuất hiện từ bên phải từ lúc nào?
Bốn cánh quạt, thân hình không lớn, lại còn có cánh phụ nhỏ… Chết tiệt! Đó là trực thăng Cobra của Iran!
"Báo động! Địch tấn công!" Meinhard lập tức thông báo cho tất cả mọi người trong biên đội qua bộ đàm.
Nhân viên vận hành vũ khí ngồi phía trước, Morsants, nghe tiếng Meinhard nói, cũng nhìn thấy chiếc trực thăng vừa bất ngờ xuất hiện kia. Kẻ địch chẳng lành.
"Không ba, hướng chín giờ, một chiếc Cobra!" Mortesan hô lên.
Đột nhiên, anh ta thấy dưới cánh phụ của chiếc trực thăng địch, một cột khói đặc bốc lên: "Chết tiệt! Phi cơ địch đã phóng tên lửa! Nhanh lên! Né tránh chiến thuật!"
Rassoul rất may mắn, bởi vì anh ta phát hiện phi cơ địch trước. Trong không chiến trực thăng, ai phát hiện đối phương trước, người đó sẽ nắm quyền chủ động, nhất là đối với chiếc trực thăng Hind không chút phòng bị nào như của đối phương, nó đơn giản là một mục tiêu sống.
Rassoul bay thấp một đoạn, càng lúc càng gần đối phương, rồi chuyển sang hướng chín giờ. Sườn khổng lồ của chiếc trực thăng địch xuất hiện trước mắt anh ta.
Trực thăng Hind có một khoang chở binh ở phía sau, khiến sườn của nó có kích thước khá lớn, khả năng trúng đạn cũng tương đối cao. Trên sườn đó vẽ hình một con chim ưng màu xám tro. Đây chính là Trung đội Chim ưng lừng danh sao? Trung đội này, trong giai đoạn đầu của cuộc tấn công, đã phá hủy một lượng lớn xe tăng quân đội Iran, khiến phòng tuyến của Iran bị xé toạc.
Bây giờ, đã đến lúc để chúng nếm mùi tên lửa.
"Shamsuddin, chuẩn bị một quả tên lửa TOW." Rassoul hô.
"Rõ!" Shamsuddin tâm trạng cực kỳ tốt. Đối phương lơ đễnh như vậy, mình đã tiếp cận gần đến thế mà vẫn chưa bị phát hiện, chiến quả này đơn giản là tự động dâng đến tay họ.
Vào thời điểm này, trực thăng chưa có tên lửa không đối không chuyên dụng. Vũ khí mạnh nhất chính là tên lửa chống tăng. Việc dùng tên lửa chống tăng để bắn trực thăng địch là một chiến pháp được huấn luyện cho các đơn vị trực thăng.
Tên lửa chống tăng TOW là hệ thống vũ khí tên lửa chống tăng hạng nặng thế hệ thứ hai, được công ty Hughes Aircraft của Mỹ bắt đầu nghiên cứu và chế tạo vào năm 1962. Nó có cơ chế phóng từ ống, ngắm bắn quang học, theo dõi hồng ngoại tự động và được điều khiển bằng dây. Tên lửa này có tầm bắn bốn nghìn mét, khả năng xuyên giáp dày 600 mm. Được sản xuất hàng loạt và trang bị cho quân đội vào năm 1970, chúng cùng với trực thăng vũ trang Cobra, được chuyển giao cho Iran.
Với việc sử dụng loại tên lửa này, Shamsuddin đã thành thạo. Ngay từ lúc nãy, anh ta đã bật nguồn cho tên lửa trước, làm nóng đầu dò hồng ngoại bên trong.
Chuyển chế độ ngắm bắn sang tên lửa, Shamsuddin đặt khung ngắm màu đỏ trên kính ngắm vào chiếc trực thăng địch, nhắm thẳng vào khớp nối cánh quạt chính – vị trí này là điểm yếu nhất của nó.
"Tít, tít, tít." Ba tiếng kêu quen thuộc vang lên trong tai nghe. Đồng thời, vòng ngắm màu đỏ trên kính ngắm cũng đang nhấp nháy. Shamsuddin không chút do dự nhấn nút phóng vũ khí.
Dưới cánh phụ, một quả tên lửa TOW ngay lập tức phun lửa, thoát ra khỏi ống phóng, bay về phía chiếc Hind cách đó ba nghìn mét.
Tất cả quyền bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi câu chuyện được trau chuốt và lan tỏa.