Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đế Quốc Babylon - Chương 104: Tỉnh trưởng Talveg

Nếu trên đời có một thứ khiến đàn ông mê đắm đến điên dại, ngoài phụ nữ, thì đó chính là quyền lực. Thậm chí, có thể nói quyền lực còn đứng ở vị trí số một.

Trong thế giới của Uday, cả phụ nữ và quyền lực đều không thể thiếu.

Là con trai cả của Tổng thống Saddam, Uday ở Baghdad có quyền thế ngút trời, và cái danh Đông Gioăng của hắn thì ai cũng rõ.

Chỉ cần là phụ nữ Uday đã để mắt tới, dù là đã có chồng, hắn cũng không ngần ngại cướp đoạt. Hơn nữa, Uday chỉ thích "dùng" một lần, nhưng những trò biến thái của hắn thì vô cùng đa dạng. Những người phụ nữ từng bị hắn lạm dụng gần như đều chịu tổn thương tinh thần nặng nề.

Nhưng so với phụ nữ, Uday còn có sự theo đuổi quyền lực trần trụi hơn nhiều.

Tuy nhiên, trước đây hắn chẳng mấy bận tâm, vì vị trí của "ông bô" sớm muộn gì cũng thuộc về mình. Điều đó, hắn tin chắc tuyệt đối.

Thế nhưng, mọi chuyện diễn biến lại nằm ngoài dự liệu của hắn.

Người em trai Qusay của hắn, thậm chí còn chưa tốt nghiệp đại học, đã xông pha chiến trường, kết quả là liên tiếp giành chiến thắng.

Giờ đây, ngay cả những đứa trẻ năm tuổi trong các gia đình bình thường ở Baghdad, cũng biết đến danh tiếng của Qusay, biết Qusay đã thắng trận.

Đây là một tín hiệu rất nguy hiểm.

Uday buộc lòng phải ra tay.

Việc ra tiền tuyến chỉ huy chiến đấu, là điều hắn chưa từng nghĩ đến. Dù hắn cũng có súng ngắn, dù hắn tràn đầy nhiệt huyết khi hành hạ người khác, nhưng hắn chỉ thích tự mình nắm giữ toàn bộ tình thế đẫm máu. Với chiến trường đầy rẫy bất trắc, hắn không hề có chút tự tin nào.

Nhưng cứ mãi quanh quẩn ở Baghdad, chứng kiến hết thắng lợi này đến thắng lợi khác của em trai, Uday biết rằng, ngoài sự ghen tỵ, hắn nhất định phải nghĩ ra một biện pháp để triệt tiêu ảnh hưởng của Qusay, để nhân dân Iraq biết rằng, chính Uday mới là nhân vật xuất sắc của thế hệ mới ở Iraq.

Trong lúc Uday đang lo âu, Bộ trưởng Dầu mỏ Sallabi đã tìm đến hắn.

Sallabi và Uday là những kẻ cùng hội cùng thuyền. Kể từ khi những việc làm sai trái của Sallabi tại mỏ dầu Kirkuk ở phía bắc vô tình bị Uday phát hiện, để giữ lấy danh dự của mình, Sallabi chỉ còn cách đứng về phía Uday. Mạng sống của hắn đã nằm trong tay Uday.

Sallabi nhận thấy, khi Abadan bị đánh chiếm, toàn bộ thiết bị lọc dầu khổng lồ trong thành phố sẽ là khối tài sản đen quý giá nhất của Iraq, được tăng giá trị gấp bội. Nếu số thiết bị này nằm dưới quyền quản lý của hắn, thì chỉ cần rút ra một phần nhỏ, số tiền thu được còn nhiều hơn cả hiện tại.

Nhưng hiện tại Abadan vừa mới bị đánh chiếm, nếu áp dụng chế độ quản lý thời chiến, thì Abadan sẽ nằm dưới sự kiểm soát của quân đội. Những thiết bị lọc dầu đó e rằng sẽ rơi vào tay Qusay, một nhân vật cường thế mới nổi. Vì vậy, Sallabi đã nhanh chóng vạch ra một kế sách cho Uday.

"Hiện tại, mục đích chiến lược trước khi khai chiến đã đạt được. Để nhanh chóng thiết lập quyền kiểm soát tại các khu vực này, nên theo kế hoạch đã định, thành lập một tỉnh mới và cử tỉnh trưởng đến, nhằm áp dụng sự cai trị của Iraq tại các vùng này và chiếm đoạt toàn bộ thành quả chiến thắng của quân khu phía Nam!"

Uday nghe Sallabi trình bày kế sách này, ban đầu có chút do dự. Dù sao nơi này vẫn là chiến khu, không biết chừng lúc nào người Iran sẽ lại tấn công vào đây. Ở những nơi này khá nguy hiểm.

Thế nhưng, nghĩ đến việc như vậy, tên tuổi của hắn có thể vang khắp hang cùng ngõ hẻm Iraq. Ngài Uday không sợ nguy hiểm, trở thành tân tỉnh trưởng, vững vàng cai trị nơi đây, giải cứu những người dân Iran đang chịu sự cai trị của Khomeini. Vì tương lai của Iraq, đặt vững nền móng vững chắc. Như vậy, hoàn toàn có thể lấn át Qusay.

Nghĩ đến đó, Uday cuối cùng cũng đồng ý. Vả lại, quân khu phía Nam lại đóng đại lượng quân đội ở những khu vực này, chỉ cần hắn không ra tiền tuyến, thì còn có nguy hiểm gì nữa?

Vì vậy, ngay sau khi tin tức quân đội quân khu phía Nam đánh chiếm Abadan truyền về, Uday đã đưa ra một quyết định quan trọng trong đời mình, và chính thức nói ra yêu cầu này với phụ thân mình.

Saddam cũng đang chú ý đến chiến sự ở tuyến phía Nam.

Nhận được báo cáo từ quân khu phía Nam, biết Abadan đã bị chiếm, Saddam hiểu rằng, lần này, cậu con trai út Qusay của ông đã phát huy vai trò cực kỳ quan trọng. Toàn bộ phương án hành động ban đầu đều do Qusay đề xuất.

Chiến thắng là điều quan trọng nhất, ý nghĩa chiến lược của việc chiếm Abadan, Saddam đương nhiên cũng thấy vô cùng rõ ràng. Ông vô cùng tự hào về đứa con trai này của mình, thế nhưng, bên cạnh niềm tự hào, còn có chút bất an.

"Thưa Tổng thống, Uday đang ở ngoài xin yết kiến." Một vệ binh bước vào thông báo.

"Để nó vào." Saddam nói.

Uday bước vào văn phòng rộng lớn của phụ thân và lập tức nói: "Phụ thân, chứng kiến em trai giành được chiến thắng lớn như vậy, quả thật là niềm kiêu hãnh của người dân Iraq chúng ta! Con cũng muốn cống hiến hết sức mình cho đất nước! Iraq vĩ đại muôn năm!"

"Nói đi, con muốn làm gì?" Saddam hỏi.

"Chúng ta đã vạch ra ý tưởng chiến lược cho tuyến phía Nam ngay từ trước trận chiến, nay đã hoàn thành. Quốc kỳ Iraq của chúng ta đã cắm lên tường thành Abadan. Như vậy, sự cai trị của chúng ta cũng nên vươn tới đó. Tỉnh thứ mười chín, giờ đã đến lúc thành lập, con muốn từ chức ở Baghdad để đến tỉnh này làm tỉnh trưởng!" Uday nói.

"Cái gì?" Saddam không tin vào tai mình. Từ trước đến nay, những tin tức tiêu cực về Uday không ngừng bay đến tai ông. Ông không ngờ đứa con trai này của mình, giờ đây lại trở thành một người đàn ông trụ cột. Cần biết rằng, đến những vùng đất đó, nguy hiểm là rất lớn, nơi mà biết đâu khoảnh khắc tiếp theo lại bùng nổ chiến đấu.

Thái độ của Uday khiến Saddam vô cùng vui mừng. Đây mới là sự phóng khoáng mà con trai ông phải có. Cậu con trai thứ hai Qusay đã tài năng xuất chúng, còn đứa con trai cả luôn dính vào những tin đồn giải trí này, cuối cùng cũng biết san sẻ gánh nặng với ông.

Ngẩng đầu nhìn lên, Saddam lại nhận ra điều gì đó trong nụ cười nhếch mép của Uday. Với kinh nghiệm chính trường phong phú, dù không muốn nghĩ đến những khía cạnh tiêu cực, nhưng biểu hiện bất thường của Uday hiện tại lại khiến Saddam có chút cảnh giác.

Cuối cùng ông cũng tìm ra nguồn gốc của sự bất an bấy lâu nay. Chính là hai đứa con trai này.

Vốn dĩ, Saddam coi trọng con trai cả nhất. Thời điểm Đảng Phục Hưng chưa nắm quyền, Saddam từng có một thời gian phải lẩn trốn, và Uday khi còn bé đã từng mạo hiểm tính mạng để đưa tin tức, mang cơm nước cho ông. Những điều này, Saddam vẫn luôn ghi nhớ.

Bây giờ Uday đã trưởng thành, cũng là lúc nên bồi dưỡng hắn làm người kế nhiệm. Chỉ quanh quẩn ở Baghdad, không trải qua mưa gió, là tuyệt đối không được.

Còn Qusay, giờ phút này đã nổi danh, danh tiếng dường như đã lấn át Uday, nên Uday nhất định phải có thành tựu. E rằng Uday đang tính toán điều này?

Hai đứa con trai bắt đầu cạnh tranh, nhưng như vậy, ông cũng có thể xem xét, rốt cuộc ai phù hợp hơn. Dù sao ông còn trẻ, việc truyền ngôi cho ai vẫn còn sớm. Hai đứa con này, cứ để chúng rèn luyện thêm một chút.

Tuy nhiên, nơi đó dù sao cũng là tiền tuyến, cứ phái thêm vệ sĩ, nhất định phải bảo vệ an toàn của chúng thật tốt.

"Được, ta sẽ đề xuất đề nghị này lên Ủy ban Chỉ huy Cách mạng." Saddam nói. "Con cứ về chuẩn bị đi."

Nhìn bóng lưng Uday khuất dần, Saddam rơi vào trầm tư. Lần này, Qusay lập công lớn, nên tổ chức ăn mừng và thăng chức cho nó. Thế nhưng, có nên để nó tiếp tục ở lại quân khu phía Nam? Hay triệu hồi về Baghdad, giao cho nó chỉ huy đội Vệ binh Cộng hòa tinh nhuệ nhất này? Tuy nhiên, theo ông biết, Qusay chắc chắn sẽ muốn tiếp tục ra chiến trường. Đứa con trai này của ông, quả thật có thiên phú cầm quân.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free